Revision 6866510 of "Robert Lewandowski" on idwiki

{{Infobox football biography
| name           = Robert Lewandowski
| image          = [[Berkas:Robert Lewandowski 2010.jpg|200px]]
| caption        = Lewandowski pada tahun 2010 
| fullname       = Robert Lewandowski
| birth_date     = {{birth date and age|1988|08|21|df=y}}
| birth_place    = [[Warsawa]], [[Polandia]]
| height         = {{height|m=1.84|precision=0}}
| position       = [[Forward (association football)#Striker|Striker]]
| currentclub    = [[Borussia Dortmund]]
| clubnumber     = 
| youthyears1    = 1997–2004
| youthclubs1    = Varsovia Warsawa
| youthyears2    = 2005
| youthclubs2    = Delta Warsawa
| youthyears3    = 2005–2006
| youthclubs3    = [[Legia Warsawa|Legia Warsawa II]]
| years1         = 2006–2008
| clubs1         = [[Znicz Pruszków]]
| caps1          = 59
| goals1         = 36
| years2         = 2008–2010
| clubs2         = [[Lech Poznań]]
| caps2          = 58
| goals2         = 32
| years3         = 2010–
| clubs3         = [[Borussia Dortmund]]
| caps3          = 97
| goals3         = 53
| nationalyears1 = 2008 
| nationalteam1  = {{timnasu|21|Polandia}}
| nationalcaps1  = 3
| nationalgoals1 = 0
| nationalyears2 = 2008–
| nationalteam2  = {{timnas|Polandia}}
| nationalcaps2  = 53
| nationalgoals2 = 17
| pcupdate       = 20 April 2013
| ntupdate       = 26 March 2013
}}
'''Robert Lewandowski''' ({{lahirmati|[[Warsawa]], [[Polandia]]|21|8|1988}}) merupakan seorang pemain [[sepak bola]] berkebangsaan [[Polandia]] yang kini membela klub [[Borussia Dortmund]]. Berposisi sebagai penyerang. Dia pertama kali membela timnas {{timnas|Polandia}} pada tahun [[2008]].

==Karier klub==
===Awal karier===
Lewandowski memulai karirnya di Varsovia Warsawa, ia bermain selama tujuh tahun sampai remaja <ref name=bajka /> Tahun berikutnya ia pindah ke Delta Warsaw di mana ia akhirnya berhasil bermain di tim pertama mencetak empat gol. <ref>{{cite web|last=Kuna|first=Tomasz|title = .: liga polska | publisher = 90minut.pl|url=http://www.90minut.pl/strzelcy.php?id=1357|accessdate=19 November 2012 | language = Polish}}</ref>

Pada 2006-07, Lewandowski adalah top skor divisi ketiga Polandia dengan 15 gol, membantu Znicz Pruszków menang promosi  naik divisi. <ref name=krol>{{cite news | first = Piotr | last = Lesniowski | url = http://www.sport.pl/pilka/1,70993,5247430.html | title = "Kolejorz" walczy o króla  | date = 26 May 2008 | work = [[Gazeta Wyborcza]] | accessdate = | language = Polish}}</ref> Musim berikutnya ia adalah pencetak gol terbanyak di divisi dua Polandia dengan 21 gol <ref name=krol/>.

===Lech Poznań===
Pada bulan Juni 2008, Lech Poznań mendatangkan Lewandowski dari Znicz untuk 1,5 juta zlotys. <ref name=bajka>{{cite news | last = Ceglinski | first = Lukasz | url = http://miasta.gazeta.pl/warszawa/1,34868,5686861,Bajka_o_Robercie.html | title = Bajka o Robercie Lewandowskim | date = 11 September 2008 | work = [[Gazeta Wyborcza]] | accessdate = 1 May 2012| language = Polish}}</ref><ref name=official>{{cite news | url = http://www.lechpoznan.pl/art,9498,robert_lewandowski_pilkarzem_kolejorza_.htm  | title = Robert Lewandowski piłkarzem Kolejorza | date = 18 June 2008 | work = [[Lech Poznań]] | language = Polish}}</ref>

Dia melakukan debut untuk Lech pada bulan Juli 2008 sebagai pengganti di babak pertama kualifikasi Piala UEFA  melawan Khazar Lenkoran dari Azerbaijan. Dalam pertandingan itu, ia mencetak satu-satunya gol dalam pertandingan itu. Selama debutnya Ekstraklasa di pertandingan pertama musim ini di pertandingan melawan GKS Bełchatów, dia mencetak gol flick tumit hanya empat menit setelah masuk ke dalam permainan akhir babak kedua. Dalam musim pertamanya di divisi atas Polandia, ia peringkat kedua dalam grafik pencetak gol. Musim berikutnya, ia menjadi pencetak gol terbanyak dengan 18 gol dan membantu timnya memenangkan kejuaraan 2009-10.

