Difference between revisions 54164 and 55343 on nlwikiquote

< previous diff
Andrej Sacharov
[[File:Andrei Sakharov 1989.jpg|thumb|Andrej Sacharov in 1989]]
{{auteur
|naam=Andrej Sacharov
|wikipedia=Andrej Sacharov
|periode= 21 mei 1921 - 14 december 1989
|beschrijving=was een Russisch atoomgeleerde en later dissident
}}

{{Vertaald citaat
| tekst =Both now and for always, I intend to hold fast to my belief in the hidden strength of the human spirit.
| taal = Engels
| vertaling = Zowel nu als altijd, probeer ik mijn geloof in de verborgen kracht van de menselijke geest vast te houden.
| bron = [http://www.nobelprize.org/nobel_prizes/peace/laureates/1975/sakharov-autobio.html ''Andrei Sakharov - Autobiography''], officiële Nobel Prize website.
| opmerking = Vertaald uit het Russisch
}}

{{Vertaald citaat
| tekst =Судьба моя была в каком-то смысле исключительной. Не из ложной скромности, а из желания быть точным замечу, что судьба моя оказалась крупнее, чем моя личность. Я лишь старался быть на уровне собственной судьбы.
| taal = Russisch
| vertaling = Mijn lot was bijzonder. Niet door middel van valse bescheidenheid maar een wens om scherp te zijn. Mijn lot bleek groter te zijn dan mijn persoonlijkheid. Ik heb gewoon geprobeerd om mijn lot na te streven.
| bron = {{aut|Andrej Sacharov}} in zijn memoires. <!--Mogelijk in het boek "Mijn leven", maar heb dit niet kunnen controleren.-->
| opmerking = 
}}


{{wikipedia}}
{{commonscat}}

{{menu}}

{{DEFAULTSORT:Sacharov, Andrej}}
[[Categorie:Natuurkundige]]
[[Categorie:Nobelprijswinnaar]]
[[Categorie:Sovjet-Russisch persoon]]

[[cs:Andrej Sacharov]]
[[en:Andrei Sakharov]]
[[hr:Andrej Saharov]]
[[it:Andrej Dmitrievič Sakcharov]]
[[li:Andrej Sacharov]]
[[pl:Andriej Sacharow]]
[[ru:Андрей Дмитриевич Сахаров]]