Difference between revisions 32386863 and 32433701 on plwiki

{{Dopracować|opisy działania zaklęć, etymologie nazw zaklęć itp., itd.}}
{{Źródła|data=2009-05}}
'''Zaklęcia z cyklu Harry Potter''' – alfabetyczna lista wszystkich [[zaklęcie (magia)|zaklęć]] w serii książek, filmów i gier komputerowych ''[[Harry Potter]]''.

{{spis treści}}

=== A ===
==== Accio ====
: '''Opis:''' sprawia, że dany przedmiot przylatuje do osoby rzucającej zaklęcie. Może być używane na dwa sposoby: przez rzucanie czaru i wypowiedzenie nazwy pożądanego przedmiotu przez rzucającego zaklęcie, (np. "Accio okulary" użyte przez Harry'ego podczas 17 urodzin) albo poprzez wskazanie [[Różdżka|różdżką]] na pożądany przedmiot podczas, lub natychmiast po wypowiedzeniu zaklęcia. Zaklęciem o podobnym działaniu jest [[#Carpe Retractum|Carpe Retractum]].
: '''Użyte po raz pierwszy:''' przez [[Weasleyowie#Molly Weasley|Molly Weasley]] w tomie ''[[Harry Potter i Czara Ognia]]''
: '''Etymologia:''' z [[Łacina|łaciny]] ''accio'' znaczy ''wołam'', ''kazać przyjść'', ''przywoływać''.

==== Aquamenti ====
: '''Opis:''' wytwarza strumień wody z [[Różdżka|różdżki]]. Zaklęciem o podobnym działaniu jest [[#Aqua Eructo|Aqua Eructo]].
: '''Użyte po raz pierwszy:''' W "''Harry Potter i Książę Półkrwi''" w jaskini w poszukiwaniu horkruksa, kiedy Harry chciał wyczarować wodę dla Dumbledore'a.
: '''Etymologia:''' z [[Łacina|łaciny]] ''aqua'' – ''woda'', ''mens'' – ''myśl''.

==== Alohomora ====
: '''Opis:''' otwiera różne rzeczy, głównie zamki itp. Zaklęciem o podobnym działaniu jest [[#Sezam Materio|Sezam Materio]], a odwrotnym [[#Colloportus|Colloportus]], jednak jest ono zwykle za słabe na pokonanie bariery [[#Sezam Materio|Sezam Materio]].
: '''Użyte po raz pierwszy:''' w tomie ''[[Harry Potter i Kamień Filozoficzny]]'' [[Hermiona Granger]] otwiera drzwi znajdujące się na zakazanym korytarzu na trzecim piętrze.
: '''Etymologia:''' z [[Język hawajski|hawajskiego]] ''aloha'' – ''żegnaj'', z [[Łacina|łaciny]] ''mora'' – ''przeszkoda''.

==== Anapneo ====
: '''Opis:''' Zaklęcie udrożniające drogi oddechowe.
: '''Użyte po raz pierwszy:''' w tomie ''Harry Potter i Książę Półkrwi'' przez  Horacy'ego Slugnorna w pociągu do Hogwartu, w celu pomocy  Markusowi Belby'emu.
: '''Etymologia:''' z [[Język grecki|greki]] ''anapneo'' – ''oddychać''.

==== Aperatium ====
: '''Opis:''' ujawnia niewidzialny tusz. Zaklęciem je osłabiającym jest [[#Evanesco|Evanesco]].
: '''Użyte po raz pierwszy:''' w tomie ''[[Harry Potter i Komnata Tajemnic]]'', gdy [[Hermiona Granger|Hermiona]] próbowała odkryć tajemnicę [[Horkruks#Horkruksy Lorda Voldemorta|dziennika]] [[Lord Voldemort|Toma Riddle'a]].
: '''Etymologia:''' z [[Łacina|łaciny]] ''apparare'' – ''pojawić się'', a w [[Język angielski|języku angielskim]] odpowiednik ''pojawić się'' – ''to appear''.

==== Ascendio ====
: '''Opis:''' Pociąga różdżkę w górę z ogromną siłą, prawdopodobnie także w inne strony.
: '''Użyte po raz pierwszy:''' W filmie "Harry Potter i Czara Ognia", W momencie, gdy Harry w drugim zadaniu Turnieju Trójmagicznego uwolnił przyjaciół, lecz nie miał siły wypłynąć na powierzchnie jeziora.
: '''Etymologia:''' z j.angielskiego ''ascend'' – ''wznosić się'', ''unosić się''.

==== Avis ====
: '''Opis:''' Z różdżki wylatuje stado ptaków.
: '''Użyte po raz pierwszy:''' w tomie ''[[Harry Potter i Czara Ognia]]'' przez [[Postacie drugoplanowe z cyklu Harry Potter|Ollivandera]] podczas sprawdzania [[Różdżka|różdżek]] uczestników [[Turniej Trójmagiczny|Turnieju Trójmagicznego]].
: '''Etymologia:''' z [[Łacina|łaciny]] ''avis'' — ''ptak''.

=== B ===
==== Bąblogłowy ====
: '''Opis:''' Tworzy bańkę powietrza wokół głowy.
: '''Użyte po raz pierwszy:''' W tomie ''[[Harry Potter i Czara Ognia]]'' w drugim zadaniu [[Turniej Trójmagiczny|Turnieju Trójmagicznego]] przez [[Puchoni#Cedrik Diggory|Cedrika Diggory'ego]] i [[Weasleyowie#Fleur Weasley zd. Delacour|Fleur Delacour]].

==== Bolate Acendelai ====
: '''Opis:''' Wysoko podrzuca małe obiekty, jednak bez większych szkód.
: '''Użyte po raz pierwszy:''' W tomie [[Harry Potter i Komnata Tajemnic]] przez [[#Gilderoy Lockhart|Gilderoya Lockharta]], który podczas pojedynku [[#Harry Potter|Harry'ego Potter'a]] z [[Draco Malfoy|Draco Malfoy'em]] chciał zniszczyć węża wyczarowanego przez Malfoy'a.

=== C ===
==== Cave Inimicum ====
: '''Opis:''' wyczarowuje barierę, która sygnalizuje pojawienie się w okolicy innych osób. Inne [[Zaklęcie (magia)|zaklęcia]] chroniące to [[#Salvio Hexia|Salvio Hexia]], [[#Repello Mugoletum|Repello Mugoletum]] i [[#Protego Totalum|Protego Totalum]].
: '''Użyte po raz pierwszy:''' w tomie ''[[Harry Potter i Insygnia Śmierci]]'' [[Hermiona Granger]] zabezpieczyła siebie, [[Harry Potter (postać)|Harry’ego Pottera]] i [[Ronald Weasley|Rona Weasleya]] przed obecnością innych osób podczas szukania [[Horkruks|horkrusów]].
: '''Etymologia:''' z [[Łacina|łaciny]] ''cavere'' – ''strzeć się'', ''inimicus'' – ''nieprzyjaciel'', ''wróg''.

==== Chłoszczyść ====
: '''Opis:''' czyści oraz porządkuje.
: '''Użyte po raz pierwszy:''' w tomie ''[[Harry Potter i Zakon Feniksa]]'' Przez Nimfadorę Tonks gdy chciała wyczyścić klatkę z Hedwigą.
: '''Etymologia:'''

==== Colloportus ====
: '''Opis:''' zamyka wszelkie rzeczy, głównie zamki itp.. [[Zaklęcie (magia)|Zaklęciami]] o odwrotnym działaniu są [[#Sezam Materio|Sezam Materio]] i słabsze [[#Alohomora|Alohomora]].
: '''Użyte po raz pierwszy:''' w tomie ''[[Harry Potter i Zakon Feniksa]]'' [[Hermiona Granger]] zamyka drzwi, aby [[Śmierciożercy]] nie złapali jej i jej przyjaciół podczas ucieczki z [[Ministerstwo Magii#Departament Tajemnic|Departamenu Tajemnic]] w [[Ministerstwo Magii|Ministerstwie Magii]].
: '''Etymologia''' z [[Łacina|łaciny]] ''colligo'' – ''związać'', ''porta'' – ''drzwi''.

==== Confundus ====
: '''Wymowa''': "Confundo".
: '''Opis:''' zmienia działanie [[mugol]]skich i [[Magia|magicznych]] przedmiotów lub dezorientuje osoby. Innym [[Zaklęcie (magia)|zaklęciem]] dezorientującym jest [[#Harry Potter i Komnata Tajemnic|Mimblewimble]].
: '''Użyte po raz pierwszy:''' w tomie ''[[Harry Potter i Czara Ognia]]''. Użyte przez [[Śmierciożercy#Barty Crouch|Barty'ego Croucha Juniora]] jako Alastor Moody, gdy [[Magiczne obiekty z cyklu Harry Potter#Czara Ognia|Czara Ognia]] wybierała zawodników do [[Turniej Trójmagiczny|Turnieju Trójmagicznego]].
: '''Etymologia:''' z [[Łacina|łaciny]] ''confusio'' – ''zamieszanie''.

==== Confringo ====
: '''Opis:''' powoduje eksplozję danego obiektu.
: '''Użyte po raz pierwszy:''' w tomie ''[[Harry Potter i Insygnia Śmierci]]'' Harry Potter tym zaklęciem niszczy przyczepę z Hedwigą
: '''Etymologia:''' ''confing'' – wybuch

==== Conjunctivitis ====
: '''Opis:''' oślepia ofiarę. Działa równie silnie na zwierzęta gruboskórne ([[smok]]i, [[troll]]e, olbrzymy), jak [[#Drętwota|Drętwota]] na ludzi.
: '''Użyte po raz pierwszy:''' w tomie ''[[Harry Potter i Czara Ognia]]'' [[Postacie drugoplanowe z cyklu Harry Potter#Wiktor Krum|Wiktor Krum]] użył tego [[Zaklęcie (magia)|zaklęcia]] w pierwszym zadaniu [[Turniej Trójmagiczny|Turnieju Trójmagicznego]], aby pokonać [[smok]]a.
: '''Etymologia:'''conjunctivitis - z łaciny medycznej: zapalenie spojówek

==== Zaklęcie Czterech Stron Świata ====
: '''Wymowa:''' "Wskaż mi".
: '''Opis:''' [[różdżka]] obraca się w kierunku północy.
: '''Użyte po raz pierwszy:''' w 4 tomie ''([[Harry Potter i Czara Ognia]]'') podczas trzeciego zadania [[Turniej Trójmagiczny|Turnieju Trójmagicznego]], kiedy [[Harry Potter (postać)|Harry Potter]] użył go, by zorientować się w kierunku w jakim idzie w labiryncie.

