Difference between revisions 52473478 and 52628431 on itwiki

{{torna a|Bob's Burgers}}

==Stagione 1 (2011)==

La '''prima stagione di ''[[Bob's Burgers]]''''' è andata in onda originariamente negli [[Stati Uniti]] dal [[9 gennaio]] [[2011]] al [[22 maggio]] [[2011]] su [[Fox Broadcasting Company|FOX]].

In Italia è stata trasmessa per la prima volta dal [[21 agosto]] [[2011]] al [[13 novembre]] [[2011]] su [[Fox]].

{| class="wikitable" 
 !nº!!Titolo originale!!Titolo italiano!!Prima TV USA!!Prima TV Italia
|-
| 1
| ''Human Flesh'' 
| [[#Carne umana|Carne umana]]    
| [[9 gennaio]] [[2011]]
| [[21 agosto]] [[2011]]
|-
| 2
| ''Crawl Space''
| [[#L’intercapedine|L’intercapedine]]
| [[16 gennaio]] [[2011]]
| [[28 agosto]] [[2011]]
|-
| 3
| ''Sacred Cow''
| [[#La mucca sacra|La mucca sacra]]
| [[23 gennaio]] [[2011]]
| [[4 settembre]] [[2011]] 
|-
| 4
| ''Sexy Dance Fighting''
| [[#La danza sexy|La danza sexy]]
| [[13 febbraio]] [[2011]]
| [[11 settembre]]  [[2011]]  
|-
| 5
| ''Hamburger Dinner Theater''
| [[#Cena teatrale|Cena teatrale]]
| [[20 febbraio]] [[2011]]
| [[18 settembre]] [[2011]]
|-
| 6
| ''Sheesh! Cab, Bob?''
| [[#Buon compleanno Tina|Buon compleanno Tina]]
| [[6 marzo]] [[2011]]
| [[25 settembre]] [[2011]]
|-
| 7
| ''Bed & Breakfast''
| [[#Bed & Breakfast|Bed & Breakfast]]
| [[13 marzo]] [[2011]]
| [[2 ottobre]] [[2011]]
|-
| 8
| ''Art Crawl''
|  [[#La fiera dell'arte|La fiera dell'arte]]
| [[20 marzo]] [[2011]]
| [[9 ottobre]] [[2011]]
|-
| 9
| ''Spaghetti Western and Meatballs''
| [[#Spaghetti Western e polpette|Spaghetti Western e polpette]]
| [[27 marzo]] [[2011]]
| [[16 ottobre]] [[2011]]
|-
| 10
| ''Burger Wars''
| [[#La guerra degli hamburge|La guerra degli hamburger]]
| [[10 aprile]] [[2011]]
| [[23 ottobre]] [[2011]]
|-
| 11
| ''Weekend at Mort’s''
| [[#Weekend da Mort|Weekend da Mort]]
| [[8 maggio]] [[2011]]
| [[30 ottobre]] [[2011]]
|-
| 12
| ''Lobsterfest''
| [[#La sagra dell'aragosta|La sagra dell'aragosta]]
| [[15 maggio]] [[2011]]
| [[6 novembre]] [[2011]]
|-
| 13
| ''Torpedo''
| [[#Torpedo|Torpedo]]
| [[22 maggio]] [[2011]]
| [[13 novembre]] [[2011]]
|-
|}

===Carne umana===

I festeggiamenti per l'inaugurazione del ristorante di Bob, il Bob's Burger, sono inaspettatamente rinviati dall'ispettore dell'Ufficio d'Igiene.

===L’intercapedine===

Nel tentativo di aggiustare una perdita, Bob rimane intrappolato in un posto buio e scomodo, lasciando tra l'altro Linda e i ragazzi alle prese con la gestione del ristorante.

===La mucca sacra===

Un controverso documentarista piazza una mucca fuori dal ristorante di Bob: tra lo stupore di tutti, Bob inizia a trattare la bestia come una di famiglia.

===La danza sexy===

Tina prende una cotta per il nuovo insegnante di Capoeira della città: si iscrive al suo corso, e finisce per trascurare i suoi impegni al ristorante.

===Cena teatrale===

Nonostante le proteste di Bob, Linda e i ragazzi organizzano una serata 'cena, musical e mistero' al ristorante. Ma le cose non andranno come previsto.

===Buon compleanno Tina===

Tina è disperata, perché una serie di eventi sfortunati sembra far sfumare l'organizzazione di un party per il suo tredicesimo compleanno.

