Revision 71499 of "Metalurgie" on mwlwiki

{{TraduçonOuto}}

[[Fexeiro:Adolf Friedrich Erdmann von Menzel 021.jpg|thumb|300px|Metalurgie (1875)]]

'''Metalurgie''' zeigna un cunjunto de procedimientos i técnicas para [[Mineraçon|straçon]], [[fabricaçon]], [[fundiçon]] i tratamiento de l [[metal]]es i sues [[Liga metálica|ligas]]. 

Zde mui cedo, hai mais de dieç mil anhos, l home aprobeitou ls metales para fabricar ferramientas, cumo l [[cobre]], l [[chombo]], l [[bronze]], l [[fierro]], l [[ouro]] i la [[prata]] tubírun amplo uso na antiguidade.

Ls purmeiros [[Alto-forno|altos-fornos]] aparecírun ne l [[seclo XIII]]. La andústria metalúrgica tubo nuobo ampulso ne l [[seclo XVIII]] cula [[reboluçon andustrial]].

== Stória de la Metalurgie ==

Cul domínio de l [[fuogo]], surgie la possiblidade de la metalurgie. Cun sceçon de l [[ouro]] i, eibentualmente, de la [[prata]], de l [[cobre]], de la [[platina]] i de l [[mercúrio]], todos ls metales praticamente eisisten na natureza solo na forma de [[minério]]s, esto ye, cumbinados cun outros [[eilemientos químicos]] i na forma oxidada, i para straí-lo i "purificá-lo" (esso quier dezir apartar l metal de la sue cumbinaçon einicial i trasformar este an [[sustáncia simples]], ó seia, reduzir sou nox a zero) podemos tener cumo auxílio l porcesso de oxi-reduçon (eiletrólise andustrial).

La palabra “metal” ben de l [[Léngua griega|griego]] i quier dezir “percurar, sondar”. L ouro cumpone 1/200 000 000 de la [[costra terrestre]], i ye un de ls metales mais ralos. Mas probablemente fui l purmeiro metal a ser çcubierto, satamente por eisistir quaije siempre an forma de [[pepita]], cuja [[quelor]] ye un [[amarielho]] guapo i que chama la atençon. Era stremamente pesado, podie ser ousado cumo ornamiento por ser [[brilhante]] i podie ser moldado nas mais bariadas formas, pus nun era mui duro. Para alhá desso, era permanente, ua beç que nun oxidaba nin deterioraba.

Ye probable que l ser [[houmano]] tenga ampeçado sou trabalho cul ouro hai mais de dieç mil [[anho]]s. L ouro i, até cierto punto, la [[prata]] i l [[cobre]] éran baliosos debido a la sue beleza i raridade i tornórun-se un meio de troca i ua ótima maneira de se armazenar [[riqueza]]s. Por buolta de [[640 a.C.]], ls [[lídios]] de la [[Ásia Menor]] ambentórun las [[moeda]]s, pedaços de lhiga de ouro i prata cun peso detreminado, cunhados cun un [[brason]] de l [[gobierno]] para garantir sue outenticidade.

Probablemiente, la purmeira porduçon de metal fui oubtida acidentalmente, al se poner ciertos minérios de [[stanho]] ó de [[chombo]] nua [[fogueira]]. L [[calor]] dua fogueira (cerca de [[200]] [[°C]]) i l [[carbon]] son suficientes para derreter i purificar estes minérios, porduzindo un pouco de metal. Depuis, l stanho i chombo tamien puoden ser derretidos i moldados nua fogueira quemun.
  
Las purmeiras cuntas de chombo coincidas atualmente fúrun ancontradas an [[Çatalhuyuk]], na [[Anatólia]] (atual [[Turquia]]), tenendo sido datadas de 6500 a.C. Nun stá claro subre quando ls purmeiros artefatos de stanho fúrun moldados, pus este ye un metal mui mais ralo que l [[chombo]]. Ls purmeiros moldes de stanho poderien tener sido tamien reutilizados mais tarde an misturas cun outros metales i, assi, tenéren-se perdido sous registros.

Ambora l [[chombo]] seia un metal relatibamente quemun, ye mui macio para tener grande outelidade, de modo que l ampeço de la metalurgie de l chombo nun tubo ampato seneficatibo ne l mundo antigo. Para serbir cumo [[ferramienta]], outro metal mais duro era neçairo i, assi, surgiu l [[cobre]].

== L cobre ==

[[Fexeiro:Kupfer Nugget.jpeg|thumb|250px|Cobre]]
 
L período [[calcolítico]], ó [[eidade de l cobre]], queda antre la [[eidade de la piedra polida]], ó [[neolítico]], i la [[eidade de l bronze]]. 

