Difference between revisions 4137403 and 4753367 on kuwiktionary

== {{ziman|ku}} ==

=== Navdêr ===
[[Wêne:Calculator.kodabar.jpg|thumb|Pêjimêrkek]]
{{navdêr|ku|z=}}
# Makîneya pê [[hejmartin]] tê kirin. Makîneya [[hesap]] dîtinê.
#* ''Mirov '''pêjimêrk'''ê bikirite destê xwe kurdan hejimêri sed milyon kurd hene li ser cîhanê.'' {{jêder|pirnût}}

==== Hevwatmane ====
* [[makîneya hesabê]]

==== Ji kurdî ====
[[pê-]] + [[jimêr]] + k

==== Etîmolojî ====
{{bêetîmolojî}}

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|ast}}: {{W|ast|calculadora}} {{m}}
* {{Z|az}}: {{W|az|kalkulyator}}
* {{Z|eu}}: {{W|eu|kalkulagailu}}
* {{Z|be}}: {{W|be|калькуля́тар}} {{n}}
* {{Z|bg}}: {{W|bg|калкула́тор}} {{n}}
* {{Z|chy}}: {{W|chy|hoéstónéó'o}}
* {{Z|cs}}: {{W|cs|kalkulačka}} {{m}}, {{W|cs|kalkulátor}} {{n}}
* {{Z|da}}: {{W|da|lommeregner}}
* {{Z|de}}: {{W|de|Rechner}} {{n}}, {{W|de|Taschenrechner}} {{n}}
* {{Z|ar}}: {{W|ar|tr=ʾāla ḥāsiba|آلة حاسبة}} {{m}}
* {{Z|hy}}: {{W|hy|հաշվիչ|sc=Armn}}
* {{Z|eo}}: {{W|eo|kalkulilo}}
* {{Z|et}}: {{W|et|kalkulaator}}, {{W|et|taskuarvuti}}
* {{Z|fa}}: {{W|fa|ماشین حساب|tr=mâšin-e hesâb}}
* {{Z|fo}}: {{W|fo|telduhvølpur}} {{n}}, {{W|fo|roknimaskina}} {{m}}
* {{Z|fi}}: {{W|fi|laskin}}
* {{Z|fr}}: {{W|fr|calculatrice}} {{m}}, {{W|fr|calculette}} {{m}}
* {{Z|fy}}: {{W|fy|rekkenmasine}}, {{W|fy|bûsrekkenmasine}}
* {{Z|gl}}: {{W|gl|calculadora}} {{m}}
* {{Z|gd}}: {{W|gd|àireamhair}}
** Roman: {{qualifier|Bosnian, Serbian}} {{W|sh|računar}} {{n}}, {{qualifier|Croatian}} {{W|sh|računalo}} {{nt}}
* {{Z|ka}}: {{W|ka|კალკულატორი|sc=Geor}}
* {{Z|haw}}: {{W|haw|mīkini helu}}
* {{Z|hi}}: {{W|hi|परिकलक|tr=parikalak}}
* {{Z|nl}}: {{W|nl|rekenmachine}} {{m}}, {{W|nl|zakrekenmachine}} {{m}}, {{W|nl|rekentoestel}} {{nt}} {{qualifier|Flemish}}, {{W|nl|calculator}} {{n}}
* {{Z|hu}}: {{W|hu|számológép}}
* {{Z|he}}: {{W|he|מחשבון|tr=makhshevon}} {{n}}
* {{Z|id}}: {{W|id|kalkulator}}, {{W|id|mesin hitung}}
* {{Z|en}}: {{W|en|calculator|guman=erê}}
* {{Z|ga}}: {{W|ga|áireamhán}}
* {{Z|it}}: {{W|it|calcolatrice}} {{m}}
* {{Z|ja}}: {{W|ja|電卓|tr=でんたく, dentaku|sc=Jpan}}, {{W|ja|計算機|tr=けいさんき, keisanki|sc=Jpan}}
* {{Z|kn}}: {{W|kn|ಲೆಕ್ಕರಣೆ|sc=Knda}}
* {{Z|ca}}: {{W|ca|calculadora}} {{m}}
* {{Z|ko}}: {{W|ko|계산기|sc=Hang}} ({{W|ko|計算機|sc=Kore}})
* {{Z|lo}}: {{W|lo|ຈັກຄິດໄລ່|sc=Laoo}}
* {{Z|lt}}: {{W|lt|kalkuliatorius}} {{n}}, {{W|lt|skaičiuotuvas}} {{n}}
* {{Z|mk}}: {{W|mk|сметач}} {{n}}, {{W|mk|дигитро́н}} {{n}}, {{W|mk|калкула́тор}} {{n}}
* {{Z|mg}}: {{W|mg|mpikajy}}
* {{Z|ms}}: {{W|ms|mesin kira}}, {{W|ms|kalkulator}}
* {{Z|gv}}: {{W|gv|co-earrooder}} {{n}}
* Norman: {{W|nrf|caltchuleux}} {{n}}
* {{no}} : 
** Bokmål: {{W|no|kalkulator}} {{n}}
** Nynorsk: {{W|no|kalkulator}} {{n}}
* {{Z|pl}}: {{W|pl|kalkulator}} {{n}}
* {{Z|pt}}: {{W|pt|calculadora}} {{m}}
* {{Z|ro}}: {{W|ro|calculator}}, {{W|ro|computer}} {{nt}}, {{W|ro|computere|nt|p}}
* {{Z|ru}}: {{W|ru|калькуля́тор}} {{n}}
* {{Z|sk}}: {{W|sk|kalkulačka}} {{m}}
* {{Z|sl}}: {{W|sl|kalkulator}} {{n}}, {{W|sl|računalo}}
* {{Z|es}}: {{W|es|calculador}} {{n}}, {{W|es|calculadora}} {{m}}
* {{Z|sv}}: {{W|sv|räknare|c}}, {{W|sv|miniräknare|c}}, {{W|sv|kalkylator|c}}
* {{Z|tl}}: {{W|tl|pantaya}}
* {{Z|th}}: {{W|th|เครื่องคิดเลข|tr=krêuang kít lâyk}}
* {{Z|ta}}: {{W|ta|கணிப்பான்|sc=Taml}}
* {{Z|te}}: {{W|te|గణికుడు|sc=Telu}}
* {{Z|tr}}: {{W|tr|hesap makinesi}}, {{W|tr|hesab makinası|guman=erê}}
* {{Z|uk}}: {{W|uk|калькуля́тор}} {{n}}
* {{Z|cy}}: {{W|cy|cyfrifiannell}}
* {{Z|el}}: {{W|el|αριθμομηχανή}} {{m}}, {{qualifier|colloquial}} {{W|el|κομπιουτεράκι|n|sc=Grek}}
{{werger-bin}}