Difference between revisions 160525 and 162400 on novwiki

{| border="0" bgcolor="#09F" cellpadding="5" cellspacing="4" style="margin-left:-3px;"
|-
| style="border-width: 1px; background: #FFFF99;" width="88%" |
<font face="Tahoma" size="4" color="#000033">
[[20esmi sekle]]
</font> 

|-
(contracted; show full)[[gl:1957]]
[[gn:1957]]
[[gv:1957]]
[[he:1957]]
[[hi:१९५७]]
[[hif:1957]]
[[hr:1957.]]

[[hsb:1957]]⏎
[[ht:1957 (almanak gregoryen)]]
[[hu:1957]]
[[hy:1957]]
[[ia:1957]]
[[id:1957]]
[[ie:1957]]
[[ilo:1957]]
[[io:1957]]
[[is:1957]]
[[it:1957]]
[[ja:1957年]]
[[jbo:1957moi]]
[[jv:1957]]
[[ka:1957]]
[[kk:1957 жыл]]
[[kn:೧೯೫೭]]
[[ko:1957년]]
[[krc:1957 джыл]]
[[ksh:Joohr 1957]]
[[ku:1957]]
[[kv:1957 во]]
[[kw:1957]]
[[la:1957]]
[[lb:1957]]
[[li:1957]]
[[lij:1957]]
[[lmo:1957]]
[[lt:1957 m.]]
[[lv:1957. gads]]
[[map-bms:1957]]
[[mhr:1957]]
[[mi:1957]]
[[mk:1957]]
[[ml:1957]]
[[mr:इ.स. १९५७]]
[[ms:1957]]
[[my:နိုဝင်ဘာ ၁၉၅၇]]
[[myv:1957 ие]]
[[nah:1957]]
[[nap:1957]]
[[nds:1957]]
[[nds-nl:1957]]
[[ne:सन् १९५७]]
[[nl:1957]]
[[nn:1957]]
[[no:1957]]
[[nrm:1957]]
[[oc:1957]]
[[os:1957-æм аз]]
[[pa:੧੯੫੭]]
[[pam:1957]]
[[pap:1957]]
[[pi:१९५७]]
[[pl:1957]]
[[pnb:1957]]
[[pt:1957]]
[[qu:1957]]
[[ro:1957]]
[[roa-rup:1957]]
[[ru:1957 год]]
[[rue:1957]]
[[sah:1957]]
[[scn:1957]]
[[sco:1957]]
[[se:1957]]
[[sh:1957]]
[[simple:1957]]
[[sk:1957]]
[[sl:1957]]
[[sq:1957]]
[[sr:1957]]
[[stq:1957]]
[[su:1957]]
[[sv:1957]]
[[sw:1957]]
[[ta:1957]]
[[te:1957]]
[[tet:1957]]
[[th:พ.ศ. 2500]]
[[tk:1957]]
[[tl:1957]]
[[tpi:1957]]
[[tr:1957]]
[[tt:1957 ел]]
[[ty:1957]]
[[udm:1957 ар]]
[[uk:1957]]
[[ur:1957ء]]
[[uz:1957]]
[[vec:1957]]
[[vi:1957]]
[[vls:1957]]
[[vo:1957]]
[[wa:1957]]
[[war:1957]]
[[wuu:1957年]]
[[xal:1957 җил]]
[[yi:1957]]
[[yo:1957]]
[[zea:1957]]
[[zh:1957年]]
[[zh-min-nan:1957 nî]]
[[zh-yue:1957年]]