Difference between revisions 43496 and 44842 on lezwiki

'''Арчин чӀал ''' (чпиндал ''аршаттен чӀат'') — чӀал [[арчинар|арчинрин]]. Рахазвайбурун кьадар 970 кас ([[2010]], гӀисабунрай).

Арчин чӀал [[Лезги чӀалар|лезги чӀаларик]] акатзава. Нугъатдин къакъатун авач.
[[Файл:Archi-lg-ru.png|thumb|300px|]]

Арчин алфавит кирилл хатӀунал:
{| style="font-family:Arial Unicode MS; font-size:1.4em; border-color:#000000; border-width:1px; border-style:solid; border-collapse:collapse; background-color:#F8F8EF"
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | А а
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Аа аа
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | АI аI
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | АаI ааI
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | ы
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Б б
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | В в
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Г г
|-
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Гв гв
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Гь гь
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Гъ гъ
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Гъв гъв
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | ГъI гъI
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | ГъIв гъIв
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | ГI гI
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Д д
|-
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | е
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | ее
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | еI
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ж ж
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Жв жв
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | З з
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Зв зв
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | И и
|-
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ии ии
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | ИI иI
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Й й
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | К к
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | кк
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Кв кв
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | ккв
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | КӀ кӀ
|-
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | КӀв кӀв
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Къ къ
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Къв къв
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | ккъ
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | КъI къI
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | ккъI
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | КъIв къIв
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | КкъIв ккъIв
|-
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Кь кь
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Кьв кьв
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Л л
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Лъ лъ
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ллъ ллъ
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Лъв лъв
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ллъв ллъв
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | ЛI лI
|-
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | ЛIв лIв
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | М м
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Н н
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | О о
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Оо оо
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | ОI оI
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | ооI
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | П п
|-
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Пп пп
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | ПӀ пӀ
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Р р
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | С с
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Сс сс
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Св св
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Т т
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Тт тт
|-
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | ТӀ тӀ
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Тв твI
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | У у
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Уу уу
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | УI уI
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Х х
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Хх хх
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Хв хв
|-
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ххв ххв
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | ХI хI
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | ХьI хьI
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | ХхьI ххьI
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | ХьIв хьIв
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | ХхьIв ххьIв
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Хъ хъ
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Хъв хъв
|-
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | ХъI хъI
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | ХъIв хъIв
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ц ц
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Цв цв
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | ЦӀ цӀ
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | ЦцӀ ццӀ
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ч ч
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Чв чв
|-
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | ЧӀ чӀ
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | ЧӀв чӀв
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ш ш
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Щ щ
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Шв шв
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Щв щв
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Э э
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ээ ээ
|-
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | ЭI эI
|}

== Литература ==
* [[Дирр, Адольф|Дирр А. М.]] Арчинский язык // Сборник материалов для описания местностей племён Кавказа. В. 39. Тифлис, [[1908]];
* Микаилов К. Ш. Арчинский язык. (Грамматический очерк с текстами и словарём). Махачкала, [[1967]];
* [[Кибрик, Александр Евгеньевич|Кибрик А. Е.]], [[Кодзасов, Сандро Васильевич|Кодзасов С. В.]], Оловянникова И. П., Самедов Д. С. Опыт структурного описания арчинского языка. Т. 1-3. М., [[1977]];
* Кибрик А. Е., Кодзасов С. В., Оловянникова И. П., Самедов Д. С. Арчинский язык. Тексты и словари. М., [[1977]];
* Кахадзе О. И. Арчинский язык и его место среди родственных дагестанских языков. Тб., [[1979]] (на грузинском языке).

== Баянар ==
{{баянар}}

== ЭлячӀунар ==
{{wiktionarycat|type= арчинского языка|category=Арчинский язык}}
* [http://www.smg.surrey.ac.uk/archi/linguists/index.aspx Онлайн-версия арчинско-русско-английского словаря]
* [http://www.philol.msu.ru/~languedoc/rus/index.php Сайт проекта МГУ им. Ломоносова по документированию малых языков]

[[Категория:Лезги чӀалар]]⏎
⏎
[[ca:Arči]]
[[de:Artschinische Sprache]]
[[en:Archi language]]
[[fi:Artšin kieli]]
[[fr:Artchi]]
[[hr:Arčinski jezik]]
[[it:Lingua arcia]]
[[ka:არჩიბული ენა]]
[[kv:Арчи кыв]]
[[mk:Арчински јазик]]
[[pl:Język arczyński]]
[[pms:Lenga Archi]]
[[pt:Língua archi]]
[[ru:Арчинский язык]]
[[uk:Арчинська мова]]