Difference between revisions 2188706 and 2399513 on nnwiki

[[File:Logo-immaginepoesia.gif|mini|Logoen til rørsla.]]
[[Fil:Aeronwy thomas.jpg|mini|upright|Aeronwy Thomas, Torino, 2006]]
'''IMMAGINE&POESIA''' ([[norsk]] ''BILDE&POESI'') er ei internasjonal kunstnarisk og litterær rørsle som blei grunnlagd i [[Alfa Teatro]] i [[Torino]] i [[Italia]] i [[2007]] med beskyttelse av Aeronwy Thomas, dottera til [[Dylan Thomas]]. Planleggingsmedlemene var [[Aeronwy Thomas]] (diktar og forfattar), [[Gianpiero Actis]] (målar), [[Silvana Gatti]] (målar), [[Sandrina Piras]] (diktar) og [[Lidia Chiarelli]] (koordinator og ideolog i rørsla). Den [[USA|amerikanske]] diktaren [[Lawrence Ferlinghetti]] blei medlem av IMMAGINE&POESIA sin æreskomité i 2009. [[Beverly Matherne]], ein professor ved [[Northern Michigan University]], er ein høgt verdsett diktar i rørsla. [[Marit Prema Risto]] er representant for IMMAGINE&POESIA i [[Noreg]].

== Manifestet ==
Manifestet til IMMAGINE&POESIA er blitt omsett til 28 språk. Det har 10 punkt. Det fjerde punktet føreslår «augneblinkar av kryssfræving» for kunstnarar og diktarar, for å støtte tesen om at ein litterær tekst kan inspirere skapinga av [[biletkunst]], og omvendt. Resultatet er ei ny og fullstendig kunstform.
<ref>http://immaginepoesia.jimdo.com/about-us/translations-of-the-manifesto/</ref>

== Galleri ==
<center><gallery widths="175px" heights="150px">
Fil:IMMAGINE&POESIA 2008 poster.gif|''IMMAGINE&POESIA'' poster (2008) av Gianpiero Actis frå Italia
Fil:For Yoko Ono's wish tree at MoMA.JPG|Kort til [[Yoko Ono]]s ynskjetre ved [[MoMA]] i [[New York]].
Fil:Nespolo urbano.JPG| [[Ugo Nespolo]] sitt måleri ''Urbano'' er ein respons til [[Lawrence Ferlinghetti]] sitt dikt «Instructions to painters and to poets».
Fil:The Paper Crane.jpg|''The Paper Crane'', måleri av Misako Chida, er ein respons til Sally Crabtree sitt dikt «Calender».
Fil:Absence_of_Freedom-2008.jpg|''Absence of freedom'' – 2008, digitalt trykk av R. Gopakumar frå India.  Lidia Chiarelli skreiv eit dikt om dette arbeidet. <ref>http://imagespoetry.wordpress.com/2009/03/31/absence-of-freedom-digital-print-by-r-gopakumar-kerala-india/</ref>
Fil:IMMAGINEnPOESIA.JPG|IMMAGINE&POESIA, kunstfoto av [[Adel Gorgy]] til [[Mary Gorgy]] sitt kritiske essay ''Immagine&Poesia……..Then and Now''
Fil:Albero A&P.jpg |''Art&Poetry Tree'', Lidia Chiarelli sin installasjon for eit IMMAGINE&POESIA-prosjekt: dikt og kunstverk på kort kan hengast på treet (Promotrice delle Belle Arti, Torino, Italia.)
Fil:Times Square Lights.jpg|''Times Square Lights'', kunstfoto av Alessandro Actis frå Italia inspirert av diktet «Times Square». <ref>http://imagespoetry.wordpress.com/2010/09/01/times-square-lights-fine-art-photo-by-alessandro-actis-italy-times-square-poem-by-lidia-chiarelli-italy</ref>

