Difference between revisions 91714 and 92517 on kywiki

< previous diff
Берлин
{{ОЖ                         
 |статусу                     = Германия Федеративдик Республикикасынын борбор шаары
 |кыргызча аталышы            = Берлин
 |расмий аталышы              = {{lang-de|Berlin}}<br /> [[File:Assemblage Berlin.jpg|300px]]
 |баш ийгени                  = мамлекеттик денгээлдеги шаар
 |өлкө                        = Германия
 |герб                        = Coat_of_arms_of_Berlin.svg
 |гербдин туурасы             = 100
 |желек                       = Flag_of_Berlin.svg
 |желектин туурасы            = 100
  |lat_deg= 52|lat_min= 31|lat_sec=0 
  |lon_deg= 13|lon_min= 23|lon_sec=0
 |CoordAddon                  = type:city
 |CoordScale=
 |ЯндексКарта                 = http://maps.yandex.ru/?text=Германия,%20Берлин&sll=13.419932,52.491937&sspn=0.610566,0.330772&l=map
 |өлкө картасынын өлчөмү      = 300
 |убакыт аралыгы              = 
 |DST                         = 
 |област түрү                 = 
 |област                      = Берлин
 |баш ийгени                  = 
 |ички бөлүнүшү               = 12 аймак
 |башчысынын түрү             = бургомистр
 |башчысы                     = [[Клаус Воверайт]]
 |негизделген күнү            =
 |биринчи белгиленген         = 
 |мурунку аталышы             = 
 |берилген статусу            = 
 |аймагы                      = 891,85
 |бийиктиги                   = 
 |ОЖ борборунун бийиктиги     = 34-130
 |климаты                     = 
 |расмий тили                 = немец тили
 |расмий тили-ref             = 
  |калкы                      = 3&nbsp;479&nbsp;740<ref>http://www.statistik-berlin-brandenburg.de//Publikationen/OTab/2011/OT_A01-01-00_124_201107_BE.pdf Статистика. Берлин</ref>
  |элди каттоо жылы           = 2011-жыл
  |жыштыгы                    = 3848 
  |агломерация                = 
  |улуттук курамы             = 
  |диний курамы               = христиан-католиктер, атеистер, ислам
  |этнохороним                = берлиндиктер
 |убакыт аралыгы              = +1
 |телефон коду                = +49 30
 |почта индекси               = 10001—14199
 |Commons түрмөгүндө          = Berlin
 |сайты                       = http://berlin.de/
 |сайтынын тили               = 
 |сайтынын тили 2             = 
 }}

'''Берли́н''' (немисче ''Berlin'' [bɛɐ̯ˈliːn]) — [[Германия|Германиянын]] ордо калаасы жана эң ири шаары. Берлиндин калкынын саны 3 950 887.
[[Файл:SonyCenterAtNight.jpg|thumb|left|Sony Center]]

[[Category:Шаарлар]]
[[Category:Германия]]

