Difference between revisions 4787636 and 5195548 on mswiki

{{Proses/BukanTeamBiasa}}{{Untuk|konsep parlimen mengenai pertanyaan Perdana Menteri secara umum|Waktu pertanyaan}}
{{Politik UK}}
'''Pertanyaan Perdana Menteri''' (bahasa Inggeris: ''Prime Minister's Questions'' '''PMQs'''; secara rasmi ''Questions to the Prime Minister'') adalah suatu [[konvensyen perlembagaan (adat politik)|konvensyen perlembagaan]] di [[United Kingdom]] di mana setiap hari Rabu (apabila [[Dewan Rakyat British|Dewan Rakyat]] bersidang) [[Perdana Menteri United Kingdom|Perdana Menteri]] mengambil masa setengah jam untuk menjawab soalan daripada [[Ahli Parlimen]] (AP).<ref name="PMQ">{{cite news |url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/uk_politics/a-z_of_parliament/p-q/82556.stm |title=Prime Minister's Questions |date=24 Januari 2006 |work =[[BBC News Online]]}}</ref> PPM membentuk suatu bahagian penting [[Budaya politik United Kingdom|budaya politik British]] dan, oleh kerana sifat drama sesi ini, ia menjadi antara peristiwa terkenal urusan Parlimen di United Kingdom dengan tiket memasuki ''[[Strangers Gallery]]'' (galeri am) pada hari Rabu menjadi tiket Parlimen yang paling dicari-cari.

== Sejarah ==
Walaupun Perdana Menteri telah menjawab pertanyaan di Parlimen untuk berabad-abad, hingga [[1880-an]] soalan kepada Perdana Menteri dianggap sama dengan pertanyaan kepada [[Menteri Mahkota]] lain - ditanya tanpa penyataan, pada hari-hari apabila para menteri were available in whatever order MPs rose to ask them.<ref name="Bercow">{{cite web |url=http://www.parliament.uk/business/news/2010/07/speaker-delivers-speech-on-prime-ministers-questions/speech-new-parliament-new-opportunity/ |title=Speech: New Parliament, New Opportunity |last=Bercow |first=John |authorlink=John Bercow |date= 6 July 2010 |work=[[House of Commons Library]] |publisher=parliament.uk  |accessdate=22 July 2010}}</ref> Pada 1881, had waktu ditetapkan untuk pertanyaan diperkenalkan dan pertanyaan kepada Perdana menteri dialihkan kepada penempatan terakhir hari sebagai budi bahasa kepada pada itu Perdana Menteri 72 tahun, [[William Gladstone]], supaya dia dapat datang ke Dewan Rakyat kemudian pada hari itu. Pada 1953, apabila Sir [[Winston Churchill]] menjadi Perdana Menteri, ia dipersetujui bahawa pertanyaan akan dikirimkan pada hari-hari yang ditetapkan (Selasa dan Khamis).<ref name="Bercow"/>

Sebuah laporan [[Procedure Committee]] pada 1959 mencadangkan bahawa pertanyaan kepada Perdana Menteri akan diambil dalam dua penempatan tempoh ditetapkan 15 minit pada petang hari Selasa dan Khamis. Selepas eksperimen berjaya ada 18 Julai 1961,<ref>{{cite hansard | jurisdiction=United Kingdom | url=http://hansard.millbanksystems.com/commons/1961/jul/18/questions-to-the-prime-minister#S5CV0644P0_19610718_HOC_145 | house=House of Commons | date=18 July 1961 | column_start=1052 | column_end=1062 }}</ref> cadangan ini diamalkan dan sesi pertama diambil tempat pada 24 Oktober 1961 di bawah Perdana Menteri [[Harold Macmillan]].<ref name="Bercow"/><ref>{{cite hansard | jurisdiction=United Kingdom | url=http://hansard.millbanksystems.com/commons/1961/oct/24/questions-to-the-prime-minister | house=House of Commons | date=24 October 1961 | column_start=740| column_end=747 }}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.number10.gov.uk/Page5180 |title=What are Prime Minister's Questions? |author= |date=  21 January 2004 |work=number10.gov.uk |publisher= |accessdate=22 July 2010  |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080924173337/http://www.number10.gov.uk/Page5180  |archivedate=24 September 2008008-09-24 |url-status=live }}</ref>

