Revision 51199168 of "Giardino Inglese (Monaco di Baviera)" on itwiki

[[File:Englischer Garten from Monopteros.JPG|thumb|right|Vista della parte meridionale del parco dal [[#Il Monopteros|Monopteros]]]]
L''''Englischer Garten''', ossia '''Giardino inglese''', è un grande parco pubblico cittadino che si estende dal centro fino al confine nord-orientale della città di [[Monaco di Baviera]] in [[Germania]].

Venne creato nel [[1789]] da [[Benjamin Thompson]], noto anche come ''Conte di Rumford'' (in [[lingua tedesca|tedesco]] ''Reichsgraf von Rumford'') e riprogettato nel 1807 da Friedrich Ludwig Von Sckell secondo lo stile paesistico. Con la sua estensione complessiva di 3,7 km² l'''Englischer Garten'' è uno dei più grandi parchi pubblici urbani del mondo, più vasto del celebre ''[[Central Park]]'' di [[New York]] ma meno ampio del ''[[Phoenix Park]]'' di [[Dublino]], che è il più grande d'Europa. Il suo nome si riferisce allo stile con cui venne realizzato. La locuzione ''[[Giardino inglese]]'' viene usata per intendere un tipo di giardino sviluppato nel [[XVII secolo]] che si basa sull'avvicendarsi apparentemente informale di elementi naturali ed artificiali che vanno a comporre il paesaggio del giardino stesso.

== La storia del "Giardino Inglese" ==
[[File:Englischer garten fg01.jpg|thumb|right|L'[[Eisbach (Monaco di Baviera)|Eisbach]] all'''Englischer Garten'']]
Quando nel [[1777]] il principe elettore [[Massimiliano III di Baviera|Massimiliano III]] morì senza eredi, la provincia finì nelle mani dell'Arciduca ed elettore del [[Palatinato]] [[Carlo Teodoro di Baviera]]. Teodoro, dopo aver tentato senza successo di scambiare con i Paesi Bassi questa eredità da lui non molto gradita, si dedicò a trasformare profondamente l'aspetto della città di Monaco. Tra le altre cose creò una galleria d'arte nel palazzo dell'''Hofgarten'' e aprì al pubblico l'accesso sia alla galleria che al parco.

Nel febbraio del [[1789]] Teodoro decretò che si sarebbero dovuti allestire dei giardini militari in ogni città in cui fosse presente una guarnigione. Secondo le intenzioni i giardini sarebbero dovuti servire per fornire ai soldati delle buone conoscenze in campo agricolo e fungere da aree ricreative, ma al contempo sarebbero dovuti essere anche aperti al pubblico. Questa proposta venne da  Benjamin Thompson, all'epoca ministro della guerra bavarese, originario del [[Massachusetts]] e più conosciuto con il suo titolo di ''Conte di Rumford''.

Fu deciso che il luogo adatto a costruire il giardino a Monaco era il ''Hirschangergebiet'' (in italiano, "Il recinto dei cervi"), che in seguito venne trasformata negli ''Schönfeldwiese'' nella parte sud-occidentale del parco. La realizzazione del progetto iniziò nel luglio del [[1789]].

Nell'agosto del 1789 Carlo Teodoro promulgò un decreto con cui stabiliva che l'area ad est dei giardini militari doveva essere trasformata nel primo giardino pubblico d'Europa. L'ampliamento fu realizzato dal giardiniere di corte [[Friedrich Ludwig von Sckell]]; il Conte di Rumsford agì come supervisore del progetto. Il parco fu inizialmente chiamato "Il parco di Teodoro", ma venne presto ribattezzato ''Englischer garten''. Nella primavera del [[1792]], il parco fu ufficialmente aperto per i circa 40.000 cittadini della Monaco del tempo.

Thompson lasciò Monaco nel [[1798]] e il suo successore, il ''Barone von Werneck'', nel [[1799]] ampliò l'''Englischer Garten'' aggiungendo l'''Hirschau''. I campi ricavati dai giardini militari furono aggiunti al parco nei primi anni dell'Ottocento.

== Monumenti ed attrazioni ==
[[File:Munich English Gardens - Chinese Tower Beer Garden - August 2006.jpg|thumb|right|La ''Chinesischer Turm'']]
[[File:Monopteros in München.jpg|thumb|right|Il ''Monopteros'' al tramonto]]
[[File:Englischer garten fg02.jpg|thumb|right|Uno dei ''[[biergarten]]'' del parco]]

=== Hirschau ===
L'''Englischer Garten'' è suddiviso in due parti distinte dalla trafficata strada ''Isarring''. La parte meridionale è lunga circa 2 km, mentre la parte settentrionale, chiamata ''Hirschau'', è lunga invece circa 3 km. L'''Hirschau'' ha un aspetto del tutto opposto a quello della parte meridionale, che nelle giornate di sole si riempie di persone che si stendono nei prati o frequentano gli affollati ''[[biergarten]]'', offrendo invece la tranquillità e la serenità che si può trovare in un bosco. Ai due capi dell'area si trovano comunque due ''biergarten'', l'''Aumeister'' e l'''Hirschau''.

