Difference between revisions 111057 and 111070 on pawikisource

< previous diff
next diff >
ਮੌਡਿਊਲ:Author/occupations
return {
	-- Rejets
	['Q36180'] = false, --Ecrivain
	['Q381353'] = false, --femme de lettres
	['Q482980'] = false, --Auteur
	['Q15980158'] = false, --Auteur de non-fiction
	['Q3492227'] = false, --innovateur
	['Q1209498'] = false, --juriste-poète - notion allemande incompréhensible
	['Q270141'] = false, --polymathe
	['Q1225491'] = false, --dilettante
	['Q12797895'] = false, --occultiste
	['Q1318187'] = false, --écrivain public
	['Q1569495'] = false, --lecteur
	['Q16314501'] = false, --encyclopédiste
	['Q1642960'] = false, --polémiste
	['Q16611574'] = false, --réformateur social
	['Q18195716'] = false, --maître écrivain
	['Q20856740'] = false, --narrateur de livre audio
	['Q2405480'] = false, --doubleur
	['Q15958642'] = false, --écrivain politique
	['Q623386'] = false, --nègre littéraire
	['Q738142'] = false, --commis
	['Q4182927'] = false, --agent de change
	--
	-- Genres littéraires
	['Q3589290'] = 'Épistoliers', --épistolier
	['Q3064032'] = 'Fabulistes', --fabuliste
	['Q3606216'] = 'Aphoristes',
	['Q4853732'] = 'Auteurs de littérature d’enfance',
	['Q21036234'] = 'Auteurs de roman policier',
	['Q18844224'] = 'Auteurs de science-fiction',
	['Q18814623'] = 'Autobiographesਸਵੈਜੀਵਨੀਕਾਰ',
	['Q10429346'] = 'Bibliographes',
	['Q864380'] = 'Biographesਜੀਵਨੀਕਾਰ',
	['Q13391399'] = 'Chansonniers',
	['Q11690026'] = 'Chansonniers',
	['Q27514986'] = 'Goguettiers',
	['Q3330547'] = 'Chroniqueurs',
	['Q16023925'] = 'Conteurs', --conteur
	['Q26203955'] = 'Conteurs', --auteur de contes
	['Q18939491'] = 'Diaristes',
	['Q214917'] = 'ਨਾਟਕਕਾਰ',
	['Q487596'] = 'ਨਾਟਕਕਾਰ', --régisseur (théâtre), sans doute une erreur sur WD
	['Q22073916'] = 'ਨਾਟਕਕਾਰ', --auteur tragique
	['Q11914886'] = 'ਨਾਟਕਕਾਰ', --auteur comique
	['Q3579035'] = 'ਸਫ਼ਰਨਾਮਾ ਲੇਖਕ',
	['Q22813352'] = 'ਸਫ਼ਰਨਾਮਾ ਲੇਖਕ', --voyageur
	['Q254651'] = 'ਸਫ਼ਰਨਾਮਾ ਲੇਖਕ', --navigateur
	['Q2873500'] = 'ਸਫ਼ਰਨਾਮਾ ਲੇਖਕ', --aventurier
	['Q11774202'] = 'ਨਿਬੰਧਕਾਰ',
	['Q3075052'] = 'Folkloristes',
	['Q15991187'] = 'Grammairiens', --grammairien
	['Q451286'] = 'Grammairiens', --grammairien
	['Q17166634'] = 'Hagiographes',
	['Q15978466'] = 'Humoristes',
	['Q245068'] = 'Humoristes', --humoriste
	['Q14972848'] = 'Lexicographes',
	['Q8178443'] = 'Librettistes',
	['Q18195617'] = 'Littérateursਲੇਖਕ',
	['Q20742892'] = 'Littérateursਲੇਖਕ', --littérateur
	['Q11774156'] = 'Mémorialistes',
	['Q1297719'] = 'Moralistes', --moraliste
	['Q24387326'] = 'Mythographes',
	['Q15949613'] = 'Nouvellistes',
	['Q12859263'] = 'Orateurs',
	['Q3750514'] = 'Orateurs', --sophiste
	['Q16254673'] = 'Pamphlétaires', --pamphlétaire
	['Q49757'] = 'Poètes', --!modif temporaire pour nettoyer
	['Q23117687'] = 'Poètes', --poète dithyrambique 
	['Q26237228'] = 'Poètes', --auteur d'épigrammes
	['Q936371'] = 'Poètes', --rhapsode
