Difference between revisions 20139240 and 24896367 on frwiktionary

< previous diff
next diff >
avoir l’oreiller étampé dans la face
== {{langue|fr}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: {{ébauche-étym|fr}}

=== {{S|verbe|fr}} ===
'''avoir l’oreiller étampé dans la face''' {{pron|a.vwɑʁ l‿ɔ.ʁɛ.je e.tã.pe dã (la) fas|fr}}
# {{région|Québec|fr}} {{familier|nocat=1}} Avoir les traits tirés parce qu'on vient de se réveiller.
#* ''Je suis persuadé qu'en se levant le matin, '''l'oreiller étampé dans face''', décoiffée, pas maquillée et n'ayant pas l'haleine Pepsodent, elle est plus qu'ordinaire.'' {{source|[[w:Le Devoir|''Le Devoir'']], 17-18 janvier 2004}}

==== {{S|vocabulaire}} ====
* [[avoir un sourire étampé dans la face]]
  ⏎
==== {{S|traductions}} ====
{{trad-début}}
{{ébauche-trad}}
{{trad-fin}}⏎

{{clé de tri|avoir l’oreiller étampé dans la face}}

[[Catégorie:français du Québec]]