Difference between revisions 205950 and 205951 on guwiki

< previous diff
યહાં મૈં ઘર ઘર ખેલી
{{delete|સભ્ય=[[:User:Dsvyas|ધવલ]]<sup>[[:User_talk:Dsvyas|ચર્ચા]]/[[:Special:Contributions/Dsvyas|યોગદાન]]</sup> ૦૨:૩૮, ૧૨ જૂન ૨૦૧૨ (IST)|કારણ=untranslated page|તારીખ=૦૬-૨૦૧૨}}

{{ભાષાંતર}}


{| class="wikitable" align="right"
| colspan="3"|<center>'''''यहाँ मैं घर घर खेली''' <br /> યહાં મૈં ઘર ઘર ખેલી <br /> (આ એ જગ્યા છે જ્યાં હું ઘર ઘર ભજવી હતી...)
|-
| '''પ્રકાર'''               || [[નાટક]]
|-
| '''પીચ્તુરે ફોરમત'''      || [[576i]] ([[SDTV]])
                        [[1080i]] ([[HDTV]])(2012)
|-
| '''ક્રિયેટર'''             || [[રાજશ્રી પ્રોદુક્તિઓન્સ]]
|-
| '''લેખક'''              || [[રોહિણી નીવાની]], [[સોનાલી જફ્ફાર]] અને [[ઈર્શાદ કામિલ]]
|-
| '''સંપાદક'''               || [[રાજેશ પાંડેય]] અને [[શશાંક સિંહ]]
|-
| '''દીરેચ્તોર'''            || [[અમિત ગુપ્તા]]
|-
| '''ક્રિએટીવ ડિરેક્ટર'''   || [[ફાતિમા રંગીલા]]
|-
| '''સ્તર્રીંગ'''            || [[સુહાસી ધામી]] & [[કારણ ગ્રોવેર]]
|-
| '''લ્ય્રિક'''               || [[શ્રેયા ઘોષાલ]] & [[ઈર્શાદ કામિલ]]
|-
| '''વિષય ધૂન'''           || ''યહાં મેં ઘર ઘર ખેલી'' દ્વારા ગાવામાં  [[શ્રેયા ઘોષાલ]]
|-
| '''દેશ'''             || [[હિન્દુસ્તાન]]
|-
| '''ભાષા'''            || [[હિન્દી]]
|-
| '''સેઅસોન્સ'''         || ૧
|-
| '''એપીસોદેસ'''        || ૬૭૦ માંથી જુને ૦૪, ૨૦૧૨
|-
| '''પ્રોદુચેર'''            || [[રાજશ્રી પ્રોદુક્તિઓન્સ]]
|-
| '''કામેરા'''              || [[માલતી કમેરા]]
|-
| '''સમય'''             || લગભગ ૨૪ મિનિટ
|-
| '''ચન્નેલ'''             || '''[[જ઼ી ટીવી]]'''
|-
| '''ફિરસ્ત ઐરેદ'''         || નોવેમ્બેર ૧૭, ૨૦૦૯
|-
| '''સ્તાતુસ'''              || એર પર
|-
| '''વેબસાઈટ''' ''(અંગ્રેજ઼ી)''             || http://www.zeetv.com/shows/yahan-main-ghar-ghar-kheli/
|}

''યહાં મૈં ઘર ઘર ખેલી'' (હિન્દી: '''यहाँ मैं घर घर खेली'''. ગુજરાતી: આ એ જગ્યા છે જ્યાં હું ઘર ઘર ભજવી હતી.) એક [[હિન્દુસ્તાની]] [[તેલ્વીજ્ન નાટક]]  [[જ઼ી ટીવી]] પર. તે [[રાજશ્રી પ્રોડક્શન્સ]] દ્વારા પેદા થાય છે. તે [[જ઼ી રિશ્તે એવોર્ડસ]] વિવિધ વર્ગો માં ઘણા પુરસ્કારો મેળવ્યા.{{Citation needed|date=June 2012}} આ શો લોકપ્રિયતા મેળવી ચિઠ્ઠીઓ. આ શો હિન્દુસ્તાની ટેલિવિઝન ઉદ્યોગમાં સૌથી વધુ લોકપ્રિય દર્શાવે છે. It was ranked 2nd in terms of gaining TRP after ''[[પવિત્ર રિશ્તા]]'' on the same channel. It airs every Mon-Fri 8:30pm and has tough competition with [[Star Plus]]'s ''[[Ek Hazaaron Mein Meri Behna Hai]]''{{Citation needed|date=June 2012}}.

