Difference between revisions 600077 and 600079 on jawiktionary

{{trans-top|カカオを原料とする菓子又は菓子の原料。}}
* {{afr}}: [[sjokolade]]
* {{ara}}: {{lang|ar|[[شوكولاتة]]}}({{lang|en|''šukulāta''}}) {{f}}
** エジプト方言: {{lang|ar|[[شوكولاتة]]}}({{lang|en|''šokolata''}}) {{f}}
* {{aze}}: [[şokolad]]
* {{ben}}: [[চকলেট]]({{lang|en|''côkôleţ''}})
* {{bul}}: {{lang|bg|[[шоколад]]}}({{lang|bg|''šokolád''}}) {{m}}
* {{bwl}}: {{lang|be|[[шакалад]]}}({{lang|be|''šakalád''}}) {{m}}
* {{cat}}: {{lang|ca|[[xocolata]]}} {{f}}
* {{cze}}: {{lang|cs|[[čokoláda]]}} {{f}}
* {{dan}}: {{lang|da|[[chokolade]]}} {{c}}
*[[{{deu}}]]: [[Schokolade]] {{f}}
* {{ell}}: {{lang|el|[[σοκολάτα]]}}({{lang|el|''sokoláta''}}) {{f}}
*[[{{eng}}]]: [[chocolate]]
*[[{{epo}}]]: [[ĉokolado]]
* {{est}}: [[šokolaad]]
* {{eus}}: [[txokolate]]
* {{fas}}: {{lang|fa|[[شکلات]]}}({{lang|en|''šokolât''}})
* {{fin}}: [[suklaa]]
*[[{{fra}}]]: [[chocolat]] {{m}}
* {{gla}}: [[teòclaid]] {{f}}
* {{gle}}: {{lang|ga|[[seacláid]]}} {{f}}
* {{glv}}: [[shocklaid]] {{f}}
* {{guj}}: {{lang|gu|[[ચોકલિટ્]]}}({{lang|en|''cōkaliṭ''}})
* {{hat}}: [[chokola]]
* {{hbs}}: {{セルビア語訳|cyr=чоколада|lat=čokolada|gen=f}}
* {{heb}}: {{lang|he|[[שוקולד|שׁוֹקוֹלָד|שוקולד]]}}({{lang|en|''shokolad''}}) {{m}}
* {{hin}}: {{lang|hi|[[चॉकलेट]]}}({{lang|en|''coklēṭ''}}), {{lang|hi|[[चाकलेट]]}}({{lang|en|''cāklēṭ''}})
* {{hun}}: [[csokoládé]]
* {{hye}}: {{lang|hy|[[շոկոլադ]]}}({{lang|en|''šokolad''}})
* {{ido}}: [[chokolado]]
*[[{{ind}}]]: [[coklat]]
* {{isl}}: [[súkkulaði]] {{n}}
*[[{{ita}}]]: [[cioccolata]] {{f}}
* {{jav}}: [[coklat]]
* {{kat}}: {{lang|ka|[[შოკოლადი]]}}({{lang|en|''šokoladi''}})
* {{kaz}}: {{lang|kk|[[шоколад]]}}({{lang|en|''şokolad''}})
* {{khm}}: {{lang|km|[[ស៊ុកូឡា]]}}({{lang|en|''syogula''}})
* {{kir}}: {{lang|ky|[[шоколад]]}}({{lang|en|''şokolad''}})
*[[{{kor}}]]: {{朝鮮語訳|word=초콜릿|rom=ch'o.k'ol.lit}}, {{朝鮮語訳|word=초콜렛|rom=ch'o.k'ol.let}}
{{trans-mid}}
* {{lao}}: {{lang|lo|[[ໂຊໂກລາ]]}}({{lang|en|''sookoolaa''}})
* {{lat}}: [[cacaotica]] {{f}}
* {{lav}}: [[šokolāde]] {{f}}
* {{lit}}: [[šokoladas]] {{m}}
* {{may}}: [[coklat]]
* {{mkd}}: {{lang|mk|[[чоколада]]}}({{lang|en|''čokoláda''}}) {{f}}
