Revision 2360138 of "Dataran Leicester" on mswiki

{{coord|51|30|37|N|0|7|49|W|region:GB_type:landmark|display=title}}
[[Fail:LS night time.jpg|thumb|300px|Dataran Leicester pada waktu malam pada 2005: sautu pemandangan terhadap sudut barat laut.]]
: ''Untuk pemain gitar British, lihat [[Lester Square]].''
'''Dataran Leicester''' ({{pron-en|ˈlɛstə}}) adalah sebuah [[dataran bandar|dataran]] di[[pejalan kaki]] di [[West End London|West End]] [[London]], [[England]]. dataran ini terletak dalam sebuah kawasan disempadankan oleh Lisle Street, di utara; [[Charing Cross Road]], di timur; Orange Street, di selatan; dan Whitcomb Street, di barat. Taman di tengah-tengah Dataran disempadankan oleh Cranbourn Street, di utara; Leicester Street, di timur; Irving Street, di selatan; dan sebahagian dari jalan dilantikkan hanya sebagai Dataran Leicester, di barat. Ia berada dalam [[City of Westminster]], dan lebih kurang jarak sama (lebih kurang {{convert|400|yd|disp=/}}) utara [[Dataran Trafalgar]], timur [[Piccadilly Circus]], barat [[Covent Garden]], dan selatan [[Cambridge Circus, London|Cambridge Circus]].

== Sejarah ==
[[Fail:Leicester Square en 1750.JPG|thumb|260px|Dataran Leicester pada 1750, menghadap utara. Rumah besar set behind a forecourt di sudut barat laut adalah Rumah Leicester, kemudian tempat kediaman [[Frederick, Putera Wales]].]]
[[Fail:Leicester Square c1880.jpg|thumb|260px|Dataran Leicester pada 1880, menghadap timur laut.]]
Dataran ini dinamakan selepas [[Robert Sidney, 2nd Earl of Leicester]], yang membeli empat [[ekar]] (1.6 [[hektar]]) di St. Martin's Field pada 1630; pada 1635, dia telah membina dirinya sendiri sebuah rumah besar, Rumah Leicester, di hujung utara. Kawasan di hadapan rumah telah kemudian dipagarkan, melucutkan penghuni St. Martin's [[Parish]] dari hak mereka untuk menggunakan terdahulunya tanah am. Ahli kariah merayu ke [[Charles I dari England|Raja Charles I]], dan dia melantik tiga ahli [[Majlis Privy]] untuk menimbang tara. Lord Leicester telah memerintah untuk menyimpan bahagian tanah ini (selepas itu digelarkan Leicester Field dan kemudian Dataran Leicester) dibuka untuk ahli kariah.<ref name=north>[http://www.british-history.ac.uk/report.aspx?compid=41120 ''Leicester Square, North Side, and Lisle Street Area: Leicester Estate: Leicester House and Leicester Square North Side (Nos 1-16)'', Survey of London: volumes 33 and 34: St Anne Soho (1966), pp. 441-472] accessed: 06 November 2007</ref>

Kawasan ini telah dimajukan pada 1670an. Ia pada mulanya mengikut fesyen dan Rumah Leicester sekali dahulu tempat kediaman [[Frederick, Prince of Wales]] tetapi pada kurun ke-18, Dataran itu tidak lagi suatu alamat cekap dan bermual untuk berkhidmat sebuah alamat bergaya dan bermula untuk berkhidmat untuk hiburan masyhur. Rumah Leicester menjadi tempat letaknya sebuah muzium kehairanan semulajagi digelar [[Holophusikon]] pada 1780an dan telah diruntuhkan lebih kurang 1791–1792.<ref name=north/>

