Difference between revisions 2243424 and 2243426 on mswiki

{{Infobox football match
| title                   =Perlawanan Akhir UEFA Euro 2012
| image                   = [[File:NSC Olimpiyskyi-2011.jpeg|250px]]
| event                   = [[UEFA Euro 2012]]
| team1                   = [[Pasukan bola sepak kebangsaan Sepanyol|Sepanyol]]
| team1association        = {{flagicon|ESP|size=30px}}
| team1score              = 4
| team2                   = [[Pasukan bola sepak kebangsaan Itali|Itali]]
| team2association        = {{flagicon|ITA|size=30px}}
| team2score              = 0
| details                 = 
| date                    = 1 Julai 2012
| stadium                 = [[Kompleks Sukan Negara Olimpiyskiy|Stadium Olimpik]]
| city                    = [[Kiev]]
| man_of_the_match1a      = Andrés Iniesta (Sepanyol)
| referee                 = Pedro Proença (Portugal)
| attendance              = 63,170
| weather                 = Malam yang jelas<br />26 °C (79 °F)<br />42% kelembapan
| previous                = [[Perlawanan akhir UEFA Euro 2008|2008]]
| next                    = [[Perlawanan akhir UEFA Euro 2016|2016]]
}}
'''Perlawanan Akhir UEFA Euro 2012''' dijadualkan berlangsung pada 1 Julai 2012 di [[Kompleks Sukan Negara Olimpiyskiy|Stadium Olimpik]] di [[Kiev]], [[Ukraine]], sebagai penentu juara [[UEFA Euro 2012]].<ref>{{cite news |title=Fixture plan brings EURO dream closer|url=http://www.uefa.com/uefa/aboutuefa/organisation/executivecommittee/news/newsid=1543454.html |work=Union of European Football Associations |date=4 October 2010 |accessdate=3 January 2012 }}</ref> 

==Perjalanan ke kemuncak==
{|  style="width:100%; text-align:center;"
|-  style="vertical-align:top; background:#9cf;"
!colspan=2 style="width:1*"|Sepanyol
!Pusingan
!colspan=2 style="width:1*"|Itali
|-  style="vertical-align:top; background:#c1e0ff;"
|Lawan
|Keputusan
||[[UEFA Euro 2012#Peringkat kumpulan|Peringkat kumpulan]]
|Lawan
|Keputusan
|-
|align=left|{{fb|ITA}}
|[[UEFA Euro 2012 Kumpulan C#Sepanyol lwn Itali|1–1]]
| style="background:#c1e0ff;"|Perlawanan 1
|align=left|{{fb|ESP}}
|[[UEFA Euro 2012 Kumpulan C#Sepanyol lwn Itali|1–1]]
|-
|align=left|{{fb|IRL}}
|[[UEFA Euro 2012 Kumpulan C#Sepanyol lwn Republik Ireland|4–0]]
| style="background:#c1e0ff;"|Perlawanan 2
|align=left|{{fb|CRO}}
|[[UEFA Euro 2012 Kumpulan C#Itali lwn Croatia|1–1]]
|-
|align=left|{{fb|CRO}}
|[[UEFA Euro 2012 Kumpulan C#Croatia lwn Sepanyol|1–0]]
| style="background:#c1e0ff;"|Perlawanan 3
|align=left|{{fb|IRL}}
|[[UEFA Euro 2012 Kumpulan C#Itali lwn Republik Ireland|2–0]]
|-
| colspan="2" style="text-align:center;"|
{| class="wikitable" style="text-align: center;"
|-
!style="width:175px;"|Pasukan
!width="20"|{{Tooltip| P | Bermain}}
!width="20"|{{Tooltip| W | Menang}}
!width="20"|{{Tooltip| D | Seri}}
!width="20"|{{Tooltip| L | Kalah}}
!width="20"|{{Tooltip| GF | Gol dijaringkan}}
!width="20"|{{Tooltip| GA | Gol dilepaskan}}
!width="20"|{{Tooltip| GD | Perbezaan gol}}
!width="20"|Mata
|-
|align=left|'''{{fb|ESP}}'''
|3||2||1||0||6||1||+5||'''7'''
|-
|align=left|{{fb|ITA}}
|3||1||2||0||4||2||+2||'''5'''
|-
|align=left|{{fb|CRO}}
|3||1||1||1||4||3||+1||'''4'''
|-
|align=left|{{fb|IRL}}
|3||0||0||3||1||9||−8||'''0'''
|}
| style="background:#c1e0ff;"|Kedudukan muktamad
| colspan="2" style="text-align:center;"|
{| class="wikitable" style="text-align: center;"
|-
!style="width:175px;"|Pasukan
!width="20"|{{Tooltip| P | Bermain}}
!width="20"|{{Tooltip| W | Menang}}
!width="20"|{{Tooltip| D | Seri}}
!width="20"|{{Tooltip| L | Kalah}}
!width="20"|{{Tooltip| GF | Gol dijaringkan}}
!width="20"|{{Tooltip| GA | Gol dilepaskan}}
!width="20"|{{Tooltip| GD | Perbezaan gol}}
!width="20"|Mata
|-
|align=left|{{fb|ESP}}
|3||2||1||0||6||1||+5||'''7'''
|-
|align=left|'''{{fb|ITA}}'''
|3||1||2||0||4||2||+2||'''5'''
|-
|align=left|{{fb|CRO}}
|3||1||1||1||4||3||+1||'''4'''
|-
|align=left|{{fb|IRL}}
|3||0||0||3||1||9||−8||'''0'''
|}
|-  style="vertical-align:top; background:#c1e0ff;"
|Lawan
|Keputusan
||[[Peringkat kalah mati UEFA Euro 2012|Peringkat kalah mati]]
|Lawan
|Keputusan
|-
|align=left|{{fb|FRA}}
|[[Peringkat kalah mati UEFA Euro 2012#Sepanyol lwn Perancis|2–0]]
| style="background:#c1e0ff;"|Suku akhir
|align=left|{{fb|ENG}}
|[[Peringkat kalah mati UEFA Euro 2012#England lwn Itali|0–0]] ([[Masa tambahan#Bola sepak|smt]]) (4–2 [[Tendangan penalti (bola sepak)|pen.]])
|-
|align=left|{{fb|POR}}
|[[Peringkat kalah mati UEFA Euro 2012#Portugal lwn Sepanyol|0–0]] ([[Masa tambahan#Bola sepak|smt]]) (4–2 [[Tendangan penalti (bola sepak)|pen.]])
| style="background:#c1e0ff;"|Separuh akhir
|align=left|{{fb|GER}}
|[[Peringkat kalah mati UEFA Euro 2012#Jerman lwn Itali|2–1]]
|}

