Difference between revisions 106345 and 106681 on hywwiki

next diff >
Թագուհի Աթոքեան
{{Տեղեկաքարտ Անձ (արեւմտահայերէն)
| անուն ազգանուն = Թագուհի Աթոքեան
| բնագիր ԱԱՀ = 
| պատկեր = [[Պատկեր:Takouhi Atokian .jpg]]
| չափ = 200 px
| նկարագրութիւն = 
| ծնած է = 
| ծննդավայր = Հալէպ
| վախճանած է = 
| վախճանի վայրը = 
| քաղաքացիութիւն = [[Սուրիա]]
| հպատակութիւն = 
| ազգութիւն = Հայ
| ալմա մատեր =
| կրօնք = Հայ Առաքելական եկեղեցի
| ազդուած է = 
| ազդած է = 
| գրքեր = 
| աշխատանք =  Կրթական մշակ, մանկավարժ, գրող, թարգմանիչ, հրապարակագիր, 
| մասնագիտութիւն = 
| ամուսին = 
| ծնողներ = 
| երեխաներ =
| պարգեւներ և մրցանակներ =
| կայքէջ = 
| ստորագրութիւն =
}}

'''Թագուհի Աթոքեան''' Կրթական մշակ, մանկավարժ, գրող, թարգմանիչ, հրապարակագիր:

== Կենսագրութիւն ==

Թագուհի Աթոքեան ծնած է Հալէպ՝ բնիկ ուրֆացի ծնողներէ: Նախակրթութիւնը ստացած է Հալէպի Նոր գիւղի Կիլիկեան վարժարան ապա Միջնակարգ եւ երկրորդական ուսումը կը ստանայ Լազար Նաճարեան - Գալուստ Կիւլպէնկեան երկրորդական վարժարանին մէջ, որուն տնօրէնն էր Պրն. Երուանդ Ակիշեան:

1964-ին կը յաջողի Պաքալորիայի պետական քննութեան մէջ եւ կը ստանայ համապատասխան վկայականը:

== ՈՒՍՈՒՑՉԱԿԱՆ ՇՐՋԱՆ  ==

[[1964]] թուականի ամրան՝ Կիլիկեան ճեմարանը կը բանայ ամառնային դասընթացք:   Կիլիկեան ճեմարանը   կը հրաւիրէ   Թագուհի Աթոքեանին   ամառնային դասընթացքին՝ դասաւանդելու համար մաթեմաթիկայի նիւթը միջնակարգի 7րդ., 8րդ. եւ 9րդ. դասարաններուն: 
 
[[1964]] - [[1965]] դպրոցական տարեշրջանի վերամուտին՝ ուսուցչութեան հրաւէր կը ստանայ   երկու վարժարաններէ՝ Լազար Նաճարեան եւ Կիլիկեան ճեմարան: Նաճարեանի տնօրէնը ամիսներ առաջ առաջարկած էր, որ Հայաստան չճամբորդելու պարագային՝ պաշտօնավարէ   իր վարժարանէն ներս: Թագուհի Աթոքեան   կ՛ընդունի Կիլիկեան Ճեմարանի հրաւէրը, մանաւանդ որ եղբայրը՝ Պրն. Գէորգ Աթոքեանը Կիլիկեան ճեմարանի անգլերէն լեզուի դասատուն էր:

{{քաղվածք|Տնօրէնս՝ Պրն. Երուանդ Ակիշեան, նեղուեցաւ եւ իրաւունք ունէր, որովհետեւ որպէս իսկական ճեմարանականներ շատ լաւ պատրաստած էր մեզ: Պետական ծրագրէն դուրս, հայկական վարժարաններու մէջ արտօնուած էր դասաւանդել միայն հայերէն լեզու եւ կրօն: Բայց մեր տնօրէնը՝ Պրն. Երուանդ Ակիշեան, կրօնագիտութեան անուան տակ մեզի կը դասաւանդէր զանազան նիւթեր՝ իւրաքանչիւր դասարանի համար գլխաւոր նիւթ մը տրամադրելով: Հայոց պատմութիւնը կը դասաւանդէր յայտնի պատմաբան եւ ցեղասպանութեան օրերուն քանիցս բանտարկուած, կեղեքուած եւ փրկուած՝ ՄԵԹՐ ՖԷՅՐՈՒԶ ԽԱՆԶԱՏԵԱՆ-ը: Իսկ մնացեալ նիւթերը կը դասաւանդէր ինք, ինչպէս՝ մատենագրութիւն, մշակոյթ, հոգեբանութիւն, մանկավարժութիւն եւ ուսուցչութիւն՝ որ վերջին տարուան պաքալորիայի դասարանի նիւթն էր. լսողականը կը կատարուէր դասարանին մէջ իսկ գործնականը՝ նախակրթարանի աշակերտներուն հետ: Այս բոլորը դասընթացքի ձեւով, ինչպէս ՄԵԼՔՈՆԵԱՆ հաստատութիւնը, որմէ շրջանաւարտ ելած էր ինք՝ Պրն. Երուանդ Ակիշեանը:|Թագուհի Աթոքեան}}