=== Kleinhesseloher See ===
Il ''Kleinhesseloher See'' ("''Lago Kleinhesseloher''" ) venne realizzato attorno al [[1800]] tra i quartieri di [[Schwabing]] e [[Kleinhesselohe]], e ulteriormente ingrandito tra il [[1807]] e il [[1812]]. Viene costantemente alimentato dal fiume artificiale [[Eisbach (Monaco di Baviera)|Eisbach]]. Sugli 86.410 m² di superficie del lago si trovano tre isolette:
* Königininsel (2,720 m²)
* Kurfürsteninsel (1,260 m²)
* Regenteninsel (640 m²)

Sulla riva del lago i visitatori possono trovare la "''Seehaus''", un ''biergarten'' che dispone di 2.500 posti a sedere. Il lago e la ''Seehaus'' sono mete molto amate da chi intende svagarsi e rilassarsi; È possibile anche noleggiare dei [[pedalò]] con cui addentrarsi nel lago.

=== Torre Cinese ===
{{vedi anche|Torre Cinese}}
Questa struttura di legno alta 25 metri, progettata dall'architetto militare ''Joseph Frey von Johann Baptist Lechner'' che prese a modello la "[[Grande Pagoda]]" dei [[Royal Botanic Gardens di Kew]] a [[Londra]], fu costruita tra il [[1789]] e il [[1790]]. La Pagoda, alta due volte la ''Chinesischer Turm'', vorrebbe ricordare una delle pagode di porcellana che si trovavano nei giardini dell'imperatore della [[Cina]].

La ''Chinesischer Turm'' nel [[1944]] fu distrutta durante i bombardamenti e fu ricostruita nel [[1952]] uguale all'originale.

Grazie ai suoi 7.000 posti a sedere, il ''biergarten'' della ''Chinesischer Turm'' è il secondo più grande della città.
Tale monumento appare molto spesso negli episodi della celebre serie televisiva dell'Ispettore [[Derrick]].
==== I dintorni ====
All'inizio del [[XIX secolo]] vicino alla ''Chinesischer Turm'' fu costruita una giostra per i bambini, sostituita verso il [[1912]] da una copia più semplice e meno decorata. Ha subito un restauro tra il [[1979]] e il [[1981]].

A sud della torre si trovano gli "[[Ökonomiegebäude]]" (Edifici economici), progettati alla fine del XIX secolo come installazione agricola modello. Attualmente gli ''Ökonomiegebäude'' sono occupati dagli uffici amministrativi dell'''Englischer Garten''.

=== Il Monopteros ===
Progettato da [[Leo von Klenze]], questo piccolo tempietto circolare in stile greco fu costruito nel [[1836]] su una collinetta eretta nel [[1832]] con i materiali di scarto della ''Münchner Residenz''.

=== Japanisches Teehaus ===
Per celebrare le [[Giochi della XX Olimpiade|Olimpiadi estive]] del [[1972]] (che si tennero a Monaco), su un'isoletta situata nella parte meridionale del parco furono costruiti una sala da tè ed un giardino in stile [[Giappone|giapponese]]. Tuttora qui si tiene regolarmente una cerimonia tradizionale giapponese per la consumazione del [[tè]]

=== Gli Schönfeldwiese; Nudismo ===
Tra il ''Monopteros'' e la ''Japanisches Teehaus'' si estendono gli "Schönfeldwiese" (in italiano, "Il prato dei Schönfeld"). In questa parte del parco a partire dagli [[anni 1960|anni sessanta]] è permessa la pratica del [[nudismo]], gradita a molti tedeschi. All'epoca questa scelta fece molto rumore e rese l'"Englischer Garten" molto noto anche fuori da Monaco.

== Altri progetti ==
{{interprogetto|commons=Englischer Garten (München)}}

== Collegamenti esterni ==
* [http://maps.google.com/maps?ll=48.173985,11.613407&spn=0.065904,0.120352&t=k L'Englischer Garten su Google Maps]
* [http://www.tuttobaviera.it/englischergarten.html Englischer Garten su www.tuttobaviera.it]

{{Coord|48|09|10|N|11|35|31|E|region:DE-BY_type:landmark|display=title}}

{{Portale|Germania}}

[[Categoria:Parchi di Monaco di Baviera]]

{{Link AdQ|ru}}

[[bar:Englischa Gartn (Minga)]]
[[bg:Английска градина (Мюнхен)]]
[[de:Englischer Garten (München)]]
[[en:Englischer Garten]]
[[es:Jardín Inglés de Múnich]]
[[fr:Englischer Garten]]
[[hu:Angol kert (München)]]
[[ja:エングリッシャーガルテン]]
[[lv:Angļu parks]]
[[no:Englischer Garten]]
[[pl:Englischer Garten]]
[[pnb:انگریزی پھلواری]]
[[pt:Englischer Garten]]
[[ro:Parcul englez din München]]
[[ru:Английский сад (Мюнхен)]]
[[sv:Englischer Garten]]
[[vi:Vườn Anh (München)]]
[[zh:英国花园 (慕尼黑)]]