=== D ===
==== Defodio ====
: '''Opis:''' zaklęcie które odłupujęe np. kawałki ścian, chodnika
: '''Użyte po raz pierwszy:''' w tomie ''[[Harry Potter i Insygnia Śmierci]]'' [[Hermiona Granger]] użyła go, by pomóc smokowi wylecieć wraz z [[Harry Potter (postać)|Harrym Potterem]] i [[Ronald Weasley|Ronem Weasleym]] z Banku Gringotta
: '''Etymologia:'''  z [[Łacina|łaciny]] ''defodio'' – ''kopać'', ''wydrążać''

==== Deletrius ====
: '''Opis:''' usuwa widmo [[Zaklęcie (magia)|zaklęcia]] wywołane czarem [[#Priori Incantatem|Priori Incantatem]], które służy do sprawdzania ostatniego [[Zaklęcie (magia)|czaru]] rzuconego daną [[Różdżka|różdżką]].
: '''Użyte po raz pierwszy:''' w tomie ''[[Harry Potter i Czara Ognia]]'' [[Pracownicy Ministerstwa Magii#Amos Diggory|Amos Diggory]] podczas finału [[Mistrzostwa Świata w Quidditchu|Mistrzostw Świata]] w [[Quidditch]]u, kiedy sprawdzał czy ktoś nie rzucił [[Zaklęcie (magia)|zaklęcia]] [[#Morsmorde|Morsmorde]] [[Różdżka|różdżką]] [[Harry Potter (postać)|Harry'ego Pottera]].
: '''Etymologia''' z [[Język angielski|angielskiego]] ''delete'' – ''usunąć''.

==== Deprimo ====
: '''Opis: ''' robi duże dziury w drewnie
: '''Użyte po raz pierwszy:''' w tomie ''[[Harry Potter i Insygnia Śmierci]]'' [[Hermiona Granger]] użyła go, by wraz z [[Harry Potter (postać)|Harrym Potterem]] i [[Ronald Weasley|Ronem Weasleym]] nie zostać złapaną przez [[Śmierciożercy|Śmierciożerców]] w domu [[Luna Lovegood|Lovegoodów]].
: '''Etymologia:''' z [[Łacina|łaciny]] ''deprimere'' – ''przygniatać'', ''upokorzyć'', ''zgnieść''.

==== Depulso ====
: '''Opis: ''' odpycha przedmioty od siebie. Zaklęciem odwrotnym jest ''"accio"''
: '''Użyte po raz pierwszy:''' w tomie ''[[Harry Potter i Zakon Feniksa]]'' Harry użył go, gdy pomagali [[Weasleyowie#Molly Weasley|Molly Weasley]] w sprzątaniu domu przy Grimmuald Place nr 12.
: '''Etymologia:''' z rumuńskiego ''"depoul"'' - odpychaċ.

==== Descendo ====
: '''Opis: ''' Otwiera ukryte przejścia.
: '''Użyte po raz pierwszy:''' w tomie "Harry Potter i Insygnia Śmierci" przez Rona, kiedy pokazywał Harry'emu ghula
: '''Etymologia:''' z [[Łacina|łaciny]] ''descendo, -ere'' – ''zstępować'', ''schodzić''

==== Diffindo ====
: '''Opis:''' Rozcina takie materiały jak paski itp.
: '''Użyte po raz pierwszy:''' w grze ''[[Harry Potter i Komnata Tajemnic (gra komputerowa)|Harry Potter i Komnata Tajemnic]]'' poznaje się je w środkowym etapie gry, jak również w tomie ''[[Harry Potter i Czara Ognia]]'' [[Harry Potter (postać)|Harry Potter]] rozcina pasek od torby [[Puchoni#Cedric Diggory|Cedrica Diggory'ego]], aby go zatrzymać.
: '''Etymologia:''' z [[Łacina|łaciny]] "diffindo" to rozłupać, rozszczepiać

==== Dissnedium ====
: '''Opis: ''' Zaklęcie ujawniające.
: '''Użyte po raz pierwszy:''' w tomie "Harry Potter i Więzień Azkabanu" przez Harry'ego, gdy za pomocą Mapy Huncwotów wymykał się do Hogsmeade.
: '''Etymologia:''' Dissendium znaczy przeciwieństwo zakończenia.

==== Drętwota ====
: '''Opis:''' oszałamia i powoduje silną drętwotę ciała, a czasami nawet utratę przytomności.W grach powoduje jakby uderzenie przeciwnika.
: '''Użyte po raz pierwszy: '''Zaklęcie Drętwota pierwszy raz pojawia się w Harry Potter i Czara Ognia po ukazaniu się znaku Voldemorta, pracownicy ministerstwa rzucają te zaklęcia między drzewa, by odnaleźć wyczarowującego.
: '''Etymologia:'''

==== Duro ====
: '''Opis:''' przemienia w kamień.
: '''Użyte po raz pierwszy:''' w tomie ''[[Harry Potter i Insygnia Śmierci]]'' [[Hermiona Granger]] zamieniła gobelin, który zrzuciła na dwóch [[Śmierciożercy|Śmierciożerców]] podczas [[Bitwa o Hogwart|bitwy o Hogwart]].
: '''Etymologia:''' z [[Łacina|łacińskiego]] ''durus'' – ''ciężki'', ''twardy''.

==== Densaugeo ====
: '''Opis:''' sprawia, że przednie zęby ofiary rosną z ogromną szybkością i stają się nienaturalnie wielkie.
: '''Użyte po raz pierwszy:''' w tomie ''[[Harry Potter i Czara Ognia]]'' [[Draco Malfoy]] użył tego zaklęcia na [[Hermiona Granger|Hermionie Granger]].
: '''Etymologia:''' Z [[Łacina|łaciny]] "dens" oznacza ząb, a "augeo" oznacza powiększyć.

=== E ===
==== Engorgio ====
: '''Opis:''' powiększa małe obiekty. Zaklęciem o odwrotnym działaniu jest [[#Reducio|Reducio]].
: '''Użyte po raz pierwszy:''' w książce'' [[Harry Potter i Czara Ognia (film)|Harry Potter i Czara Ognia]]'' podszywający się pod [[Pracownicy Ministerstwa Magii#Alastor Moddy|Alastora Moddy'ego]] [[Śmierciożercy#Barty Crouch Jr.|Barty Crouch Jr.]] w [[Hogwart|Hogwarcie]] na lekcji [[Obrona przed czarną magią (Harry Potter)|obrony przed czarną magią]] powiększa pająka.
: '''Etymologia:''' z [[Język angielski|angielskiego]] ''engorge'' - ''wzdymać się'', ''pęcznieć''.

==== Episkey ====
: '''Opis:''' niweluje uszkodzenia ciała.
: '''Użyte po raz pierwszy:''' w szóstym tomie Nimfadora Tonks użyła go, aby uleczyć złamany nos Harry'ego. W ekranizacji szóstego tomu zamiast Nimfadory wystąpiła Luna Lovegood.
: '''Etymologia:'''z [[Język grecki|greki]] ''episkeyazo'' - ''reperować''.

==== Erecto ====
: '''Opis:''' Zaklęcie prostujące, stawiające.
: '''Użyte po raz pierwszy:''' [[Hermiona Granger|Hermiona]] , [[Ronald Weasley|Ron]] i [[Harry Potter|Harry]] w [[Harry Potter i Insygnia Śmierci|VII tomie]] użyli tego zaklęcia, aby rozstawić [[namiot]] podczas poszukiwania [[horkruks]]ów.
: '''Etymologia:''' z [[Łacina|łaciny]] ''erecto'' - ''stawiać''.

==== Evanesco ====
: '''Opis:''' powoduje znikanie małych przedmiotów lub osłabia działanie [[Zaklęcie (magia)|zaklęcia]] [[#Aperacjum|Aperacjum]]. Zaklęciem o działaniu zmniejszającym jest też [[#Reducio|Reducio]].
: '''Użyte po raz pierwszy:''' w ''Harry Potter i Komnata Tajemnic'' w klubie pojedynków Draco Malfoy napuszcza na Harry'ego Pottera węża. Po nieudanej próbie pozbycia się go przez Gilderoya Lockharta niszczy go Severus Snape. 
: '''Etymologia''' z [[Język angielski|angielskiego]] ''evanescence'' – ''przelotność''.

==== [[Patronus|Zaklęcie Patronusa]] ====
: '''Wymowa:''' "Expecto patronum".
: '''Opis:''' Zaklęcie  obronne, używane do wyczarowania [[Patronus]]a – tarczy, która jest zmaterializowaną postacią pozytywnej energii, o kształcie charakterystycznym dla każdego czarodzieja; stosowany m.in. do obrony przed [[Magiczne stworzenia z cyklu Harry Potter#Dementor|dementorami]] i [[Magiczne stworzenia z cyklu Harry Potter#Śmierciotula|śmierciotulami]]. <Ref>''[[Fantastyczne zwierzęta i jak je znaleźć]]''</Ref> Wyczarowany [[patronus]] może także służyć jako "kurier", gdy chcemy przekazać komuś ważną wiadomość.
: '''Użyte po raz pierwszy:''' w tomie ''[[Harry Potter i więzień Azkabanu|Harry Potter i Więzień Azkabanu]]'' przez [[Członkowie Zakonu Feniksa#Remus Lupin|Remusa Lupina]] do obrony [[Harry Potter (postać)|Harry'ego]].
: '''Etymologia:''' z [[Łacina|łaciny]] ''expecto'' – ''oczekuję'', ''patronus'' – ''obrońca''.

==== Expelliarmus ====
: '''Opis:''' rozbraja (odrzuca) przeciwnika lub jego [[Różdżka|różdżkę]]. [[Zaklęcie (magia)|Zaklęciu]] towarzyszy szkarłatny błysk oraz świst. W niektórych grach odrzuca do tyłu po czym przeciwnik bardzo wolno wstaje.
: '''Użyte po raz pierwszy:''' w tomie ''[[Harry Potter i Komnata Tajemnic]]'' [[Severus Snape]] pokazał je uczniom  na pierwszej lekcji Klubu Pojedynków rozbrajając [[Pracownicy Hogwartu#Gilderoy Lockhart|Gilderoya Lockharta]].
: '''Etymologia:''' z [[Łacina|łaciny]] ''expello'' – ''odpycham''.

==== Expulso ====
: '''Opis:''' powoduje odpychanie o działaniu odśrodkowym (gdy trafi pomiędzy grupę osób, wszystkie zostają odrzucone) bazujące na zasadzie działania bomby miotającej, z tym że nie powoduje większych obrażeń.
: '''Użyte po raz pierwszy:''' w tomie ''[[Harry Potter i Insygnia Śmierci]]'' przez [[Śmierciożercy#Inni poznani Śmierciożercy|Antonina Dołohowa]] w celu obezwładnienia [[Harry Potter (postać)|Harry'ego Pottera]], [[Hermiona Granger|Hermiony Granger]] i [[Ronald Weasley|Rona Weasleya]] na [[Tottenham Court Road (stacja metra)|Tottenham Court Road]] podczas ich ucieczki z [[Weasleyowie#Dom|Nory]].
: '''Etymologia:''' z [[Łacina|łaciny]] ''expello'' – ''odpychać''.

