Difference between revisions 9219860 and 9237643 on kowiki

{{전쟁 정보
|분쟁 = 프랑스 공방전
|전체 = [[제2차 세계 대전]] 중 [[서부 전선 (제2차 세계 대전)|서부 전선]]
|그림 = Battle of France collage.jpg|300px
|날짜 = 1940년 5월 10일 - 6월 25일
|장소 = 프랑스와 [[저지대 국가]] 일부
|결과 = 추축국의 승리
*[[콩피에뉴의 두 번째 휴전]]
(contracted; show full)

==== 뫼즈 전선의 붕괴 ====
[[File:Bundesarchiv Bild 146-1972-045-08, Westfeldzug, Rommel bei Besprechung mit Offizieren.jpg|thumb|left|300px|1940년의 롬멜. 롬멜과 구데리안 모두 뫼즈 교두보 확보 후 진격 정지하라는 OKW의 명령을 어겼다. 이 결정은 독일 성공의 열쇠임이 밝혀졌다.]]

독일 XIX군 사령관인 [[하인츠 구데리안]]은, 5월 12일에 적어도 프랑스 20 km (12 mi) 내륙으로 진군하고 있었다. 그의 상관인 [[파울 루트비히 에발트 폰 클라이스트|폰 클라이스트]]는, 히틀러를 대신하여 하루에 최대 8 km (5.0 mi)만을 진격하는 명령을 내렸다. 5월 14일 오전 11시 45분, [[게르트 폰 룬트슈테트]]는 진격을 허가하고 전차 진격을 명령했다.<ref>Frieser 1995, p. 258</ref> 
Guderian was able to get to Ewald von Kleist to agree to "reconnaissance in force", by threatening to resign and behind the scenes interventions.<ref name="Strawson p. 108">{{harvnb|Strawson|2003|p=108}}</ref> This vague terminology allowed Guderian to move forward, effectively ignoring Ewald von Kleist's order to halt.<ref name="Strawson p. 108"/>

In the original von Manstein Plan as Guderian had suggested, secondary attacks would be carried out to the southeast, in the rear of the Maginot Line, to confuse the French command구데리안은 에발트 폰 클라이스트에게 사임 위협과 개입을 통해 "군사적 정찰"에 동의했다.<ref name="Strawson p. 108">{{harvnb|Strawson|2003|p=108}}</ref> 이것은 모호한 표현으로 구데리안은 진격하며 에발트 폰 클라이스트의 진격 중지 명령을 무시하는 것이었다.<ref name="Strawson p. 108"/>

구데리안이 제시한 원래 폰 만슈타인 계획에서 보조 공격은 마지노 선 뒤쪽의 남동부로 진격하며 프랑스군을 혼란시키기도록 했다. This element had been removed by Halder but Guderian now sent the 10th ''Panzerdivision'' and ''Großdeutschland'' infantry regiment south to execute precisely such a feint attack,<ref>Frieser 1995, p. 259.</ref> using the only available route south over the [[Stonne]] plateau. The commander of the French 2nd Army, General [[Charles Huntziger]], intended to carry out a counterattack at the same spot by the armoured ''3e Division Cuirassée de Rés(contracted; show full)[[sh:Bitka za Francusku]]
[[fi:Taistelu Ranskasta]]
[[sv:Slaget om Frankrike]]
[[ta:பிரான்சு சண்டை]]
[[tr:Fransa Seferi]]
[[uk:Французька кампанія (1940)]]
[[vi:Trận chiến nước Pháp]]
[[zh:法國戰役]]