==Stagione 2 (2012)==

La '''seconda stagione di ''[[Bob's Burgers]]''''' è andata in onda originariamente negli [[Stati Uniti]] dall'[[11 marzo]] [[2012]] al [[20 maggio]] [[2012]] su [[Fox Broadcasting Company|FOX]].

In Italia sarà trasmessa per la prima volta dal [[26 agosto]] [[2011]] al [[21 ottobre]] [[2012]] su [[Fox]].

{| class="wikitable" 
 !nº!!Titolo originale!!Titolo italiano!!Prima TV USA!!Prima TV Italia
|-
| 1
| ''The Belchies'' 
| [[#Il tesoro di Caffrey|Il tesoro di Caffrey]]
| [[11 marzo]] [[2012]]
| [[26 agosto]] [[2012]]
|-
| 2
| ''Bob Day Afternoon''
| [[#Bob eroe per caso|Bob eroe per caso]]
| [[18 marzo]] [[2012]]
| [[2 settembre]] [[2012]]
|-
| 3
| ''Sycronized Swimming''
| [[#Nuoto sincronizzato|Nuoto sincronizzato]]
| [[25 marzo]] [[2012]]
| [[9 settembre]] [[2012]]
|-
| 4
| ''Burgerboss''
| [[#Il boss degli hamburger|Il boss degli hamburger]]
| [[1 aprile]] [[2012]]
| [[16 settembre]] [[2012]]
|-
| 5
| ''Food Truckin''
| [[#Problemi ambulanti|Problemi ambulanti]]
| [[15 aprile]] [[2012]]
| [[23 settembre]] [[2012]]
|-
| 6
| ''Dr. Yap''
| [[#Dr. Yap|Dr. Yap]]
| [[29 aprile]] [[2012]]
| [[30 settembre]] [[2012]]
|-
| 7
| ''Moody Foodie''
| [[#Morsi e rimorsi|Morsi e rimorsi]]
| [[6 maggio]] [[2012]]
| [[7 ottobre]] [[2012]]
|-
| 8
| ''Bad Tina''
| [[#Cattivissima Tina|Cattivissima Tina]] 
| [[13 maggio]] [[2012]]
| [[14 ottobre]] [[2012]]
|-
| 9
| ''Beefsquatch''
| [[#Beefsquatch|Beefsquatch]]
| [[20 maggio]] [[2012]]
| [[21 ottobre]] [[2012]]
|-
|}

===Il tesoro di Caffrey===

Per cercare un tesoro Tina, Gene, Louise, Ollie, Andy e Jimmy si avventurano di notte in un edificio di caramelle che sta per essere demolito. Dovranno essere Bob e Linda a portarli fuori prima della distruzione del palazzo.

===Bob eroe per caso===

Quando la rapina nella banca lungo la strada va male, Bob si ritrova al centro di una crisi come ostaggio dei criminali.

===Nuoto sincronizzato===

I ragazzi trovano un originale modo per evitare le lezioni di ginnastica a scuola. Intanto Bob dà il 'benvenuto' ad una nuova macchina per i gelati.

===Il boss degli hamburger===

Bob si fissa con un videogioco della vecchia scuola, in cui si devono capovolgere gli hamburger: vuole battere il record, che appartiene all'odiato Jimmy Pesto.

===Problemi ambulanti===

Bob decide di prendere in considerazione una proposta di Randy, quella di comprare un furgone-ristorante per vendere il cibo a 'portar via' di Bob's Burger più comodamente.

===Dr. Yap===

Mentre è malato, Bob scambia Gayle per sua moglie, e la bacia. Lei si innamora di lui, e ora Bob non sa come comportarsi.

===Morsi e rimorsi===

Bob è seccato: ha scoperto che un critico gastronomico tanto famoso quanto maligno ha fatto una recensione negativa al suo ristorante.

===Cattivissima Tina===

Tina sta crescendo, e inizia a frequentare la 'cattiva ragazza' Tammy, anche per potersi avvicinare a Jimmy Pesto Junior.

===Beefsquatch===

Bob è invitato ad apparire in un talk show della mattina. Qualcosa rovinerà tutto, a partire dal set della trasmissione.

==Stagione 3 (2012)==

Il [[14 maggio]] [[2012]], Fox ha rinnovato ''Bob's Burgers'' per una terza stagione. La stagione verrà rilasciata negli [[Stati Uniti d'America|Stati Uniti]] il [[30 settembre]] [[2012]].

[[Categoria:Liste di episodi di serie animate|Bob]]