L cobre natibo era coincido por alguas de las mais antigas [[ceblizaçones]] que se ten ambora i ten sido outelizado pul menos hai dieç mil anhos - adonde atualmente ye l norte de l [[Eiraque]] fui ancontrado un [[colar]] de cobre de 8.700 a.C. Mas, l çcubrimiento acidental de l [[metal]] puode tener ocorrido la bários [[milénio]]s .

Habie alguns argumientos de que l cobre serie l purmeiro metal a tener sido oubtido acidentalmente an fogueiras, mas esso parece amprobable, ua beç que [[fogueira]]s nun son calientes l suficiente para derreter minérios de cobre nin cobre metálico. Un camino mais probable puode tener sido atrabeç de l [[forno]]s de [[cerámica]], ambentados na [[Pérsia]] ([[Eiran]]) por buolta de 6000 a.C. Fornos de cerámicas, para alhá de, lhogicamente, porduziren cerámica, tamien podien derreter ciertos [[quartzo]]s de defrentes [[quelor]]s para bitrificar i tornar [[baso]]s de cerámica queloridos; acunte que la [[malaquita]] (un minério de cobre oxidado) ye ua piedra berde quelorida, i un oleiro que tentasse porduzir algun bidro cun malaquita acabarie oubtendo cobre metálico. Assi puode tener ampeçado la metalurgie de l cobre. 

L purmeiro artefato de cobre moldado coincido ye la [[cabeça]] dun [[martielho]] ancontrada an Can Hasan, [[Turquia]] Central, sendo datado de 5000 a.C.

Ambora na época fusse un [[metal]] ralo, andícios apuntan que l cobre fui outelizado ne l [[leste]] de la [[Anatólia]] an 6500 a.C. an Alaca, [[necrópole]] pré-[[hitita]]s. An dibersos sítios daquela region eisisten oubjetos que repersentan [[touro]]s i [[cerbo]]s de l metal. Tamien fúrun ancontradas obras de [[joalherie]] i [[ouribesarie]], que se presumen tener la mesma dataçon.

An [[3500 a.C.]] aprossimadamente, acradita-se que tenga habido un rápido zambolbimiento de la metalurgie na region de la [[Mesopotámia]] - i que este puode tener proporcionado l crecimiento tecnológico daquela region. 

Eisisten andícios an dibersos sítios que an aprossimadamente [[3000 a.C.]], ferramientas de cobre se disseminórun pul [[Ouriente Médio]] chegando a atingir culturas [[Neolítico|neolíticas]] na region de la [[Ouropa]]. 

Na [[Spanha]] i na [[Hungria]], regiones an que l cobre ye abundante, las tribos [[nómade]]s fazien usos de oubjetos daquel metal, difundindo-lo pula region.

L cobre gerou algun ampato ne l [[mundo]] antigo, pus porduzia buonas [[arma]]s i [[armadura]]s razoables, mas inda era mui macio para porduzir ferramientas de corte úteles. Cunsequentemente, la metalurgie de l cobre nun sustituiu la [[manufatura]] de armas i ferramientas de [[piedra]], que inda porduzian [[lámina]]s superiores.

== Bronze ==

[[Fexeiro:Bronze age weapones Romania.jpg|thumb|200px|Armas i ornamientos de bronze]]
 
L [[bronze]] ye ua lhiga de [[cobre]] cun un [[metalóide]] chamado [[arsénio]] ó de cobre cul metal [[stanho]]. La adiçon de arsénio ó de stanho ne l cobre oumentou dramaticamente sue dureza, porduzindo [[arma]]s i [[armadura]]s eicelentes. L coincimiento de la metalurgie de l bronze permitiu als [[rei]]s superar sous [[einimigo]]s i causou tal [[reboluçon]] que marcou l fin de la [[Eidade de la Piedra]] i l ampeço de la [[Eidade de l Bronze]]. Antretanto, passórun-se milénios até que l bronze podisse ser ousado por [[suldado]]s quemuns i por [[cidadano]]s, tenendo sido, por mui tiempo, artigo de lhuxo de la [[nobreza]].

Ls purmeiros bronzes de cobre/arsénio son de la.Fúrun ousados por mui tiempo até séren sustituídos puls bronzes modernos de [[cobre]]/[[stanho]] por buolta de [[1500 a.C.]] Nun se sabe al cierto se ls ferreiros que porduzian bronze de cobre/arsénio adicionában cunscientemente minérios de arsénio ó se splorában [[mina]]s de cobre que afortunadamente cuntinhan arsénio cumo cuntaminante.