===Borussia Dortmund===
Setelah spekulasi pers bahwa Lewandowski mungkin pindah ke salah satu dari sejumlah klub <ref name=republicca>{{cite news | last = Adamoli | first = Gessi | url = http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/2010/04/14/accordo-con-lewandowski-arrivato-il-bomber-polacco.html | title = Accordo con Lewandowska è arrivato il bomber polacco | date = 14 April 2010 | work = [[la Repubblica]] | accessdate =19 May 2010 | language = Italian}}</ref><ref name=blackburn>{{cite news | url = http://soccernet.espn.go.com/news/story?id=772358&cc=5901 | title = Blackburn target Lewandowski cancels trip to UK | date = 17 April 2010 | work = [[ESPNsoccernet]] | accessdate =19 May 2010 | language = }}</ref> ia bergabung dengan klub Bundesliga [[Borussia Dortmund]] pada Juni 2010, menandatangani kontrak empat tahun dengan klub Jerman <ref name=officialborussia>{{cite news | url = http://www.focus.de/sport/fussball/bundesliga1/bundesliga-dortmund-macht-lewandowski-transfer-perfekt_aid_518537.html | title = Dortmund macht Lewandowski-Transfer perfekt | date = 11 June 2010 | work = focus.de | accessdate =11 June 2010 | language = German}}</ref> untuk biaya dilaporkan bernilai . sekitar € 4.500.000 [8] pada tanggal 19 September, ia mencetak gol pertamanya di Bundesliga dalam skor 3-0 di Revierderby melawan [[Schalke 04]], pertandingan berakhir 3-1 <ref>{{cite web|url=http://soccernet.espn.go.com/match?id=297229&cc=5901 |title=Schalke 04 1-3 Borussia Dortmund |publisher=ESPNFC |date=19 September 2010 }}</ref>

===2011-12===
Di Bundesliga kampanye 2011-12, Lewandowski mendapat keuntungan dari cedera [[Lucas Barrios]] dan dia masuk ke posisi starting XI sampai istirahat musim dingin. Ia mencetak gol dua kali di Dortmund 3-0 DFB-Pokal pertama dalam kemenangan putaran atas SV Sandhausen. [10] Lewandowski membuka awal liga dalam kemenangan 2-0 atas 1. FC Nuremberg pada 20 Agustus 2011 dengan memberikan sentuhan akhir dari crossing [[Mario Götze]] . [11] Pada tanggal 1 Oktober, Lewandowski memberikan assist dan mencetak hat-trick dalam kemenangan 4-0 atas klub [[FC Augsburg]], [12] setelah mengecewakan 3-0 kekalahan dari Olympique de Marseille di [[Liga Champions]] babak penyisihan grup [13] Dortmund naik ke posisi kedua di Bundesliga dengan kemenangan nyaman 5-0 atas FC Köln pada tanggal 22 Oktober, dengan Lewandowski mencetak gol kedua di paruh waktu. [14] Dortmund melawat ke SC Freiburg pada tanggal 17 Desember dan Lewandowski mencetak dua gol dan memberikan assist untuk [[Kevin Großkreutz]], Dortmund bergeser ke 4-1 kemenangan [15] Karena kinerja yang kuat, ia dinobatkan sebagai Pemain Terbaik Tahun Ini di Polandia. <ref>{{cite web|url=http://www.kicker.de/news/fussball/intligen/startseite/561944/artikel_lewandowski-ist-polens-bester.html  |title=Lewandowski ist Polens Bester |publisher=Kicker|date=12 December 2011 |language=German |accessdate=10 November 2012}}</ref>.