== '''શોવ વિશે''' ==
યહાં મૈં ઘર ઘર ખેલી is the story of the Thakur family who owns a palatial house in Ujjain called Swarn Bhavan. The head of the family Thakur Uday Pratap Singh (played by veteran actor Alok Nath) believes in living a lavish lifestyle and is proud of his rich heritage. He would under no circumstances compromise on his pride and principles.

His daughter Swarn Abha (played by Suhasi Dhami) has been brought up in a very comfortable environment and is attached to her family, especially her father. She nurtures her father's pride.

Unfortunately, the family faces the unforeseen and is compelled to lead a life of adjustments and struggle. Will Swarn Abha be able to cope up with the changed circumstances keeping her father's pride intact?

===વાર્તા===
Yahaan Main Ghar Ghar Kheli is the story of palatial mansion set in Ujjain called Swarn Bhavan and the families that are involved with it. Swarn Bhavan has been passed down the Thakur family and in this time Thakur Uday Pratap Singh, his wife, Thakurain Chandra Prabha, their eldest son, Swarn Prakash, their eldest daughter Swarn Lata and their youngest daughter Swarn Abha reside in Swarn Bhavan. Swarn Abha is very attached to Swarn Bhawan, her family, and especially her father. Unfortunately, the Thakur family faces unforeseen circumstances and are forced to leave Swarn Bhawan by Jagmohan Prasad(Uday Prapab's father's driver's son). The reason for rivalry between Uday Pratab & Jagmohan is a tragedy which took place when Uday pratab and Jagmohan were children. Many years before, there was a Puja in Swarn Bhawan, Jagmohan's father, who was the driver of Uday Pratab's father was present with his wife & son, Jagmohan. Swarn Bhawan has a beautiful Mandir which contained gold statues of the Gods. Jagmohan wanted to see the gold statues from a near view as he goes closer to temple, Uday Pratab's father feels angry and insulted, he then disgraced Jagmohan and his Family. Now, Jagmohan arrives to take revenge on the Thakurs. The Thakur family goes to live with Chandra Prabha's brother Raghav Pandit, who was once Thakur's Divan. Raghav is a nice and kind man while his wife Sheetal is very greedy and shrewd, she continually insults the Thakur family and tries her best to drive them out of her house. Abha decides to work as Jagmohan's employ in Swarn Bhawan, Abha tells him her name is Tasveer so that Jagmohan cannot recognise her. Jagmohan's youngest son Karan Prasad falls in love with Abha. Abha also begins to fall in love with him, but because of the rivalry between their families, their love story is surely not to be going smooth.

== '''કાસ્ટ''' ==
;;'''ઠાકુર પરિવાર'''

* [[અલોક નાથ]] ... ઠાકુર ઉદય પ્રતાબ સિંઘ

* [[સ્મિતા જય્ન્કાર]] ... થાકુરૈન ચંદ્ર પ્રભા (મૃત)

* [[તારું મેહતા]] ... સ્વર્ણ પ્રકાશ ઠાકુર (મૃત)

* [[નમ્રતા થાપા]] ... સ્વર્ણ લતા ઠાકુર (રાજ સિંઘાનિયા સાથે લગ્ન)

* [[સુહાસી ધામી]] ... સ્વર્ણ આભા ઠાકુર (કરણ પ્રસાદ સાથે લગ્ન)

* [[શિવાંગી શર્મા]] ... કનિકા પ્રકાશ ઠાકુર

;;'''પ્રસાદ પરિવાર'''

* [[શિશિર શર્મા]] ... જગમોહન પ્રસાદ (મૃત)

* [[ઝરીના વહાબ]] / [[નતાશા સિંહ]] / [[સુરભી તિવારી]] ... પરથીભા જગમોહન પ્રસાદ

* [[જયશ્રી અરોરા]] ... સરસ્વતી દેવી પ્રસાદ (મૃત)

* [[હર્ષ વશિષ્ટ]] ... વિમલ જગમોહન પ્રસાદ (મૃત)

* [[કરુણા પાંડેય]] ... શૈલી વિમલ પ્રસાદ

* [[મેહુલ નિસાર]] ... વીર જગમોહન પ્રસાદ (મૃત)

* [[ડિમ્પલે ઇનામદાર]] ... પ્રિયંકા વીર પ્રસાદ

* [[શિવાંગી શર્મા]] ... કનિકા જગમોહન પ્રસાદ (પ્રકાશ ઠાકુર સાથે લગ્ન)