Ls purmeiros bronzes de cobre/stanho datan de 3200 a.C., outra beç de la [[Ásia Menor]]. Ls bronzes de cobre/stanho son mais duros i durables que ls de cobre/arsénio i, para alhá desso, l trabalho cun [[arsénio]] nun ye siguro, ua beç que l arsénio ye un eilemiento [[beneno]]so, podendo tener sido l purmeiro “mal andustrial” a atormentar l [[home]]. Todo esso cuntribuiu para tornar ousoleto l bronze de cobre/arsénio.

Cumo ls ferreiros daprendírun a porduzir bronze cun cobre i stanho tamien ye un mistério. Tal coincimiento probablemente surgiu por un feliç acidente: pula [[cuntaminaçon]] de [[stanho]] an [[minério]]s de [[cobre]], ambora, por buolta de [[2000 a.C.]], sábamos que l stanho yá era minerado para la porduçon de bronze. Esto ye surprendente, bisto que l stanho ye un metal semi-ralo, i mesmo un minério [[rico]] an stanho cumo la [[cassiterita]] cuntén solamente 5% del. Eigualmente, la [[cassiterita]] perece ua [[peinha]] quemun, sendo neçairo halblidades speciales (ó strumientos speciales) para ancontrá-la. Mas, qualesquier téngan sido ls passos para se daprender subre l stanho, el yá era bien cumprendido an [[2000 a.C.]]

Antre las mais notables relíquias de la [[Eidade de l Bronze]] stan las scrituras épicas [[Eilíada]] i [[Odisséia]], nas quales ls [[guerreiro]]s lhutában cun [[armadura]]s de bronze i cun [[lança]]s cujas puntas éran de bronze.

L minério de cobre nun ye quemun, i las [[ceblizaçones]] que usórun l bronze antensamente çcubriran tener saurido l suprimiento lhocal, tenendo que [[Amportaçon|amportar]] grandes quantidades de outros [[paíç]]s. L minério de estanho era inda pior. L cobre yá nun ye un cumponente quemun de la [[costra terrestre]], mas l stanho l ye menos inda. Aliás, l stanho ye quinze bezes mais ralo que l cobre. Esso querie dezir que pul anho 2500 a.C., tiempo an que inda se ancontraba l cobre an bários lhocales de l [[Ouriente Médio]], l suprimiento lhocal de stanho parecie tener-se saurido cumpletamente.

Fui la purmeira beç na [[stória]] que ls homes anfrentórun l sgotamiento dun [[recurso natural]]; nun solo un sgotamiento temporário, cumo l de l [[alimento]] an tiempos de [[seca]], mas si permanente. Las minas de stanho esbaziórun-se i nunca mais tornarian la se anchir.

[[Fexeiro:Copper Angot Crete.jpg|thumb|200px|Lingote de cobre ancontrado an Creta]]
 
A menos que l ser [[houmano]] pretendisse se ajeitar cul bronze eisistente, nuobos suprimientos de [[stanho]] tenerien que ser ancontrados an algun lhugar. La busca cuntinou por árias cada beç mais amplas i, por buolta de [[1000 a.C.]], ls [[nabegador]]s [[fenícios]] ultrapassában la region Mediterránea i talbeç yá chegassen la regiones tan çtantes quanto [[Índia]], [[África]] i [[Ouropa]].

Mas, nesse anterin, zambolbera-se ua técnica de oubtençon de l [[fierro]] a partir de sous minérios an [[1300 a.C.]], na [[Ásia Menor]]. L fierro era de purificaçon mais defícel. Eisigie ua [[temperatura]] mais alta, i la técnica de la outelizaçon de l [[carbon begetal]] para esse propósito lhebou algun tiempo para se zambolber.

Alguns afirman que la [[Eidade de l Bronze]] ampeça ne l período [[calcolítico]], mas la lhiga nesta época era pouco outelizada. La debison de l período inda ye [[polémica]], esto acuntece debido a la dibersidade [[cultura]]l de ls pobos de las mais dibersas regiones. 

La forma ancontrada para minimizar la polémica fui debedindo la Eidade (Período) de l Bronze an trés períodos: Eidade (Período) de l bronze antigo, (Período) Eidade de l bronze média i Eidade (Período) de l bronze recente. 

