Difference between revisions 7593 and 7594 on ltwikisource

{{antraštė
| pavadinimas = Chameleonas (Хамелеон)
| autorius = Антон Павлович Чехов
| pastabos = Pirmą kartą publikuota 1884 m.<br />
Vertėja A. Grytė.

}}


{{Copyvio}}

Per turgavietę eina policijos kvartalinis Očiumelovas nauja miline ir su ryšulėliu rankoje. Paskui jį žingsniuoja rudas policininkas su rėčiu, kaupinu konfiskuotų agrastų. Aplink tyla... turgavietėje nė gyvos dvasios... Atdaros krautuvių ir smuklių durys žiūri į margą pasaulį paniurusios lyg alkani nasrai, prie jų nėra net elgetų.

- Tai tu kandžiosies, pasiutėli! - girdi staiga Očiumelovas. - Vyrai, neleiskit jo! Dabar uždrausta kandžiotis! Laikyk! A...a!

(contracted; show full)

Prochoras pasišaukia šunį ir eina su juo nuo malkų sandėlio... Minia juokiasi iš Chriukino.

- Aš dar pričiupsiu tave! - grasina jam Očiumelovas ir, susisupęs į milinę, tęsia toliau savo kelionę per turgavietę.

[[Kategorija:Apsakymai]]
[[Kategorija:Kūriniai]]