Difference between revisions 754123 and 754706 on hywiki

< previous diff
next diff >
Փրկարարները
'''Փրկարարները''' ({{lang-en|The Rescuers}}), [[1977]]-ի [[Հունիսի 22]]-ին թողարկված [[ԱՄՆ|ամերիկյան]] մուլտֆիլմ է։ Նկարահանվել է հայտնի [[Ուոլտ Դիսնեյ]]ի կողմից։ [[Ուոլտ Դիսնեյի դասականներ|Ուոլտ Դիսնեյի դասական]] անիմացիոն ֆիլմերի շարքում քսան երրորդը է։ 

{{անավարտ}}

[[Կատեգորիա:Մուլտֆիլմեր]]
[[Կատեգորիա:Մուլտֆիլմեր այբբենական կարգով]]

[[ar:المنقذون (فيلم)]]
[[az:Xilasedicilər (cizgi filmi)]]
[[bg:Спасителите]]
[[ca:Els rescatadors]]
[[ceb:The Rescuers]]
[[co:The Rescuers]]
[[cs:Zachránci]]
[[cy:The Rescuers]]
[[da:Bernard og Bianca]]
[[de:Bernard und Bianca – Die Mäusepolizei]]
[[el:Μπερνάρ και Μπιάνκα: Κομμάντος της Σωτηρίας]]
[[en:The Rescuers]]
[[eo:The Rescuers]]
[[es:The Rescuers]]
[[et:Päästesalk]]
[[eu:The Rescuers]]
[[ext:The Rescuers]]
[[fa:نجات دهندگان]]
[[fi:Pelastuspartio Bernard ja Bianca]]
[[fr:Les Aventures de Bernard et Bianca]]
[[ga:The Rescuers]]
[[gd:The Rescuers]]
[[gl:The Rescuers]]
[[gv:The Rescuers]]
[[hi:द रेस्क्यूअर्स]]
[[hr:Spasitelji]]
[[hu:A mentőcsapat]]
[[ia:The Rescuers]]
[[id:The Rescuers]]
[[is:Björgunarsveitin]]
[[it:Le avventure di Bianca e Bernie]]
[[ja:ビアンカの大冒険]]
[[jv:The Rescuers]]
[[ka:მაშველები (ანიმაციური ფილმი)]]
[[kn:ದಿ ರೆಸ್ಕ್ಯೂವರ್ಸ್]]
[[ko:생쥐 구조대]]
[[la:The Rescuers]]
[[li:The Rescuers]]
[[lt:Gelbėtojai (1977)]]
[[lv:Glābējpeles]]
[[mg:The Rescuers]]
[[mk:Спасители (цртан филм)]]
[[ml:ദി റെസ്ക്യൂർസ്]]
[[ms:The Rescuers]]
[[nl:De Reddertjes]]
[[nn:The Rescuers]]
[[no:Bernard og Bianca]]
[[pl:Bernard i Bianka]]
[[pt:The Rescuers]]
[[qu:Qispichiqkuna (kuyuchisqa siq'isqa)]]
[[ro:Salvatorii]]
[[ru:Спасатели (мультфильм)]]
[[sh:The Rescuers]]
[[si:ද රෙස්කියු'ස්]]
[[simple:The Rescuers]]
[[sk:The Rescuers]]⏎
[[sq:The Rescuers]]
[[sr:Спаситељи (цртани филм)]]
[[sv:Bernard och Bianca]]
[[sw:The Rescuers]]
[[ta:தி ரெஸ்கியூயர்ஸ்]]
[[te:ది రేస్క్యూయర్స్]]
[[th:หนูหริ่งหนูหรั่งผจญเพชรตาปีศาจ]]
[[tl:The Rescuers]]
[[tr:Kurtarıcılar]]
[[uk:Рятівники (мультфільм)]]
[[vi:Nhân viên cứu hộ]]
[[zh:救難小英雄 (迪士尼)]]
[[zh-min-nan:The Rescuers]]
[[zh-yue:救難小英雄]]