=== Eidade (Período) de l bronze antigo ===

* [[Eidade]] ó [[período]] de l bronze antigo: Nas [[cultura]]s de la region de l [[mar Eigeu]] fúrun ancontrados [[sítio]]s cuntendo [[baso]]s i [[joalherie]] de [[ouro]], [[prata]], [[bronze]] i [[stanho]] datadas torno de 2500 a.C. Na region de [[Creta]] i nas [[Cíclades]], la época chamada de período de l bronze antigo se ampeça an 2700 a.C. i tremina an [2100 a.C. Na region cuntinental l período de l bronze antigo se ampeça an 2500 a.C. ando até 1900 a.C.

=== Eidade (Período) de l bronze média ===

* [[Eidade]] ó [[período]] de l bronze médio, se ampeça an aprossimadamente 2700 a.C. na region de [[Creta]] i an 2000 a.C. na region cuntinental, ando até [[1600 a.C.]] an ambas. Nesta época la metalurgie tubo predomináncia de [[baso]]s, peças de [[arte]], i ferramientas. Las [[arma]]s apersentában grandes dimensones. 

=== Eidade (Período) de l bronze recente ===

* [[Eidade]] ó [[período]] de l bronze recente, se ampeçou an [[1600 a.C.]], se stendendo até [[1200 a.C.]], ne ls sítios fúrun ancontradas [[arma]]s de [[forma]]s i [[tamanho]]s dibersos, para alhá de [[oubjeto]]s de arte i ferramientas.

Outra lhiga metálica amportante surgida ne l período antre [[1600]] i [[600 a.C.]] ye ua mistura de [[cobre]] i [[zinco]], chamada [[laton]]. Esta fui outelizada mais recentemente puls [[romanos|Roma]] na cunhaige de [[moeda]]s. Polido, i dependendo de sue cumposiçon, l lhaton ten coloraçon praticamente idéntica a la ciertas lhigas de [[ouro]]-[[prata]], diferindo solo an sue [[massa]]. 

== Fierro ==

[[Fexeiro:Hématite Rose de Fer.jpg|thumb|left|Heimatita]]
 
Cumo la maiorie de metales, l [[fierro]] nun ye ancontrado na [[costra terrestre]] an sou stado eilementar, i si cumbinado cul [[oxigénio]] ó cul [[alxofre]]. Sous minérios mais quemuns son la [[heimatita]] (Fe2O3) i la [[pirita]] (FeS2). L fierro funde a la temperatura de [[1370]][[°C]] i, an stado puro, ye un metal relatibamente macio. 

Ancontra maior outelidade an [[ferramienta]]s na forma de [[aço]], ua lhiga de fierro cun [[carbono]] bariando antre 0,02 i 1,7%. Quando fundido na persença de carbono, l fierro dissolbe, al cuntrário de l [[cobre]], cunsidrables quantidades de carbono, a las bezes chegando a 6%. Tal quantidade de carbono ne l fierro torna-lo salagre, i tales lhigas nun puoden mais ser chamadas de [[aço]].

La straçon de fierro de sous [[minério]]s acuntece cula lhigaçon de las [[ampureza]]s ([[oxigénio]] ó [[alxofre]]) cul carbono. Cumo la própia taxa de [[oxidaçon]] oumenta debrebe para alhá de l [[800]][[°C]], ye amportante que la [[fundiçon]] ocorra nun ambiente cun pouco oxigénio.

[[Fexeiro:Pyrite elbe.jpg|right|thumb|200px|Un aglomerado de cristais de pirita, 12 cn]]

L [[artefato]] de fierro mais antigo de l mundo ye un strumiento de quatro lhados datado de aprossimadamente 5000 a.C. Fui ancontrado nua [[sepultura]] de [[Samarra]], [[norte]] de l [[Eiraque]]. Solo outros treze oubjetos de fierro son mais antigos que 3000 a.C., todos ancontrados an trés sítios de l [[Ouriente Médio]]: trés [[sfera]]s pequeinhas fúrun ancontradas ne l nible de habitaçones an Tepe Sialk, norte de l [[Eiran]], datado de 4600-4100 a.C., nuobe cuntas fúrun ancontradas nas sepulturas de l Gerzeh (cemitéio de l [[Período pré-dinástico de l Eigito|período pré-dinástico]]), [[Eigito]], datado de 3500-3100 a.C. i un [[anielho]] aprossimadamente desta mesma eidade fui ancontrado nua sepultura de Armant, tamien ne l [[Eigito]].

La [[produçon]] deste de l fierro poderie, antretanto, tener-se ampeçado antes destas [[data]]s, ua beç que la mala cunserbaçon de las peças de fierro supone que outras mais antigas, que poderien tener eisistido, nun tenerien chegado al nuosso tiempo. Cul tiempo, l fierro se trasforma an [[ferrugen]] i acaba se çfazendo an [[pó]]. 

