Difference between revisions 206567 and 206568 on hrwiktionary

== Osnovni razlikovni rječnik hrvatskoga jezika i srpskoga jezika ==
__NOTOC__

{{abecedni indeks slijeva nadesno}}

=== A ===
* '''[[abeceda]]''' - ''[[azbuka]]''
* '''[[Abraham]]''' - ''[[Avram]]''
(contracted; show full)
* '''[[branitelji]]''' - ''[[branioci]]''
* '''[[braco]]''' - ''[[bata]]''
* '''[[bratić]]''' - ''[[bratanac]]''

* '''[[brbljati]], [[brbljiv]], [[brbljavac]]''' - ''[[baljezgati]], [[baljezgav]], [[baljzgavac]]''⏎
* '''[[breska]], [[praskva]]''' - ''[[breskva]]''
* '''[[brid]]''' - ''[[ivica]]'' (u hrvatskom je Ivica osobno ime)
* '''[[brigadir]]''' - ''[[pukovnik]]'' (sa hrvatskog "pukovnik" je na srpskom prijevodu "potpukovnik". U hrv. ne postoji potpukovnik)
* '''[[brijačnica]]''' - ''[[berberijrijačnica]], [[berbernica]]''
* '''[[brijač]]''' - ''[[berberin]]'' (brijač na srp. znači "aparat za brijanje")
* '''[[brijačnica]]''' - ''[[berbernica]]''
* '''[[brico]]''' - ''[[brica]]'',''[[berber]]''
* '''[[brijeg]]''' - ''[[breg]]''
* '''[[brinuti]]''' - '''[[brinuti]]'' , '''[[sekirati se]]''
* '''[[brod]], [[brodovlje]]''' - ''[[brod]], [[brodovi]]''
* '''[[brojač]]''' - '''[[brojač]]''',''[[brojilac]]''
* '''[[brojnik]]''' (u matematici) - ''[[brojilac]]'', ''[[brojitelj]]''
* '''[[brojka]], [[znamenka]]''' - ''[[broj]], [[cifra]]''
* '''[[bronca]]''' - ''[[bronza]]''
* '''[[brončani]]''' - ''[[bronzani]]''
(contracted; show full)

{{Izvori}}

== Vidi ==
* Prevoditelj sa hrvatskoga na srpski i sa srpskoga na hrvatski: [[http://www.pogledaj.name/prevoditelj?sa=hrvatskog&na=srpski&prijevod=]]

[[Kategorija:Rječnici]]