Pada 1848, Dataran Leicester telah menjadi tajuk kes hukum tanah ''[[Tulk v. Moxhay]]''. Pemilik terdahulu pada bidang tanah ini telah bersetuju pada suatu perjanjian untuk tidak mendirikan bangunan. Meskipun, undang-undang tidak membenarkan para pembeli yang tidak 'privy' pada kontrak pendahuluan untuk terpaksa mengikut perjanjian yang berikut. Hakim [[Charles Pepys, 1st Earl of Cottenham|Lord Cottenham]], berkeputusan bahawa para pemilik masa hadapan dapat terpaksa mengikut janji untuk mencegah dari aktiviti. Kalau tidak, seorang pembeli dapat menjual tanah pada dirinya untuk menentukan suatu perjanjian permulaan.<ref>''Tulk v. Moxhay'' (1848) 41 ER 1143 (Court Rolls)</ref> Perdebatan berterusan berkenaan takdir kebun, dengan para pewaris Tulk mendirikan sebuah perhimpunan kayu di keliling harta tanah pada 1873. Akhirnya, pada 1874 [[Albert Grant (company promoter)|Albert Grant]] (1830–1899) yang berwarna-warni membeli pegangan kekal terkemuka dan menderma kebun ke [[Metropolitan Board of Works]], meletakkan sebuah taman pada belanjaannya. Gelaran diluluskan ke badan-badan awam pengganti dan kini dalam pemilikan City of Westminster.<ref>[http://www.british-history.ac.uk/report.aspx?compid=41119 ''Leicester Square Area: Leicester Estate'', Survey of London: volumes 33 and 34: St Anne Soho (1966), pp. 416-440] accessed: 06 November 2007</ref>

Pada kurun ke-19, Dataran Leicester telah digelar sebagai sebuah tempat hiburan, dengan banyak hiburan tersendiri pada zaman termasuk [[Wyld's Globe]] yang dibina untuk pameran besar dan merumahkan sebuah peta skala gergasi Bumi.<ref>[http://www.victorianlondon.org/districts/leicestersquare.htm ''A Journey Round the Globe'' ''Punch'' (Jul.-Dec. 1851) (Victorian London)] accessed 6 Nov 2007</ref> Beberapa hotel berkembang di keliling dataran membuatnya masyhur dengan para pelawat ke London. Sebuah teater besar, [[Teater Alhambra|Alhambra]], dibina pada 1854, mendominasi tapak itu,<ref name=Lloyd>[http://www.arthurlloyd.co.uk/Alhambra.htm ''Alhambra Theatre'' (Arthur Lloyd)] accessed 23 Oct 2007</ref> untuk digabung pada 1884 oleh [[Empire, Leicester Square|Empire Theatre of Varieties]]. Dataran tetap menjadi jantung daerah hiburan West End hari ini.

Sewaktu [[Winter of Discontent]] kerajaan Labour 1979, pengutip sampah pergi mogok. Dataran Leicester telah digunakan sebagai suatu pembuangan limpahan, mendapatnya nama samaran "Dataran [[wikt:fester|Fester]]".<ref>{{cite web|url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/uk_politics/7598366.stm|title=BBC NEWS | Politics | Then was the winter of our discontent|publisher=news.bbc.co.uk|accessdate=2009-06-07}}</ref>

== Ciri ==
=== Kebun ===
[[Fail:Shakespeare_fountain_and_statue_(Leicester_Square)_2008.jpg|thumb|right|Air pancut dan arca Shakespeare]]
[[Fail:Hogarth bust (Leicester Square).jpg|thumb|left|Bust of Hogarth]]
Di tengah-tengah Dataran adalah sebuah taman, di pusat dari mana dalah sebuah arca kurun ke-19 [[William Shakespeare]] dikelilingi oleh [[ikan lumba-lumba]]. Keempat sudut pagar taman mempunyai satu patung setiapnya, menggambarkan Sir [[Isaac Newton]], ahli sains; Sir [[Joshua Reynolds]], Presiden pertama [[Royal Academy]]; [[John Hunter (pembedah)|John Hunter]], seorang perintis pembedahan; dan [[William Hogarth]], pelukis. Tambahan terkini adalah sebuah patung bintang filem dan pengarah [[Charlie Chaplin]]. Pada laluan jalan kaki memahat jarak-jarak dalam batu pada negara-negara bekas [[Empayar British]].

=== Hiburan ===
[[Fail:Plaque with Tom Cruise's handprints in Leicester Sq London.jpg|thumb|200px||left|Bekas tangan Tom Cruise]]
Dataran Leicester adalah tanah [[teater movie|pawagam]] di pusat London, dan salah satu tanda menanda Dataran membawa lagenda "[[Theatreland]]." Ia didakwa bahawa Dataran ini mengandungi pawagam dengan skrin terbesar dan pawagam dengan tempat duduk terbanyak (1600 lebih).  Dataran adalah lokasi perdana di London untuk perdana filem utama dan telah melihat serupawan filem-filem James Bond, filem-filem animasi seperti Shrek dan juga menuanrumah sama Pesta Filem London setiap tahun. 
Mirip dengan [[Grauman's Chinese Theatre]] di [[Hollywood, CA|Hollywood]], dataran ini dikelilingi oleh plak didaki lantai dengan para bintang filem dan bekas tangan lakonan.