* {{mlg}}: [[sokola]]
* {{mlt}}: {{lang|mt|[[ċikkulata]]}} {{f}}
* {{mon}}: {{lang|mn|[[шоколад]]}}({{lang|en|''šokolad''}})
* {{mri}}: [[tiakarete]]
* {{mya}}: {{lang|my|[[ချောကလက]]}}({{lang|en|''cho: ka̱le'''}})
* {{nah}}: [[chocolātl]]
* {{nor}}: [[sjokolade]] {{m}}
* {{nld}}: {{lang|nl|[[chocolade]]}} {{m}}
* {{pau}}: [[tsiokkolet]], [[suklatei]]
* {{pol}}: [[czekolada]] {{f}}
* {{por}}: [[chocolate]] {{m}}
* {{ron}}: [[ciocolată]] {{f}}
*[[{{rus}}]]: [[шоколад]]({{lang|ru|''šokolád''}}) {{m}} {{inanimate}}
* {{slk}}: [[čokoláda]] {{f}}
* {{slv}}: [[čokolada]] {{f}}
*[[{{spa}}]]: [[chocolate]] {{m}}
* {{sqi}}: [[çokollatë]] {{f}}
* {{swa}}: [[chokoleti]]
* {{swe}}: [[choklad]] {{c}}
* {{tam}}: {{lang|ta|[[சாக்கலேட்]]}}({{lang|en|''cākkalēṭ''}})
* {{tel}}: {{lang|te|[[వక తరహా పానకము]]}}({{lang|en|''vaka tarahā pānakamu''}})
* {{tet}}: [[xoklate]]
* {{tgk}}: {{lang|tg|[[шакалод]]}}({{lang|ru|''šakalod''}}
* {{tgl}}: [[tsokolate]]
*[[{{tha}}]]: {{Lang|th|[[ช็อกโกเลต]]}}
* {{tur}}: [[çikolata]] (tr)
* {{tuk}}: [[şokolad]] (tk)
* {{ukr}}: {{lang|uk|[[шоколад]]}}({{lang|uk|''šokolád''}}) {{m}}
* {{urd}}: {{lang|ur|[[چاکلیٹ]]}}({{lang|en|''cāklēṭ''}})
* {{uzb}}: [[shokolad]]
* {{vie}}: [[sô-cô-la]], [[sôcôla]], [[socola]]
* {{yid}}: {{lang|yi|[[שאָקאָלאַד]]}}({{lang|en|''shokolad''}}) {{m}}
* {{zul}}: [[shokoledi]]
*[[{{zho}}]]: [[巧克力]] (qiǎokèlì), [[朱古力]](zh-yue, zyu1 gu2 lik6), [[chi-ku-la̍t]](Min Nan)

{{trans-bottom}}
<!--
    Aragonese: chicolate (an) m
    Asturian: chicolate (ast) m
    Breton: chokolad (br) m
    Cebuano: sikwate
    Coptic: ϭⲟⲕⲟⲗⲁⲧⲁ f (tshokolata), ϣⲟⲩⲕⲟⲩⲗⲁⲧⲁ f (shukulata)
    Dalmatian: cicoluota f
    Galician: chocolate (gl) m
    Guaraní: chokora (gn)
    Jèrriais: chocolat m
    Lojban: cakla (jbo)
    Luxembourgish: Schockela (lb) m
    Marathi: चॉकलेट (mr) (cokalēṭ)
    Novial: chokolate
    Occitan: chocolat (oc) m
    Oriya: please add this translation if you can
    Papiamentu: chukulati
    Pipil: chukulat, chuculat
    Samoan: sukalati (sm)
    Sotho: tshokolete (st)
    Taos: cikulòti’ína
    Welsh: siocled (cy) m
    Yucatec Maya: chukwa
-->