Difference between revisions 344321 and 364286 on nahwiki

next diff >
Caxtillān zōlin
{{Taxobox
| name = Caxtillān zōlin
| status = LC 
| status_system = IUCN3.1
| status_ref =<ref name= IUCN>{{IUCN2006|assessors=BirdLife International|year=2004|id=47044|title=Coturnix coturnix|downloaded=6 May 2006}} Database entry includes justification for why this species is of least concern</ref>
| image = quail32.jpg
| regnum = [[Yōlcatl]]
| phylum = [[Chordata]]
| classis = [[Tōtōmeh]]
| ordo = [[Galliformes]]
| familia = [[Phasianidae]]
| genus = ''[[Coturnix]]''
| species = '''''C. coturnix'''''
| binomial = ''Coturnix coturnix''
| binomial_authority = ([[Carolus Linnaeus|Linnaeus]], 1758)
}}
[[File:Caille des blés MHNT.jpg|thumb|''Coturnix coturnix'']]

'''Caxtillān zōlin''' (''Coturnix coturnix''), [[tōtōtl]] ([[Europan]]).

[[Neneuhcāyōtl:Tōtōmeh]]

[[ar:سمان]]
[[av:ЧӀороло]]
[[ay:Iwrupa khullu]]
[[az:Adi bildirçin]]
[[be:Перапёлка]]
[[be-x-old:Перапёлка]]
[[bg:Пъдпъдък]]
[[br:Koailh]]
[[ca:Guatlla comuna]]
[[ce:Лекъ]]
[[co:Quaglia (spezia)]]
[[cs:Křepelka polní]]
[[cv:Путене]]
[[cy:Sofliar]]
[[da:Vagtel]]
[[de:Wachtel (Art)]]
[[el:Ορτύκι]]
[[en:Common Quail]]
[[eo:Ordinara koturno]]
[[es:Coturnix coturnix]]
[[eu:Galeper]]
[[fa:بلدرچین]]
[[fi:Viiriäinen]]
[[fo:Vaktil]]
[[fr:Caille des blés]]
[[frr:Bipkerwik]]
[[ga:Gearg]]
[[gl:Paspallás]]
[[he:שליו נודד]]
[[hr:Prepelica]]
[[hu:Fürj]]
[[io:Qualio]]
[[it:Coturnix coturnix]]
[[ja:ヨーロッパウズラ]]
[[jv:Gemak]]
[[ka:მწყერი]]
[[kbd:Ныбгъуэ]]
[[kk:Бөдене]]
[[lbe:ХхюнчӀа]]
[[lij:Quaggia]]
[[lt:Putpelė]]
[[lv:Paipala]]
[[mhr:Пулдырчо]]
[[mk:Пoтполошка]]
[[ml:ചാരക്കാട]]
[[mrj:Выльдырцан]]
[[ne:बट्टाई]]
[[nl:Kwartel]]
[[nn:Vaktel]]
[[no:Vaktel]]
[[nv:Díłdánii yił aheełtʼéhii]]
[[os:Уæрцц]]
[[pcd:Càrcalhoe]]
[[pl:Przepiórka]]
[[pms:Coturnix coturnix]]
[[pnb:عام کوئل]]
[[pt:Codorniz-comum]]
[[rm:Quacra]]
[[ro:Prepeliță]]
[[ru:Обыкновенный перепел]]
[[sah:Хонуу бочугураһа]]
[[sh:Prepelica]]
[[sk:Prepelica poľná]]
[[sl:Prepelica]]
[[sr:Obična prepelica]]
[[sv:Vaktel]]
[[ta:நாட்டுக் காடை]]
[[tl:Karaniwang pugo]]
[[tr:Bayağı bıldırcın]]
[[udm:Бӧдёно]]
[[uk:Звичайна перепілка]]
[[vep:Kodipühüt]]
[[vi:Coturnix coturnix]]⏎
[[vls:Kwakkel]]
[[zh:鹌鹑]]
[[zh-yue:鵪鶉]]