Թագուհի Աթոքեանին կը տրուի   նախակրթարանի բարձրագոյն երկու կարգերուն Հայերէն լեզուի, մաթեմաթիկայի եւ գիտութեան նիւթերը: Այսպէս շարունակելով միւս տարիները, մինչեւ [[1969]]-[[1970]] տարեշրջանը, երբ Թագուհի Աթոքեանին կը տրուի ընդհանուր տեսուչի պաշտօն:

[[1973]]-[[1974]] թուականին կ՛անցնի Կիլիկեան Ճեմարան, ուր կը ստանձնէ հայերէն լեզուի եւ գրականութեան դասեր՝ 8 րդ., 9 րդ.,10 րդ. եւ 11 րդ. դասարաններուն: 
Մէկ տարի ետք դպրոցին ընդհանուր պատասխանատուի պաշտօնով կը վերադարնայ   նախակրթարան, միշտ իր հետ շալկելով հայերէն լեզուի դասաւանդութիւնը:

Թագուհի Աթոքեան կը շարունակէ իր ասպարէզը Կիլիկեանի մէջ   մինչեւ [[1977]] թուականը: Սոյն տարուան վերամուտին էր, երբ Հայ Աւետարանական Համայնքի համայնքապետ՝ Վերապատուելի Յովհաննէս Գարճեան զինք կանչած էր հանդիպումի մը համար յայտնելով իր մտահոգութիւնը ըսելով՝ թէ հայերէն լեզուի ուսուցման մէջ, բծախնդիր ուսուցչուհիի մը պէտքը ունին Հայ Աւետարանական Էմմանուէլ Վարժարանի մէջ:

Չորս տարի պաշտօնավարելով   Հայ Աւետարանական Էմմանուէլ վարժարանի մէջ, [[1977]]-էն մինչեւ [[1981]] թուականը, որուն երկու տարին ունենալով վերապատուելի Համայնքապետ Յովհաննէս Գարճեանի ներկայութիւնը. իր ճամբորդութենէն ետք, փոխարինաբար համայնքապետութիւնը կը ստանձնէ Վերապատուելի Պարգեւ Աբարդեանը:

Հայ աշակերտներու թիւը նուազելուն պատճառով՝ [[1981]]-[[1982]] տարեշրջանին,   Թագուհի Աթոքեան կ՛անցնի   Հայ Աւետարանական Բեթել վարժարան, ուր արդէն հայ աշակերտներու թիւը իր նպատակին հասած էր. հոն ալ մնալով 22 տարի, մինչեւ թոշակի անցնիլը:

== Մանկավարժական դասընթացքներ Հայաստանի մէջ ==

Ուսուցչական երկարատեւ տարիներուն ընթացքին, երկու ամառնային շրջան կը մասնակցի մանկավարժական դասընթացքի՝ Հայաստանի մէջ:

== Աշխատակցութիւն ==

Ուսուցչական ասպարէզի տարիներուն, Թագուհի Աթոքեան դասաւանդած է   Պրն. Կարապետ Ճուհարեանի պատրաստած՝ ՄՐԳԱՍՏԱՆ եւ ԳՐԱՒՈՐ ՎԱՐԺՈՒԹԵԱՆ ԴԱՍԱԳԻՐՔԵՐՈՒ ՇԱՐՔԸ՝ մանկապարտէզի եւ նախակրթարանի բոլոր դասարաններուն համար եւ երկրորդականի կարգ մը դասարաններու:

(contracted; show full)

== Թարգմանութիւններ ==

Թագուհի Աթոքեան կատարած է բազմաթիւ թարգմանութիւններ՝ անգլերէնէ հայերէն եւ արաբերէնէ հայերէն թարգմանութիւններու ցանկին մէջ կը տեսնենք.-

ՆԻԶԱՐ ՔԱՊՊԱՆԻԻ բանաստեղծութիւնները,
   Մահմուտ Տարուիշի «ՄՈՌՑՈՒԱԾ ՅԻՇԱՏԱԿՆԵՐԸ» արձակ գրութիւնը, որ Պէյրութի՝ իր ապրած 1975 - 1990 թուականներու միջեւ տեղի ունեցած քաղաքացիական կռիւներու մասին է

Հատընտիր քերթուածներ ընտրեալ բանաստեղծներէ:- 
1-	Ճպրան Խալիլ Ճպրան 
2-	Իլիյա Ապու Մատի 
3-	Մահմուտ Տարուիշ 
4-	Ահմատ Շաուքի 
5-	Ապու Քասէմ Ըլ Շապի
(contracted; show full)[[Կատեգորիա:Հալէպ ծնածներ]]
[[Կատեգորիա:Ծնածներ]]
[[Կատեգորիա:Կրթական մշակ (արւմտ․)]]
[[Կատեգորիա:Մանկավարժ (արւմտ․)]]
[[Կատեգորիա:Յօդուածագիր (արւմտ․)]]
[[Կատեգորիա:Գրող (արւմտ․)]]
[[Կատեգորիա:Թարգմանիչ (արւմտ․)]]
[[Կատեգորիա:Հրապարակագիրներ (արւմտ․)]]