=== F ===
==== Feraverto ====
: '''Opis:''' zamienia zwierzę w puchar na wodę
: '''Użyte po raz pierwszy:''' w filmie "Harry Potter i Komnata Tajemnic" na lekcji transmuntacji.
: '''Etymologia:''' z [[Łacina|łaciny]] ''ferramenta'' – ''narzędzia żelazne'' ''ferrum'' – ''żelazo''

==== Ferula ====
: '''Opis:''' opatruje uszkodzenia ciała (bandażujące złamania, itp.).
: '''Użyte po raz pierwszy:''' w tomie ''[[Harry Potter i więzień Azkabanu|Harry Potter i Więzień Azkabanu]]'' [[Członkowie Zakonu Feniksa#Remus Lupin|Remus Lupin]], aby unieruchomić i opatrzyć złamaną nogę [[Ronald Weasley|Rona Weasleya]].
: '''Etymologia:''' z [[Łacina|łaciny]] "ferula" - pręt, rózga (kojarzone z prętem lub deseczką do usztywnienia np. złamanej kończyny)

==== Zaklęcie Fideliusa ====
: '''Wymowa:''' Brak.(Zaklęcie nigdy niewypowiedziane).
: '''Opis:''' bardzo złożone zaklęcie, przy którym dochodzi w sposób magiczny do zdeponowania tajemnicy w duszy żywego człowieka. Informacja zostaje ukryta w wybranej osobie, nazywanej ''[[Strażnik Tajemnicy|Strażnikiem Tajemnicy]]'', więc nie można jej odnaleźć, chyba że sam ''[[Strażnik Tajemnicy]]'' zechce ją wyjawić, inaczej pozostaje niedostępna (nie da się jej wydobyć za pomocą [[Zaklęcia Niewybaczalne|Imperiusa]] bądź [[Eliksiry w cyklu Harry Potter#Veritaserum|Veritaserum]]). Skutkiem tego [[Zaklęcie (magia)|zaklęcia]] jest np. to, iż nikt, komu przez ''[[Strażnik Tajemnicy|Strażnika Tajemnicy]]'' nie wyjawiono tajemnicy, nie mógł znaleźć ludzi, którzy się ukrywali. Po śmierci głównego Strażnika Tajemnicy każdy, kto wiedział o miejscu, na którym użyto zaklęcia Fidelius, stał się automatycznie strażnikiem tajemnicy<ref>J.K.Rowling, ''Harry Potter i Insygnia Śmierci'', tłum. Andrzej Polskowski, wyd. Media Rodzina, 2008 Poznań, rozdział szósty, strona 96, wspomniane Harry'emu przez pana Weasley'a</ref>.
: '''Użyte po raz pierwszy:''' Krótko przed początkiem fabuły ''[[Harry Potter i Kamień Filozoficzny]]''. [[Członkowie Zakonu Feniksa#Lily Potter|Lily]] i [[Członkowie Zakonu Feniksa#James Potter|James Potterowie]], rodzice [[Harry Potter (postać)|Harry'ego Pottera]], kiedy dowiedzieli się, iż [[Lord Voldemort]] chce ich zabić, chcieli uczynić ''[[Strażnik Tajemnicy|Strażnikiem Tajemnicy]]'' [[Syriusz Black|Syriusza Blacka]]. Ten jednak namówił ich, żeby został nim niepozorny [[Peter Pettigrew]]. Tydzień po tym, jak zaklęcie zostało rzucone, [[Peter Pettigrew|Peter]] wyjawił tajemnicę [[Lord Voldemort|Lordowi Voldemortowi]], skutkiem czego była śmierć [[Członkowie Zakonu Feniksa#Lily Potter|Lily]] i [[Członkowie Zakonu Feniksa#James Potter|Jamesa Potterów]], ale tym samym klęska [[czarnoksiężnik]]a.
: '''Etymologia:''' prawdopodobnie od nazwiska [[czarodziej]]a, który wymyślił to zaklęcie – Fidelius, lub od łacińskiego słowa fidelis oznaczającego osobę zaufaną, powiernika.

==== Finite ====
: '''Opis:''' kończy działanie niektórych zaklęć (np.[[#Tarantallegra|Tarantallegra]] i Petrificus Totalus). Inną formą tego [[Zaklęcie (magia)|zaklęcia]] jest [[#Finite Incantatem|Finite Incantatem]] (powoduje znikanie lub rozpryskiwanie się metalowych rzeczy, lub uzdrawia poszkodowanego po działaniu [[Zaklęcie (magia)|zaklęcia]] [[#Tarantallegra|Tarantallegra]]).
: '''Użyte po raz pierwszy:''' ''[[Harry Potter i Komnata Tajemnic]]'' przez [[Hermiona Granger|Hermionę Granger]] do unicestwienia [[Quidditch#Tłuczek|tłuczka]] lecącego w [[Harry Potter (postać)|Harry'ego Pottera]], gdyż ta piłka do [[Quidditch]]a była zaczarowana przez Zgredka.
: '''Etymologia:''' z [[Łacina|łaciny]] ''finis'' – ''koniec'' lub z włoskiego ''finito'' - ''skończony''

==== Flagrate ====
: '''Opis:''' oznacza różne obiekty ognistym, czerwonym krzyżem.
: '''Użyte po raz pierwszy:''' w tomie ''[[Harry Potter i Zakon Feniksa]]'' [[Hermiona Granger]] w [[Ministerstwo Magii#Departament Tajemnic|Departamencie Tajemnic]] podczas szukania przepowiedni do zaznaczenia drzwi.
: '''Etymologia:''' z [[Język angielski|angielskiego]] ''flagrant'' – ''rażący'' (czerwony krzyż raził w oczy, więc nie można go było przegapić) lub z [[Język angielski|angielskiego]] "grate" - oznacza ruszt, kratownicę (powiązanie z płonącym krzyżem), a "fla" kojarzy się z "flame" - płomień, ogień

==== Flagrante ====
: '''Opis:''' zaklina przedmiot tak, że dotknięty przez kogokolwiek rozgrzewa się do wysokich temperatur.
: '''Użyte po raz pierwszy''' w tomie ''[[Harry Potter i Insygnia Śmierci]]'' w skarbcu [[Śmierciożercy#Belatrix Lestrange|Lestrange'ów]] by zapobiec wykradnięciu [[Horkruks]]a [[Lord Voldemort|Lorda Voldemorta]].
: '''Etymologia:'''Prawdopodobnie od połączenia słów ''flame'' (ang. podpalać) i ''grande'' (wł. wielki) lub od słowa "flagrare" (wł. płonąć)

==== Furnunculus ====
: '''Wymowa:''' "Fernukulus".
: '''Opis:''' powoduje pojawienie się na twarzy białych [[Blizna|krost]] i piekących bąbli.
: '''Użyte po raz pierwszy:''' w tomie [[Harry Potter i Czara Ognia]], gdy [[Harry Potter]] trafia nim [[Ślizgoni#Gregory Goyle|Gregory'ego Goyla]]. 
: '''Etymologia''': z [[Łacina|łaciny]] ''furunculus'' – ''czyrak''.

=== G ===
==== Geminio ====
: '''Opis:''' powiela małe obiekty (tworzy duplikat obiektu, na który zostało rzucone).
: '''Użyte po raz pierwszy:''' w tomie ''[[Harry Potter i Insygnia Śmierci]]'' [[Hermiona Granger]] do stworzenia kopii [[Horkruks#Horkruksy Lorda Voldemorta|Medalionu Salazara Slytherina]], który był w posiadaniu [[Pracownicy Ministerstwa Magii#Dolores Umbridge|Dolores Umbridge]], by ta nie zorientowała się o stracie oryginału.
: '''Etymologia:''' z [[Łacina|łaciny]] ''gemini'' – ''bliźnięta''.

==== Glisseo ====
: '''Opis:''' wygładza nawet duże bardzo pokrzywione obiekty (np. powierzchnie schodów).
: '''Użyte po raz pierwszy:''' w tomie ''[[Harry Potter i Insygnia Śmierci]]'' [[Hermiona Granger]] w starciu ze [[Śmierciożercy|Śmierciożercami]] podczas [[Bitwa o Hogwart|Bitwy o Hogwart]] wyrównała schody przewracając kilku [[Śmierciożercy|Śmierciożerców]].
: '''Etymologia:''' z [[Język włoski|włoskiego]] ''gliss'' – ''ślizgać się''.

=== H ===
==== Harmonia Nectere Passus ====
: '''Opis:''' Umożliwia działanie Szafki Zniknięć.
: '''Użyte po raz pierwszy:''' w tomie [[Harry Potter i Książę Półkrwi]] [[Draco Malfoy]] używał tego zaklęcia, by móc posługiwać się Szafką Zniknięć w [[Hogwart#Pokój Życzeń|Pokoju Życzeń]] w [[Hogwart|Hogwarcie]] z drugą, znajdującą się na [[Miejsca w świecie Harry'ego Pottera#Ulica Śmiertelnego Nokturnu|Ulicy Śmiertelnego Nokturnu]] u [[Miejsca w świecie Harry'ego Pottera#Borgin i Burkes|Borgina i Burkes'a]].
: '''Etymologia:''' z [[Łacina|łaciny]] "Harmonia" – zgodność, "nectere" – wiązać, uknuć, "passus" – krok, ślad, trop.

==== Homenum Revelio ====
: '''Opis:''' ujawnia ludzką obecność w docelowym obszarze.
: '''Użyte po raz pierwszy:''' w tomie "[[Harry Potter i Insygnia Śmierci]]" [[Hermiona Granger]] sprawdziła w domu przy [[Zakon Feniksa#Siedziba|Grimmauld Place 12]] czy nikogo prócz niej, Harry'ego i Rona nie ma w tym budynku.
: '''Etymologia:''' z [[Łacina|łaciny]] "homo" – człowiek, "revelo" – odsłonić.

=== I ===
==== Immobilus ====
: '''Opis:''' unieruchamia ofiarę spowalniając ją
: '''Użyte po raz pierwszy''': w filmie [[#Harry Potter i Komnata Tajemnic (film)|Harry Potter i Komnata Tajemnic]] przez Hermionę, która unieruchomiła chochliki kornwalijskie na lekcji obrony przed czarną magią.
: '''Etymologia:''' 

==== Impedimenta ====
: '''Opis:''' na pewien czas spowalnia ofiarę. Zaklęcie o podobnym działaniu to [[Zaklęcia z cyklu Harry Potter#Immobilus|Immobilus]]
: '''Użyte po raz pierwszy''':Kiedy Harry uczył się do zadania trzeciego, w tomie Harry Potter i Czara Ognia. Ron użył zaklęcia na osie.
: '''Etymologia:''' z [[Łacina|łaciny]] ''im'' – ''przeczenie'', ''pedi'' – ''nogi'', ''mento'' – ''umysł''.