Dataran ini juga rumah untuk 'tkts', terdahulunya digelarkan Official London Half-Price Theatre Ticket Booth. Pondok ini dioperasi sama oleh TKTS and LondonTown.com. Tiket untuk persembahan [[teater]] mengambil tempat di keliling West End pada hari itu dijual dari pondok untuk separuhnya harga biasa. Kemasyhuran pondok telah memberikan banyak pondok-pondok dan gedung-gedung di keliling Dataran yang mengiklankan tiket-tiket separuh harga untuk tayangan West End. Ia didakwa yang hampir sesetengah pondok ini dijalan secara [[penipuan|menipu]]. Sungguhpun mendapatkan nama seperti 'Official Half-Price Ticket Booth', mereka bukan secara rasmi dan mereka tidak sentiasa mengiklankan yuran tempahan yang secara umum tiba dengan membeli tiket.

Dataran ini adalah rumah pada beberapa [[kelab malam]], membuatnya sering sangat sibuk, khususnya pada Jumaat dan Sabtu petang.

==== Pawagam utama ====
[[Fail:15-11-05 09 Leicester Square.jpg|thumb|200px||left|Odean Dataran Leicester.]]
[[Fail:Empire at Leicester Square London.jpg|thumb|200px||right|Empayar Dataran Leicester pada suatu malam hujan pada Mei 2003]]
* [[Odeon Leicester Square]], yang menguasai bahagian timur dataran, mempunyai projector digital pertama di [[Eropah]] (1999), menuanrumahkan kebanyakan perdana dengan ruang untuk 1683 orang, diatur dalam bulatan dan gerai.
* Odeon Mezzanine yang bersebelahan mempunyai lima auditoria lebih kecil (ruang 50–60 tiap orang).
* [[Empire, Dataran Leicester|Empire]], di utara Dataran, adalah pawagam yang berikutnya terbesar, dengan 1,330 tempat duduk di skrin utama (satu-satunya skrin disijilkan THX di dataran), dan juga lapan skrin lebih kecil, dengan 349, 96, 58, 49, 48, 42 dan 23 tempat duduk. Lapan dari skrin itu adalah digital. Skrin utama dan satu lebih kecil satu juga bermain 3D filem. Banyak perdana dituanrumahkan di sini.

* [[Odeon West End]], di bahagian selatan, mengandungi dua skrin, yang dapat memberikan tempat duduk 1,000 tiap orang, dan digunakan untuk perdana-perdana yang lebih kecil.
* [[Vue (pawagam)|Vue]], di bahagian utara, berhampiran sudut timur laut, adalah terdahulunya [[Warner Brothers Village]], sebuah multipleks yang menuanrumahkan hanya perdana filem [[Warner Bros.]]. Bersama dengan peninggalan rantai [[Warner Village Cinemas|Warner Village]], ia telah dibeli oleh Vue pada 2004.

==== Pawagam lain ====
* Suatu jarak pendek dari barat Dataran, pada bahagian selatan Panton Street, adalah Odeon Panton Street, suatu lagi pawagam Odeon empat skrin.
* Hanya pada Utara dataran, [[Prince Charles Cinema]] adalah sebuah tiket murah kendali kedua dan pawagam [[filem kultus|kultus]] masyhur dengan tayangan sering ''[[The Rocky Horror Picture Show]]'' dan versi nyayian sama ''[[The Sound of Music (filem)|The Sound of Music]]''.
* Cineworld adalah suatu jarak pendek bawah [[Coventry Street]] dalam [[Trocadero Centre]].

==== Kelab, bar, kedai makan ====
Berhampiran Dataran Leicester
* [[Hippodrome, London]]
* [[The Venue Leicester Square]] (teater West End)

=== Media ===
[[Global Radio]] mempunyai ibu pejabatnya di bahagian timur Dataran Leicester, berhampiran dengan [[Odeon Leicester Square]]. Bangunan ini merumahkan stesen radio [[95.8 Capital FM]], [[Classic FM (UK)|Classic FM]], [[Xfm London]], [[Choice FM]], [[Gold (radio)|Gold]], [[Heart London|Heart]] dan [[LBC]].

