Difference between revisions 2322920 and 2365492 on kawiki

ქართულ ენაში ტერმინი '''ამხანაგი''' შემოსულია [[რუსული ენა|რუსული]] ენიდან, როგორც სიტყვა Товарищ-ის დამკვიდრებული თარგმანი.

[[საბჭოთა კავშირი|საბჭოთა კავშირში]] ამხანაგი იყო მიმართვის მიღებული ფორმა. დღეს პრაქტიკულად არ გამოიყენება, ჩანაცვლებულია მიმართვის სხვა ფორმებით, როგორიცაა "ბატონო".

სიტყვა ამხანაგს აქვს ექვივალენტები მსოფლიოს სხვა ენებზე. ისინი სხვადასხვა დროს [[მემარცხენეობა|მემარცხენე]] ძალების მიერ გამოიყენებოდნენ როგორც მიმართვა მოკავშირისადმი, თანამოაზრისადმი. იგი პირველად საფრანგეთში [[საფრანგეთის რევოლუცია|საფრანგეთის რევოლუციის]] დროს გაჩნდა ([[ფრანგული ენა|ფრანგ.]] camarade). მოგვიანებით ფართოდ აიტაცეს [[კომუნიზმი|კომუნისტებმა]].

[[კატეგორია:საბჭოთა ფრაზეოლოგია]]⏎
⏎
[[bg:Другар]]
[[bn:কমরেড]]
[[ca:Camarada]]
[[cs:Soudruh]]
[[de:Genosse]]
[[en:Comrade]]
[[eo:Kamarado]]
[[es:Camarada]]
[[fa:رفیق]]
[[fi:Toveri]]
[[fr:Camarade]]
[[hr:Drug]]
[[io:Kamarado]]
[[it:Compagno (politica)]]
[[ja:同志]]
[[ml:സഖാവ്]]
[[no:Kamerat]]
[[pa:ਕਾਮਰੇਡ]]
[[pl:Towarzysz]]
[[pt:Camarada]]
[[ru:Товарищ]]
[[sk:Súdruh]]
[[sq:Shok (politikë)]]
[[sv:Kamrat (tilltalsord)]]
[[zh:同志]]
[[zh-min-nan:Tông-chì]]
[[zh-yue:同志]]