==== Impervius ====
: '''Opis:''' nadaje celowi właściwości odpychające (nie można tego dotknąć).
: '''Użyte po raz pierwszy:''' w tomie ''[[Harry Potter i więzień Azkabanu|Harry Potter i Więzień Azkabanu]]'' podczas meczu [[Quidditch]]a padał deszcz, i przez to [[Harry Potter]] miał słabą widoczność poprzez swoje okulary, a [[Hermiona Granger]] je [[Zaklęcie (magia)|zaczarowała]], w ten sposób, że okulary odpychały krople deszczu.
: '''Etymologia:''' z [[Język angielski|angielskiego]] impervious- nieprzepuszczalny, nieprzenikliwy

==== Incarcerous ====
: '''Opis''' powoduje pojawienie się pęt krępujących ofiarę.
: '''Użyte po raz pierwszy:''' w tomie ''[[Harry Potter i więzień Azkabanu|Harry Potter i Więzień Azkabanu]]'' [[Severus Snape]], aby związać [[Członkowie Zakonu Feniksa#Remus Lupin|Remusa Lupina]].
: '''Etymologia:''' carcer (czytaj karcer) – nazwa wyjątkowo niemiłej odmiany więzienia

==== Incendio ====
: '''Opis:''' podpala (w książkach i filmach). Zaklęciem o działaniu podpalającym jest również [[#Lacarnum Inflamare|Lacarnum Inflamare]].
: '''Użyte po raz pierwszy:''' W książce Harry Potter i Kamień Filozoficzny. Hermiona wywołuje zamieszanie na trybunach stadionu.
: '''Etymologia:''' z galicyjskiego ''icendio - ogień''

==== Innaminitus Conjurus ====
: '''Opis: '''wyczarowuje przedmioty

=== J ===
==== Jęzlep ====
: '''Opis:''' powoduje przyklejenie się języka do podniebienia, co uniemożliwia mówienie, itp.
: '''Użyte po raz pierwszy:''' W [[Harry Potter i Książę Półkrwi|VI tomie]] użyte dwa razy na Filchu, a także użyte przez Harry'ego w skrzydle szpitalnym na Irytka
: '''Etymologia:''' z [[Język polski|polskiego]] (przetłumaczone) połączenie ''język'' i ''zlepiać''.

=== K ===
==== Zaklęcie Kameleona ====
: '''Wymowa:''' Kameleus
: '''Opis:''' kamufluje (upodabnia do otoczenia) przedmiot lub żywą istotę.
: '''Użyte po raz pierwszy:''' w tomie ''[[Harry Potter i Zakon Feniksa]]'' przez [[Pracownicy Ministerstwa Magii#Alastor Moddy|Alastora Moody'ego]], gdy zabierał [[Harry Potter (postać)|Harry'ego Pottera]] z domu [[Dursleyowie|Dursleyów]].
: '''Etymologia:''' z [[Język polski|polskiego]] od nazwy zwierzęcia [[Kameleonowate|kameleona]], który potrafi zmieniać kolor swoiej skóry na taki, który upodabnia go do otoczenia.

=== L ===
==== Lacarnum Inflamare ====
: '''Opis:''' umożliwia wystrzelenie z różdżki ognia w postaci małych kul.
: '''Użyte po raz pierwszy:''' w tomie ''[[Harry Potter i Kamień Filozoficzny]]'' gdy Hermiona Granger podpaliła szatę Snape'a na meczu Quidicha, aby zapobiec czarowaniu miotły Harry'ego. Jak się później okazało Snape chciał pomóc Harry'emu.
: '''Etymologia:''' z [[Łacina|łaciny]] ''lacarnum'' – ''wystrzelić'', ''inflamare'' – ''podpalić''

==== Legilimens ====
: '''Opis:''' umożliwia [[Legilimencja|legilimencję]], czyli "czytanie w myślach".
: '''Użyte po raz pierwszy:''' w tomie ''[[Harry Potter i Zakon Feniksa]]'' gdy [[Severus Snape]] pomagał [[Harry Potter (postać)|Harry'emu Potterowi]] ćwiczyć [[Oklumencja|oklumencję]] (obronę przed [[Legilimencja|legilimencją]]).
: '''Etymologia:''' z [[Łacina|łaciny]] ''legi'' – ''czytać'', ''mens'' – ''rozum''.

==== Levicorpus ====
: '''Opis:''' sprawia, że niewidzialna siła unosi przeciwnika za kostkę u nogi trzymając go głową w dół (wersja z książki), lub daleko odrzuca przeciwnika (wersja z filmu). Przeciwzaklęciem jest [[#Liberacorpus|Liberacorpus]], a innym [[Zaklęcie (magia)|zaklęciem]] lewitującym jest [[#Wingardium Leviosa|Wingardium Leviosa]].
: '''Użyte po raz pierwszy:''' w tomie ''[[Harry Potter i Zakon Feniksa]]'', we wspomnieniu [[Severus Snape|Snape'a]] używa go [[Członkowie Zakonu Feniksa#James Potter|James Potter]]. 
: '''Etymologia:''' ''levi'' ([[Łacina|łac.]] wznosić) i ''corpus'' ([[Łacina|łac.]] ciało)

==== Liberacorpus ====
: '''Opis:''' jest [[Zaklęcie (magia)|zaklęciem]] przeciwdziałającym [[#Levicorpus|Levicorpus]] (uwalnia uniesioną ofiarę).
: '''Użyte po raz pierwszy:''' w tomie ''[[Harry Potter i Książę Półkrwi]]'', kiedy [[Harry Potter]] próbował uwolnić lewitującego [[Ronald Weasley|Rona Weasleya]] od działania [[Zaklęcie (magia)|zaklęcia]] [[#Levicorpus|Levicorpus]].
: '''Etymologia:''' libera ([[Łacina|łac.]] wolność) i corpus ([[Łacina|łac.]] ciało)

==== Locomotor ====
: '''Opis:''' służy do przenoszenia różnych obiektów (nazwę obiektu wymawia się po formule ''Locomotor''). Modyfikacją tego [[Zaklęcie (magia)|zaklęcia]] jest [[#Locomotor Mortis|Locomotor Mortis]] (z łaciny ''mortis'' – ''śmierć'', stanowi przeciwurok [[Zaklęcie (magia)|zaklęcia]] pierwotnego: uniemożliwia ruch, czyli chodzenie, itp., użył go po raz pierwszy [[Draco Malfoy]] w tomie ''[[Harry Potter i Kamień Filozoficzny]]'' na [[Neville Longbottom|Neville'u Longbottomie]]). Zaklęciem o podobnym działaniu jest [[#Mobiliarbus|Mobiliarbus]]. [[Zaklęcie (magia)|Przeciwzaklęciem]] jest [[#Immobilus/Immovilus|Immobilus]].
: '''Użyte po raz pierwszy:''' W V tomie, kiedy Tonks poszła z Harrym zabrać kufer i klatkę z Hedwigą z jego sypialni, gdy transportowali go na Grimmauld place 12.
: '''Etymologia:'''

==== Lumos ====
: '''Opis:''' powoduje wydobywanie się światła z końca [[Różdżka|różdżki]]. Modyfikacjami tego [[Zaklęcie (magia)|zaklęcia]] są [[#Lumos Maxima|Lumos Maxima]] (wzmocnienie [[Zaklęcie (magia)|zaklęcia]] pierwotnego, użyte po raz pierwszy w filmie ''[[Harry Potter i więzień Azkabanu (film)|Harry Potter i Więzień Azkabanu]]'' przez [[Harry Potter (postać)|Harry'ego Pottera]] do rozświetlenia książki, którą czytał w nocy pod [[Kołdra|kołdrą]] w domu [[Dursleyowie|Dursleyów]]) i [[#Lumos Solem|Lumos Solem]] (z łaciny ''sol'' – ''Słońce'' rozumiane jako światło, działa tak, że światło wyzwalane z [[Różdżka|różdżki]] po użyciu tego [[Zaklęcie (magia)|zaklęcia]] ma naturę promieni słonecznych. Zaklęciem odwołującym wszystkie modyfikacje jak i zaklęcie właściwe jest [[#Nox|Nox]].
: '''Użyte po raz pierwszy:''' w filmie ''[[Harry Potter i Kamień Filozoficzny (film)|Harry Potter i Kamień Filozoficzny]]'' przez [[Hermiona Granger|Hermionę Granger]] w celu uratowania [[Ronald Weasley|Rona Weasleya]] z [[Diabelskie Sidła|Diabelskich Sideł]]).
: '''Etymologia:''' z [[Łacina|łaciny]] ''lumen'' – ''światło''.

=== M ===
==== Mobiliarbus ====
: '''Opis:''' służy do poruszania przedmiotów. Zaklęciem o podobnym działaniu jest [[#Locomotor|Locomotor]].
: '''Użyte po raz pierwszy:''' w ''[[Harry Potter i więzień Azkabanu|Harry Potter i Więzień Azkabanu]]'' [[Hermiona Granger]] w [[Gospoda Pod Trzema Miotłami|Gospodzie Pod Trzema Miotłami]], żeby [[Pracownicy Ministerstwa Magii#Korneliusz Knot|Korneliusz Knot]] nie zauważył [[Harry Potter (postać)|Harry'ego Pottera]], który przebywał nielegalnie w [[Hogsmeade]].
: '''Etymologia:'''

==== Mobilicorpus ====
: '''Opis:''' przemieszcza osoby (sprawia że lewitują).
: '''Użyte po raz pierwszy:''' w tomie ''[[Harry Potter i więzień Azkabanu|Harry Potter i Więzień Azkabanu]]'' [[Członkowie Zakonu Feniksa#Remus Lupin|Remus Lupin]] zastosował je przeciwko [[Severus Snape|Severusowi Snape'owi]], który stracił przytomność.
: '''Etymologia:''' z [[Język angielski|angielskiego]] ''mobile'' – ''ruchomy'', ''corpse'' – ''ciało'' w znaczeniu ciała materialnego (przedmiotu), a nie ludzkiego.

==== Morsmordre ====
: '''Opis:''' wyczarowuje na niebie [[Mroczny Znak]] – świetlistą, zieloną czaszkę, z ust której wychodzi wijący się wąż, a cały symbol jest znakiem [[Lord Voldemort|Lorda Voldemorta]] i jego popleczników, głównie [[Śmierciożercy|Śmierciożerców]].
: '''Użyte po raz pierwszy:''' w tomie ''[[Harry Potter i Czara Ognia]]'' podczas [[Mistrzostwa Świata w Quidditchu|Mistrzostw Świata]] w [[Quidditch]]u [[Mroczny Znak]] został [[Zaklęcie (magia)|wyczarowany]] przez [[Śmierciożercy#Barty Crouch Jr.|Bartemiusza Croucha Juniora]], syna [[Pracownicy Ministerstwa Magii#Bartemiusz Crouch|Barty'ego Croucha]], o co posądzono [[Magiczne stworzenia z cyklu Harry Potter#Mrużka|Mrużkę]], [[Magiczne stworzenia z cyklu Harry Potter#Skrzat domowy|skrzatkę domową]] [[Crouchowie|Crouchów]].
: '''Etymologia:''' z [[Łacina|łaciny]] ''mortis'' – ''śmierć'' i ''mordre'' - ''gryźć''

==== Muffliato ====
: '''Opis:''' sprawia, że osoba na którą zostało rzucone słyszy nieokreślone brzęczenie, przez co nie może podsłuchać rozmowy rzucającego (jedno z zaklęć wymyślonych przez [[Severus Snape|Księcia Półkrwi]]). [[Zaklęcie (magia)|Zaklęciami]] o podobnym działaniu są [[#Quietus|Quietus]] i [[#Silencio|Silencio]].
: '''Użyte po raz pierwszy:''' w tomie ''[[Harry Potter i Książę Półkrwi]]'' przez [[Harry Potter|Harry'ego Pottera]]
: '''Etymologia:''' z [[Język angielski|angielskiego]] ''muffle - przytłumić stłumić''

=== N ===
==== Nox ====
: '''Opis:''' odwołuje niektóre [[Zaklęcie (magia)|zaklęcia]] np. [[#Lumos|Lumos]] — gasi światło na końcu [[Różdżka|różdżki]].
: '''Użyte po raz pierwszy:''' w trzecim tomie Harry gasi różdżkę podczas szpiegowania [[Peter Pettigrew|Petera Pettigrewa]]
: '''Etymologia:''' z [[Łacina|łaciny]] ''nox'' – ''noc''.

