Difference between revisions 7554 and 7583 on iswikisource

<noinclude><pagequality level="13" user="Bjarki S" /><div class="pagetext">


</noinclude><div align="center">FORMAÁLI. ⏎
I.<br />
———<br />
I.</div> 
Bók sú, sem hjer kemur á prent í fyrsta skifti, nærri ⏎
⏎
því þrjúhundruð og fimtíu árum eftir að hún var samin, er ⏎
⏎
að mörgu leyti merkileg. Hún er ein af hinum fáu sjálfs- ⏎
æfum í íslenskum bókmentum og ein af okkar fáu reglu- ⏎
legu ferðabókum. Í henni eru mjög merkilegar og góðar ⏎
⏎
lýsingar á liífinu í Kaupmannahöfn á dögum Kristjáns 4., ⏎
⏎
og hún fræðir um ýmislegt, er menn ekki hafa vitað til hlítar ⏎
⏎
áður, viðvíkjandi staðarlýsing þeirrar borgar. Hún er á ⏎
⏎
kafla merkilegt heimildarrit fyrir verslunarsögu Norðurlanda- ⏎
þjóða á Indlandi og gefur góðar upplýsingar um sum atriði i ⏎
⏎
Íslands sögu, sem ekki fást annars staðar. Af öllu þessu ⏎
⏎
leiðir, að hana má telja með merkari ritum í íslenskum bók- ⏎
mentum á 17. öld. 
⏎
⏎
Að iíslenskri alþýðu hefur fallið sagan vel í geð má ⏎
⏎
ætla af því hvað margar afskriftir eru til af svo löngu riti. ⏎
⏎
Lærðir Íslendingar og útlendingar, sem þektu ritið, hafa ⏎
⏎
heldur ekki verið í neinum vafa um gildi þess. Finnur ⏎
⏎
biskup Jónsson (Hist. Eccl. Isl. III, bls. 563) bendir á, að í ⏎
⏎
riti Jóns sje ýmislegur fróðleikur, sem ekki sje annarsstaðar ⏎
⏎
að fá, og Hálfdán Einarsson (sem nefnir bókina Hist. litt. ⏎
⏎
Isl. 1786, bls. 154 — 155) reyndi til að gera hana kunna í 
útlöndum. Sendi hann hinum danska sagnaritara J. H. ⏎
⏎
Schlegel útdrátt á dönsku úr sögunni. Schlegel ljet svo ⏎
⏎
prenta útdrátt úr sögunni á þýsku, í hinu merka safnriti ⏎
sisínu Samlung zur Dänischen Geschichte II, 4, bls. 173 — ⏎
⏎
179, Kph. 1775, er sá útdráttur eingöngu úr 1. hlutanum; ⏎
aátti framhaldið að koma siíðar, en Schlegel dó frá verkinu <noinclude><references/></div></noinclude>