Antre 3000 a.C. i 2000 a.C. crecente númaros de oubjetos de fierro fraugado (çtinto de l fierro meteórico pula falta de [[níquel]]) surge na [[Ásia Menor]], [[Eigito]] i [[Mesopotámia]].

Na [[Ásia Menor]], ocasionalmente usaba-se fierro fraugado para [[arma]]s ornamentales: un [[punhal]] cun lhámina de fierro i cabo de [[bronze]] fui recuperado dun túmulo hático de 2500 a.C. L [[rei]] eigípcio [[Tutankhamon]], que morriu an 1323 a.C., fui anterrado cun un punhal de fierro cun cabo de [[ouro]]. An Ugarit, antiga [[cidade]] na atual [[Síria]], recuperou-se ua antiga [[spada]] eigípcia cul nome de l faraó [[Mernetah]] (que reinou de 1213 a.C. a 1203 a.C.), assi cumo un [[machado]] de [[Batailha (guerra)|batailha]] cun lhámina de fierro i cabo de bronze decorado de ouro. Sabe-se que ls antigos [[hititas]] trocórun fierro por [[prata]] (l fierro balia 40 bezes mais que la prata) cula [[Assíria]].

Mas l fierro nun sustituiu l [[bronze]] cumo percipal metal ousado para armas i ferramientas, anque alguas tentatibas. La metalurgie de l fierro eisigie mais [[cumbustible]] i trabalho que la metalurgie de l bronze, i la qualidade de l fierro porduzida puls purmeiros ferreiro puode tener sido anferior al de l bronze cumo material para ferramientas. Mas, antre 1200 i [[1000 a.C.]], ferramientas i armas de fierro sustituíran las de bronze an to [[Ouriente Médio]]. Este porcesso parece tener ampeçado ne l [[ampério Hitita]] an torno de [[1300 a.C.]], ó talbeç ne l [[Xipre]] i [[sul]] de la [[Grécia]], adonde artefatos de fierro dominan l registro arqueológico passado 1050 a.C. Por buolta de [[900 a.C.]], la [[Mesopotámia]] staba totalmente na [[Eidade de l Fierro]], i la [[Ouropa Central]] por buolta de [[800 a.C.]] La rezon para esta adoçon repentina de l fierro permanece un tópico de l debate antre arqueólogos. Ua teorie proeminente ye que las [[guerra]]s i las maciças migraçones que se ampeçórun al redror [[1200 a.C.]] tenerien anterrompido l [[comércio]] regional de [[stanho]], fuorçando la mudança de l bronze pa l fierro. L [[Eigito]], antretanto, nun spriénciau ua trasiçon tan rápida de l bronze al fierro: ambora ls metalúrgicos eigípcios porduzissen artefatos de fierro, l bronze cuntinou difundido até passado sue cunquista pula [[Assíria]], an 663 a.C.

=== Porduçon de Fierro na Antiguidade ===

Para todos nós, la eideia de la metalurgie de l fierro stá associada a la eimaige de las grandes centrales núclear [[siderúrgica]]s modernas, nas quales l gigantismo parece ser un atributo andispensable. Inda assi, l [[fierro]] i mesmo l [[aço]] se fabrican zde remota antiguidade, debendo antoce eisistir, necessariamente, meios mais fáceles para sue oubtençon.

[[Fexeiro:Brausenstein Hochofen (01) 2006-08-24.jpg|thumb|250x|Forno antigo (1700)]]

De fato, ye mui fácele oubter-se fierro metálico, specialmente a partir dun mineral chamado [[limonita]]. De [[700]][[°C]] an delantre, l minério yá ampeça a derreter. Ls purmeiros [[forno]]s para porduçon de fierro éran de [[barro]], cun ua abiertura na parte superior para la [[fumaça]] salir i outra na parte anferior, pa l aire antrar; anche-se l forno cun camadas alternadas de [[lenha]] i minério de fierro. Se la [[cumbuston]] ocorrer a cuntento, bocé ten la [[porbablidade]] de oubter ua cierta quantidade de fierro. Esse fierro tamien ye chamado de [[lupa]], nun chega a fundir-se cumpletamente i se apersenta sob la forma dues bolas, cun porçones de [[minério]] aderidas, que son apartadas depuis, calecendo l material outra beç al rubro i fraugando-las cul malho. Ls pedaços de minério que inda se ancontran relatibamente puros son salagres i se çprenden anquanto la massa de fierro metálico, que ye maleable se torna, pula fraugadura, cumpata i coerente.
 
