Revision 2343591 of "Wilhelm Filchner" on ocwiki

{{Traduccion automatica}}
[[Fichièr:Wilhelm_Filchner.jpg|vinheta|Wilhelm Filchner]]
'''Wilhelm Filchner''' (Bayreuth, [[13 de setembre]] de [[1877]] - [[Zuric]], [[7 de mai]] de [[1957]]) foguèt un explorador alemand.

== Biografia ==
Amb 21 ans participèt a la siá primièra expedicion, que lo condusiguèt a [[Russia|Russia.]] Dos ans mai tard, viatgèt a caval, entièrament sol a travèrs de las montanhas del Pamir. Entre 1903 e [[1903|1905]] liderèt una expedicion a travèrs del [[Tibet]].

En tornar del [[Tibet]], comencèt a trabalhar en l'organizacion d'una expedicion alemanda a l’Antartida. Après una expedicion d'entrainament a Spitzbergen, lo [[4 de mai]] de [[1911]] va salpar amb lo vaissèl ''Deutschland'' amb direccion a l'Antartida. L'expedicion recorreguèt lo mar de Weddell e descobriguèt la còsta de Luitpold e la plataforma de gèl Filchner-Ronne. Aquela foguèt la primièra expedicion a dintrar en lo mar de Weddell, après que James Weddell o descobris 80 ans abans.

Après que manquèsson los assages de Filchner d'establir una basa dins tèrra fèrma a la baia Vahsel, lo sieu vaissèl ''Deutschland'' demorèt atrapat lo [[6 de març]] de [[1912]], a unes 320 quilomètres de la còsta de Coats Land. Sièis meses mai tard, a la latitud 63° 37′, lo vaissèl demorèt liure e se dirigiguèt a [[Illas Georgia del Sud e Sandwich del Sud|Georgia del Sud]], en iniciant lo viatge de retorn a [[Alemanha|Alemanha.]]<ref>[[Special:BookSources/0803232055|ISBN 0 8032 3205]]</ref> [[Adolf Hitler]] li concediguèt lo Prèmi Nacional dels Arts e Sciéncias Alemandas coma reconeissença als succèsses de las siás exploracions.

Filchner Jamai pas tornèt a l'Antartida, mas realizèt fòrça autres viatges a travèrs de Nepal e del [[Tibet]], en realizant lo [[1939]] un examen geografic del [[Nepal]].

Passèt la [[Dusau Guèrra Mondiau|Segonda Guèrra Mondiala]] a l'Índia. Lo 1940 foguèt internat en lo ''Cottage-Espital'' de Patne, posteriorament, fins al [[13 de setembre]] de 1941, en lo Parole Camp a Purandhar, e mai tard fins a novembre de [[1940|1946]] en lo ''Parole Camp'' a Satara. Visquèt posteriorament en [[Pona|Poona]], dins l'estat indi de [[Maharashtra]].

Filchner Moriguèt a l'edat de 80 ans a [[Zuric]], [[Soïssa]].<div class="reflist references-column-count references-column-count-2" style="-moz-column-count: 2; list-style-type: decimal;">
<references /></div>

== Ligams extèrnes ==
* [https://web.archive.org/web/20040514223525/http://www.awi-bremerhaven.de/AWI/geschichte/filchner.html Biografia cuerta] (anglés) 
* [http://www.south-pole.com/p0000103.htm Biografia], fòrça centrada en l'expedicion antartica de 1911 (anglés).