	['Q2330979'] = 'Polygraphes', --polygraphe
	['Q12144794'] = 'Prosateurs',
	['Q6625963'] = 'ਨਾਵਲਕਾਰ',
	['Q15978391'] = 'Satiristes',
	['Q28389'] = 'Scénaristes',
	['Q333634'] = 'ਅਨੁਵਾਦਕ',
	['Q24262584'] = 'ਅਨੁਵਾਦਕ', --traducteur de la Bible
	['Q11085831'] = 'ਅਨੁਵਾਦਕ', --interprète
	['Q7553'] = 'ਅਨੁਵਾਦਕ', --traduction
	--
	-- Artistes
	['Q483501'] = 'Artistesਕਲਾਕਾਰ',
	['Q1925963'] = 'Artistesਕਲਾਕਾਰ', --artiste graphique
	['Q627325'] = 'Artistesਕਲਾਕਾਰ', --graphiste
	['Q10774753'] = 'Artistesਕਲਾਕਾਰ', --performeur
	['Q1414443'] = 'Artistesਕਲਾਕਾਰ', --cinéaste
	['Q2500638'] = 'Artistesਕਲਾਕਾਰ', --créateur
	['Q5716684'] = 'Artistesਕਲਾਕਾਰ', --danseur
	['Q3391743'] = 'Artistesਕਲਾਕਾਰ', --plasticien
	['Q5322166'] = 'Artistesਕਲਾਕਾਰ', --designer
	['Q33999'] = 'Acteurs',
	['Q2259451'] = 'Acteurs', --acteur de théâtre
	['Q739437'] = 'Affichistes',
	['Q42973'] = 'Architectes',
	['Q17391659'] = 'Architectes', --théoricien de l'architecture
	['Q3658608'] = 'Caricaturistes',
	['Q177220'] = 'Chanteurs',
(contracted; show full)	['Q329439'] = 'Graveurs',
	['Q11569986'] = 'Graveurs', --graveur
	['Q13365770'] = 'Graveurs', --graveur sur cuivre
	['Q10862983'] = 'Graveurs', --aquafortiste
	['Q644687'] = 'Illustrateurs',
	['Q16947657'] = 'Lithographes',
	['Q3387717'] = 'Metteurs en scène',
	['Q639669'] = '
Musiciensਸੰਗੀਤਕਾਰ',
	['Q158852'] = 'Musiciensਸੰਗੀਤਕਾਰ', --chef d'orchestre
	['Q765778'] = 'Musiciensਸੰਗੀਤਕਾਰ', --organiste
	['Q486748'] = 'Musiciensਸੰਗੀਤਕਾਰ', --pianiste
	['Q214970'] = 'Musiciensਸੰਗੀਤਕਾਰ', --virtuose
	['Q24067349'] = 'Musiciensਸੰਗੀਤਕਾਰ', --guitariste classique
	['Q1259917'] = 'Musiciensਸੰਗੀਤਕਾਰ', --violoniste
	['Q12902372'] = 'Musiciensਸੰਗੀਤਕਾਰ', --flûtiste
	['Q13219637'] = 'Musiciensਸੰਗੀਤਕਾਰ', --violoncelliste
	['Q15981151'] = 'Musiciensਸੰਗੀਤਕਾਰ', --musicien de jazz
	['Q3127709'] = 'Musiciensਸੰਗੀਤਕਾਰ', --harpiste
	['Q691031'] = 'Musiciensਸੰਗੀਤਕਾਰ', --premier violon
	['Q855091'] = 'Musiciensਸੰਗੀਤਕਾਰ', --guitariste
	['Q899758'] = 'Musiciensਸੰਗੀਤਕਾਰ', --altiste
	['Q822146'] = 'Paroliers',
	['Q1028181'] = 'Peintres',
	['Q2180411'] = 'Peintres', --peintre portraitiste
	['Q2414609'] = 'Peintres', --peinture religieuse
	['Q33231'] = 'Photographes',
	['Q2526255'] = 'Réalisateurs',
	['Q1281618'] = 'Sculpteursਮੂਰਤੀਸਾਜ਼',
	['Q1708232'] = 'Sculpteursਮੂਰਤੀਸਾਜ਼', --médailleur
	['Q186370'] = 'Troubadours et Trouvères', 
	['Q11781549'] = 'Troubadours et Trouvères', --minnesänger
	['Q1996467'] = 'Troubadours et Trouvères',
	--
	-- Autres métiers
	['Q131512'] = 'Agriculteurs',
	['Q863048'] = 'Aristocrates', --princesse
	['Q512314'] = 'Aristocrates', --mondain
	['Q116'] = 'Aristocrates', --monarque
	['Q1409420'] = 'Aristocrates', --feudataire
	['Q2304859'] = 'Aristocrates', --souverain
	['Q3519259'] = 'Aristocrates', --comte
	['Q1433105'] = 'Artisansਦਸਤਕਾਰ', --corsetier
	['Q152355'] = 'Artisansਦਸਤਕਾਰ', --cordonnier
	['Q154549'] = 'Artisansਦਸਤਕਾਰ', --charpentier