L fierro fraugado puode ser carburado. La [[carburaçon]] sirbe para trasformar l fierro, que ye macio, nun [[aço]] mais duro. La carburaçon ye feita mantendo-se l fierro fraugado an brasas de carbon por algun tiempo. Ne l ampeço de la [[Eidade de l Fierro]], ls ferreiros yá tenien çcubierto que l fierro repetidamente reforjado i carburado porduzia un metal de melhor qualidade. La témpera por resfriamiento de l aço tamien yá era coincida naqueilha época. L aço [[temperado]] mais antigo ye ua [[faca]] de aço ancontrada ne l [[Xipre]] i datada de [[1000 a.C.]]

L fierro porduzido a partir de l [[minério]], mas, a las bezes era sastifatoriamente duro i resistente. Esso nun ocorria siempre, mas cun [[frequéncia]] suficiente para que ls [[metalúrgico]]s lhabutassen na refinaçon de l fierro. Acabou-se çcubrindo que la adiçon de l [[carbon begetal]] al fierro an quantidade adequada l andurecie. Porduzia l que hoije chamamos de “superfice de aço”.

An [[900 a.C.]], ls siderúrgicos daprendírun a fazer esso propositadamente, i la [[Eidade de l Fierro]] ampeçou. Repentinamente, la scasseç de l [[cobre]] i de l [[stanho]] nun tenie mais amportança.
Este ye un eisemplo de cumo ls homes ténen lhidado cul sgotamiento de recursos ne l curso de la [[stória]]. An purmeiro lhugar, antensificórun la busca de nuobas probisones i, an segundo, ancontrórun sustitutos. Esse fui l método de oubtençon de fierro na antiguidade i, possiblemente, tamien na [[pré-stória]].

=== Porduçon de Fierro na Eidade Média ===

Na [[Alta Eidade Média]], l porcesso siderúrgico corriente era l de la frauga catalana, que cunsiste nun pequeinho [[forno]] drento de l qual se coloca l [[minério]] junto cun [[carbon]] de [[madeira]], ansuflando-se aire por meio dun fole, mobido la braço ó mediante fuorça [[animal]]. L éxito melhor que ne l porcesso de la anterior, cun fornos de lhupa, pus l aire ye soprado para drento de l forno i la [[cumbuston]] alcança maiores [[temperatura]]s. Mas tamien na frauga catalana l fierro nun chega a derreter cumpletamente.

[[Fexeiro:Nickel Briketts.jpg|thumb|250px|Barras de níquel]]
 
Durante todos esses [[milénio]]s i até passado relatibamente recente, la [[siderurgie]] fui, por eiceléncia, ua atebidade [[floresta]]l. Praticaba-se nas florestas, nun númaro de pequeinhos stablecimentos, cundicionados pula fácele oubtençon de [[cumbustible]] (madeira). Tales stablecimientos tenien caráter itinerante, pus acumpanhában la retraçon de la floresta, a la medida que esta iba sendo çtruída. Tamien ne l [[Brasil]], notadamente an [[Minas Gerales]], la siderurgie propiciou an fraugas semelhantes, que tubírun grande parte de la respunsablidade ne l [[çflorestamento]] daquela region

Atrabeç de la [[stória]], zde la çcubierta de la metalurgie, la outelizaçon de l [[metal]] ten oumentado, i de forma acelerada. Çcubriran-se nuobos métodos de fabricaçon de l aço ne l [[seclo XIX]], i ls metales çconhecidos als antigos, cumo l [[cobalto]], l [[níquel]], l [[banádio]], l [[nióbio]] i l [[tungsténio]], fúrun outelizados an cumbinaçon cul aço, formando lhigas de metal de dureza i propiadades inusitadas. Zambolbírun-se métodos de oubtençon de l [[alumínio]], de l [[magnésio]] i de l [[titánio]], metales que ténen sido ousados para custruçones an grande scala.

=== Metalurgie de l Fierro na Índia ===

[[Fexeiro:QtubIronPillar.JPG|thumb|200px|Coluna de fierro na Índia]]
 
Talbeç yá an [[300 a.C.]], i cierta mente por buolta de [[200 a.C.]], aço de la alta qualidade stubisse sendo porduzido ne l sul de la [[Índia]](Ceilon nun ye Índia) atrabeç dua técnica que, mais tarde, serie chamada “aço de crisol” puls ouropeus. Nesta técnica, [[fierro]] de alta pureza, [[carbon]] i éran misturados nun crisol i calecidos até que l fierro derretisse i absorbisse l [[carbono]]. Ua de las eibidéncia mais antigas de metalurgie de l fierro fui ancontrada na ária de Samanalawewa, an [[Sri Lhanca]], adonde miles de [[sítio]]s fúrun ancontrados (Juleff, [[1996]]).