==Perlawanan==
===Butiran===
{{Football box
| date         = {{Start date|2012|7|1|df=y}}
| time         = 21:45 [[UTC+03:00|UTC+3]]
| team1        = {{fb-rt|ESP}}
| score        = 4–0
| report       = [http://www.uefa.com/uefaeuro/season=2012/matches/round=15175/match=2003351/postmatch/report/index.html Report]
| team2        = {{fb|ITA}}
| goals1       = [[David Silva|Silva]] {{goal|14}}<br />[[Jordi Alba|Alba]] {{goal|41}}<br />[[Fernando Torres|Torres]] {{goal|84}}<br />[[Juan Mata|Mata]] {{goal|88}}
| stadium      = [[Olimpiyskiy National Sports Complex|Olympic Stadium]], [[Kiev]]
| attendance   = 63,170
| referee      = [[Pedro Proença]] ([[Portuguese Football Federation|Portugal]])
}}

{| width=92%
|-
|{{Football kit
 |pattern_la = _España12Home
 |pattern_b  = _España12Home
 |pattern_ra = _España12Home
 |pattern_sh = _esp12h_b
 |pattern_so = _esp12h
 |leftarm    = E80113
 |body       = FFFFFF
 |rightarm   = E80113
 |shorts     = FFFFFF
 |socks      = E80113
 |title      = Sepanyol
}}
|{{Football kit
 |pattern_la = 
 |pattern_b  = _ita12h
 |pattern_ra = 
 |pattern_sh = _colchester0809t
 |pattern_so = _whitehorizontal
 |leftarm    = 0000FF
 |body       = 0000FF
 |rightarm   = 0000FF
 |shorts     = FFFFFF
 |socks      = 0000FF
 |title      = Itali
}}
|}

