Difference between revisions 107113 and 107943 on orwiki

next diff >
ବର୍ଣ୍ଣ
{{ଛୋଟ|Bern}}
{{Infobox Swiss town
| subject_name = ବର୍ଣ୍ଣ
| image_photo = Bern luftaufnahme.png
| municipality_name = Bern
| municipality_type = municipality
| image_caption =  Aerial view of the [[Old City of Bern|Old City]]
| imagepath_coa = Wappen Bern matt.svg
(contracted; show full)<!--ଅଲଗା ଭାଷାର ଉଇକିପିଡ଼ିଆରେ ଏହି ପ୍ରସଙ୍ଗ-->
[[ଶ୍ରେଣୀ:ରାଜଧାନୀ ସହର]]

[[ace:Bern]]
[[af:Bern]]
[[als:Bern]]
[[am:ቤርን]]

[[an:Berna]]⏎
[[ar:برن (مدينة)]]
[[an:Berna]]
[[arc:ܒܪܢ]]
[[frp:Bèrna (vela)]]
[[ast:Berna]]
[[az:Bern]]
[[bn:বের্ন]]
[[zh-min-nanrc:ܒܪܢ]]
[[arz:بيرن]]
[[ast:Berna]]
[[az:Bern]]
[[be:Горад Берн]]
[[be-x-old:Бэрн]]
[[bg:Берн]]
[[bn:বের্ন]]⏎
[[bo:པེར་ནེ།]]
[[bsr:Bern]]
[[brs:Bern]]
[[ca:Berna]]
[[cv:Бернkb:بێرن]]
[[cs:Bern]]
[[cv:Берн]]⏎
[[cy:Bern]]
[[da:Bern]]
[[pdc:Bann, Schweizde:Bern]]
[[deiq:Bern]]
[[dsb:Bern]]
[[en: Bern l:Βέρνη]]
[[etn:Bern]]
[[el:Βέρνηo:Berno]]
[[es:Berna]]
[[eot:Berno]]
[[extu:Berna]]
[[euxt:Berna]]
[[fa:برن (شهر)]]
[[hiffi:Bern]]
[[fiu-vro:Bern]]
[[fo:Bern]]
[[fr:Berne]]
[[fyrp:Beèrna (Stêd)vela)]]
[[frr:Bern]]
[[fur:Berna]]
[[gafy:Beirn (stêd)]]
[[gva:Beirne]]
[[gd:Berne]]
[[gl:Berna - Bern]]
[[ko:베른]]
[[hy:Բեռնgv:Berne]]
[[he:ברן]]
[[hi:बर्न]]
[[hsbif:Bern]]
[[hr:Bern]]
[[iohsb:Bern]]
[[ilo:Bernaht:Bèn]]
[[hu:Bern]]
[[hy:Բեռն]]
[[id:Bern]]
[[ie:Bern]]
[[os:Бернilo:Berna]]
[[io:Bern]]
[[is:Bern]]
[[it:Berna]]
[[he:ברןja:ベルン]]
[[jv:Bern]]
[[ka:ბერნი]]
[[kk:Берн]]
[[kw:Berno:베른]]
[[swku:Bern]]
[[ht:Bèn]]⏎
[[kuw:Bern]]
[[la:Berna (urbs)]]
[[lvb:Berne]]
[[lbij:Berna]]
[[lt:Bernas]]
[[lijmo:Berna]]
[[ln:Bern]]
[[lmot:Bernas]]
[[lv:Bernae]]
[[humi:Bern]]
[[mk:Берн]]
[[ml:ബേൺ]]
[[mi:Bern]]
[[mr:बर्न]]
[[xmf:ბერნი]]
[[arz:بيرن]]
[[msr:बर्न]]
[[ms:Bern]]
[[na:Bern]]
[[nah:Berna]]
[[nads:Bern]]
[[nl:Bern (stad)]]
[[ja:ベルン]]
[[frr:Bern]]
[[nonn:Bern]]
[[nno:Bern]]
[[nov:Bern]]
[[oc:Bèrna]]
[[pnb:برن]]
[[pms:Bernaos:Берн]]
[[pdc:Bann, Schweiz]]
[[tpipl:Berneo]]
[[ndpms:Berna]]
[[pl:Bernonb:برن]]
[[pt:Berna]]
[[roqu:Berna]]
[[rm:Berna]]
[[quro:Berna]]
[[ru:Берн]]
[[sah:Берн]]
[[secn:Berna]]
[[sco:Bern (ceety)]]
[[sqe:Berna]]
[[scnh:Berna]]
[[simple:Bern (city)]]
[[sk:Bern (mesto)]]
[[sl:Bern]]
[[ckb:بێرنsq:Berna]]
[[sr:Берн]]
[[sh:Bern]]
[[fi:Bern]]⏎
[[sv:Bern]]
[[tlsw:Bern]]
[[ta:பேர்ன்]]
[[ttg:Берн]]
[[th:เบิร์น]]
[[tg:Берн]]
[[tr:Bernl:Bern]]
[[tpi:Berne]]
[[tr:Bern]]
[[tt:Берн]]
[[udm:Берн]]
[[ug:بېرن]]⏎
[[uk:Берн]]
[[ur:برن]]
[[ug:بېرن]]⏎
[[vec:Berna]]
[[vep:Bern]]
[[vi:Bern]]
[[vo:Bern]]
[[fiu-vro:Bern]]⏎
[[war:Bern]]
[[wo:Bern]]
[[wuu:办合纳]]
[[xmf:ბერნი]]⏎
[[yi:בערן]]
[[yo:Berne]]
[[zh-yue:伯恩]]
[[diq:伯尔尼]]
[[zh-min-nan:Bern]]
[[zh:伯尔尼-yue:伯恩]]