</gallery></center>

== Bibliografi ==

* Aeronwy Thomas; Gianpiero Actis  ''I Colori delle Parole: percorsi tra arte e poesia'', Arti Grafiche Zuccarello, Sant'Agata Militello (ME), 2007
* ''Immagine & Poesia'', inserto "TO.7", "La Stampa", 9 novembre 2007, 51
* ''L'Oggetto, tra poesia e astrattismo'', "Il Corriere dell'Arte", 16 novembre 2007, 10
* ''The Object'', "Il Punto - City Life", novembre 2007, 33
* Papa Enzo ''Ci credo perchè è assurdo, soluzioni artistiche per un tema impossibile'', Il Corriere dell'Arte, 2007, 14 
* ''L'Oggetto misterioso di Aeronwy Thomas'', "Torino Magazine", dicembre 2007, 75
* ''Dylan Thomas Festival Exhibitions: The Colour of Saying'', ''Dylan Thomas Centre Programme'', Swansea, September - December 2007
* ''Arte senza confini, Immagine & Poesia'', inserto "TO.7", "La Stampa", 31 ottobre 2008, 93
* ''Una notte di Stelle: omaggio a Aeronwy Thomas'', inserto "TO.7", ""La Stampa", 2 ottobre 2009, 50
* ''Immagine & poesia: Una notte di stelle, nel lirico volo l'universo'', "Il Circolo dei Lettori, programma ottobre 2009", 8
* Chiarelli Lidia ''In contatto con Lawrence Ferlinghetti'', "Arte Città Amica News", 2010, 1
* ''The Seventh Quarry'' Issue 13, Winter 2011, Swansea Poetry Magazine, February 2011, 70

==Bakgrunnsstoff==
http://www.immaginepoesia.org International Website

==Kjelder==
{{fotnotar}}

[[Kategori:Kunsthistorie]]⏎
⏎
<!--interwiki (no, sv, da first; then other languages alphabetically by name)-->

[[no:IMMAGINE&POESIA]]
[[sv:Immagine & Poesia]]
[[da:IMMAGINE&POESIA]]
[[af:IMMAGINE&POESIA]]
[[als:IMMAGINE&POESIA]]
[[am:ኢማጅን እና ፖኤሲያ]]
[[ang:Biliþ and lēoþcræft]]
[[ar:خيال وشعر]]
[[ast:IMMAGINE&POESIA]]
[[az:Təsvir və poeziya]]
[[bn:ইমেজিন অ্যান্ড পয়েশিয়া]]
[[map-bms:IMMAGINE&POESIA]]
[[ba:Рәсем сәнғәте һәм шиғриәт]]
[[be:IMMAGINE&POESIA]]
[[be-x-old:Жывапіс і паэзія]]
[[bg:Живопис и поезия]]
[[bar:Immagine & Poesia]]
[[cv:Сăнар тата поэзи]]
[[cbk-zam:IMMAGINE&POESIA]]
[[cy:IMMAGINE&POESIA]]
[[et:IMMAGINE&POESIA]]
[[el:Immagine e Poesia]]
[[eo:Immagine & Poesia]]
[[eu:IMMAGINE&POESIA]]
[[fa:تصویروشعر]]
[[ga:IMMAGINE&POESIA]]
[[gl:Immagine & poesia]]
[[hy:Պատկերացում և պոեզիա (գրական-գեղարվեստական շարժում)]]
[[hi:इम्मागिने व पोएसिया]]
[[hr:Immagine & poesia]]
[[id:IMMAGINE&POESIA]]
[[he:אימאג'ינה אה פואזיה]]
[[sw:Immagine & poesia]]
[[ht:IMMAGINE&POESIA]]
[[lv:Immagine & poesia]]
[[hu:IMMAGINE&POESIA]]
[[ml:ഇമാജിനെ & പോയേസ്യ]]
[[mt:IMMAGINE&POESIA]]
[[ms:IMMAGINE&POESIA]]
[[nah:Immagine & poesia]]
[[na:Immagine & Poesia]]
[[nl:Immagine & Poesia]]
[[cr:ᒪᓯᓂᐸᔨᐃᐧᐣ ᐁᑲᐧ ᒪᓯᓇᐦᐃᑲᐣ]]
[[ja:IMMAGINE&POESIA]]
[[oc:IMMAGINE&POESIA]]
[[mhr:IMMAGINE&POESIA]]
[[km:អ៊ីមម៉ាជីន និងផូស៊ី]]
[[pl:Immagine & Poesia]]
[[pt:IMMAGINE&POESIA]]
[[ro:IMMAGINE&POESIA]]
[[ru:Живопись и поэзия]]
[[stq:IMMAGINE&POESIA]]
[[sq:Immagine & poesia]]
[[simple:IMMAGINE&POESIA]]
[[sk:Immagine&Poesia]]
[[so:IMMAGINE&POESIA]]
[[sh:Immagine & poesia]]
[[su:IMMAGINE&POESIA]]
[[ta:இம்மாகினும் போசியாவும்]]
[[tt:Сәнгать һәм поэзия]]
[[tr:IMMAGINE&POESIA]]
[[uk:Immagine & poesia]]
[[ug:IMMAGINE&POESIA]]
[[vi:IMMAGINE&POESIA]]
[[war:IMMAGINE&POESIA]]
[[wo:IMMAGINE&POESIA]]
[[diq:Immagine u Poesia]]
[[zh:IMMAGINE&POESIA]]