==== Nox Maxima ====
: '''Opis:''' powoduje całkowitą ciemność
: '''Użyte po raz pierwszy:''' w czwartym tomie Krum używa go w walce ze smokiem.
: '''Etymologia:''' ''nox'' - ''noc''.

==== Zaklęcie Nienanoszalności ====
: '''Wymowa:''' zaklęcie całkowicie niewerbalne.
: '''Opis:''' powoduje, że nie można nanieść danego obszaru na [[mapa|mapę]].
: '''Użyte po raz pierwszy:''' [[Harry Potter i Zakon Feniksa|Użyte w piątym tomie]] po to, aby nie można było nanieść na mapę Kwatery Głównej ZF.
: '''Etymologia:'''

=== O ===
==== Obscuro ====
: '''Opis:''' sprawia, że na oczach przeciwnika pojawia się czarna opaska, przez którą nic nie widać i nie można jej zdjąć.
: '''Użyte po raz pierwszy:''' w tomie ''[[Harry Potter i Insygnia Śmierci]]'' [[Hermiona Granger]], kiedy chciała ukryć przed portretem [[Ród Blacków#Fineas Nigellus Black|Fineasa Nigellusa]] miejsce pobytu [[Harry Potter (postać)|Harry'ego Pottera]], [[Ronald Weasley|Rona Weasleya]] oraz swoje.
: '''Etymologia:''' z [[Język angielski|angielskiego]] obscure - zaciemnić, zakryć, zasłonić

==== Zaklęcie Zapomnienia ====
'''Wymowa:''' Obliviate
: '''Opis:''' używane do usuwania wspomnień i modyfikacji pamięci.
: '''Użyte po raz pierwszy:''' w tomie ''[[Harry Potter i Komnata Tajemnic]]'' [[Pracownicy Hogwartu#Gilderoy Lockhart|Gilderoy Lockhart]] wyjawił, że używał tego [[zaklęcie (magia)|zaklęcia]] do modyfikacji pamięci osób, których czyny sobie przypisywał.
: '''Etymologia:''' z [[Łacina|łaciny]] ''oblitteratio'' – ''zapomnienie''.

==== Orchideus ====
: '''Opis:''' powoduje, że z końca [[Różdżka|różdżki]] wystrzela bukiet kwiatów, który może ranić magiczne zwierzęta (wersja ataku istnieje w grze komputerowej ''[[Harry Potter i Czara Ognia (gra komputerowa)|Harry Potter i Czara Ognia]]'').
: '''Użyte po raz pierwszy:''' w tomie ''[[Harry Potter i Czara Ognia]]'' [[Postacie drugoplanowe z cyklu Harry Potter#Garrick Ollivander|Ollivander]] użył tego zaklęcia, żeby sprawdzić różdżkę [[Weasleyowie#Fleur Weasley zd. Delacour|Fleur Delacour]], która brała udział w [[Turniej Trójmagiczny|Turnieju Trójmagicznym]].
: '''Etymologia:''' z [[Język angielski|angielskiego]] orchids - orchidee

==== Oppugno ====
: '''Opis:'''  Zmusza wyczarowane ptaki do ataku na inną osobę.
: '''Użyte po raz pierwszy:''' w tomie ''[[Harry Potter i Książę Półkrwi]]'' [[Hermiona Granger]] zmusiła ptaki do ataku na [[Ronald Weasley|Rona Weasley'a]].
: '''Etymologia:''' z [[Łacina|łaciny]] ''oppungo'' – ''atakuję''.

=== P ===
==== Zaklęcie Pełnego Porażenia Ciała ====
: '''Wymowa:''' Petrificus Totalus.
: '''Opis:''' powoduje, że całe ciało przeciwnika sztywnieje
: '''Użyte po raz pierwszy:''' w tomie ''[[Harry Potter i Kamień Filozoficzny]]'' [[Hermiona Granger]] unieruchomiła [[Neville Longbottom|Neville'a Longbottoma]], który chciał zatrzymać ją, [[Harry Potter (postać)|Harry'ego Pottera]] i [[Ronald Weasley|Rona Weasleya]].
: '''Etymologia:''' z [[Język grecki|greki]] ''petros'' – ''kamień'', ''petra – ''skała'', ''skamienienie''

==== Peskipiksi Pesternomi ====
: '''Opis''': być może (gdyż nie zadziałało, ponieważ to błędna wymowa) poskramia [[chochlik]]i lub inne magiczne zwierzęta.
: '''Użyte po raz pierwszy:''' w tomie ''[[Harry Potter i Komnata Tajemnic]]'' [[Pracownicy Hogwartu#Gilderoy Lockhart|Gilderoy Lockhart]] próbując poskromić [[Chochlik konrnwalisjski|Chochliki kornwalijskie]].
: '''Etymologia: '''Być może poprawnie wymówione zaklęcie pochodziłoby od słów: "posuit" (łac. wsadzić), "pix" (ang. szkatułka, skrzynka), "pester" (łac. zaraza)

==== Piertotum Locomotor ====
: '''Opis:''' ożywia rzeźby i posągi 
: '''Użyte po raz pierwszy:''' w tomie ''[[Harry Potter i Insygnia Śmierci]]'' przez profesor [[McGonagall]] w Wielkim Holu szkoły, przed bitwą z Voldemortem.
: '''Etymologia:''' piertotum-''pierto''-figury, locomotor-lokomocja-poruszać

==== Portus ====
: '''Opis:''' zamienia dany obiekt w [[Magiczne obiekty z cyklu Harry Potter|świstoklik]].
: '''Użyte po raz pierwszy:''' w tomie ''[[Harry Potter i Zakon Feniksa]]'' [[Albus Dumbledore]] stworzył [[Magiczne obiekty z cyklu Harry Potter|świstoklik]], dzięki któremu [[Harry Potter (postać)|Harry Potter]] przedostał się po ataku na pana Weasleya na Grimmamuald Place 12
: '''Etymologia:''' z [[Łacina|łaciny]] ''porta'' – ''brama'', ''drzwi''.

==== Priori Incantatem ====
: '''Opis:''' wywołuje retrospekcję zaklęć danej [[Różdżka|różdżki]], do rzucenia których posłużyła.
: '''Użyte po raz pierwszy:''' w tomie ''[[Harry Potter i Czara Ognia]]'' po meczu finałowym [[Mistrzostwa świata w Quidditchu|mistrzostw świata w Quidditchu]] [[Pracownicy Ministerstwa Magii#Amos Diggory|Amos Diggory]], by sprawdzić czy [[Mroczny Znak]] został wyczarowany przy pomocy [[Różdżka|różdżki]] [[Harry Potter (postać)|Harry'ego Pottera]].
: '''Etymologia''' z [[Łacina|łaciny]] ''prior'' – ''poprzedni'', ''incantamentum'' – ''zaklęcie''.

==== Zaklęcie Tarczy ====
: '''Wymowa:''' "Protego"
: '''Opis:''' na krótko tworzy [[Magia|magiczną]] barierę (tarczę), która chroni rzucającego [[czar]] zarówno przed [[zaklęcie (magia)|zaklęciami]] jak i przed innymi przedmiotami. Działa na zwykłe uroki, ale nie na [[Zaklęcia Niewybaczalne]]. Modyfikacjami tego zaklęcia są [[#Protego Totalum|Protego Totalum]] oraz [[#Protego Horriblisus|Protego Horriblisus]].
: '''Użyte po raz pierwszy:'''. W 4. części [[Harry Potter (postać)|Harry Potter]] uczył się go do trzeciego zadania Turnieju Trójmagicznego, ponieważ uznał, że to zaklęcie może mu się przydać.
: '''Etymologia''': z [[Łacina|łaciny]] ''protego'' – ''chronić''.

==== Protego Horribilis ====
: '''Opis:''' Prawdopodobnie najsilniejsze zaklęcie ochronne.
: '''Użyte po raz pierwszy:''' w tomie ''[[Harry Potter i Insygnia Śmierci]]'' przez Profesora Flitwicka, przed bitwą o Hogwart, w celu ochrony Zamku.
: '''Etymologia:'''

==== Protego Totalum ====
: '''Opis:''' sprawia, że dany obszar jest trudny do wykrycia. Inne [[zaklęcie (magia)|zaklęcia]] chroniące to [[#Cave Inimicum|Cave Inimicum]], [[#Salvio Hexia|Salvio Hexia]] i [[#Repello Mugoletum|Repello Mugoletum]].
: '''Użyte po raz pierwszy:''' w tomie ''[[Harry Potter i Insygnia Śmierci]]'' użyła go [[Hermiona Granger]], by chronić miejsce pobytu jej, [[Harry Potter (postać)|Harry'ego Pottera]] i [[Ronald Weasley|Rona Weasleya]].
: '''Etymologia:''' z [[Łacina|łaciny]] ''protego'' – ''chronić'', ''totalum'' – ''całkowicie''.

==== Zaklęcie Proteusza ====
: '''Wymowa:''' Brak (zaklęcie niewerbalne).
: '''Opis:''' powoduje zależne zmiany; przedmioty, na które zostanie rzucone są od siebie zależne, zmiany zachodzące w jednym powodują te same zmiany w pozostałych. Znajomość poprawnego użycie jest wymagana na poziomie [[owutem]]ów.
: '''Użyte po raz pierwszy:''' w tomie ''[[Harry Potter i Zakon Feniksa]]'' [[Hermiona Granger]] na fałszywe [[Pieniądze w Harrym Potterze|galeony]], by móc informować wszystkich członków [[Gwardia Dumbledore'a|Gwardii Dumbledore'a]] o datach i godzinach spotkań.
: '''Etymologia''': z [[Język polski|polskiego]] (przetłumaczone) od imienia [[Proteusz (mitologia)|Proteusz]] (w [[Mitologia Grecka|mitologii greckiej]] [[Proteusz (mitologia)|Proteusz]] posiadał zdolność zmieniania swojej postaci, co może odnosić się, do zmian zachodzących w przedmiotach).

=== Q ===
==== Quietus ====
: '''Opis:''' osłabia siłę głosu. [[zaklęcie (magia)|Zaklęciem]] o odwrotnym działaniu jest [[#Sonorus|Sonorus]], a podobne [[zaklęcie (magia)|zaklęcia]] to [[#Silencio|Silencio]] i [[#Muffilato|Muffilato]].
: '''Użyte po raz pierwszy:''' w tomie ''[[Harry Potter i Czara Ognia]]'' po finałowym meczu [[Mistrzostwa Świata w Quidditchu|mistrzostw świata w Quidditchu]] [[Pracownicy Ministerstwa Magii#Ludo Bagman|Ludo Bagman]] odwołał zaklęcie [[#Sonorus|Sonorus]], które wzmacnia siłę głosu (zdolność donośnego mówienia była mu potrzebne do komentowania [[Mistrzostwa Świata w Quidditchu|mistrzostw w Quidditchu]]).
: '''Etymologia''' z [[Język angielski|angielskiego]] ''quiet''- ''cisza''.