Setelah istirahat musim dingin, pada tanggal 22 Januari 2012, Dortmund mengalahkan Hamburger SV 5-1 untuk memindahkan level pada poin dengan pemimpin klasemen [[Bayern Munich]], Lewandowski mencetak dua gol dan membantu untuk assist [[Jakub Blaszczykowski]]. <ref>{{cite web|url=http://www.guardian.co.uk/football/2012/apr/11/borussia-dortmund-bayern-munich-match-report |title = Borussia Dortmund see off Bayern Munich to close on successive title |publisher=The Guardian |date=11 April 2012 |accessdate=17 May 2012}}</ref><ref>{{cite web|url=http://soccernet.espn.go.com/report?id=320883&cc=5901 |title=Report: Hamburg SV 1 – 5 Borussia Dortmund |publisher=ESPN Soccernet |date=22 January 2012 |accessdate=17 May 2012}}</ref> Dia mencetak satu-satunya gol. permainan dalam kemenangan kandang 1-0 atas Bayern Munich pada tanggal 11 April. <ref>{{cite web|url=http://soccernet.espn.go.com/report?id=320773&cc=5901 |title=Borussia Dortmund 1 – 0 Bayern Munich |publisher=ESPN Soccernet |date=11 April 2012 |accessdate=17 May 2012}}</ref> Hasilnya memberi Dortmund titik balik enam point atas rival gelar mereka dengan hanya empat pertandingan tersisa untuk bermain. <ref>{{cite web|url=http://www.goal.com/en-us/match/61119/borussia-dortmund-vs-m%C3%B6nchengladbach/report |title=Borussia Dortmund 2–0 Borussia Monchengladbach: Perisic and Kagawa trigger celebrations as Jurgen Klopp's men retain Bundesliga crown |publisher=Goal.com |date=21 April 2012 |accessdate=17 May 2012}}</ref> Pada 21 April, Lewandowski memberi assist untuk gol menit ke-59 [[Shinji Kagawa]] dan Dortmund menang 2-0 atas [[Borussia Mönchengladbach]] untuk menyegel gelar kedua berturut-turut mereka. [20] Pada pertandingan Bundesliga terakhir, Lewandowski mencetak dua gol di babak pertama saat Dortmund mengalahkan Freiburg 4-0 dan dirayakan mengangkat trofi. <ref>{{cite web|url=http://www.skysports.com/football/match_facts/0,,11065_3412576,00.html |title=Borussia Dortmund 4 – 0 SC Freiburg |publisher=Sky Sports |date=5 May 2012 |accessdate=17 May 2012}}</ref>

Lewandowski mengakhiri tahun sebagai pencetak gol atas ketiga dengan 22 gol, tidak ada dari titik penalti, dan enam assist. <ref>{{cite web|title=Goals & Assists|url=http://www.bundesliga.de/en/liga/scorer/|publisher=bundesliga.de|accessdate=12 May 2012}}</ref> 

Pada pertandingan terakhir musim untuk Dortmund, ia mencetak hat-trick di final [[DFB Pokal]], kemenangan 5-2 atas Bayern Munich, untuk kemenangan klub liga pertama dan piala ganda. <ref>{{cite web |url=http://www1.skysports.com/football/news/12040/7752618/Dortmund-complete-double |title=Dortmund complete double |publisher=Sky Sports |date=12 May 2012 |accessdate=17 May 2012}}</ref><ref>{{cite web|url=http://soccernet.espn.go.com/news/story/_/id/1069150/borussia-dortmund-rout-bayern-munich-to-claim-historic-double?cc=5901 |title=Borussia Dortmund rout Bayern Munich to claim double |publisher=ESPN Soccernet |date=12 May 2012 |accessdate=17 May 2012}}</ref> Lewandowski selesai sebagai pencetak gol terbanyak DFB Pokal, dengan tujuh gol dari enam pertandingan. <ref>{{cite web|url=http://www.kicker.de/news/fussball/dfbpokal/spielrunde/dfb-pokal/2011-12/torjaeger-der-saison.html.html |title=DFB-Pokal – Torjäger |publisher=kicker.de |accessdate=17 May 2012 | language = German }}</ref>

