Difference between revisions 201391 and 201392 on hrwiktionary

== Osnovni razlikovni rječnik hrvatskoga jezika i srpskoga jezika ==
__NOTOC__

=== A ===
* '''[[abeceda]]''' - ''[[azbuka]]''
* '''[[Abraham]]''' - ''[[Avram]]''
* '''[[Afganistan]]''' - ''[[Avganistan]]''
* '''[[Afganistanci]]''' - ''[[Avganistanci]]''
(contracted; show full)
* '''[[psić]]''' - ''[[kuće]]'' ( u hrv. "kuće" množina od kuća)
* '''[[puhati]] (vijetar puše)''' - ''duvati (vetar duva)''
* '''[[pukovnik]]''' - ''[[major]]''
* '''[[puran]], [[purica]]
, [[tukac]], [[tuka]]''' - ''[[ćuran]], [[ćurka]]''
* '''[[putovnica]]''' - ''[[pasoš]]''
* '''[[puškostrojnica]]''' - ''[[puškomitraljez]]''
* '''[[prvobitno]]''' - '''[[prvotno]]'''

=== R ===
* '''[[rabljen romobil]]''' - ''[[korišćen trotinet]]''
* '''[[rabiti]], [[koristiti]]''' - ''[[koristiti]]''
* '''[[rabljeno]], [[korišteno]]''' - ''[[korišćeno]]''
* '''[[računalo]]''' - ''[[računar]]''
* '''[[raslinje]]''' - ''[[rastinje]]''
* '''[[raskrižje]]''' - ''[[raskršće]]''
* '''[[raskružje]]''' - ''[[kružni tok]]''
* '''[[raspelo]]''' - ''[[raspeće]]''
* '''[[razapinjanje]]''' - ''[[raspeće]]''⏎
* '''[[raspoloviti]], [[raspolovljen]]''' - ''[[raspolutiti]], [[raspolućen]]''
* '''[[rastapati]]''' - ''[[rastvarati]]''
* '''[[rastava braka]]''' - ''[[razvod braka]]''
* '''[[rastresenost]]''' - ''[[rasejanost]]''
* '''[[ravnalo]]''' - ''[[lenjir]]''
(contracted; show full)

{{Izvori}}

== Vidi ==
* [[Srpsko - hrvatski rječnik]]
* Prevoditelj sa hrvatskoga na srpski i sa srpskoga na hrvatski: [[http://www.pogledaj.name/prevoditelj?sa=hrvatskog&na=srpski&prijevod=]]

[[Kategorija:Rječnici]]