Difference between revisions 335850 and 345678 on nahwiki

< previous diff
next diff >
Portugallahtōlli
{{Tlahtōlli
| tōcāitl                = Português
| īxiptli                = Map-Lusophone_World-en.png
| tamaño                 = 300px
| motlahtoā_īpan         = {{AGO}},<br />{{BRA}},<br />{{CPV}},<br />{{GNB}},<br />{{GNQ}},<br />{{MAC}} ([[China]]),<br />{{MOZ}},<br />{{PRT}},<br />{{STP}},<br />{{TLS}} 
| āchcāuh                = * '''[[África]] (6)''': [[Angola]], [[Cabo Xoxoctic]], [[Guinea Bissau]], [[Guinea Tlahcotlālticpac]], [[Mozambique]], [[Santo Tomé īhuān Tlahtohcāpilli]]
----
; Aprendizaje obligatorio en:
{{URY}}<ref>[http://noticias.uol.com.br/ultnot/lusa/2007/11/05/ult611u75523.jhtm Governo uruguaio torna obrigatório ensino do português Publicado dia [[5 de Novembro|5 de noviembre]] de [[2007]].]</ref><br />{{ARG}}<ref>http://portal.educ.ar/noticias/educacion-y-sociedad/el-portugues-sera-materia-obli.php El portugués será materia obligatoria en la secundaria Publicado dia [[21 de enero]] de [[2009]].]</ref><br />{{ZMB}}<ref>[http://movv.org/2009/05/26/a-zambia-vai-adotar-a-lingua-portuguesa-no-seu-ensino-basico/ A Zâmbia vai adotar a língua portuguesa no seu Ensino Básico.]]</ref><br />
----
:'''Organismos [[Africa]] (1)''': [[Unión Africana]]***
* '''[[Ixachitlan]] (1)''': [[Brasil]]
:'''Organismos [[América|americanos]] (2)''': [[Mercosur]]***, [[Organización de los Estados Americanos]]***
* '''[[Asia]] (2)''': [[Macao]] ([[China|CHN]])*, [[Timor Tlāpcopa]]*
* '''[[Europan]] (1)''': [[Portugal]]
:'''Organismos [[Europa|europeos]] (1)''': [[Unión Europea]] (EU)***
<small>
<sup>*</sup> Segundo idioma oficial del Estado.
<sup>**</sup> Tercer idioma oficial del Estado.
<sup>***</sup> Idioma cooficial del organismo.
| tlahtohqueh            = ~ 240,000,000
| cenyeliztli            = [[Indoeuropantlatōlli|Indoeuropanēcatl]]
&nbsp;[[Italicotlahtōlli|Italico]]<br />
&nbsp;&nbsp;[[Romatlahtōlli]]<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Italo-cihuātlāmpatlahtōlli|Italo-cihuātlāmpa]]<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Gallo-ibericotlahtōlli]]<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Ibero-romatlahtōlli]]<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Ibero-cihuātlāmpatlahtōlli|Ibero-cihuātlāmpa]]<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Galaicoportugallahtōlli]]<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Portugallahtōlli]]<br />
| iso1       = pt
| iso2       = por
| iso3       = por
| sil        = POR
}}

In '''Portugallahtōlli''' (portugallahtōlcopa: ''Português'' ahnōzo ''Lusitano'') ītōcā in āhcāuhtlahtōlli īpan [[Portugal]] īhuān occequīntīn [[tlācatiyān]] [[Cemānāhuac]] quemeh [[Brasil]], [[Angola]], [[Gambia]] īhuān [[Mozambique]]. Cē [[romatlahtōlli]] ītechpa in [[galaicoportugallahtōlli]]. Īca cequintin 240,000,000 tlahtohquih tlatēctli īpan in inic chicōme in cemānāhuac. 

{{InterWiki|wikiname=Wikipédia|code=pt|langname=Portugallahtōlli}}
{{Featured|de}}
{{Featured|en}}
{{Featured|sv}}

{{Tlahtōlcaquiliztilōni}}

[[Neneuhcāyōtl:Romatlahtōlli]]

