Difference between revisions 26454 and 26456 on lezwiki

Кто небудь обвисните что означает слово Дагълух в лезгинском языке нету такого слова почему в лезгинской википедии пишут по тюркски ?
* 1. В лезгинском языке есть такое слово, оно зафиксировано в словарях, в частности, в словарях Гаджиева и Талибова. 2. Данное словосочетание используется в статье газеты «Самур», на которую есть ссылка. Я смотрел другие сочетания — Суварин, Дагъвилин — ни в одном АИ нет таких сочетаний, только ссылки есть в гугле на сами же обсуждения в Википедии, что не может являться АИ. 3(contracted; show full)

*: В лезгинском языке большой хаос в этом плане. Горе-поэты понапихали в язык тюркизмов, чтобы у них рифмы складывались. В итоге, как частный случай, мы декультивировали исконное слово "сув", вместо него переняв тюркское "дагъ". Потомки однозначно скажут спасибо за рекультивацию исконных слов. [[Участник:User from Dag|User from Dag]] ([[Обсуждение участника:User from Dag|обсуждение]]) 08:50, 25 кьамуг (июндиз) 2012 (MSK)
⏎
⏎
:: Кстати, по поводу слова "Арцах". Вообще, Арцах как раз-таки лезгиноязычное слово. Арцах был одной из провинций Кавказской Албании и в те древние времена называлось Арцахом, население которого составляли предки нынешних лезгиноязычных народов. Впоследствии армяне ассимилировали местных жителей - неисламизировавшихся лезгиноязычных народов, исповедовавших христианство. "Цах" - в древнелезгинском значит "огонь", "очаг". Так, например, по-лезгински "Гянджа" будет "Гандцах". Моё родовое село Ахты по-лезгински - Ахцах. Недалеко от моего села стоит цахурское село Цахур. А цахуры относятся к лезгиноязычной группе. Так же есть лезгинское село "Гапцах". Поэтому было бы верно с исторической точки зрения назвать статью Арцах. Хотя...Арцахом лучше назвать историческую область, а Суван Къарабагъ - гос. образование. [[Участник:User from Dag|User from Dag]] ([[Обсуждение участника:User from Dag|обсуждение]]) 09:01, 25 кьамуг (июндиз) 2012 (MSK)