===2012-13===
Lewandowski membuat penampilan pertamanya Bundesliga dalam kemenangan Dortmund 2-1 atas Werder Bremen pada hari pembukaan musim. <ref>{{cite web|url=http://soccernet.espn.go.com/match?id=346403&cc=5901 |title=Borussia Dortmund 2–1 Werder Bremen |publisher=ESPNFC |date=24 August 2012  | accessdate = 24 November 2012}}</ref> Dia mencetak gol pertamanya dalam kemenangan 3-0 atas Bayer Leverkusen pada 15 September 2012, memperpanjang Dortmund lari ke 31 pertandingan tak terkalahkan dan pindah klub ke posisi ketiga klasemen Bundesliga. <ref>{{cite web|url=http://soccernet.espn.go.com/report?id=346378&cc=5901 |title=Dortmund 3–0 Leverkusen |publisher=ESPNFC |date=15 September 2012 | accessdate = 24 November 2012}}</ref> Dia di rekor klub baru mencetak gol beruntun terpanjang, setelah mencetak gol di 12 pertandingan liga berturut-turut, melampaui rekor [[Friedhelm Konietzka]] musim 1964-65.

Pada pertandingan pertama [[Liga Champions]] musim ini, Lewandowski mencetak gol di menit 87 untuk mengalahkan Ajax dengan skor 1-0. <ref>{{cite web|url=http://www.uefa.com/uefachampionsleague/season=2013/matches/round=2000347/match=2009502/postmatch/report/index.html |title=Dortmund leave it late to defeat Ajax |first=Andy |last=James |publisher=UEFA |date=18 September 2012 | accessdate = 25 April 2013}}</ref> Pada 24 April 2013, Lewandowski menjadi pemain pertama yang mencetak empat gol dalam laga Liga semifinal ketika Dortmund mengalahkan juara Spanyol [[Real Madrid]] 4-1 pada leg pertama di Signal Iduna Park. <ref>{{cite web|url=http://www.uefa.com/uefachampionsleague/season=2013/matches/round=2000350/match=2009608/postmatch/report/index.html#four+goal+lewandowski+shines |title=Four-goal Lewandowski leaves Madrid reeling |first=Andy |last=James |publisher=UEFA |date=24 April 2013 |accessdate=25 April 2013}}</ref>

Menurut direktur Dortmund Michael Zorc, berbicara pada Februari 2013, Lewandowski tidak akan memperbarui kontraknya dengan klub, dan akan meninggalkan baik di musim panas tahun 2013 atau setelah musim 2013-14. <ref>{{cite news|title=Borussia Dortmund say Robert Lewandowski will not sign new contract|url=http://www1.skysports.com/football/news/11899/8529191/Borussia-Dortmund-say-Robert-Lewandowski-will-not-sign-new-contract|accessdate=6 March 2013|publisher=Sky Sports|date=28 February 2013}}</ref>

==Karier Internasional==
[[File:Robert Lewandowski 2011 (3).jpg|250px|thumb|Lewandowski (right) bermain untuk [[Poland national football team|Poland]].]]
Lewandowski membuat tiga penampilan untuk tim U21 Polandia, dalam pertandingan persahabatan melawan Inggris, Belarus dan Finlandia.

Debutnya untuk tim senior nasional datang pada tanggal 10 September 2008, tiga minggu setelah ulang tahunnya yang ke-20, melawan San Marino di mana dia datang sebagai pengganti dan mencetak satu gol. <ref>{{cite web|url=http://www.fifa.com/worldcup/archive/southafrica2010/preliminaries/europe/matches/round=250471/match=300040521/report.html |title=San Marino - Poland 0:2 (0:1) |publisher=FIFA |date=10 September 2008 }}</ref><ref>{{cite web|url=http://poland.worldcupblog.org/1/san-marino-poland-02-a-torture-for-fans.html |title=San Marino-Poland 0:2. A Torture For Fans. |publisher=World Cup Blog |date=11 September 2008 }}</ref> Hanya Wlodzimierz Lubański, yang secara luas dianggap sebagai "legenda", mencetak gol pada debutnya untuk tim nasional pada usia lebih muda dari Lewandowski, yang telah 16 tahun waktu itu.

