Difference between revisions 8749 and 9505 on mkwikibooks

next diff >
Бисера – Константин Миладинов
:'''Бисеро моме, Бисеро,''' 
:што носиш бисер на грло?
:Твоето грло хубаво
:и от дробнаго бисера
:хилјада пати побело.

:Бисеро моме, Бисеро,
:зошто со бисер покриваш
:твоето грло хубаво?
:Ја нејку бисер да баца,
:тук сака твоето грло.

:Бисеро моме, Бисеро,
:за кого нижиш бисерот?
:За кого готвиш дарои?
:Ја дарој бисер не сака,
:тук сака мома Бисера.

:"Бисеро,моме Бисеро!
:Даљ си у бахчи растена
:даљ си од бога дадена?
:"Не сум од бога падната,
:тук сум од мајка родена."

[[Категорија:Македонска литература]]
[[Категорија:Современа македонска поезија]]⏎
⏎
Bisera, girl, Bisera
why are you wearing pearl on your neck?
Your neck is beautifull
1000 times whitest.

Bisera, girl, Bisera
Why are you hiding with the pearl 
your beautiful neck?
I don't want to kiss yout pearl
I want to kiss your neck


Bisera, girl, Bisera
for who are you wearing that pearl?
for who are you making gifts?
I don't want gifts and the parl
I want girl Bisera