Difference between revisions 750434 and 750529 on jawiktionary

{{DEFAULTSORT:しゆうたん じゅうだん {{PAGENAME}}}}
=={{japn}}==
[[Category:{{japn}}]]
==={{noun}}===
[[File:Tokarev%2Cparabellum%2C32.JPG|thumb|right|銃弾]]⏎
[[Category:{{jpn}}_{{noun}}]]
{{jachar|銃|弾}}（[[じゅうだん]]）
#[[銃]]の[[弾丸]]。[[鉄砲]]のたま。
===={{pron|jpn}}====
;じゅ↗ーだん{{ふりがな|弾|たま}}。[[鉄砲玉]]。
#:[[大喝]][[一声]]、[[とぶ|とび]][[くる]]'''銃弾'''を[[ものともせず]]、[[かれ|彼]]は[[ぱっと]][[み|身]]を[[ひるがえす|ひるがえし]]て、[[提督]]の[[てもと|手もと]]におどりこんだ。（{{w|海野十三}}『[http://www.aozora.gr.jp/cards/000160/files/3527_18466.html 浮かぶ飛行島]』）
===={{pron|jpn}}====
;じゅ↗ーだん
===={{trans}}====
{{trans-top|鉄砲の弾}}
*[[{{abk}}]]<!--アブハズ語-->: {{t-needed|ab}}
*[[{{sqi}}]]<!--アルバニア語-->: {{t|sq|plumb|f}}
*[[{{ara}}]]<!--アラビア語-->: {{t|ar|رصاصة|f|tr=raṣāṣa}}
*[[{{hye}}]]<!--アルメニア語-->: {{t|hy|գնդակ|sc=Armn}}
*[[{{rup}}]]<!--アルーマニア語-->: {{t|rup|pljiumbu}}, {{t|rup|plumbu}}
*[[{{ast}}]]<!--アストゥリア語-->: {{t|ast|bala|f}}
*[[{{bel}}]]<!--ベラルーシ語-->: {{t|be|куля|f|tr=kúlja|sc=Cyrl}}
*[[{{bre}}]]<!--ブルトン語-->: {{t+|br|boled|m}}
*[[{{bul}}]]<!--ブルガリア語-->: {{t|bg|куршум|m|tr=kúršum}}
*[[{{cat}}]]<!--カタルーニャ語-->: {{t|ca|bala|f}}
*[[{{ccc}}]]<!--チャミクロ語-->Chamicuro: {{t|ccc|wala}}
*[[{{zho}}]]<!--中国語-->:
**[[{{cmn}}]]<!--北京官話-->: {{t|cmn|子彈|sc=Hani}}, {{t+|cmn|子弹|tr=zǐdàn|sc=Hani}}
*[[{{ces}}]]<!--チェコ語-->: {{t|cs|kulka|f}}
*[[{{dan}}]]<!--デンマーク語-->: {{t|da|kugle|c}}, {{t+|da|projektil|n}}
*[[{{nld}}]]<!--オランダ語-->: {{t+|nl|kogel|m}}
*[[{{eng}}]]<!--英語-->: {{t+|en|bullet}}
*[[{{epo}}]]<!--エスペラント-->: {{t|eo|kuglo}}
*[[{{est}}]]<!--エストニア語-->: {{t+|et|kuul}}
*[[{{fao}}]]<!--フェロー語-->: {{t|fo|kúla|f}}, {{t|fo|skot|n}}
*[[{{fin}}]]<!--フィンランド語-->: {{t+|fi|luoti}}, {{t+|fi|kuula}}
*[[{{fra}}]]<!--フランス語-->: {{t+|fr|balle|f}}
*[[{{glg}}]]<!--ガリシア語-->: {{t|gl|bala|f}}
*[[{{kat}}]]<!--グルジア語-->: {{t|ka|ტყვია}}
*[[{{deu}}]]<!--ドイツ語-->: {{t+|de|Kugel|f}}
*[[{{ell}}]]<!--ギリシア語-->: {{t+|el|σφαίρα|f|tr=sfaíra}}
*[[{{hat}}]]<!--ハイチ語-->: {{t|ht|bal}}
*[[{{heb}}]]<!--ヘブライ語-->: {{t+|he|כדור|m|tr=kadúr|sc=Hebr}}
*[[{{hin}}]]<!--ヒンディー語-->: {{t|hi|गोली|f|tr=golī}}
*[[{{hun}}]]<!--ハンガリー語-->: {{t+|hu|lövedék}}
*[[{{isl}}]]<!--アイスランド語-->: {{t+|is|byssukúla|f}}, {{t+|is|kúla|f}}, {{t+|is|skot|n}}