{| width="100%"
|valign="top" width="45%"|
{| style="font-size: 90%" cellspacing="0" cellpadding="0"
|colspan=4|{{flagicon|ESP|size=100px}}<br />'''SEPANYOL:'''
|-
!width="25"| !!width="25"|
|-
| GK || '''1'''  ||[[Iker Casillas]] ([[Captain (association football)|c]])
|-
| RB || '''17''' ||[[Álvaro Arbeloa]]
|-
| CB || '''3'''  ||[[Gerard Piqué]] || {{yel|25}}
|-
| CB || '''15''' ||[[Sergio Ramos]]
|-
| LB || '''18''' ||[[Jordi Alba]]
|-
| CM || '''8'''  ||[[Xavi]]
|-
| CM || '''16''' ||[[Sergio Busquets]]
|-
| CM || '''14''' ||[[Xabi Alonso]]
|-
| AM || '''10''' ||[[Cesc Fàbregas]] || || {{suboff|75}}
|-
| RF || '''21''' ||[[David Silva]] || || {{suboff|59}}
|-
| LF || '''6'''  ||[[Andrés Iniesta]] || || {{suboff|87}}
|-
|colspan=3|'''Pertukaran:'''
|-
| FW || '''7'''  ||[[Pedro Rodríguez Ledesma|Pedro]] || || {{subon|59}}
|-
| FW || '''9'''  ||[[Fernando Torres]] || || {{subon|75}}
|-
| MF || '''13''' ||[[Juan Mata]] || || {{subon|87}}
|-
|colspan=3|'''Pengurus:'''
|-
|colspan=3|[[Vicente del Bosque]]
|}
|valign="top"|[[File:ESP-ITA 2012-07-01.svg|300px]]
|valign="top" width="55%"|
{| style="font-size: 90%" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"
|colspan=4|{{flagicon|ITA|size=100px}}<br />'''ITALI:'''
|-
!width="25"| !!width="25"|
|-
| GK || '''1'''  ||[[Gianluigi Buffon]] ([[Captain (association football)|c]])
|-
| RB || '''7'''  ||[[Ignazio Abate]]
|-
| CB || '''15''' ||[[Andrea Barzagli]] || {{yel|45}}
|-
| CB || '''19''' ||[[Leonardo Bonucci]]
|-
| LB || '''3'''  ||[[Giorgio Chiellini]] || || {{suboff|21}}
|-
| DM || '''21''' ||[[Andrea Pirlo]]
|-
| RW || '''8'''  ||[[Claudio Marchisio]]
|-
| AM || '''18''' ||[[Riccardo Montolivo]] || || {{suboff|57}}
|-
| LW || '''16''' ||[[Daniele De Rossi]]
|-
| CF || '''9'''  ||[[Mario Balotelli]]
|-
| CF || '''10''' ||[[Antonio Cassano]] || || {{suboff|46}}
|-
|colspan=3|'''Pertukaran:'''
|-
| DF || '''6'''  ||[[Federico Balzaretti]] || || {{subon|21}}
|-
| FW || '''11''' ||[[Antonio Di Natale]] || || {{subon|46}}
|-
| MF || '''5'''  ||[[Thiago Motta]] || || {{subon|57}}
|-
|colspan=3|'''Pengurus:'''
|-
|colspan=3|[[Cesare Prandelli]]
|}
|}

{| width=100% style="font-size: 90%"
|
'''Pemain terbaik dalam perlawanan:'''
<br />[[Andrés Iniesta]] (Spain)

'''Pembantu pengadil:'''
<br />Bertino Miranda ([[Portuguese Football Federation|Portugal]])
<br />Ricardo Santos ([[Portuguese Football Federation|Portugal]])
<br />'''Fourth official:'''
<br />[[Cüneyt Çakır]] ([[Turkish Football Federation|Turki]])
<br />'''Additional assistant referees:'''
<br />Jorge Sousa ([[Portuguese Football Federation|Portugal]])
<br />Duarte Gomes ([[Portuguese Football Federation|Portugal]])
|}
⏎
⏎
==Rujukan==
{{reflist}}

{{UEFA European Football Championship finals}}
{{UEFA Euro 2012}}

{{DEFAULTSORT:Uefa Euro 2012 Final}}
[[Category:UEFA Euro 2012| Final]]

[[ar:نهائي كأس الأمم الأوروبية لكرة القدم 2012]]
[[id:Final Kejuaraan Sepak Bola Eropa UEFA 2012]]
[[be:Фінал чэмпіянату Еўропы па футболе 2012]]
[[be-x-old:Чэмпіянат Эўропы па футболе 2012 году (фінал)]]
[[da:Europamesterskabet i fodbold 2012 - Finalen]]
[[el:Τελικός Ευρωπαϊκού Πρωταθλήματος Ποδοσφαίρου 2012]]
[[en:UEFA Euro 2012 Final]]
[[es:Final de la Eurocopa 2012]]
[[gl:Eurocopa de Fútbol Polonia/Ucraína 2012 - Final]]
[[ka:ევროპის საფეხბურთო ჩემპიონატი 2012: ფინალი]]
[[hu:2012-es labdarúgó-Európa-bajnokság (döntő)]]
[[mr:युएफा यूरो २०१२ अंतिम सामना]]
[[nl:Finale Europees kampioenschap voetbal 2012]]
[[ja:UEFA EURO 2012決勝]]
[[no:EM i fotball 2012 – Finale]]
[[pl:Mistrzostwa Europy w Piłce Nożnej 2012/Finał]]
[[pt:Final da UEFA Euro de 2012]]
[[ro:Finala Campionatului European de Fotbal 2012]]
[[ru:Финал чемпионата Европы по футболу 2012]]
[[sv:Europamästerskapet i fotboll 2012 (final)]]
[[th:ฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรป 2012 นัดชิงชนะเลิศ]]
[[vi:Chung kết giải vô địch bóng đá châu Âu 2012]]
[[tr:2012 Avrupa Futbol Şampiyonası Finali]]
[[uk:Фінал чемпіонату Європи з футболу 2012]]
[[zh:2012年歐洲國家盃決賽]]