[[ab:Берлин]]
[[ace:Berlin]]
[[af:Berlyn]]
[[als:Berlin]]
[[am:በርሊን]]
[[an:Berlín]]
[[ang:Berlin]]
[[ar:برلين]]
[[arc:ܒܪܠܝܢ]]
[[arz:بيرلين]]
[[ast:Berlín]]
[[ay:Berlin]]
[[az:Berlin]]
[[ba:Берлин]]
[[bar:Berlin]]
[[bat-smg:Berlīns]]
[[be:Горад Берлін]]
[[be-x-old:Бэрлін]]
[[bg:Берлин]]
[[bi:Berlin]]
[[bn:বার্লিন]]
[[bo:པེར་ལིན​།]]
[[br:Berlin]]
[[bs:Berlin]]
[[bxr:Берлин]]
[[ca:Berlín]]
[[cbk-zam:Berlín]]
[[ckb:بەرلین]]
[[co:Berlinu]]
[[crh:Berlin]]
[[cs:Berlín]]
[[csb:Berlëno]]
[[cu:Бєрлинъ]]
[[cv:Берлин]]
[[cy:Berlin]]
[[da:Berlin]]
[[de:Berlin]]
[[diq:Berlin]]
[[dsb:Barliń]]
[[ee:Berlin]]
[[el:Βερολίνο]]
[[en:Berlin]]
[[eo:Berlino]]
[[es:Berlín]]
[[et:Berliin]]
[[eu:Berlin]]
[[ext:Berlín]]
[[fa:برلین]]
[[fi:Berliini]]
[[fiu-vro:Berliin]]
[[fo:Berlin]]
[[fr:Berlin]]
[[frp:Bèrlin]]
[[frr:Berlin]]
[[fur:Berlin]]
[[fy:Berlyn]]
[[ga:Beirlín]]
[[gag:Berlin]]
[[gan:柏林]]
[[gd:Berlin]]
[[gl:Berlín - Berlin]]
[[gn:Berlin]]
[[gv:Berleen]]
[[ha:Berlin]]
[[haw:Pelelina]]
[[he:ברלין]]
[[hi:बर्लिन]]
[[hif:Berlin]]
[[hr:Berlin]]
[[hsb:Berlin]]
[[ht:Bèlen]]
[[hu:Berlin]]
[[hy:Բեռլին]]
[[ia:Berlin]]
[[id:Berlin]]
[[ie:Berlin]]
[[ilo:Berlin]]
[[io:Berlin]]
[[is:Berlín]]
[[it:Berlino]]
[[iu:ᐱᕐᓖᓐ]]
[[ja:ベルリン]]
[[jbo:berlin]]
[[jv:Berlin]]
[[ka:ბერლინი]]
[[kaa:Berlin]]⏎
[[kab:Berlin]]
[[kbd:Берлин]]
[[kk:Берлин]]
[[kl:Berlin]]
[[kn:ಬರ್ಲಿನ್]]
[[ko:베를린]]
[[koi:Берлин]]
[[ksh:Berlin]]
[[ku:Berlîn]]
[[kv:Берлин]]
[[kw:Berlin]]
[[la:Berolinum]]
[[lad:Berlin]]
[[lb:Berlin]]
[[lez:Берлин]]
[[lg:Berlin]]
[[li:Berlien]]
[[lij:Berlin]]
[[lmo:Berlin]]
[[ln:Berlin]]
[[lt:Berlynas]]
[[ltg:Berlins]]
[[lv:Berlīne]]
[[mg:Berlin]]
[[mhr:Берлин]]
[[mi:Pearīni]]
[[mk:Берлин]]
[[ml:ബെർലിൻ]]
[[mn:Берлин]]
[[mr:बर्लिन]]
[[mrj:Берлин]]
[[ms:Berlin]]
[[mt:Berlin]]
[[mwl:Berlin]]
[[my:ဘာလင်မြို့]]
[[myv:Берлин ош]]
[[mzn:برلین]]
[[na:Berlin]]
[[nah:Berlin]]
[[nap:Berlino]]
[[nds:Berlin]]
[[nds-nl:Berlien]]
[[nl:Berlijn]]
[[nn:Berlin]]
[[no:Berlin]]
[[nov:Berlin]]
[[nrm:Bèrlîn]]
[[oc:Berlin]]
[[os:Берлин]]
[[pam:Berlin]]
[[pap:Berlin]]
[[pcd:Berlin]]
[[pdc:Berlin]]
[[pfl:Balin]]
[[pih:Berlin]]
[[pl:Berlin]]
[[pms:Berlin]]
[[pnb:برلن]]
[[pnt:Βερολίνον]]
[[ps:برلين]]
[[pt:Berlim]]
[[qu:Berlin]]
[[rm:Berlin]]
[[rmy:Berlin]]
[[rn:Berlin]]
[[ro:Berlin]]
[[roa-rup:Berlin]]
[[roa-tara:Berline]]
[[ru:Берлин]]
[[rue:Берлін]]
[[rw:Berlin]]
[[sah:Берлин]]
[[sc:Berlino]]
[[scn:Birlinu]]
[[sco:Berlin]]
[[se:Berlin]]
[[sh:Berlin]]
[[si:බර්ලින් නුවර]]
[[simple:Berlin]]
[[sk:Berlín]]
[[sl:Berlin]]
[[so:Baarliin]]
[[sq:Berlini]]
[[sr:Берлин]]
[[srn:Berlin]]
[[stq:Berlin]]
[[sv:Berlin]]
[[sw:Berlin]]
[[szl:Berlin]]
[[ta:பெர்லின்]]
[[te:బెర్లిన్]]
[[tet:Berlín]]
[[tg:Берлин]]
[[th:เบอร์ลิน]]
[[tk:Berlin]]
[[tl:Berlin]]
[[tpi:Berlin]]
[[tr:Berlin]]
[[tt:Берлин]]
[[tum:Berlin]]
[[tw:Berlin]]
[[ty:Berlin]]
[[udm:Берлин]]
[[ug:Bérlin]]
[[uk:Берлін]]
[[ur:برلن]]
[[uz:Berlin]]
[[vec:Berlin]]
[[vep:Berlin]]
[[vi:Berlin]]
[[vls:Berlyn]]
[[vo:Berlin]]
[[war:Berlin]]
[[wo:Berlin]]
[[xmf:ბერლინი]]
[[yi:בערלין]]
[[yo:Berlin]]
[[zh:柏林]]
[[zh-classical:柏林]]
[[zh-min-nan:Berlin]]
[[zh-yue:柏林]]
[[zu:IBerlini]]