*[[{{ind}}]]<!--インドネシア語-->: {{t+|id|peluru}}
*[[{{ita}}]]<!--イタリア語-->: {{t+|it|proiettile|m}}
*[[{{roa-jer}}]]<!--ジャージー島語-->Jèrriais: {{t|roa-jer|balle|f}}
*[[{{khm}}]]<!--クメール語-->: {{t|km|គ្រាប់កាំភ្លើង|tr=kroap kampləəng|sc=Khmr}}
*[[{{kor}}]]<!--朝鮮語-->: {{t+|ko|탄알|sc=Hang}}
{{trans-mid}}
*[[{{kur}}]]<!--クルド語-->:
**[[{{kmr}}]]<!--クルマンジー-->: {{t+|ku|gulle|f}}, {{t+|ku|fîşek|f}}, {{t+|ku|telqe|f}}
**[[{{ckb}}]]<!--ソラニー-->: {{t|ckb|گوله‌}}
*[[{{lav}}]]<!--ラトヴィア語-->: {{t|lv|lode|f}}*[[{{mkd}}]]<!--マケドニア語-->: {{t|mk|куршум|m|tr=kúršum}}
*[[{{msa}}]]<!--マレー語-->: {{t|ms|pelor}}, {{t|ms|peluru}}
*[[{{mlt}}]]<!--マルタ語-->: {{t|mt|balla}}
*[[{{glv}}]]<!--マン島語-->: {{t|gv|bullad}}
*[[{{mri}}]]<!--マオリ語-->: {{t|mi|matā}}
*[[{{mr}}]]<!--マラーティー語-->: {{t|mr|गोळी|f|tr=goḷī}}
*[[{{nah}}]]<!--ナワトル語-->: {{t|nah|temitl}}
*[[{{nav}}]]<!--ナヴァホ語-->: {{t|nv|bikʼáʼ}}
*[[{{nor}}]]<!--ノルウェー語-->: {{t+|no|kule}}
*[[{{oss}}]]<!--オセット語-->: {{t|os|нӕмыг|sc=Cyrl}}
*[[{{fas}}]]<!--ペルシア語-->: {{t+|fa|گلوله|tr=golule}}
*[[{{pol}}]]<!--ポーランド語-->: {{t+|pl|pocisk|m}}, {{t+|pl|kula|f}}
*[[{{por}}]]<!--ポルトガル語-->: {{t+|pt|bala|f}}
*[[{{ron}}]]<!--ルーマニア語-->: {{t+|ro|glonț|n}}, {{t+|ro|glonte|n}}, {{t|ro|halíce|n}}
*[[{{rus}}]]<!--ロシア語-->: {{t+|ru|пуля|f|tr=púlja}}
*[[{{gla}}]]<!--スコットランド・ゲール語-->: {{t|gd|peilear|m}}
*[[{{scr}}]]<!--セルビア・クロアチア語-->:
**[[キリル文字]]: {{t|sh|метак|m}}, {{t|sh|тане|n}}
**[[ラテン文字]]: {{t+|sh|metak|m}}, {{t+|sh|tane|n}}
*[[{{scn}}]]<!--シチリア語-->: {{t+|scn|badda|f}}
*[[{{slk}}]]<!--スロヴァキア語-->: {{t|sk|guľka|f}}
*[[{{slv}}]]<!--スロヴェニア語-->: {{t+|sl|krogla|f}}
*[[{{spa}}]]<!--スペイン語-->: {{t+|es|bala|f}}, {{t+|es|proyectil|m}}
*[[{{swe}}]]<!--スウェーデン語-->: {{t+|sv|kula|c}}
*[[{{tel}}]]<!--テルグ語-->: {{t+|te|తూటా}}
*[[{{tha}}]]<!--タイ語-->: {{t+|th|กระสุน|tr=gràsŭn|sc=Thai}}
*[[{{tur}}]]<!--トルコ語-->: {{t+|tr|mermi}}, {{t+|tr|kurşun}}
*[[{{ukr}}]]<!--ウクライナ語-->: {{t|uk|куля|f|tr=kúlja|sc=Cyrl}}
*[[{{urd}}]]<!--ウルドゥー語-->: {{t|ur|گولی|f|tr=golī}}
*[[{{vie}}]]<!--ベトナム語-->: {{t+|vi|đạn}}
*[[{{vol}}]]<!--ヴォラピュク-->: {{t+|vo|glöb}}
*[[{{fry}}]]<!--西フリジア語-->: {{t|fy|kûgel}}
*[[{{yid}}]]<!--イディッシュ語-->: {{t|yi|קויל|f|tr=koyl}}
{{trans-bottom}}