Bermain di Warsawa pada pertandingan pembukaan [[UEFA Euro 2012]] turnamen melawan Yunani, Lewandowski mencetak gol pertama kompetisi. <ref>{{cite web|url=http://www.uefa.com/uefaeuro/season=2012/matches/round=15172/match=2003319/postmatch/report/index.html#greece+foil+poland |title=Greece fightback foils Poland |publisher=UEFA |date=8 June 2012 }}</ref> Ia bermain di seluruh tiga pertandingan untuk Polandia dalam turnamen itu.<ref>{{cite web|url=http://www.uefa.com/uefaeuro/season=2012/matches/round=15172/match=2003336/postmatch/report/index.html |title=Czechs through as Poland check out |publisher=UEFA |date=16 June 2012 }}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.uefa.com/uefaeuro/news/blogs/blog=blog_poland_team/postid=1804253.html#over+poland |title=Over and out for Poland |publisher=UEFA |date=17 June 2012 }}</ref>

==Kehidupan pribadi==
Ayah Lewandowski, Krzysztof (meninggal tahun 1995), <ref name=bajka/> adalah seorang juara judo Polandia, dan sepak bola juga bermain untuk Hutnik Warszawa di divisi kedua <ref name=background>{{cite news | last1 = Schuth |first1 = Joachim | first2 = Jörg | last2 = Weiler | url = http://www.bild.de/BILD/sport/fussball/bundesliga/vereine/dortmund/2010/07/08/bvb-star-robert-lewandowski/lars-ricken-und-matthias-sammer-sind-meine-idole.html | title = Ricken und Sammer sind meine Idole | date = 7 July 2010 | work = [[Bild]] | accessdate = 13 July 2010 | language = German}}</ref> Ibunya, Iwona, adalah mantan pemain bola voli AZS Warszawa dan kemudian presiden Partyzant Leszno <ref name=bajka/><ref name=background/> kakaknya, Milena, juga memainkan bola voli dan telah mewakili tim nasional U-21 [36] tunangannya, Anna Stachurska, memenangkan medali perunggu pada 2009 Karate Piala Dunia. <ref name=background/> Mereka akan menikah pada 2013 di Warsawa. <ref name=wedding>{{cite news | url = http://www.bild.de/sport/fussball/robert-lewandowski/kabinen-zoff-mit-barrios-hochzeit-mit-anna-23464276.bild.html | title = Kabinen-Zoff mit Barrios – Hochzeit mit Anna | trans_title = Trouble with Barrios—wedding to Anna | first = Jörg | last = Weiler | publisher = [[BILD]] | date = 2 April 2012 | language = German | accessdate = 17 May 2012}}</ref> Lewandowski adalah seorang Katolik yang taat, dan mengatakan bahwa dia bangga dengan imannya. <ref name=wiad120606/><ref name=wiara120608/>

== Referensi ==
{{Reflist|30em|refs=

<ref name=wiad120606>{{cite news | url = http://www.wiadomosci24.pl/artykul/robert_lewandowski_jestem_katolikiem_i_nie_wstydze_sie_tego_234768.html | title = Robert Lewandowski: Jestem katolikiem i nie wstydzę się tego | language = Polish | trans_title = Robert Lewandowski: "I'm Catholic and not ashamed of it" | first = Radosław | last = Kowalski | work = Wiadomosci24.pl | date = 6 June 2012 }}</ref>

<ref name=wiara120608>{{cite news | url = http://wiara.wm.pl/108685,Lewandowski-i-Blaszczykowski-nie-wstydze-sie-Jezusa.html | title = Lewandowski i Błaszczykowski: nie wstydzę się Jezusa! | language = Polish | trans_title = Lewandowski and Błaszczykowski: We're not ashamed of Jesus" | first = Bartosz | last = Orliński | work = Wiara.wm.pl | date = 8 June 2012 }}</ref>

}}

== Pranala luar ==
{{commons category}}
* {{en}} [http://transfermarkt.co.uk/en/robert-lewandowski/leistungsdaten-detail/spieler_38253.html Statistik Robert Lewandowski] pada transfermarkt
* {{pl}} [http://www.90minut.pl/kariera.php?id=7835 Profil Robert Lewandowski] pada 90minut.pl 
* {{de}} [http://www.fussballdaten.de/spieler/lewandowskirobert/ Statistik Robert Lewandowski] pada Fussballdaten.de

{{lifetime|1988||Lewandowski}}
{{Skuat Piala Eropa 2012 Polandia}}
{{Skuat Borussia Dortmund}}
{{pemain-sb-stub}}

[[Kategori:Pemain Kejuaraan Sepak Bola Eropa UEFA 2012]]
[[Kategori:Pemain sepak bola Polandia|Lewandowski]]
[[Kategori:Pemain Borussia Dortmund]]