Dalam apa yang terdahulunya [[Home (Nightclub)|Home]] (sebuah [[superclub]] tujuh tingkat dilancarkan pada 1999, yang pergi ke dalam keterimaan<ref>[http://news.bbc.co.uk/1/hi/entertainment/music/1273766.stm BBC News | MUSIC | Home club owners in receivership<!-- Bot generated title -->]</ref> selepas lesennya dimansuhkan oleh pihak polis untuk satu bulan<ref>[http://news.bbc.co.uk/1/hi/entertainment/music/1251385.stm BBC News | MUSIC | Home nightclub shut by police<!-- Bot generated title -->]</ref> pada Mac 2001 kerana isu-isu dadah, dan pada mana [[Paul Oakenfold]] adalah seorang penghuni [[disc jockey|D.J.]]), kini sebuah studio televisyen [[MTV UK]], digunakan untuk versi UK ''[[Total Request Live]]'' dan tayangan berhadapan [[Russell Brand]] ''1 Leicester Square''. Ia juga digunakan untuk siri-siri pertama tayangan pagi BBC Saturday [[TMi]].

=== Tarikan pelancong lain ===

[[Fail:Leicester Square Christmas Fair.jpg|thumb|200px||right|Pesta Krismas Dataran Leicester.]] Dataran ini secara sering menuanrumahkan sebuah pesta setiap musim sejuk dan suatu pentas telah didirikan untuk persembahan berkaitan dengan peristiwa-peristiwa lain seperti Tahun Baru Cina.

=== Infrastruktur ===
The main electric [[substation]] elektrik utama untuk West End adalah di bawah Dataran. Kabel elektrikal pada substesen adalah dalam sebuah terowong besar di Dataran Leicester, dan berasal di [[Wimbledon, London|Wimbledon]], di Plough Lane, belakang bekas padang futbal [[Wimbledon FC]], sebelum mana kabel berada di atas tanah. <ref>[http://tdworld.com/mag/power_tunneling_london_developments/ ''Tunnelling Under London: Developments in cable tunnel design provide an economic and environmental solution to system reinforcement'' John Mathews (London Electricity, 1996)] accessed 6 Nov 2007</ref>.

Dataran dimuatkan untuk perubahan dalam kemunculannya dalam beberapa tahun-tahun berikut apabila Majlis Westminster merancangkan suatu reka bentuk baru. Perubahan envisioned tidak akan secara significantly mengubah ciri-ciri dataran tetapi akan, di kalangan benda lain, menambahkan fungsinya sebagai suatu latar belakang untuk perdana filem.

== Rujukan ==
{{Reflist|2}}

== Lihat juga ==
* [[Stesen tiub Leicester Square]]
* [[Senarai jalan eponymous di London]]

== Pautan luar ==
{{Kategori Commons|Leicester Square|Dataran Leicester}}
{{Wikitravel|London/Leicester Square}}
* [http://www.coventgarden.uk.com/featureshistory/fh_streets.php?street=63&submit=Go&submitted=TRUE&p_id=features&c_id=street History of Leicester Square]
* [http://www.radissonedwardian.co.uk/leicester-sq-webcam.html Leicester Square Webcam - 8 preset views from the Radisson Edwardian Hampshire Hotel]
* [http://www.british-history.ac.uk/report.asp?compid=41120 Detailed information about the history and buildings of Leicester Square from the Survey of London]
* [http://www.camvista.com/england/london/leicestersquare.php3 Leicester Square webcam]
* [http://www.victorianlondon.org/districts/leicestersquare.htm More on the history of Leicester Square at www.VictorianLondon.org]
* [http://www.lsq.tv Leicester Square Television]
* [http://www.arthurlloyd.co.uk/LeicesterSquareTheatresandCinemas.htm History of Leicester Square's Theatres and Cinemas]

[[Kategori:Jalan di Westminster]]
[[Kategori:Tarikan pelancong di London]]
[[Kategori:Dataran di Westminster]]

[[cs:Leicester Square]]
[[cy:Sgwâr Leicester]]
[[da:Leicester Square]]
[[de:Leicester Square]]
[[en:Leicester Square]]
[[es:Leicester Square]]
[[fr:Leicester Square]]
[[ga:Cearnóg Leicester]]
[[is:Leicester Square]]
[[it:Leicester Square]]
[[he:כיכר לסטר]]
[[nl:Leicester Square]]
[[ja:レスター・スクウェア]]
[[no:Leicester Square]]
[[nn:Leicester Square]]
[[pl:Leicester Square]]
[[scn:Leicester Square]]
[[sk:Leicester Square]]
[[sv:Leicester Square]]
[[tr:Leicester Meydanı]]
[[zh:萊斯特廣場]]