De modo surprendente i antrigando ls [[cientista]]s, ancontra-se an [[Nuoba Deli]], [[Índia]], la einorme coluna de fierro de Qtar Al-Minar, fabricada por [[hindu]]s hai 2,5 mil anhos i que pouco anferrujou. La técnica ampregada para la oubtençon de fierro cun tal resisténcia a la corroson inda ye matéria de debate.

=== Metalurgie de l Fierro na China ===

[[Arqueólogo]]s i [[storiador]]s debaten se la metalurgie de l fierro baseada ne ls fornos de lhupa jamales difundiu-se de l [[Ouriente Médio]] a la [[China]]. Al redror [[500 a.C.]], antretanto, metalúrgicos ne l stado de [[Wu]], [[leste]] de la China, zambolbírun ua [[tecnologie]] de fundiçon de l fierro que nun serie praticada na [[Ouropa]] até épocas mediebales tardies. An Wu, ls fornos de fierro chegában la temperaturas de 1130[[°C]], caliente l bastante para séren cunsidrados altos-fornos. La esta temperatura, l fierro cumbina-se cun 4.3% de carbono i derrete. Cumo un [[líquido]], l fierro puode ser puosto an moldes, un método mui mais trabalhosos que l fraugamiento andibidual cada peça de fierro a partir dua lhupa.

Moldes de fierro son frágeis i amprópios para [[ferramienta]]s de choque. Puode, antretanto, ser decarborizado la [[aço]] ó [[fierro]] fraugado calecendo-se por bários dies. Na China, estes métodos de fundiçon de fierro difundiran-se pa l [[sul]] i [[norte]], i, por [[300 a.C.]], l fierro éran l material preferido an to China para la maiorie de las ferramientas i [[arma]]s. Ua fóia coletiba ancontrada na porbíncia de [[Heibei]](nordeste de la China), datada de l terceiro seclo antes de [[Cristo]], cuntén dibersos [[suldado]]s anterrados cun sues armas i outros eiquipamentos. Ls artefatos recuperados desta [[fóia]] son feitos de bários tipos de fierro fraugado i moldado, de [[aço temperado]], cun solo algua armas, probablemente ornamentales, de [[bronze]].

Durante la [[dinastie Han]] (202 a.C.-220 a.C.), la metalurgie chinesa de fierro chegou a ua scala i ua sofisticaçon nun alcançadas ne l [[Oucidente]] até l [[seclo XVIII]]. Ne l purmeiro seclo, l gobierno Han stableciu la metalurgie de l fierro cumo [[monopólio]] estatal i custruiu ua série de grandes [[alto-forno]]s na porbíncia de [[Heinan]], cada un capaç de porduzir dibersas [[tonelada]]s de l fierro por [[die]]. Por esta época, ls metalúrgicos chineses çcubriran cumo porduzir fierro fraugado a partir de [[fierro-gusa]], mobimentando-lo derretido an cuntato cul [[aire]] até perder la maior parte de sou [[carbono]].

Durante la mesma época, ls [[metalúrgico]]s [[chineses]] çcubriran que [[fierro]] fraugado i fierro fundido poderien ser derretidos i misturados, resultando nua lhiga cun cuntenido antermediário de [[carbono]], esto ye, l [[aço]]. D'acuordo cula [[lenda]], la [[espada]] de Lhiu Vang, l purmeiro [[amperador]] de l período Han, fura feita desta forma. Alguns testos de la era mencionan “harmonizar l duro i l macio”, ne l cuntesto de la metalurgie de l fierro.

== Para adonde apuntan las pesquisas ==

Las [[pesquisa]]s apuntan que l [[período]] adonde la [[eidade de l bronze]] de fato se firmou tecnologicamente fui antre [[4000 a.C.]] i [[2000 a.C.]] (andependientemente de las polémicas). Ua pista amportante subre la disseminaçon de la metalurgie fui ancontrada ne l norte de la [[Síria]], nua lhocalidade chamada Ugarit. Custa que fúrun ancontrados ferramientas dibersos de bronze datados an torno de [[3000 a.C.]]

