Difference between revisions 51260641 and 51263783 on itwiki

< previous diff
next diff >
Mauro Biglino
{{W|biografie|luglio 2012}}
⏎
{{tmp|bio}}⏎
⏎
{{E|Traduttore, 5 libri pubblicati per quale editore?|biografie|luglio 2012|[[Utente:Sanremofilo|Sanremofilo]]}}
{{F|letteratura|luglio 2012}}
'''Mauro Biglino''' è uno studioso italiano di storia delle religioni, h{{Bio
|Nome=Mauro 
|Cognome=Biglino
|PostCognome=
|Sesso=M
|LuogoNascita=
|GiornoMeseNascita=
|AnnoNascita=
|LuogoMorte=
|GiornoMeseMorte=
|AnnoMorte=
|Epoca=
|Epoca2=
|Attività=storico
|Attività2=scrittore
|Nazionalità=italiano
|PostNazionalità=
|Categorie=
|FineIncipit=
|Immagine=
|Didascalia=
|ForzaOrdinamento=
}}

Ha pubblicato in Italia quattro libri con la casa editrice Uno Editori, di cui due concentrati sulla ricerca e lavoro di ri-traduzione del testo ⏎
⏎
⏎
⏎
originale ebraico del Vecchio Testamento della Bibbia mettendo nel testo la traduzione letterale parola per parola di alcuni passaggi tratti dalla Bibbia Hebraica Stuttgartensia. 

La Bibbia Hebraica Stuttgartensia è la prima edizione stampata del testo Masoretico, dedotto dal Codice di Leningrado del 1008 d.C. che è il testo originale di referenza della Bibbia per la Chiesa Romana Cattolica, per ⏎
⏎
⏎
⏎
la Bibbia delle Chiese protestanti cristiane - la versione di Re Giacomo - e per la Torah della religione ebraica.

I libri di Mauro Biglino concentrati sul testo ebraico originale del Vecchio Testamento sono intitolati "Il Libro che cambierà per sempre le nostre idee sulla Bibbia" e "Il Dio Alieno della Bibbia" (Uno Editori). 

P, preceduti dai libri “Chiesa Romana Cattolica e Massoneria” e “Resurrezione Reincarnazione”.⏎
⏎
⏎
⏎
  Prima di scrivere questi libri, l'autore ha lavorato dieci anni per la casa editrice principale del Vaticano, Edizioni San Paolo, come traduttore dall'ebraico antico del testo Masoretico originale della Bibbia.

Mauro Biglino ha tradotto per il Vaticano 19 libri della Bibbia dall’antico testo ebraico della Bibbia Hebraica Stuttgartensia. 12 libri sono stati pubblicati dalle Edizioni San Paolo nel libro "I Profeti Minori", 5 libri sono stati pubblicati nel libro "Cinque Meghillot".⏎
⏎
⏎
⏎
  In relazione al suo lavoro sulla Bibbia, Mauro Biglino è stato intervistato sulla Televisione Nazionale italiana e su molte reti  radio, inoltre tiene conferenze e seminari in tutta Italia.

== Bibliografia == 
* ''Chiesa Romana Cattolica e Massoneria'', Uno Editori, 2009
* ''Resurrezione Reincarnazione'', Uno Editori, 2009
* ''Il libro che cambierà per sempre le nostre idee sulla Bibbia'', Uno Editori, 2010
* ''Il Dio alieno della Bibbia'', Uno Editori, 2011
* ''Il libro che cambierà per sempre le nostre idee sulla Bibbia. Nuova Edizione'', Uno Editori, 2012⏎
⏎
{{portale|biografie|religione}}