Difference between revisions 102145 and 107582 on kywiki

{{Infobox Settlement
|name                   =Сан-Томе
|settlement_type        = шаар <!--Шаар болсо, эч нерсе жазбаш керек-->
|official_name          =Сан-Томе
|other_name             = 
|native_name            =São Tomé
|nickname               = 
|motto                  = 
(contracted; show full)[[be:Горад Сан-Тамэ]]
[[be-x-old:Сан-Тамэ (горад)]]
[[bg:Сао Томе (град)]]
[[bo:སའོ་ཊོ་མེ།]]
[[bpy:সাও টোমে]]
[[br:São Tomé]]
[[bs:São Tomé]]
[[ca:São Tomé
 (capital)]]
[[ckb:سائۆتۆمێ]]
[[cs:São Tomé]]
[[cy:São Tomé (dinas)]]
[[da:São Tomé]]
[[de:São Tomé]]
[[el:Σάο Τομέ (πόλη)]]
[[en:São Tomé]]
[[eo:Sao-Tomeo]]
[[es:Santo Tomé (capital)]]
[[et:São Tomé]]
[[eu:São Tomé]]
[[fa:سائوتومه]]
[[fi:São Tomé]]
[[fr:São Tomé (ville)]]
[[fy:Sao Tomee (stêd)]]
[[gd:São Tomé]]
[[gl:San Tomé, San Tomé e Príncipe]]
[[he:סאו טומה (עיר)]]
[[hif:São Tomé]]
[[hr:São Tomé]]
[[ht:Sao Tome]]
[[hu:São Tomé]]
[[hy:Սան Տոմե (քաղաք)]]
[[io:Sao Tome]]
[[it:São Tomé]]
[[ja:サントメ]]
[[ka:სან-ტომე]]
[[ko:상투메]]
[[ku:Sao Tome]]
[[la:Urbs Sancti Thomae]]
[[lb:São Tomé (Stad)]]
[[lmo:São Tomé (cità)]]
[[lt:San Tomė]]
[[lv:Santome]]
[[mi:São Tomé]]
[[mk:Сао Томе]]
[[ml:സാവോ ടോം]]
[[mr:साओ टोमे]]
[[mrj:Сан-Томе (хала)]]
[[ms:São Tomé]]
[[nl:Sao Tomé (stad)]]
[[no:São Tomé]]
[[nov:Sao Tome]]
[[oc:São Tomé]]
[[pap:Santo Tomé]]
[[pl:São Tomé]]
[[pms:São Tomé (sità)]]
[[pnb:ساو ٹومے]]
[[pt:São Tomé (São Tomé e Príncipe)]]
[[ro:São Tomé, São Tomé și Príncipe]]
[[ru:Сан-Томе (город)]]
[[sh:São Tomé]]
[[simple:São Tomé]]
[[sk:Svätý Tomáš (mesto)]]
[[so:Sao Tome]]
[[sr:Сао Томе]]
[[sv:São Tomé]]
[[sw:Sao Tome]]
[[tg:Сан-Томе]]
[[th:เซาตูเม]]
[[tl:San Tomas]]
[[tr:São Tomé]]
[[udm:Сан-Томе (кар)]]
[[uk:Сан-Томе]]
[[vec:São Tomé]]
[[vi:São Tomé]]
[[war:Sao Tome]]
[[yo:São Tomé]]
[[zh:圣多美]]
[[zh-min-nan:São Tomé]]