	['Q157798'] = 'Artisansਦਸਤਕਾਰ', --horloger
	['Q19945412'] = 'Artisansਦਸਤਕਾਰ', --artisan fromager
	['Q211423'] = 'Artisansਦਸਤਕਾਰ', --orfèvre
	['Q2341443'] = 'Artisansਦਸਤਕਾਰ', --fabricant d'instruments
	['Q2629392'] = 'Artisansਦਸਤਕਾਰ', --marionnettiste
	['Q2700922'] = 'Artisansਦਸਤਕਾਰ', --horloger
	['Q3069732'] = 'Artisansਦਸਤਕਾਰ', --ferronnier
	['Q327321'] = 'Artisansਦਸਤਕਾਰ', --maçon
	['Q437512'] = 'Artisansਦਸਤਕਾਰ', --tisserand
	['Q7541856'] = 'Artisansਦਸਤਕਾਰ', --céramiste
	['Q852389'] = 'Artisansਦਸਤਕਾਰ', --apiculteur
	['Q897317'] = 'Artisansਦਸਤਕਾਰ', --viticulteur
	['Q155647'] = 'Astrologues',
	['Q2095549'] = 'Aviateurs',
	['Q728425'] = 'Aviateurs', --aéronaute
	['Q40348'] = 'Avocats',
	['Q5697103'] = 'Collectionneurs', --antiquaire
	['Q2004963'] = 'Collectionneurs', --numismate
	['Q10732476'] = 'Collectionneurs', --collectionneur d'art
	['Q3243461'] = 'Collectionneurs', --collectionneur
	['Q674426'] = 'Conservateurs de musée',
	['Q15809665'] = 'Critiquesਆਲੋਚਕ', --critique de cinéma
	['Q15978337'] = 'Critiquesਆਲੋਚਕ', --critique social
	['Q1143847'] = 'Critiquesਆਲੋਚਕ', --critique d'art
	['Q6430706'] = 'Critiquesਆਲੋਚਕ', --critique
	['Q4164507'] = 'Critiques d’artਕਲਾ ਆਲੋਚਕ',
	['Q17337766'] = 'Critiques dramatiquesਰੰਗਮੰਚ ਆਲੋਚਕ',
	['Q4263842'] = 'Critiques littéraires',
	['Q1350157'] = 'Critiques musicaux',
	['Q3499072'] = 'Cuisiniers', --chef cuisinier
	['Q193391'] = 'Diplomates',
	['Q17351648'] = 'Éditeurs', --éditeur de journal
	['Q3579163'] = 'Éditeurs', --éditeur scientifique
	['Q2516866'] = 'Éditeurs', -- dans le sens maison d'édition
(contracted; show full)
	['Q21684462'] = 'Fonctionnaires', --haut fonctionnaire de police
	['Q2986308'] = 'Fonctionnaires', --commissaire de police
	['Q2994367'] = 'Fonctionnaires', --conseiller d'État
	['Q384593'] = 'Fonctionnaires', --policier
	['Q175151'] = 'Imprimeurs',
	['Q15637082'] = 'Industriels',
	['Q205375'] = 'Inventeurs',
	['Q1930187'] = '
Journalistesਪੱਤਰਕਾਰ',
	['Q42909'] = 'Journalistesਪੱਤਰਕਾਰ', --reporter
	['Q164236'] = 'Journalistesਪੱਤਰਕਾਰ', --correspondant de guerre
	['Q15973695'] = 'Journalistesਪੱਤਰਕਾਰ', --journaliste politique
	['Q8246794'] = 'Journalistesਪੱਤਰਕਾਰ', --blogueur
	['Q1086863'] = 'Journalistesਪੱਤਰਕਾਰ', --chroniqueur de presse
	['Q13219447'] = 'Journalistesਪੱਤਰਕਾਰ', --journaliste sportif
	['Q270389'] = 'Journalistesਪੱਤਰਕਾਰ', --présentateur de journal
	['Q589298'] = 'Journalistesਪੱਤਰਕਾਰ', --rédacteur en chef
	['Q185351'] = 'Juristes',
	['Q1478218'] = 'Juristes', --avocat général
	['Q23498007'] = 'Juristes', --canoniste
	['Q4175034'] = 'Juristes', --législateur
	['Q808967'] = 'Juristes', --avocat plaidant
	['Q2664701'] = 'Jurisconsultes',
	['Q998550'] = 'Libraires',
(contracted; show full)	['Q16947320'] = 'Politologues', --géopolitologue
	['Q15255771'] = 'Sinologues',
	['Q1234713'] = 'Théologiens',
	--
	-- Inclassables ?
	['Q3068305'] = 'Salonnières',
	
}