Difference between revisions 81285 and 81288 on huwikisource

 {{fej
| szerző     =Antoine de Montchrestien
| fordító    =Újfalusi Németh Jenő 
| cím        =[[Gazdaságpolitikai értekezés]] (1615)
| szakasz    =A KERESKEDELEMRŐL
| előző      =[[Gazdaságpolitikai értekezés]] (A MECHANIKUS MŰVÉSZETEK HASZNOSSÁGÁRÓL ÉS A MANUFAKTÚRÁK SZABÁLYOZÁSÁRÓL)
| következő  =
(contracted; show full)an. Ami pedig a hollandokat illeti (akik ma az első helyen gondolják magukat) Még nem mertek akkor a partok közeléből eltávolodni)., Ha a francia, vagy az angol partokra akartak menni, még a kapitányokat is az onnan kértek. Ezért van az, hogy a legóvatosabbak, mint a gémek, amelyek előre jelzik a vihart, idejében eltűnnek, észrevéve, hogy jön a rossz idő, és megérezve a távoli dörgést, amely rendszeresen előre jelzi a zűrzavart. De mivel gyorsak kötelezettségektől való megszabadulásban, rövid időn belül új
ra hitelszerződést kötnek.


Építés alatt, folyt. köv.eznek. Valójában II. Fülöp és IV. Henrik uralkodása alatt Franciaország és Spanyolország szövetsége adott fényt a kereskedelemnek, és ahogy az Indiákat kezdték mélyebben felfedezni, és mivel nem tudták megemészteni az óriási gazdagságot, a kereskedés gyakoribb lett, és mivel ez később is folytatódott mintegy önmagába visszatérő körmozgás: Indiák, Spanyolország, Franciaország majd újra Spanyolország és India.

Építés alatt, folyt. köv.
2013. 07.07. 18.19--[[Szerkesztő:Pataki Márta|Pataki Márta]] ([[Szerkesztővita:Pataki Márta|vita]]) 2013. július 7., 21:54 (CEST)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

301. oldal



--------------------------------------------------------------------------------

[1] Tárgyalás közben XI. Lajos vicces kijelentést tett, amiért az angolok megsértődhettek volna, és a király fizetett a hallgatásért.

[2] Itt Francois Billacois Cervantes művére utal.  

[3] A legnagyobbtól a legkisebbikig.