Difference between revisions 444796 and 476404 on mnwiki

< previous diff
Орчин цагийн монгол хэлний үндэсний онцлогт үгийн орчуулга
{{delete}}⏎
'''МУИС-ОС-ийн Орос хэлний багшийн 4-р ангийн оюутан Боржигон овогт Шинэхүүгийн Хүрэлбаатар(баклаврын зэрэг горилсон бүтээл)
Агуулга'''''Italic text''

Удиртгал

Нэгдүгээр бүлэг: Үндэсний онцлогт үгийн тухай 

1.1. Үндэсний онцлогт үгийн тодорхойлолт
(contracted; show full)
3. Тахар –всадник, урд хормой –запыленный халат, торлог –плеть зэрэг үгнүүдийг орчуулагч өөрийн хэлний дүйх үгээр шууд орчуулсан нь алдаатай болжээ.
	 Алдааны эдгээр төрөл нь утга санааг бүрэн дүүрэн гаргах, ойлгомжтой орчуулахын тулд тайлбарлан орчуулах аргыг баримтлах нь зүйтэй бөгөөд нийгэм соёлын хүчин зүйл, орон судлалын мэдлэг, мэдээлэл заавал шаардлагатай байгааг харуулж байна.
Энэ мэдээллийн талаар илүү дэлгэрэнгүйг авахыг хүсвэл [email protected] хаягаар холбогдоно уу. Утас 95769681.