Difference between revisions 143506 and 143509 on kmwiki

{{History of the People's Republic of China}}
{{Contains Chinese text}}
{{Chinese|size=260|s={{linktext|一|国|两|制}}|t={{linktext|一|國|兩|制}}|p=Yīguó liǎngzhì|w=I4 Kuo2 Liang3 Chih4|j=jat1 gwok3 loeng5 zai3|y=yāt gwok léuhng jai|showflag=|por=<small>Um país, dois sistemas</small><!--Used in Macau-->|order=st}}

"'''One Country, Two Systems'''", also officially translated as "'''ប្រទេសមួយ ប្រព័ន្ធពីរ'''"(ជាភាសាអង់គ្លេស One Country, Two Systems ឬ One China, Two Systems'''"), <ref>The Commissioner's Office of China's Foreign Ministry in the Hong Kong SAR "[http://www.fmcoprc.gov.hk/eng/zcjs/yglz/] Retrieved on 2013-06-15.</ref> is a [[constitution|constitutional principle]] formulated byគឺជា [[រដ្ឋធម្មនុញ្ញ|គោលការណ៍រដ្ឋធម្មនុញ្ញ]]មួយដែលបានបង្កើតឡើងដោយលោក [[Deng Xiaoping]], thenអតីតមេដឹកនាំកំពូល [[Paramount Leader]] of the [[People's Republic of China]] (នៃ[[សាធារណរដ្ឋប្រជាមានិតចិន]] (ស.ប.ច. PRC), for the [[Chinese reunification|reunification of China]] during the early 1980s. He suggested that there would be only [[One-China policy|one China]], but distinct Chinese regions such as [[Hong Kong]], [[Macau]], and [[Taiwan]] could retain their own [[capitalism|capitalist]] economic and political systems, while the rest of China uses the [[socialism with Chinese characteristics|socialist]] system. Under the principle, each of the three regions could continue to have its own political system, legal, economic and financial affairs, including external relations with foreign countries. Taiwan could continue to maintain its own military force.<ref>China.org.cn. "[http://www.china.org.cn/english/features/china/203730.htm China.org.cn]." ''One Country, Two Systems.'' Retrieved on 2008-01-04.</ref>

==Hong Kong and Macau[[ហុងកុង]] និង[[ម៉ាកាវ]]==
{{See also|Sino-British Joint Declaration|Joint Declaration on the Question of Macau}}
In 1984, [[Deng Xiaoping]] proposed to apply the principle to Hong Kong in the negotiation with the [[Prime Minister of the United Kingdom|British Prime Minister]], [[Margaret Thatcher]] over the future of Hong Kong when the lease of the [[New Territories]] (including [[New Kowloon]]) of Hong Kong to the [[United Kingdom]] was to expire in 1997. The same principle was proposed in talks with [[Portugal]] about Macau.

(contracted; show full) State media rejected this claim, pointing out that "one country, two systems" was designed for the capitalist social systems of Hong Kong and Macau, which had not ever existed in Tibet.<ref>{{Cite news|url=http://www.china-embassy.org/eng/zt/zgxz/t265334.htm|title="One country, two systems" not possible for Tibet|date=2006-07-28|accessdate=2010-08-24|publisher=Embassy of the People's Republic of China in the United States|work=China Tibet Information Center}}</ref>

==
See alsoមើលផងដែរ==
{{Portal|China|Hong Kong|Macau|Law}}
*[[Administrative divisions of the People's Republic of China]]
*[[Basic Law of Macau]]
*[[Hong Kong Basic Law]]
*[[:Category:Hong Kong law|Hong Kong law]]
*[[Legal system of Hong Kong]]
*[[Legal system of Macau]]
*[[Special Administrative Region of the People's Republic of China]]
*[[Special Economic Zone]]

==Referencesឯកសារយោង==
{{Reflist}}

{{Navboxes
|list =
{{People's Republic of China politics}}
{{Politics of the Republic of China}}
{{Cross-Strait relations}}
}}

[[Category:Politics of Hong Kong]]
[[Category:Politics of China]]
[[Category:Hong Kong law]]
[[Category:Government of Macau]]
[[Category:Politics of Macau]]
[[Category:Government of Hong Kong]]
[[Category:Macau law]]