* [[સુહાસી ધામી]] ... આભા કરણ પ્રસાદ

* [[કરણ ગ્રોવેર]] ... કરણ જગમોહન પ્રસાદ

;;'''પંડિત પરિવાર'''

* [[પંકજ બેર્ર્ય]] ... રાઘવ પંડિત

* [[સોનાલી પંડિત]] ... શીતલ પંડિત

;;સિંઘાનિયા પરિવાર

* [[સમીર ધર્માંધ્રીકારી]] ... રાજ સિંઘાનિયા

* [[નમ્રતા થાપા]] ... લતા રાજ સિંઘાનિયા

* ? ... અરુણા સિંઘાનિયા

* [[કિરણ ભાગવા]] ... દઈ માં

;;'''કપૂર પરિવાર'''

* [[સોનિયા સિંહ]] ... કોયલ

* [[દર્શન પંડ્યા]] ... દેવ્રશીશ મુખેરજી / અશ્મિત કપૂર

;;'''રોય પરિવાર'''

* [[ઇક્બલ્ ખાન]] ... વિરેન રોય

* [[સમીક્ષા સિંહ]]... નીલાંજના વિરેન રોય

;;'''સહાય પરિવાર'''

* [[જ઼ાઈડા પરવીન]] ... યશોધરા સહાય (મૃત)

* [[વરુણ ખંડેવાલ]] ... દુષ્યંત સહાય (મૃત)

* [[સોનીકા હાંડા]] ... દેવયાની દુષ્યંત સહાય (મૃત)

;;'''અન્ય લોકો'''
* ? ... રંજીત

* ? ... સમાંજીથ

* [[અંજુર નય્યર]] ... સંસ્કાર

* [[પ્રીતિ ચોઉધાર્ય]] ... સનીયા

* [[મુસ્તફા હુસ્સૈન]] ... માથુર સરકાર

* [[મેઘા ગુપ્તા]] ... ડોક્તેર અરુંધતી

* [[નવીન બોલે]] ... કરીશ્મા

* [[નતાશા શર્મા]] ... વાશુન્ધારા (મૃત)

* [[સુહાસી ધામી]] ... અલ્બેલી

* [[મધુ રાજા]]... પ્રમીતા

* [[અબીર ગોસ્વામી]] ... સુશાંત

* [[કિશોરી શાહને]] ... કરુણા

* [[પલ્લવી રાઓ]] ... પુલીસ ઇન્સ્પેક્ટર

== '''એવોર્ડ '''==
'''[[જ઼ી રીશ્તેય અવાર્ડ્સ ૨૦૦૯]]'''
;;જીત્યું
* ફેવરીટ બાળા સદસ્ય - ઠાકુર ઉદય પ્રતાબ
* ફેવરીટ નયા સદસ્ય (સ્ત્રી) - સ્વર્ણ આભા

'''[[જ઼ી રીશ્તેય અવાર્ડ્સ ૨૦૧૦]]'''
;;જીત્યું
* ફેવરીટ આંદારીન્યા સદસ્ય - ઠાકુર ઉદય પ્રતાબ અને ચંદ્ર પ્રભા
* ફેવરીટ બેતા - કરણ પ્રસાદ
* ફેવરીટ બહેન - સ્વર્ણ આભા

'''[[જ઼ી રીશ્તેય અવાર્ડ્સ ૨૦૧૧]]'''
;;જીત્યું
* ફેવરીટ બેટી - સ્વર્ણ આભા
* ફેવરીટ શો (ફિક્શન) - ''યહાં મૈં ઘર ઘર ખેલી''
* ફેવરીટ પોપુલેર ફેસ (નર) - કરણ પ્રસાદ

== '''સંદર્ભો''' ==
{{reflist}}
(ક) ^http://www.india-forums.com/forum_topics.asp?FID=501 <br />
(ખ) ^http://www.zeetv.com/shows/yahan-main-ghar-ghar-kheli/ <br />
(ગ) ^http://www.imdb.com/title/tt1587102/ <br />
(ઘ) ^http://www.zeetv.com/shows/yahan-main-ghar-ghar-kheli/cast/

{{જ઼ી ટીવી કાર્યક્રમો}}

[[af:Yahan Main Ghar Ghar Kheli]]
[[en:Yahan Main Ghar Ghar Kheli]]
[[hi:यहाँ मैं घर घर खेली]]
[[ro:Am crescut aici]]