Difference between revisions 4138788 and 4138793 on mswiki

{{for|versi lelaki|changshan}}
[[Image:Qipao1.jpg|right|thumb|200px|Dua wanita memakai cheongsam dalam iklan Shanghai 1930an ini.]]
'''Cheongsam''' adalah sebuah pakaian satu keping China untuk wanita yang berpeluk badan (dimodifikasikan di [[Shanghai]]); versi lelakinya adalah [[changshan]]. Ia digelar dalam Bahasa China Mandarin sebagai '''qípáo''' ([[wikt:旗袍|旗袍]]), '''qípáor''' ([[wikt:旗袍儿|旗袍儿]]), [[Wade-Giles]] &#x(contracted; show full) dengan cangkuk dan mata logam dan sebagai seragam rasmi untuk para pelajar wanita mereka. Sekolah-sekolah yang menggunakan piawai ini termasuk [[True Light Girls' College]],  [[St. Paul's Co-educational College]], [[Heep Yunn School]], [[St. Stephen's Girls' College]], [[Ying Wa Girls' School]], dsb. Cheongsam ini biasanya lurus, dengan tiada bentukan pinggang, dan kelepet cheongsam harus mencapai pertengahan paha. Cheongsam bermuat hampir ke leher, dan kolar keras dicangkuk dekat
, sungguhpun cuaca lembap dan panas tropikal. Walaupun skirt mempunyai torehan pendek, mereka terlalau sempit untuk membenarkan para pelajar jalan dalam langkahan panjang. Kelim di atas torehan sering memecahbelah apabila berjalan dan berulangkali dijahit. Banyak sekolah juga memerlukan skirt bawah dipakai dengan cheongsam. Skirt bawahan adalah kapas putih penuh slip, dikelepetkan sedikitnya pendek daripada cheongsam, dan ditoreh di tepi seperti cheongsam, walaupun torehan lebih dalam. Baju dalam putih sering dipakai di bawah cheongsam. Panjang, gaya, warna dan lengan cheongsam boleh berubah di antara sekolah. Banayak pelajar merasa ianya suatu pengalaman pahit yang mengharukan, tetapi ia suatu kejelasan ternyata pada disiplin had iaitu hallmark of prestigious secondary schools in Hong Kong and many students and their parents like that. In summer wearing this for a school day would be sweaty and un-hygienic. Sesetengah para pelajar rebellious menjelaskan ketidakpuasan mereka dengan tradisi ini dengan memakai kolar yang berdiri tegak sengaja dibiarkan tidak bercangkuk atau dikelepet di atas lutut mereka.  Sekolah Ying Wa dan True Light telah meletekkan soal selidik ke para pelajar mereka mengenai pembaharuan seragam tetapi tidak diluluskan.<ref>旗袍维系香港女校百年情. 李气虹(The qipao keep the affections of Hong Kong girls schools of 100 years by Li Qihong)(2003-05-16). http://woman.zaobao.com/pages2/woman190503a.html</ref> Tetapi Sekolah Menengah Madam Lau Kam Lung dari Biara Budda Miu Fat mengakhiri seragam cheongsam mereka pada 1990 selepas menerima cadangan kesatuan pelajar.<ref>[http://www.grandpacific.com.hk/school/p91.htm Madam Lau Kam Lung Secondary School of Miu Fat Buddhist Monastery<!-- Bot generated title -->]</ref>.

Banyak pelayan di restoran China di seluruh dunia memakai sut dan skirt tetapi sesetengah, khususnya [[penerima]], memakai seragam cheongsam. Cheongsam ini (digelarkan ''qipao'' di China) adalah panjang, sering panjang kaki atau panjang lantai. Mereka mempunyai torehan tinggi ke pinggang atau pinggul, dan biasanya tidak berlengan atau hanya mempunyai cap sleeves.  Mereka sering diperbuat dari sutera atau satin berwarna terang dengan sulaman kaya China. 

(contracted; show full)
* [http://www.bitablue.com/article_info.php?articles_id=19 Tips for your Qipao (Cheong-Sam)]
* [http://www.bravochina.com/clothing/cheongsam.html Cheongsam (Qipao)]

{{Clothing}}

[[Kategori:Pakaian Cina]]
[[Kategori:Kata-kata dan frasa Cina]]
[[Kategori:Gaun]]