Difference between revisions 9744107 and 9770748 on kowiki

{{전쟁 정보
|분쟁 = 프랑스 공방전
|전체 = [[제2차 세계 대전]] 중 [[서부 전선 (제2차 세계 대전)|서부 전선]]
|그림 = Battle of France collage.jpg|300px
|날짜 = 1940년 5월 10일 - 6월 25일
|장소 = 프랑스와 [[저지대 국가]] 일부
|결과 = 추축국의 승리
*[[콩피에뉴의 두 번째 휴전]]
(contracted; show full)

높은 수치의 병력에도 불구하고, 프랑스는 그것을 제대로 이용하는 데 실패하여 독일군의 전진의 공격에 취약해졌다. 독일은 주공에서 전투 차량을 배치하고, 점령 지역과 주요 공세 지점에서 그 차량들을 활용했다. 프랑스의 기갑 부대들은 일괄적으로 작은 군으로 전 지역에 퍼져 있었다. 프랑스 예비군의 대부분은 최선을 다해 전투했다. 제1 DCR 부대는 연료가 소진되어 붕괴되었고, 제3 DCR은 스당에서 독일의 교두보를 파괴하기 위한 공세에 실패했다.<ref>Frieser 2005, p. 262.</ref> 예비군에 남아 있던 유일한 기갑 부대인 제2 DCR은 5월 16일 [[세인트-카텐, 엔 주|세인트-카텐]] 서부 공세를 시작했다. 사단 지휘관은 12개의 흩어진 중대를 지휘했고, 어떤 중대는 49km 전면을 따라 흩어져 있었다. 이들은 제8 기갑 사단에게 효과적으로 파괴되었다.<ref>Frieser 2005, p. 263.</ref>


Colonel [[Charles de Gaulle]], in command of France's hastily formed 4th DCR, attempted to launch an attack from the south at [[Montcornet, Aisne|Montcornet]] where Guderian had his ''Korps'' headquarters and the 1. ''Panzerdivision'' had its rear service areas. The Germans hastily improvised a defence while Guderian rushed up the 10. ''Panzerdivision'' to threaten De Gaulle's flank. This flank pressure and attacks by the ''Luftwaffe''{{'}}s VIII ''Fliegerkorps'' broke up the attack. French losses on 17 May were 32 tanks and armoured vehicles, but had "inflicted loss on the Germans"급하게 형성된 제4 DCR의 지휘관인 중령 [[샤를 드 골]]은 구데리안이 지휘하는 "기갑" 본부와 제1 기갑사단의 후방인 [[몬트코렛, 프랑스|몬트코렛]] 남부를 공격할려고 했다. 구데리안은 제10 기갑사단을 이용하여 급하게 방어를 성공하고 드 골 부대의 측면을 위협했다. 이 측면 압박과 공격은 루프트바페의 제8 비행단의 공격으로 저지되었다. 프랑스군은 5월 17일 32개의 탱크와 장갑차를 잃었으나 그것은 "독일에서 손실"을 입었다고 기록했다.<ref>Evans 2000, p. 75.</ref> On5월 19 May, after receiving reinforcements, De Gaulle made another effort, and was repulsed with the loss of 80 of 155 vehicles.<ref>Evans 2000, pp. 75-76.</ref> von Richthofen's ''Fliegerkorps VIII'' had done most of the work, by targeting French units moving into position to attack the vulnerable German flanks it was able to stop most counter attacks from starting. The defeat of de Gaulle's unit and the disintegration of the [[French Ninth Army|French 9th Army]] was caused mainly by Richthofen's air units.<ref>Corum 1997, p. 278.</ref>

Although De Gaulle had achieved a measure of success, his attacks on 17 and 19 May did not significantly alter the overall situation. It was the only French counter-attack on the German forces advancing to the channel일, 지원병을 받은 드 골은 80대에서 155대의 차량 손실을 입고 또 다른 노력을 해야 했다.<ref>Evans 2000, pp. 75-76.</ref> [[폰 리히트호펜]]의 제8 비행단은 취약한 독일군의 측면을 공격할려는 프랑스군의 반격을 상대로 하는 매우 중요한 작전을 거의 다 했다. 드 골의 [[프랑스 제19군]]은 주로 리히트호펜의 비행단에 의해 붕괴되었다.<ref>Corum 1997, p. 278.</ref>

드골은 성공을 달성했다고는 하나, 5월 17일과 19일의 공격은 큰 전반적인 상황을 바꾸지 못했다. 이 프랑스군의 반격은 독일군이 채널 해로 진격하는 중 유일한 반격이었다.<ref>Frieser 2005, p. 265.</ref>

==== 독일이 채널 해에 도달 ====
The Allies did little to either threaten the ''Panzerkorps'' or to escape from the danger that they posed. The ''Panzer'' troops used 17–18 May to refuel, eat, sleep and return more tanks to working order. On 18 May, Rommel caused the French to give up [[Cambrai]] by merely feinting an armoured attack toward the city.

(contracted; show full)[[sh:Bitka za Francusku]]
[[fi:Taistelu Ranskasta]]
[[sv:Slaget om Frankrike]]
[[ta:பிரான்சு சண்டை]]
[[tr:Fransa Seferi]]
[[uk:Французька кампанія (1940)]]
[[vi:Trận chiến nước Pháp]]
[[zh:法國戰役]]