=== R ===
==== Reducio ====
: '''Opis:''' redukuje (zmniejsza) rozmiary obiektów, parzy innych.
: '''Użyte po raz pierwszy:''' Na lekcji Obrony przed Czarną Magią w 4. tomie. Bartemiusz Crouch Junior, zamieniony w Szalonookiego  Moody'ego przez eliksir wielosokowy, użył tego zaklęcia do pomniejszenia pająka.'''
: '''Etymologia''' z [[Język angielski|angielskiego]] "reduce" - "zredukować", "zmniejszyć"

==== Reducto ====
: '''Opis:''' niszczy nawet duże obiekty mieląc je na proch.
: '''Użyte po raz pierwszy:''' Przez [[Harry Potter (postać)|Harry'ego]] w Tomie [[Harry Potter i Czara Ognia]] do zniszczenia ściany w labiryncie.
: '''Etymologia''' z [[Język angielski|angielskiego]] "reduce" - "zredukować", "zmniejszyć"

==== Rennervate ====
: '''Opis:''' Uzdrawia i regeneruje. Wybudza z czaru drętwota. Wcześniej zaklęciem tym było enervate, lecz później autorka przyznała że popełniła błąd, gdyż enervate znaczy osłabiać.
: '''Użyte po raz pierwszy:''' w tomie ''[[Harry Potter i Czara Ognia]]'' [[Pracownicy Ministerstwa Magii#Amos Diggory|Amos Diggory]] leczy [[Magiczne stworzenia z cyklu Harry Potter#Skrzat domowy|Mrużkę]], oszołomioną zaklęciem pracowników Ministerstwa.
: '''Etymologia:''' enervate - osłabiać, re - (w domyśle działanie przeciwne)

==== Relashio ====
: '''Opis:''' Jest to zaklęcie uwalniające(niszczy nawet bardzo twarde obiekty wystrzeliwując strumień ognia)
: '''Użyte po raz pierwszy:''' w tomie ''[[Harry Potter i Czara Ognia]]'' [[Harry Potter (postać)|Harry Potter]] w drugim zadaniu [[Turniej Trójmagiczny|Turnieju Trójmagicznego]] zaatakował [[Magiczne stworzenia z cyklu Harry Potter#Druzgotek|druzgotki]].
: '''Etymologia:''' z [[Język angielski|angielskiego]] ''release'' – ''uwolnić'', z łacińskiego ''relaxo'' o tym samym znaczeniu.

==== Reparo ====
: '''Opis:''' naprawia zepsute lub zniszczone przedmioty. Modyfikacją jest [[#Oculus Reparo|Oculus Reparo]] (naprawia okulary) 
: '''Użyte po raz pierwszy:''''' [[Harry Potter i Kamień Filozoficzny]]'', kiedy [[Hermiona Granger]] naprawiła [[Harry Potter (postać)|Harry'emu Potterowi]] okulary podczas podróży pociągiem do [[Hogwart]]u).
: '''Etymologia:''' z [[Łacina|łaciny]] ''reparo'' – ''naprawiać''.

==== Repello Mugoletum ====
: '''Opis:''' sprawia, że [[mugol]]e nie widzą danego obiektu. Inne [[zaklęcie (magia)|zaklęcia]] chroniące to [[#Salvio Hexia|Salvio Hexia]], [[#Cave Inimicum|Cave Inimicum]] i [[#Protego Totalum|Protego Totalum]].
: '''Użyte po raz pierwszy:''' w tomie ''[[Harry Potter i Insygnia Śmierci]]'' [[Hermiona Granger]] na swój namiot podczas podróży w poszukiwaniu [[horkruks]]ów razem z [[Harry Potter (postać)|Harry'emu Potterowi]] i [[Ronald Weasley|Ronowi Weasleyowi]]. We wcześniejszych częściach była jednak już mowa o obiektach, których [[mugol]]e nie mogą zobaczyć jak i również wyczuć.
: '''Etymologia:''' z [[Łacina|łaciny]] ''repel'' – ''odpychać'', ''mugoletum'' odnosi się do do [[mugol]]i.

==== Rictusempra (Zniewalająca Łaskotka) ====
: '''Opis:''' jedno z zaklęć najczęściej używanych na przeciwniku w trakcie walki. Promień uderza ze średnią siłą i zwykle odpycha przeciwnika. Z teoretycznego punktu widzenia zaklęcie to rozśmiesza, niewidzialna siła łaskocze przeciwnika (gdy rzuci się je na siebie, wprawia się w dobry nastrój).
: '''Użyte po raz pierwszy:''' w tomie ''[[Harry Potter i Komnata Tajemnic]]'' podczas odbywającej się w ramach [[Klubu Pojedynków]] walki, [[Harry Potter (postać)|Harry Potter]] użył go przeciwko [[Draco Malfoy]]owi.
: '''Etymologia:''' (łac.) semper – zawsze

==== Riddiculus ====
: '''Opis:''' zamienia [[Magiczne stworzenia z cyklu Harry Potter#Bogin|bogina]] w to coś zabawnego, o czym pomyśli rzucający czar.
: '''Użyte po raz pierwszy:''' w tomie ''[[Harry Potter i więzień Azkabanu|Harry Potter i Więzień Azkabanu]]'' [[zaklęcie (magia)|zaklęcia]] tego uczyli się Gryfoni podczas lekcji z [[Członkowie Zakonu Feniksa#Remus Lupin|Remusem Lupinem]].
: '''Etymologia:''' z [[Język angielski|angielskiego]] ''riddiculous'' — ''absurdalność''.

=== S ===
==== Salvio Hexia ====
: '''Opis:''' ochrania miejsce, w którym ktoś przebywa. Inne [[zaklęcie (magia)|zaklęcia]] chroniące to [[#Repello Mugoletum|Repello Mugolteum]], [[#Cave Inimicum|Cave Inimicum]] i [[#Protego Totalum|Protego Totalum]].
: '''Użyte po raz pierwszy:''' w tomie ''[[Harry Potter i Insygnia Śmierci]]'' [[Hermiona Granger]] w celu ochrony miejsca pobytu jej, [[Harry Potter (postać)|Harry'ego Pottera]] i [[Ronald Weasley|Rona Weasleya]].
: '''Etymologia:'''Od słów: "salve" (ang. ocalić), "hex" (ang. klątwa)

==== Sectumsempra ====
: '''Opis:''' powoduje rozległe i głębokie rany na ciele, jest zaklęciem [[Czarna magia|czarnomagicznym]].
: '''Użyte po raz pierwszy:''' w tomie ''[[Harry Potter i Książę Półkrwi]]'' [[Harry Potter]] znajduje to zaklęcie w podręczniku do [[Lekcja eliksirów|eliksirów]] należącego kiedyś do [[Severus Snape|Księcia Półkrwi]], a potem używa go na [[Draco Malfoy|Draconie Malfoyu]].
: '''Etymologia''': z [[Łacina|łaciny]] ''sectum'' – ''ciąć'', ''semper'' – ''zawsze''.

==== Serpensortia ====
: '''Opis:''' wyczarowuje węża, który atakuje przeciwnika.
: '''Użyte po raz pierwszy:''' w tomie ''[[Harry Potter i Komnata Tajemnic]]'' [[Draco Malfoy]] użył go na [[Harry Potter (postać)|Harrym Potter'ze]] w [[Klub Pojedynków|Klubie Pojedynków]] prowadzonym przez [[Pracownicy Hogwartu#Gilderoy Lockhart|Gilderoya Lockharta]].
: '''Etymologia:''' z [[Język angielski|angielskiego]] ''serpent'' – ''wąż''.

==== Silencio ====
: '''Opis:''' w przeciwieństwie do podobnych zaklęć – [[#Quietus|Quietus]] czy [[#Muffilato|Muffilato]] – wycisza całkowicie. [[zaklęcie (magia)|Zaklęciem]] o odwrotnym działaniu jest [[#Sonorus|Sonorus]].
: '''Użyte po raz pierwszy:''' w tomie Harry Potter i Zakon Feniksa podczas lekcji Zaklęć uczą się właśnie tego uroku.
: '''Etymologia''' z [[Język hiszpański|hiszpańskiego]] ''silencio'' – ''cisza''.

==== Sonorus ====
: '''Opis:''' zwiększa siłę głosu. [[zaklęcie (magia)|Zaklęciami]] o odwrotnym działaniu są [[#Quietus|Quietus]], [[#Muffilato|Muffilato]] i [[#Silencio|Silencio]].
: '''Użyte po raz pierwszy:''' w tomie ''[[Harry Potter i Czara Ognia]]'' [[Pracownicy Ministerstwa Magii#Ludo Bagman|Ludo Bagman]], szef [[Ministerstwo Magii#Departament Magicznych Gier i Sportów|Departamentu Magicznych Gier i Sportów]], by wzmocnić swój głos, jako iż był komentatorem [[Mistrzostwa Świata w Quidditchu|finałowego meczu mistrzostw świata]] w [[Quidditch]]u.
: '''Etymologia:''' z [[Łacina|łaciny]] ''sonus'' – ''głos''.

==== Szatańska Pożoga ====
: '''Wymowa:''' satius<ref name="film">informacja z ekranizacji książek</ref>
: '''Opis:''' rozpala ogromny, trudny do powstrzymania, potężny, dziki ogień, który formuje się w różne bestie i trawi niemal wszystko na swojej drodze, będąc nawet zdolnym do niszczenia [[horkruks]]ów. Rozwinięcie (satius maxima)<ref name="film" /> powoduje wielki deszcz ognistych kul
: '''Użyte po raz piewszy:''' w tomie ''[[Harry Potter i Zakon Feniksa]] '' przez Lorda Voldemorta, gdy zjawia się w ministerstwie i walczy z Dumbledorem
: '''Etymologia:'''

=== T ===
==== Tarantallegra ====
: '''Opis:''' Służy do zmuszania przeciwnika do niekontrolowanych pląsów nóg. Czar Talantallegra cofa zaklęcie [[#Finite|Finite]].
: '''Użyte po raz pierwszy:''' Pojawia się w tomie [[#Harry Potter i Komnata Tajemnic|Harrym Potterze i Komnacie Tajemnic]], podczas Klubu Pojedynków, zostaje użyte przez [[#Draco Malfoy|Draco Malfoya]].

==== Tergeo ====
: '''Opis:''' usuwa różne substancje np. kurz, krew. Podobne zaklęcie to [[#Chłoszczyść|Chłoszczyść]].
: '''Użyte po raz pierwszy:''' Przez Molly Weasly w Zakonie Feniksa, gdy chciała zetrzeć kurz w pokoju Rona
: '''Etymologia:''' z [[Łacina|łaciny]] ''tergeo'' - ścierać, czyścić

=== U ===
==== Upiorogacek ====
: '''Opis:''' straszy i wywołuje lęk.
: '''Użyte po raz pierwszy: '''w tomie [[Harry Potter i Zakon Feniksa]], [[Ginny Weasley|Ginny]] wspomniała, że użyła upiorogacka na Draconie Malfoyu w gabinecie Umbridge.
: '''Etymologia:''' z [[Język polski|polskiego]] (przetłumaczone) połączenie ''upiór'' i ''gacek'' (część nazwy gatunkowej dwóch gatunków nietoperzy).