=== Biblos ===

Sabe-se tamien que [[Biblos]] era un porto de anfluéncia eigípcia que se lhocalizaba na region de la cuosta [[fenícia]] an torno de [[2000 a.C.]] Fúrun ancontrados naqueilha region alguns sítios cuntendo [[túmulo]]s cujos anteriores cuntinhan punhales, [[faca]]s i [[harpa]]s de bronze, para alhá de [[baso]]s de [[prata]]. Estas çcubiertas probórun haber adiantado stado tecnológico de la metalurgie naqueilha region. 

=== Scandinábia i Almanha ===

Peças de bronze datadas de [[1500 a.C.]] la [[1200 a.C.]] fúrun ancontradas nas regiones de la [[Scandinábia]] i de la [[Almanha]], estes oubjetos éran pulseiras i [[spada]]s, para alhá de outros ferramientas trabalhados artisticamente. Muitas peças ancontradas nas mais dibersas regiones de la [[Ouropa]] tenien l formato de [[cisne]]s, i spirales que aparentemente repersentában [[serpente]]s.

=== Ouriente Médio ===

L [[Ouriente Médio]], suponen ls [[storiador]]s, fui l brício de la metalurgie primitiba, pus fui nesta region adonde se ancontrórun ls andícios mais antigos subre esta atebidade houmana. Ferramientas de fierro datados an torno de [[1200 a.C.]] fúrun ancontrados an dibersos sítios.

=== Roma ===

[[Roma]] tubo papel amportante ne l zambolbimiento de las tecnologies de fundiçon i straçon de l metales. La [[prata]] i l [[ouro]] puros ó an lhiga, por eisemplo, an torno de l [[seclo V]] a.C., passórun a ser outelizados puls romanos an adornos i ferramientas. La metalurgie era ousada para sculpir [[mulhier]]es znudas, l que era ua forma de [[arte]] de la época.

[[Catadorie:Metalurgie]]

[[af:Metaalkunde]]
[[an:Metalurchia]]
[[ar:علم الفلزات]]
[[ast:Metalurxa]]
[[az:Metallurgiya]]
[[ba:Металлургия]]
[[be:Металургія]]
[[be-x-old:Мэталюргія]]
[[bg:Металургия]]
[[bn:ধাতুবিদ্যা]]
[[bs:Metalurgija]]
[[ca:Metal·lúrgia]]
[[cs:Metalurgie]]
[[cy:Meteleg]]
[[da:Metallurgi]]
[[de:Metallurgie]]
[[diq:Metallurciye]]
[[el:Μεταλλουργία]]
[[en:Metallurgy]]
[[eo:Metalurgio]]
[[es:Metalurgia]]
[[et:Metallurgia]]
[[eu:Metalurgia]]
[[fa:فلزشناسی]]
[[fi:Metallurgia]]
[[fiu-vro:Metallurgia]]
[[fr:Métallurgie]]
[[gan:冶金學]]
[[gl:Metalurxia]]
[[he:מטלורגיה]]
[[hi:धातुकर्म]]
[[hr:Metalurgija]]
[[hu:Kohászat]]
[[id:Metalurgi]]
[[is:Málmfræði]]
[[it:Metallurgia]]
[[ja:金属工学]]
[[jv:Pandhé]]
[[ka:მეტალურგია]]
[[kk:Металлургиялық кешен]]
[[kn:ಲೋಹಶಾಸ್ತ್ರ]]
[[ko:금속 공학]]
[[la:Metallurgia]]
[[lt:Metalurgija]]
[[lv:Metalurģija]]
[[ms:Metalurgi]]
[[nl:Metallurgie]]
[[nn:Metallurgi]]
[[no:Metallurgi]]
[[oc:Metallurgia]]
[[pl:Metalurgia]]
[[pnb:میٹلرجی]]
[[pt:Metalurgia]]
[[qu:Q'illay llamk'ay]]
[[ro:Metalurgie]]
[[ru:Металлургия]]
[[scn:Mitallurgia]]
[[sh:Metalurgija]]
[[simple:Metallurgy]]
[[sk:Metalurgia]]
[[sl:Metalurgija]]
[[sn:Kukorora Simbi]]
[[sr:Металургија]]
[[sv:Metallurgi]]
[[ta:உலோகவியல்]]
[[th:วิศวกรรมโลหการ]]
[[tl:Metalurhiya]]
[[tr:Metalurji]]
[[uk:Металургія]]
[[ur:دھات کاری]]
[[vi:Luyện kim]]
[[wa:Metalurdjeye]]
[[war:Metalurhiya]]
[[yi:מעטאלורגיע]]
[[zh:冶金学]]
[[zh-yue:冶金學]]