{{Destacado|de}}
{{Destacado|en}}
{{Destacado|sv}}

[[af:Portugees]]
[[als:Portugiesische Sprache]]
[[an:Idioma portugués]]
[[ang:Portuglisc sprǣc]]
[[ar:لغة برتغالية]]
[[arc:ܠܫܢܐ ܦܘܪܛܘܓܠܝܐ]]
[[arz:لغه بورتوجالى]]
[[ast:Portugués]]
[[az:Portuqal dili]]
[[bar:Portugiesische Sproch]]
[[bat-smg:Puortuogalu kalba]]
[[bcl:Portuges]]
[[be:Партугальская мова]]
[[be-x-old:Партугальская мова]]
[[bg:Португалски език]]
[[bjn:Bahasa Paranggi]]
[[bn:পর্তুগিজ ভাষা]]
[[bo:པོ་ཅུ་གྷལ་གྱི་སྐད།]]
[[br:Portugaleg]]
[[bs:Portugalski jezik]]
[[ca:Portuguès]]
[[ce:Portugalhoyn mott]]
[[ceb:Pinulongang Portuges]]
[[ckb:زمانی پۆرتووگالی]]
[[co:Lingua portughese]]
[[crh:Portugal tili]]
[[cs:Portugalština]]
[[cv:Португал чĕлхи]]
[[cy:Portiwgaleg]]
[[da:Portugisisk (sprog)]]
[[de:Portugiesische Sprache]]
[[dsb:Portugišćina]]
[[dv:ޕޯޗުގީޒު]]
[[ee:Pɔtugisgbe]]
[[el:Πορτογαλική γλώσσα]]
[[eml:Partüghês]]
[[en:Portuguese language]]
[[eo:Portugala lingvo]]
[[es:Idioma portugués]]
[[et:Portugali keel]]
[[eu:Portuges]]
[[ext:Luenga portuguesa]]
[[fa:زبان پرتغالی]]
[[fi:Portugalin kieli]]
[[fo:Portugisiskt mál]]
[[fr:Portugais]]
[[frp:Português]]
[[fur:Lenghe portughese]]
[[fy:Portegeesk]]
[[ga:An Phortaingéilis]]
[[gan:葡萄牙語]]
[[gd:Portagailis]]
[[gl:Lingua portuguesa]]
[[gn:Poytugañe'ẽ]]
[[gv:Portiugish]]
[[hak:Phù-thò-â-ngî]]
[[he:פורטוגזית]]
[[hi:पुर्तगाली भाषा]]
[[hif:Portuguese bhasa]]
[[hr:Portugalski jezik]]
[[hsb:Portugalšćina]]
[[hu:Portugál nyelv]]
[[hy:Պորտուգալերեն]]
[[ia:Lingua portugese]]
[[id:Bahasa Portugis]]
[[ilo:Pagsasao a Portugés]]
[[io:Portugalana linguo]]
[[is:Portúgalska]]
[[it:Lingua portoghese]]
[[ja:ポルトガル語]]
[[jv:Basa Portugis]]
[[ka:პორტუგალიური ენა]]
[[kbd:Португалыбзэ]]
[[kg:Kimputulukesi]]
[[kk:Португал тілі]]
[[kn:ಪೋರ್ಚುಗೀಯ ಭಾಷೆ]]
[[ko:포르투갈어]]
[[krc:Португал тил]]
[[ku:Zimanê portûgalî]]
[[kv:Португал кыв]]
[[kw:Portyngalek]]
[[la:Lingua Lusitana]]
[[lad:Lingua portugeza]]
[[lb:Portugisesch]]
[[lez:Португал чӀал]]
[[li:Portugees]]
[[lij:Lengua portugheise]]
[[lmo:Lèngua portoghéza]]
[[ln:Lipulutugɛ́si]]
[[lt:Portugalų kalba]]
[[lv:Portugāļu valoda]]
[[mg:Fiteny portogey]]
[[mhr:Португал йылме]]
[[mi:Reo Pōtikī]]
[[mk:Португалски јазик]]
[[ml:പോർച്ചുഗീസ് ഭാഷ]]
[[mn:Португал хэл]]
[[mr:पोर्तुगीज भाषा]]
[[ms:Bahasa Portugis]]
[[mwl:Lhéngua pertuesa]]
[[nds:Portugeesche Spraak]]
[[nds-nl:Portugees]]
[[nl:Portugees]]
[[nn:Portugisisk]]
[[no:Portugisisk]]
[[nrm:Portûndgais]]
[[nso:Sepotokisi]]
[[oc:Portugués]]
[[os:Португайлаг æвзаг]]
[[pa:ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਭਾਸ਼ਾ]]
[[pag:Salitan Português]]
[[pap:Português]]
[[pl:Język portugalski]]
[[pms:Lenga portughèisa]]
[[pnb:پرتگالی]]
[[pt:Língua portuguesa]]
[[qu:Purtuyis simi]]
[[rm:Lingua portugaisa]]
[[ro:Limba portugheză]]
[[ru:Португальский язык]]
[[rw:Igiporutigali]]
[[sa:पुर्तगाली भाषा]]
[[sah:Португаал тыла]]
[[sc:Limba portughesa]]
[[scn:Lingua portughisa]]
[[sco:Portuguese leid]]
[[se:Portugálagiella]]
[[sh:Portugalski jezik]]
[[simple:Portuguese language]]
[[sk:Portugalčina]]
[[sl:Portugalščina]]
[[sq:Gjuha portugeze]]
[[sr:Португалски језик]]
[[su:Basa Portugis]]
[[sv:Portugisiska]]
[[sw:Kireno]]
[[szl:Portugalsko godka]]
[[ta:போர்த்துக்கீச மொழி]]
[[tet:Lia-portugés]]
[[tg:Забони португалӣ]]
[[th:ภาษาโปรตุเกส]]
[[tl:Wikang Portuges]]
[[tr:Portekizce]]
[[tt:Португал теле]]
[[ty:Reo Pōtītī]]
[[ug:پورتۇگال تىلى]]
[[uk:Португальська мова]]
[[ur:پرتگیزی زبان]]
[[vec:Łéngoa portoghexe]]
[[vep:Portugalijan kel']]
[[vi:Tiếng Bồ Đào Nha]]
[[vls:Portugees]]
[[wa:Portuguès (lingaedje)]]
[[war:Pinortuges]]
[[wuu:葡萄牙语]]
[[xmf:პორტუგალიური ნინა]]
[[yi:פארטוגעזיש]]
[[yo:Èdè Pọrtugí]]
[[zh:葡萄牙語]]
[[zh-min-nan:Portugal-gú]]
[[zh-yue:葡萄牙話]]
[[zu:IsiPutukezi]]