Gaya dan budaya PMQs telah berubah berperingkat dari masa ke masa. Menurut [[Speaker Dewan Rakyat (United Kingdom)|Speaker]] [[Selwyn Lloyd]], perilaku kacau kini terkenal ahli parlimen selama Soalan Perdana Menteri pertama muncul sebagai akibat dari permusuhan peribadi antara [[Harold Wilson ]] dan [[Edward Heath]], sebelum ini PMQs telah hidup, tetapi relatif beradab.<ref name="Bercow"/><ref>{{cite book |title=Mr. Speaker, sir |last=Lloyd |first=Selwyn |authorlink=Selwyn Lloyd |coauthors= |year=1976 |publisher= |location= |isbn=9780224013185 |page= |pages= |url= |accessdate=}}</ref> Pada masa lalu, Perdana Menteri sering memilih untuk memindahkan soalan kepada Menteri berkaitan, dan [[Ketua Pembangkang (United Kingdom)|Ketua Pembangkang]] tidak selalu mengambil nombor mereka diperuntukkan pertanyaan dalam beberapa sesi, kadang-kadang tidak memilih untuk mengajukan soalan sama sekali. Hal ini berubah selama zaman [[Margaret Thatcher]], ketika Perdana Menteri memilih untuk tidak mengalihkan soalan kepada ahli lain nya Kabinet, dan [[Pemimpin Parti Buruh | Buruh Pemimpin]] [[Neil Kinnock]] akan selalu mengambil peruntukan penuh pertanyaan.<ref name="Bercow"/>

Salah satu tindakan pertama [[Tony Blair]] sebagai Perdana Menteri adalah untuk menggantikan dua sesi 15-minit dengan 30 minit sesi tunggal di siang hari pada hari Rabu. <ref Name="Bercow"/> Jumlah soalan diperuntukkan dalam setiap sesi untuk Ketua Pembangkang dua kali ganda tiga hingga enam, dan pemimpin parti ketiga terbesar (yang merupakan [[Parti Liberal (Inggeris)|parti Liberal]] sehingga tahun 1988, selepas itu adalah [[Liberal Demokrat]]) diberikan dua soalan. Yang PMQs pertama yang menggunakan format baru ini terjadi pada tarikh 21 Mei 1997.<ref>{{cite hansard | jurisdiction=United Kingdom | url=http://www.publications.parliament.uk/pa/cm199798/cmhansrd/vo970521/debtext/70521-18.htm | house=House of Commons | date=1997-05-21 | column_start=702 | column_end=712}}</ref>

Kerana pembentukan [[Parti Konservatif (UK)|Konservatif]]-[[ Liberal Demokrat|Liberal Demokrat]] [[Jabatan Cameron|Kerajaan Campuran]] pada tahun 2010, [[Pemimpin Liberal Demokrat]] (sebagai ahli kerajaan) tidak mengajukan soalan sewaktu PPM.<ref>{{cite news|url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/uk_politics/4115878.stm | title=What is prime minister's questions?|date=2 June 2010 | work =[[BBC News Online]]}}</ref>

== Amalan ==
[[Backbencher | backbench]] ahli parlimen yang ingin mengajukan soalan perlu memasukkan nama mereka pada [[Kumpulan Kertas]]. Nama-nama peserta tersebut kemudian dikacau dalam pungutan suara untuk menghasilkan susunan rawak di mana mereka akan dipanggil oleh [[Ketua British House of Commons | Ketua House of Commons.]] Speaker kemudian akan memanggil ahli parlimen untuk menempatkan soalan-soalan mereka, biasanya dalam mod bergantian: seorang ahli parlimen dari bangku kerajaan diikuti oleh satu dari bangku pembangkang. Ahli parlimen yang tidak dipilih boleh dipilih untuk mengajukan soalan tambahan jika mereka "menarik perhatian" dari Speaker, yang dilakukan dengan berdiri dan duduk segera sebelum Perdana Menteri memberikan jawapan. [[Ketua Pembangkang (United Kingdom)|Ketua Pembangkang]] secara tradisional MP pertama dari bangku pembangkang untuk disebut''setelah''pertanyaan pertama (apakah itu berasal dari kerajaan atau bangku pembangkang), dan pemimpin parti pembangkang terbesar berikutnya adalah MP sebelah dipanggil dari bangku-bangku pembangkang.

