Difference between revisions 206569 and 206570 on hrwiktionary

== Osnovni razlikovni rječnik hrvatskoga jezika i srpskoga jezika ==
__NOTOC__

{{abecedni indeks slijeva nadesno}}

=== A ===
* '''[[abeceda]]''' - ''[[azbuka]]''
* '''[[Abraham]]''' - ''[[Avram]]''
(contracted; show full)
* '''[[bačve]]''' - ''[[burad]]''
* '''[[bajunet]]''' - ''[[bajonet]]''
* '''[[balerinke]]''' - ''[[baletanke]]''  
* '''[[balzamirati]]''' - ''[[balsamovati]]''
* '''[[Baltazar]]''' - ''[[
VBaltazar]]''
* '''[[banuti]]''' - ''[[bapnuti]]''
* '''[[baka]]''' - ''[[baba]]'' ( u hrv. baba je pogrdno, u srp. baka je od milja)
* '''[[bakreni]]''' - ''[[bakarni]]''
* '''[[barbar]]''' - ''[[varvarin]]''
* '''[[Barbara]]''' - ''[[Varvara]]''
(contracted; show full)
* '''[[bijelanjak]]''' - ''[[belance]]'' 
* '''[[bijel]]''' - ''[[beo]]''
* '''[[bijelo]]''' - ''[[belo]]''
* '''[[bijesan]]''' - ''[[besan]]''
* '''[[bijeg]]''' - ''[[be
žanijag]]''
* '''[[bilanca]]''' - ''[[bilans]]''
* '''[[bildati]]''' - ''[[bildovati]]''
* '''[[biljeg]]''' - ''[[belega]],[[beleg]]''
* '''[[biljeg]]''' - ''[[taksena marka]]''
* '''[[bilješka]]''' - ''[[beleška]]''
* '''[[bilježnik]]''' - ''[[beležnik]]''
* '''[[bilježnica]]''' (osoba) - ''[[beležnica]]'' (ob. se rabi m. rod)
(contracted; show full)

{{Izvori}}

== Vidi ==
* Prevoditelj sa hrvatskoga na srpski i sa srpskoga na hrvatski: [[http://www.pogledaj.name/prevoditelj?sa=hrvatskog&na=srpski&prijevod=]]

[[Kategorija:Rječnici]]