=== W ===
==== Waddiwasi ====
: '''Opis:''' odblokowuje zatkane otwory. Podobne zaklęcie to [[#Sezam Materio|Sezam Materio]].
: '''Użyte po raz pierwszy:''' w tomie ''[[Harry Potter i więzień Azkabanu|Harry Potter i Więzień Azkabanu]]'' [[Pracownicy Hogwartu#Remus Lupin|Remus Lupin]] użył go, odtykając dziurkę od klucza, która została zatkana gumą do żucia przez [[Duchy Hogwartu|Irytka]].
: '''Etymologia:''' od [[język szwedzki|szwedzkiego]] ''vadd'' ([[język polski|pol.]] coś miękkiego) i [[język francuski|francuskiego]] ''vas y'' ([[język polski|pol.]] idź tam)

==== Wingardium Leviosa ====
: '''Opis:''' unosi wskazany obiekt.
: '''Użyte po raz pierwszy:''' w tomie ''[[Harry Potter i Kamień Filozoficzny]]'' podczas nauki.
: '''Etymologia:''' połączenie ''wing'' ([[język angielski|ang.]] skrzydło), ''arduus'' ([[Łacina|łac.]] wysoki, stromy) i ''levo'' ([[Łacina|łac.]] wznosić, lewitować)

=== Zaklęcia Niewybaczalne ===
==== Avada Kedavra ====
: '''Opis:''' najgroźniejsze z Zaklęć Niewybaczalnych (ang. ''The Unforgivable Curses''), nieodwracalne, za jego sprawą uśmiercić można żywą istotę i nie ma na nie przeciwzaklęcia. Zaklęciu towarzyszy zielony błysk i świst. Od klątwy tej zginęła większość ofiar [[Lord Voldemort|Voldemorta]] i [[śmierciożercy|śmierciożerców]]. Jedyną osobą, której udało się je przeżyć, był Harry Potter. Użycie go przeciw istocie ludzkiej karane było dożywotnim pobytem w [[Miejsca w świecie Harry'ego Pottera#Azkaban|Azkabanie]]. Do jego rzucenia trzeba mocy większej od mocy niepełnoletniego ucznia.
: '''Użyte po raz pierwszy:''' w tomie ''[[Harry Potter i Kamień Filozoficzny]]'' [[Lord Voldemort]] uśmiercił nim rodziców [[Harry Potter|Harry'ego Pottera]] – [[Członkowie Zakonu Feniksa#James Potter|Jamesa Pottera]] i [[Członkowie Zakonu Feniksa#Lily Potter|Lily Potter]], jednak jest to napisane w tomie ''[[Harry Potter i Czara Ognia]]'', że było to właśnie działanie tego [[Zaklęcie (magia)|zaklęcia]].
: '''Etymologia:'''  [[J. K. Rowling|Autorka]] przyznaje, że Avada Kedavra ma związek z formułą [[Abrakadabra]].[http://www.jkrowling.com/textonly/en/news_view.cfm?id=80]. Po angielsku i łacinie ''cadaver'' [http://en.wiktionary.org/wiki/cadaver#Latin] znaczy ''trup''.

==== Cruciatus ====
: '''Wymowa:''' "Crucio"
: '''Opis:''' jedno z Zaklęć Niewybaczalnych. Cruciatus jest zaklęciem służącym do zadawania bólu. Ofiara zaklęcia przeżywa niewyobrażalne męki, jednak nie umierała – zaklęcie trwało tak długo, aż czarodziej rzucający je zdjął klątwy. Ofiara zaklęcia myślała jedynie o tym, by umrzeć i już więcej nie cierpieć. Zaklęciem tym torturowano znanych [[Ministerstwo Magii#Biuro Aurorów|aurorów]] [[Członkowie Zakonu Feniksa#Frank Longbottom|Franka Longbottoma]] oraz jego żonę (rodziców [[Neville Longbottom|Neville'a Longbottoma]]), co doprowadziło ich do utraty zmysłów.
: '''Użyte po raz pierwszy:''' w tomie ''[[Harry Potter i Czara Ognia]]'' podszywający się pod [[Pracownicy Ministerstwa Magii#Alastor Moddy|Alastora Moody'ego]] [[Śmierciożercy#Barty Crouch Jr.|Barty Crouch Jr.]] w [[Hogwart|Hogwarcie]] na lekcji [[Obrona przed czarną magią (Harry Potter)|obrony przed czarną magią]] pokazując na pająku  skutki wszystkich [[Zaklęcia Niewybaczalne|Zaklęć Niewybaczalnych]], jednak mowa o torturowaniu swoich ofiar przez [[Śmierciożercy|Śmierciożerców]] była już we wcześniejszych częściach.
: '''Etymologia:''' z [[Łacina|łaciny]] ''crucio'' – ''torturować'', tortura.

==== Imperius ====
: '''Wymowa:''' "Imperio".
: '''Opis:''' Zaklęcie niewybaczalne służące do przejmowania kontroli nad innym stworzeniem. Ofiara klątwy przestaje samodzielnie myśleć, pozostając posłuszna rozkazom czarodzieja, który rzucał klątwę. W czasach rządów Voldemorta zaklęcie to sprawiało wiele trudności [[Ministerstwo Magii|Ministerstwu Magii]] i pojedynczym czarodziejom, ponieważ trudno było odróżnić, kto działał pod wpływem zaklęcia, a kto z własnej woli. Po upadku [[Lord Voldemort|Voldemorta]] większość jego popleczników tłumaczyła się, iż działali właśnie pod wpływem klątwy Imperius.
: '''Użyte po raz pierwszy:''' w tomie ''[[Harry Potter i Czara Ognia]]'' podszywający się pod [[Pracownicy Ministerstwa Magii#Alastor Moddy|Alastora Moody'ego]] [[Śmierciożercy#Barty Crouch Jr.|Barty Crouch Jr.]] w [[Hogwart|Hogwarcie]] na lekcji [[Obrona przed czarną magią (Harry Potter)|obrony przed czarną magią]] wobec pająka, później jednak wobec uczniów.
: '''Etymologia:''' z [[Łacina|łaciny]] ''imperiare'' — ''rządzić''.

== Zaklęcia pojawiające się w filmach ==
=== Arania Exumei ===
: '''Opis:''' zadaje ból [[Pająki|pająkom]].
'''Użyte po raz pierwszy:''' w filmie ''[[Harry Potter i Komnata Tajemnic (film)|Harry Potter i Komnata Tajemnic]]'' [[Lord Voldemort|Tom Riddle]] gdy chciał wypędzić [[Magiczne stworzenia z cyklu Harry Potter#Aragog|Aragoga]] (pająka [[Rubeus Hagrid|Hagrida]]) z [[Hogwart]]u
: '''Etymologia:''' z [[Łacina|łaciny]] ''arania'' – ''pająk''.

=== Acsendio ===
: '''Opis:''' pozwala wydostać się na powierzchnię wody.
: '''Użyte po raz pierwszy:''' w filmie ''[[Harry Potter i Czara Ognia]]'', kiedy [[Harry Potter (postać)|Harry Potter]] w czasie 2. zadania Turnieju Trójmagicznego wydostał się z jeziora.
: '''Etymologia:'''

=== Partis Temporus ===
: '''Opis:''' tworzy potężny ognisty tunel.
: '''Użyte po raz pierwszy:''' w filmie ''[[Harry Potter i Książę Półkrwi]]'', [[Albus Dumbledore]] po odstraszeniu [[Magiczne stworzenia z cyklu Harry Potter#Inferius|inferiusów]] skierował tunel ognia wprost przed siebie
: '''Etymologia:'''

=== Aresto Momentum ===
: '''Opis:''' najprawdopodobniej spowalnia (lub całkowicie zatrzymuje) czas na kilka sekund w danym miejscu. 
: '''Użyte po raz pierwszy:''' w filmie ''[[Harry Potter i więzień Azkabanu (film)|Harry Potter i Więzień Azkabanu]]'' kiedy [[Harry Potter (postać)|Harry Potter]] spadał z [[Miotła (magia)|miotły]], [[Albus Dumbledore]], aby [[Harry Potter (postać)|Harry Potter]] się nie zabił, zatrzymał jego spadanie.
: '''Etymologia:''' z łaciny momentum – czas

=== Bombarda ===
: '''Opis:''' całkowicie niszczy wszystkie rzeczy. Wzmocnioną wersją jest [[#Bombarda Maxima|Bombarda Maxima]].
: '''Użyte po raz pierwszy:''' w filmie ''[[Harry Potter i więzień Azkabanu (film)|Harry Potter i więzień Azkabanu]]'' [[Hermiona Granger]] podczas uwalniania [[Syriusz Black|Syriusza Blacka]] z [[Północna wieża Hogwartu|wieży]] [[Hogwart]]u.
: '''Etymologia:'''

=== Bracchium Emendo ===
: '''Opis:''' powoduje znikanie kości (być może prawdziwe działanie miało być inne).
: '''Użyte po raz pierwszy:''' w filmie ''[[Harry Potter i Komnata Tajemnic (film)|Harry Potter i Komnata Tajemnic]]'' spowodowało zanik kości w miejscu dotkniętym przez [[Różdżka|różdżkę]], a posłużył się nim [[Pracownicy Hogwartu#Gilderoy Lockhart|Gilderoy Lockhart]] próbując nastawić rękę [[Harry Potter|Harry'emu Potterowi]].
: '''Etymologia:''' z łaciny ''brachium'' - ramię

=== Diminuendo ===
: '''Opis:''' zmniejsza i unieszkodliwia ofiarę.
: '''Użyte po raz pierwszy:''' w filmie ''[[Harry Potter i Zakon Feniksa (film)|Harry Potter i Zakon Feniksa]]'' Colin Nigel podczas zebrania [[Gwardia Dumbledore'a|Gwardii Dumbledora]] na kukle.
: '''Etymologia:''' z [[Język włoski|włoskiego]] ''diminuendo'' – ''zmniejszać''.

=== Everte Statum ===
: '''Opis:''' wyrzuca w powietrze tego, w kogo było wycelowane.
: '''Użyte po raz pierwszy:''' w filmie ''[[Harry Potter i Komnata Tajemnic (film)|Harry Potter i Komnata Tajemnic]]'' [[Draco Malfoy]] wycelowane w [[Harry Potter (postać)|Harry'ego Pottera]] w Klubie Pojedynków.
: '''Etymologia:'''

=== Immobilus ===
: '''Opis:''' spowalnia ofiarę (kiedy rzucamy zaklęcie na obiekt będący w powietrzu, on nie spada).
: '''Użyte po raz pierwszy:''' w filmie ''[[Harry Potter i Komnata Tajemnic (film)|Harry Potter i Komnata Tajemnic]]'' [[Hermiona Granger]], by poskromić [[Magiczne stworzenia z cyklu Harry Potter#Chochlik kornwalijski|chochlika kornwalijskiego]] po [[Obrona przed czarną magią (Harry Potter)|lekcji obrony przed czarną magią]].
: '''Etymologia:''' z [[Łacina|łaciny]] ''im'' – ''anty'' (przeczenie), ''movius'' i ''mobilus'' związane jest z ruchem, z angielskiego ''move'' — ''ruch'', ''mobile'' — ruchomy, z [[Łacina|łaciny]] ''mobilis'' — ''ruchomy''.