Soalan frasmis pertama pada Paper Order, berpose dengan hanya mengatakan "Nombor Satu, Mr Speaker", biasanya untuk meminta Perdana Menteri "jika dia akan senarai penugasannya untuk hari". Perdana Menteri biasanya menjawab:{{cquote|Pagi ini saya mengadakan pertemuan dengan rakan-rakan menteri dan lain-lain. Selain tugas saya di rumah, aku harus rapat lebih lanjut seperti hari ini.<ref>{{cite hansard | jurisdiction=United Kingdom | url=http://www.publications.parliament.uk/pa/cm198889/cmhansrd/1989-11-14/Orals-3.html  | house=House of Commons | date=1989-11-14 | column_start=178 | column_end=179 }}</ref><ref>{{cite hansard | jurisdiction=United Kingdom | url=http://www.publications.parliament.uk/pa/cm199091/cmhansrd/1990-12-18/Orals-2.html | house=House of Commons | date=1990-12-18 | column_start=150 | column_end=151 }}</ref><ref>{{cite hansard | jurisdiction=United Kingdom | url=http://www.publications.parliament.uk/pa/cm199798/cmhansrd/vo971119/debtext/71119-20.htm#71119-20_sbhd4 | house=House of Commons | date=1997-11-19 | column_start=318 | column_end=319 }}</ref><ref>{{cite hansard | jurisdiction=United Kingdom | url=http://www.publications.parliament.uk/pa/cm200607/cmhansrd/cm071010/debtext/71010-0002.htm#07101031000010 | house=House of Commons | date=2007-10-10 | column_start=286 | column_end=287 }}</ref><ref>{{cite hansard | jurisdiction=United Kingdom | url=http://www.publications.parliament.uk/pa/cm201011/cmhansrd/cm100630/debtext/100630-0002.htm#10063036000007 | house=House of Commons | date=2010-06-30 | column_start=852 | column_end=853 }}</ref>}}

Sebelum senarai penglibatan nya, Perdana Menteri kadang ucapkan bela sungkawa atau menawarkan ucapan selamat setelah peristiwa penting. Selama [[Perang Iraq]], [[Tony Blair]] memperkenalkan amalan penamaan setiap anggota tentera Inggeris yang telah dibunuh dalam perkhidmatan sejak terakhir kali ia berbicara rumah. Amalan ini telah dilanjutkan oleh pengganti Blair sebagai Perdana Menteri. Selepas ini, MP boleh mengajukan soalan tambahan tentang apa saja yang mungkin mengisi waktu Perdana Menteri. Sebahagian besar ahli parlimen jadual soalan penglibatan yang sama dan sehingga setelah telah diminta untuk kali pertama, setiap anggota parlimen lain yang mempunyai soalan yang sama diajukan hanya dipanggil untuk mengajukan soalan untabled, yang bererti bahawa Perdana Menteri tidak akan tahu soalan apa yang akan ditanyakan dari dirinya.<ref name="Question Time">{{cite web |url=http://www.parliament.uk/about/how/business/questions/ |title=Question Time |last= |first= |authorlink=|date= |work=[[House of Commons Library]] |publisher=parliament.uk  |accessdate=25 July 2010}}</ref>

Kadang-kadang pertanyaan pertama diajukan ada di kawasan tertentu dasar, bukan pertanyaan penglibatan. Walaupun ini cukup langka kerana akan membolehkan Perdana Menteri untuk mempersiapkan respon terlebih dahulu, soalan mencolok membolehkan beberapa kesempatan menangkapnya atau keluar dengan soalan tambahan tak terduga.<ref name="Question Time"/>

[[Ketua Pembangkang (United Kingdom)|Ketua Pembangkang]] dibenarkan enam soalan tambahan, kadang-kadang dalam dua kumpulan tiga. Pada masa lalu, pemimpin parti pembangkang kedua terbesar bertanya dua soalan, tetapi amalan ini telah berakhir sementara setelah pembentukan Koalisi Konservatif-Liberal. Setidaknya salah satu pemimpin dari [[Senarai parti politik di United Kingdom#parti utama di Dewan Rakyat|parti politik kecil]] juga dipanggil untuk mengajukan soalan.

Pada saat tragedi nasional atau peribadi atau krisis, PMQs telah dihentikan buat sementara waktu. Suspensi seperti terkini berlaku pada 25 Februari 2009 ketika Speaker, di atas permintaan Perdana Menteri [[Gordon Brown]], ditangguhkan Commons sampai 12:30 sebagai tanda hormat selepas kematian tak terduga s [[David Cameron]] '6-tahun anak, Ivan. Soalan Perdana Menteri juga ditunda selepas kematian mengejut pemimpin Parti Buruh, [[John Smith (ahli politik British)|John Smith]], pada tahun 1994.<ref>{{cite news |authors=Andrew Grice |title=Politics put on hold as House mourns death of leader's son |url=http://www.independent.co.uk/news/uk/politics/politics-put-on-hold-as-house-mourns-death-of-leaders-son-1632389.html |work=[[The Independent]] |publisher=independent.co.uk |date=26 February 2009 |accessdate=2009-02-26 }}</ref>

Jika Perdana Menteri yang pernah pergi untuk urusan perniagaan rasmi, anggota paling senior dari Kabinet selepas Perdana Menteri mengambil soalan. Hal ini biasanya [[Timbalan Perdana Menteri United Kingdom|Timbalan Perdana Menteri]], sebuah pos saat ini dijabat oleh [[Nick Clegg]]. Jika Perdana Menteri tidak hadir, Ketua Pembangkang dan pemimpin dari pihak ketiga yang juga diwakili oleh wakil-wakil mereka.

