Revision 1580003 of "buro" on nlwiktionary

{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/byˈro/}}
{{-syll-}}
*bu·ro
{{niet-GB}}
{{-etym-}}
*Afkomstig van het Franse [[bureau]].
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}'s]]|[[{{pn}}otje]]|[[{{pn}}otjes]]}}
{{-noun-|nld}}
'''{{pn}}''' {{n}}
#een werkmeubel voor administratief- en studiewerk
{{bijv-1|Met twee computers staat mijn '''{{pn}}''' behoorlijk vol.}}
#een kantoor
{{bijv-1|Je kunt aangifte doen op het politie'''{{pn}}'''.}}
{{-writ-}}
*[[bureau]]
{{-syn-}}
*[1] [[bureau]], [[werktafel]]
*[2] [[kantoor]]
{{-drv-}}
*[[burolamp]], [[burostoel]]
{{-trans-}}
{{trans-top|1. een werkmeubel voor administratief- en studiewerk.}}
*{{deu}}: {{trad|de|Schreibtisch}}
*{{eng}}: {{trad|en|desk}}
*{{fin}}: {{trad|fi|työpöytä}}, {{trad|fi|kirjoituspöytä}}
*{{fra}}: {{trad|fr|bureau}} {{m}}
*{{ell}}: {{trad|el|Γραφείο}} {{n}}
*{{heb}}: {{trad|he|שולחן}} {{m}}
*{{hun}}: {{trad|hu|íróasztal}}
*{{isl}}: {{trad|is|skrifborð}} {{n}}
*{{ita}}: {{trad|it|scrivania}} {{f}}
{{trans-mid}}
*{{jpn}}: {{trad|ja|机}}
*{{pol}}: {{trad|pl|biurko}} {{n}}
*{{gla}}: {{trad|gd|bòrd-sgrìobhaidh}} {{m}}
*{{srp}}: {{trad|sr|pisaći sto}} {{m}}
*{{spa}}: {{trad|es|escritorio}} {{m}}
*{{swa}}: {{trad|sw|dawati}}
*{{ces}}: {{trad|cs|psací stůl}} {{m}}
*{{swe}}: {{trad|sv|skrivbord}} {{c}}
{{trans-bottom}}
{{trans-top|2. een kantoor}}
*{{ara}}: {{trad|ar|مكتب}} {{m}}
*{{bos}}: {{trad|bs|kancelarija}} {{f}}, {{trad|bs|poslovnica}} {{f}}
*{{zho}}: {{trad|zh|办公室}}
*{{deu}}: {{trad|de|Büro}} {{n}}
*{{eng}}: {{trad|en|office}}
*{{fao}}: {{trad|fo|skrivstova}} {{f}} 
*{{fin}}: {{trad|fi|toimisto}}, {{trad|fi|virasto}}, {{trad|fi|konttori}}, {{trad|fi|liikehuoneisto}}, {{trad|fi|toimipaikka}}
*{{fra}}: {{trad|fr|bureau}} {{m}}
*{{heb}}: {{trad|he|משרד}} {{m}}
*{{hun}}: {{trad|hu|hivatal}}, {{trad|hu|iroda}}
*{{gle}}: {{trad|ga|oifig}} {{f}}
*{{isl}}: {{trad|is|skrifstofa}} {{f}} 
*{{ita}}: {{trad|it|ufficio}} {{m}}
*{{jpn}}: {{trad|ja|事務所}}, {{trad|ja|執務室}}
{{trans-mid}}
*{{kur}}: {{trad|ku|دایره‌}}
*{{kor}}: {{trad|ko|사무소}}, {{trad|ko|사무실}}
*{{nor}}: {{trad|no|kontor}} {{n}}
*{{pol}}: {{trad|pl|biuro}} {{n}}
*{{por}}: {{trad|pt|escritório}} {{m}} 
*{{rus}}: {{trad|ru|контора}} {{f}}
*{{gla}}: {{trad|gd|oifig}} {{f}}, {{trad|gd|oifis}} {{f}}, {{trad|gd|seòmar-gnothaich}} {{m}}
*{{srp}}:
**Cyrillisch: {{trad|sr|канцеларија}} {{f}}, {{trad|sr|пословница}} {{f}}, {{trad|sr|писарница}} {{f}}
**Westers: {{trad|sr|kancelarija}} {{f}}, {{trad|sr|poslovnica}} {{f}}, {{trad|sr|pisarnica}} {{f}}
*{{slv}}: {{trad|sl|pisarna}} {{f}}
*{{spa}}: {{trad|es|oficina}} {{f}}
*{{ces}}: {{trad|cs|kancelář}} {{f}}
*{{swe}}: {{trad|sv|kontor}} {{n}}
{{trans-bottom}}

[[el:buro]]
[[en:buro]]
[[fi:buro]]
[[fr:buro]]
[[io:buro]]
[[ko:buro]]
[[ku:buro]]
[[mg:buro]]
[[ro:buro]]
[[ru:buro]]
[[sm:buro]]
[[sv:buro]]
[[tl:buro]]
[[wa:buro]]