Difference between revisions 1486577 and 1486621 on ocwiki

< previous diff
next diff >
Bilbao
<!--Article redigit en gascon-->
{| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" width="290px" style="margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;"
|+<font size="+1">Bilbao<br><small>''Bilbo''</small></font>
|-
| style="background:#efefef;" align="center" colspan="2" |
(contracted; show full)

Eths [[gentilici]]s respectius que son ''bilbotar'' entath basco e ''bilbaíno -a'' entar [[Lenga romanica|arromançat]].

Era [[lenga]] tradicionau deth quartièr vielh e nuclèu originari de la vila de Bilbao qu'èra eth [[biscaïn]] ([[basco]]), ena sua [[Dialècte|varietat dialectau]] de [[Plentzia]]
 segon las enquistas [[Filologia|filologicas]] deu prince [[Loís Lucian Bonaparte]].

En [[1300]], que viengó [[vila]] segon era sua [[carta de poblacion]]:
:<small>{{Cita|''Be sàpian per aquesta carta, tots aqueths qui la vedèren o l'entenèren, que jo Diego López de Haro, [[Senhoriá|senhor]] de [[Biscaia]], conjuntament dab eth men hilh don<ref>Deth [[latin]] ''dominus'' 'senhor'.</ref> Lope Díaz e dab plaser de tots eths biscaïns, que hèi en Bilbao de part<!--partida--> de [[Begoña]] navèrament [[Carta de poblacion|&#x(contracted; show full)[[tr:Bilbao]]
[[ug:Bilbaw]]
[[uk:Більбао]]
[[vi:Bilbao]]
[[vo:Bilbao]]
[[war:Bilbao]]
[[xmf:ბილბაო]]
[[zh:毕尔巴鄂]]