PMQs disiarkan di luar United Kingdom, terutama pada saluran kabel AS [[C-SPAN]] (segmen yang disiarkan secara langsung melalui C-SPAN2 pada Rabu pukul 07:00 [[Eastern Time]], dan kembali berjalan di C-SPAN pada hari Ahad pada 9 ET)<ref>{{cite web |url=http://www.c-span.org/Series/Prime-Minister-Questions.aspx |title=British House of Commons Prime Minister's Questions |author= |date= |work=[[C-SPAN]] |publisher= |accessdate=25 July 2010}}</ref> dan telah palsu pada sketsa komedi televisyen larut malam Amerika''[[Saturday Night Live]]''.<ref>{{cite web |url=http://snl.jt.org/skit.php?i=147 |title=Prime Minister's Questions |author= |date= |work=The SNL Archives |publisher= |accessdate=25 July 2010 |postscript=<!--nothing-->}}, menggambarkan episod 22 Mac 1997 dan 2 Mei 1998.</ref>

== Pemimpin di kotak hantaran sewaktu PMQs sejak 1961 ==
Para penyumbang paling berprofil tinggi di Prime Minister's Questions adalah Perdana Menteri dan Ketua Pembangkang, yang bercakap berhadapan di [[kotak hantaran]]. Sesi tetap telah mengambil tempat sejak 1961, dan senarai di bawah menunjukkan semua Perdana Menteri sejak 1961 dan semua Ketua Pembangkang mereka menghadapi di sepanjang pentas [[Dewan Rakyat British|Dewan Rakyat]]:
{| class="wikitable"
|-
! Perdana Menteri !! Ketua Pembangkang !! Tahun
|-
|rowspan="3"| [[Harold Macmillan]] || [[Hugh Gaitskell]] || 1961–1963
|-
| [[George Brown, Baron George-Brown|George Brown]] || 1963
|-
| [[Harold Wilson]] || 1963
|-
| [[Alec Douglas-Home]] || [[Harold Wilson]] || 1963-1964
|-
|rowspan="3"| [[Harold Wilson]] || [[Alec Douglas-Home]] || 1964–1965
|-
| [[Edward Heath]] || 1965–1970<br />1974–1975
|-
| [[Margaret Thatcher]] || 1975-1976
|-
| [[Edward Heath]] || [[Harold Wilson]] || 1970-1974
|-
| [[James Callaghan]] || [[Margaret Thatcher]] || 1976–1979
|-
|rowspan="3"| [[Margaret Thatcher]] || [[James Callaghan]] || 1979–1980
|-
| [[Michael Foot]] || 1980–1983
|-
| [[Neil Kinnock]] || 1983–1990
|-
|rowspan="4"| [[John Major]] || [[Neil Kinnock]] || 1990–1992
|-
| [[John Smith (ahli politik UK)|John Smith]] || 1992–1994
|-
| [[Margaret Beckett]] || 1994
|-
| [[Tony Blair]] || 1994–1997
|-
|rowspan="5"| [[Tony Blair]] || [[John Major]] || 1997
|-
| [[William Hague]] || 1997–2001
|-
| [[Iain Duncan Smith]] || 2001–2003
|-
| [[Michael Howard]] || 2003–2005
|-
| [[David Cameron]] || 2005–2007
|-
| [[Gordon Brown]] || [[David Cameron]] || 2007-2010
|-
|rowspan="2"| [[David Cameron]] || [[Harriet Harman]] || 2010
|-
| [[Ed Miliband]] || 2010-kini
|}

== Rujukan ==
{{reflist|2}}

== Pautan luar ==
* {{cite web |url=http://www.parliament.uk/business/news/parliament-government-and-politics/parliament/prime-ministers-questions/ |title=Prime Minister's Questions  |author= |date= |work=[[Parliament of the United Kingdom|Parliament's website]] |publisher= |accessdate=25 July 2010}} 
* {{cite web |url=http://www.number10.gov.uk/number-10-tv/prime-ministers-questions |title=Archive of videos and transcripts of PMQs |author= |date= |work=website of [[10 Downing Street]] |publisher= |accessdate=25 July 2010}}
* {{cite news |url=http://www.guardian.co.uk/politics/series/pmqs  |title=Audio podcast of PMQs |author= |date= 7 February 2008|work=''[[The Guardian]]'' |publisher= |accessdate=25 July 2010 | location=London}} 
* BBC documentary about PMQs ''([http://news.bbc.co.uk/media/avdb/news_web/video/9012da68003c1c8/bb/09012da68003c261_16x9_bb.ram Real Player] / [http://news.bbc.co.uk/media/avdb/news_web/video/9012da68003c1c8/bb/09012da68003c261_16x9_bb.asx Windows Media Player] )''

[[Kategori:Parlimen United Kingdom]]
[[Kategori:Sistem Westminster]]