=== Lacarnum Inflamarae ===
: '''Opis:''' powoduje, że z [[Różdżka|różdżki]] wystrzeliwuje mały płomień. Innym [[zaklęcie (magia)|zaklęciem]] podpalającym jest [[#Incendio|Incendio]].
: '''Użyte po raz pierwszy:''' w filmie ''[[Harry Potter i Kamień Filozoficzny (film)|Harry Potter i Kamień Filozoficzny]]'' [[Hermiona Granger]] podpaliła szatę [[Severus Snape|Severusa Snapea]].
: '''Etymologia:''' z łaciny ''inflammo'' - zapalać

=== Perriculum ===
: '''Opis:''' powoduje wystrzelenie z [[Różdżka|różdżki]] czerwonego snopu iskier, który rozdziela się jak [[Sztuczne ognie|fajerwerk]] (działa jako [[raca]]). [[zaklęcie (magia)|Zaklęciem]] również wystrzeliwującym iskry (ale służącym do ataku) jest [[#Relashio|Relashio]].
: '''Użyte po raz pierwszy:''' podczas 3. zadania w turnieju trójmagicznym w [[Harry Potter i Czara Ognia]].
: '''Etymologia:''' z [[Łacina|łaciny]] ''perriculum'' – ''niebezpieczeństwo''.

=== Sesam Materio ===
: '''Opis:''' usuwa blokady i zamknięcia. Działa podobnie do Wadiwashi i [[#Alohomora|Alohomora]], tyle że nie odblokowuje tylko całkowicie dematerializuje zamknięcie.
: '''Użyte po raz pierwszy:''' w filmie ''[[Harry Potter i Komnata Tajemnic]]'' młody [[Lord Voldemort|Tom Riddle]] używa go by uwolnić [[Magiczne stworzenia z cyklu Harry Potter#Aragog|Aragoga]].
: '''Etymologia:'''

=== Stupefy ===
: '''Opis:''' oryginalna (angielska) wersja zaklęcia "Drętwota" 
: '''Użyte po raz pierwszy:''' w filmie ''[[Harry Potter i Zakon Feniksa]]''  [[Gwardia Dumbledore'a]] używa go by uciec [[Śmierciożercy|Śmierciożercom]] w [[Ministerstwo Magii#Departament Tajemnic|Departamencie Tajemnic]].
: '''Etymologia:''' z angielskiego ''Stupify'' – ''Drętwota''

=== Vipera Evanesca ===
: '''Opis:''' sprawia, że żmija znika.
: '''Użyte po raz pierwszy:''' w filmie ''[[Harry Potter i Komnata Tajemnic (film)|Harry Potter i Komnata Tajemnic]]'' [[Severus Snape]] do odwołania węża, którego przyzwał [[Draco Malfoy]] [[zaklęcie (magia)|zaklęciem]] [[#Serpensortia|Serpensortia]].
: '''Etymologia:''' z [[Łacina|łaciny]] ''vipera'' – ''żmija''. ''evanesca'' - prawdopodobnie od zaklęcia ''Evanesco''.

=== Volate Asenderay ===
: '''Opis:''' wysoko podrzuca małe obiekty, jednak bez większych szkód.
: '''Użyte po raz pierwszy:''' w tomie ''[[Harry Potter i Komnata Tajemnic]]'' przez [[Pracownicy Hogwartu#Gilderoy Lockhart|Gilderoya Lockharta]], który podczas pojedynku [[Harry Potter|Harry'ego Pottera]] z [[Draco Malfoy]]em chciał zniszczyć węża wyczarowanego przez tego drugiego.
: '''Etymologia:'''

=== Flipendo ===
: '''Opis:''' Odpycha i przewraca przedmioty.
: '''Użyte poraz pierwszy''' w grze Harry Potter I Kamień Filozoficzny Professor Quirell nauczył Harry`ego tego zaklęcia 
: '''Etymologia:''' z [[Łacina|łaciny]] Flipendo to ``odpychać,,

== Zaklęcia pojawiające się wyłącznie w grach ==
=== Harry Potter i Komnata Tajemnic ===
* '''Mimblewimble''' – powoduje dezorientację przeciwnika, używane podczas pojedynków.
* '''Skurge''' – usuwa klejącą [[Ektoplazma (parapsychologia)|ektoplazmę]] (rodzaj śluzu, pozostawiany przez duchy).
* '''Spongify''' – zamienia ''dywaniki Spongifus'' w trampoliny, na których można sie bardzo wysoko odbijać.

=== Harry Potter i więzień Azkabanu ===
* '''Draconifors''' – przekształca posążki przedstawiające smoka w żywe, latające smoki, którymi można przez krótki czas kierować.
* '''Glacius''' – zamraża (przydatne w walce z ognistymi [[salamandra]]mi – można je zamrozić).
* '''Lapifors''' – przekształca posążki przedstawiające królika w żywe króliki, którymi można przez krótki czas kierować.
* '''Snufflifors''' – zamienia latające książki w myszy. To zaklęcie występuje w wersji na PS2.
* '''Carpe Retractum''' – wytwarza magiczną "linę", którą można podciągnąc się do wybranego obiektu (bez wysiłku), a także pociągnąc za inną linę lub przyciągnąc podobne przedmioty.

=== Harry Potter i Czara Ognia ===
* '''Aqua Eructo''' – sprawia, że z [[Różdżka|różdżki]] tryska strumień wody, podobnie jak przy użyciu [[#Aguamenti|Aguamenti]]. 
* '''Avifors''' – powoduje, że z [[Różdżka|różdżki]] wylatują ptaki, które atakują przeciwnika.
* '''Ebulbio''' – powoduje wystrzelenie z [[Różdżka|różdżki]] baniek, które atakują przeciwnika
* '''Ducklifors''' – przekształca przeciwnika w małą kaczkę, która później wybucha.
* '''Herbivicus''' – powoduje szybki wzrost roślin.
* '''Magicus Extremos''' - powoduje wzmocnienie uroków (ale nie czarów). Działa to przez kilkanaście sekund.
* '''Melofors''' – zamienia daną część ciała w dynię.
* '''Orbis''' – pęta przeciwnika świetlistymi promieniami.
* '''Lapifors''' – zamienia w króliki.
* '''Vermiculus''' - zamienia w robaki.

=== Harry Potter i Książę Półkrwi ===
* '''Forcenti''' – wzmacnia zaklęcie Drętwota

=== Zaklęcia używane w wielu grach ===
* '''Carpe Retractum''' – rzuca magiczny, przypominający [[lasso]], świetlny sznur na dane obiekty i przyciąga je do rzucającego zaklęcie lub odwrotnie. Znane z gier ''[[Harry Potter i więzień Azkabanu (gra komputerowa)|Harry Potter i więzień Azkabanu]]'' oraz ''[[Harry Potter i Czara Ognia (gra komputerowa)|Harry Potter i Czara Ognia]]''
* '''Depulso''' – odpycha przedmioty, podobnie jak [[#Flippendo|Flippendo]]. Zaklęcie używane w grach ''[[Harry Potter i więzień Azkabanu (gra komputerowa)|Harry Potter i więzień Azkabanu]]'', ''[[Harry Potter i Zakon Feniksa (gra komputerowa)|Harry Potter i Zakon Feniksa]]'' oraz ''[[Harry Potter i Książę Półkrwi (gra komputerowa)|Harry Potter i Książę Półkrwi]]'', do wydobywania minigodeł ze świecących przedmiotów.
* '''Flipendo''' – służy do przewracania przedmiotów (np. kociołków), odkrywania ukrytych obszarów, otwierania drzwi lub odpychania przedmiotów. Pojawia się w grach ''[[Harry Potter i Kamień Filozoficzny (gra komputerowa)|Harry Potter i Kamień Filozoficzny]]'', ''[[Harry Potter i Komnata Tajemnic (gra komputerowa)|Harry Potter i Komnata Tajemnic]]'', ''[[Harry Potter i więzień Azkabanu (gra komputerowa)|Harry Potter i więzień Azkabanu]]'', ''[[Harry Potter i Czara Ognia (gra komputerowa)|Harry Potter i Czara Ognia]]'', ''[[Harry Potter i Zakon Feniksa (gra komputerowa)|Harry Potter i Zakon Feniksa]]'' oraz ''[[Harry Potter i Książę Półkrwi (gra komputerowa)|Harry Potter i Książę Półkrwi]]''. 

{{Przypisy}}

== Linki zewnętrzne ==
* [http://www.hp-lexicon.org/magic/spells/spells.html HP Lexicon – Encyclopedia of Spells],
* [http://www.mugglenet.com/infosection/spells/index.shtml Kompletna lista zaklęć – MuggleNet].

{{Harry Potter}}

[[Kategoria:Magia w świecie Harry'ego Pottera|*]]
[[Kategoria:Listy haseł ze świata Harry'ego Pottera]]

[[bn:হ্যারি পটারের জাদুর মন্ত্রের তালিকা]]
[[bg:Магии и заклинания в Хари Потър]]
[[bs:Spisak čarolija u Harry Potteru]]
[[cs:Kouzla z knih Harry Potter]]
[[da:Besværgelser i Harry Potter-universet]]
[[en:List of spells in Harry Potter]]
[[fa:فهرست طلسم‌های هری پاتر]]
[[fr:Sortilèges dans l’univers de Harry Potter]]
[[fy:Betsjoenings yn de Harry Potterrige]]
[[ko:해리 포터 시리즈의 마법 목록]]
[[hr:Dodatak:Popis čarolija u Harryju Potteru]]
[[id:Daftar mantera dalam Harry Potter]]
[[is:Galdraþulur í Harry Potter]]
[[it:Incantesimi di Harry Potter]]
[[he:הארי פוטר - מונחים#קסמים]]
[[ka:შელოცვები ჰარი პოტერის წიგნებიდან]]
[[lt:Sąrašas:Burtažodžiai Hario Poterio knygose]]
[[hu:A Harry Potter-sorozatban szereplő varázsigék listája]]
[[mk:Магии во Хари Потер]]
[[ml:ഹാരി പോട്ടറിലെ മന്ത്രങ്ങൾ]]
[[ms:Sihir dalam Harry Potter]]
[[nl:Toverspreuken uit Harry Potter]]
[[ja:ハリー・ポッターシリーズの魔法一覧]]
[[no:Trylleformler i Harry Potter]]
[[nn:Trylleformlar i Harry Potter-serien]]
[[pt:Anexo:Lista de feitiços em Harry Potter]]
[[ru:Список заклинаний мира Гарри Поттера]]
[[sk:Zoznam zaklínadiel, protizaklínadiel a kúziel (Harry Potter)]]
[[sh:Popis čarolija u Harryju Potteru]]
[[fi:Luettelo Harry Potter -sarjan loitsuista]]
[[sv:Trollformler i Harry Potter]]
[[th:รายชื่อคาถาในแฮร์รี่ พอตเตอร์]]
[[tr:Harry Potter'daki büyülerin listesi]]
[[uk:Список заклинань (Гаррі Поттер)]]
[[zh:哈利波特中的魔法符咒]]