Difference between revisions 32636990 and 32637252 on plwiki

{{DNU|artykuł|podstrona=2012:09:01:Lista odcinków serialu Jessie}}
{{DISPLAYTITLE:Lista odcinków serialu ''Jessie''}}
'''Lista odcinków serialu''' z kanonu [[Disney Channel Original Series]] '''''[[Jessie]]''''', emitowanego w [[Polska|Polsce]] od 23 grudnia 2011 roku na kanale [[Disney Channel]].

== Serie ==
{| class="wikitable"
|-
(contracted; show full){{odcinek
|sezon = 1 |odcinek = 1
|tytuł = New York, New Nanny
|premiera USA = <center>30 września 2011</center>
|premiera POL = <center>23 grudnia 2011</center>
|reżyseria = <center>Bob Koherr</center>
|scenariusz = <center>Pamela Eells O'Connell</center>
|opis = 
Jessie, 18 latka z Texasu przyjeżdża do Nowego Jorku. Przez przypadek sprawia że zostaje wyrzucona pod posiadłość państwa Ross. Jessie zostaje nianią czwórki dzieci; Zuri, Luke'a, Emmy i Ravi'ego. Rodzice nie mogą przyjechać na targi naukowe Emmy, ale Jessie mówi im żeby spędzali więcej czasu z dziećmi. Rodzice przychodzą na targ,  Jessie zostaje oficjalnie zatrudniona.
Role gościnne:⏎
'''Role gościnne:''' Chip Esten jako Morgan Ross, Christina Moore jako Christina Ross, Chris Galya jako Tony.
|kolor linii = 0ff
}}
{{odcinek
|sezon = 1 |odcinek = 2
|tytuł = The Talented Mr. Kipling
|premiera USA = <center>7 października 2011</center>
|premiera POL = <center>10 marca 2012</center>
|reżyseria = <center>Bob Koherr</center>
|scenariusz = <center>Valerie Ahern<br />Christian McLaughlin</center>
|opis = Jessie wpada na pomysł aby wyprowadzić pana Kiplinga na dwór. Próbują uważać na panią Chesterfield, która jest z zarządzie mieszkańców i nie toleruje warana .Ostatecznie pani Chesterfield ustępuje pod waruniem że nie będzie musiała widywać małej Zuri za którą nie przepada i wzajemnie. Tymczasem Luke i Emma mają zfotografować faunę i florę Nowego Jorku, a Zuri kłóci się ze swoją wymysloną przyjaciółką.
Role gościnne: Carolynn Hennesy jako Rhoda Chesterfield
|kolor linii = 0ff
}}
{{odcinek
|sezon = 1 |odcinek = 3
|tytuł = Used Karma
|premiera USA = <center>14 października 2011</center>
|premiera POL = <center>10 marca 2012</center>
|reżyseria = <center>Bob Koherr</center>
|scenariusz = <center>Silvia Olivas, Chris Kula<br />Eric Schaar</center>
|opis = Luke cały czas dokucza swojemu bratu. Ravi straszy karą za złe uczynki zwaną "karmą".Przekonuje brata że  musi się zmienić, żeby karma go ominęła. Emma dostaje swoje ulubione czasopismo. Dowiaduje się w nim, że Tony jest zakochany w  Jessie. Jessie nie chce jednak się z nim związać. Zaprasza on dziewczynę na randkę.
Role gościnne: Chris Gayla jako Tony
|kolor linii = 0ff
}}
{{odcinek
|sezon = 1 |odcinek = 4
|tytuł = Zombie Tea Party 5
|premiera USA = <center>21 października 2011</center>
|premiera POL = <center>17 marca 2012</center>
|reżyseria = <center>Shelley Jensen</center>
|scenariusz = <center>Adam Lapidus</center>
|opis = Jessie robi Luke'owi obciach w parku, a ten ma zagrać ze swoim rywalem w paintball. Jessie chce być jego partnerką. Luke wybiera w ostateczności Ravi'ego, ale później zamienia go na Jessie. Tymczasem Zuri zaprasza Emmę na herbatkowe przyjęcie, ale ta wybiera się pokaz mody z Jasmin. 
|kolor linii = 0ff
}}
{{odcinek
|sezon = 1 |odcinek = 5
|tytuł = One Day Wonders
|premiera USA = <center>28 października 2011</center>
|premiera POL = <center>24 marca 2012</center>
|reżyseria = <center>Phill Lewis</center>
|scenariusz = <center>Tim Maile<br />Douglas Tuber</center>
|opis = Jessie che zpędzić cały dzień w parku, ale niestety do jej "dnia w parku" dołącza Zuri, Luke i Ravi. Jessie śpiewa w parku swoją piosenkę, a do tego Luke tańczy breakdance. Zauważa ich JJ Mayfield. Producent który wyprodukował T-Jema. Mówi im że może nakręcić z nimi video. Zuri i Ravi którzy pomagają Tony'emu w recepcji mówią mu o JJ Mayfield, a Tony mói im że to oszust. Tymczasem Emma zakłada profil Bertramowi na portalu gdzie może znaleźć swoich dawnych przyjaciół.⏎
'''Role gościnne:''' Carolyn Hennesy jako Rhoda Chesterfield
|kolor linii = 0ff
}}
{{odcinek
|sezon = 1 |odcinek = 3
|tytuł = Used Karma
|premiera USA = <center>14 października 2011</center>
|premiera POL = <center>10 marca 2012</center>
|reżyseria = <center>Bob Koherr</center>
|scenariusz = <center>Silvia Olivas, Chris Kula<br />Eric Schaar</center>
|opis = 
'''Role gościnne:''' Chris Gayla jako Tony
|kolor linii = 0ff
}}
{{odcinek
|sezon = 1 |odcinek = 4
|tytuł = Zombie Tea Party 5
|premiera USA = <center>21 października 2011</center>
|premiera POL = <center>17 marca 2012</center>
|reżyseria = <center>Shelley Jensen</center>
|scenariusz = <center>Adam Lapidus</center>
|opis = 
|kolor linii = 0ff
}}
{{odcinek
|sezon = 1 |odcinek = 5
|tytuł = One Day Wonders
|premiera USA = <center>28 października 2011</center>
|premiera POL = <center>24 marca 2012</center>
|reżyseria = <center>Phill Lewis</center>
|scenariusz = <center>Tim Maile<br />Douglas Tuber</center>
|opis = 
|kolor linii = 0ff
}}
{{odcinek
|sezon = 1 |odcinek = 6
|tytuł = Zuri's New Old Friend
|premiera USA = <center>4 listopada 2011</center>
|premiera POL = <center>10 kwietnia 2012</center>
|reżyseria = <center>Leonard R. Garner, Jr.</center>
|scenariusz = <center>Sally Lapiduss<br />Erin Dunlap</center>
|opis = Jessie martwi się że Zuri ma zmyslonych przyjaciół. Zuri poznaje nane-banane klauna który daje jej zły przykład, a Jessie próbuje na to zareagować. Tymczasem pan Kipling zakochuje się w jaszczurze z placu zabaw który jest posągiem.
|kolor linii = 0ff
}}
{{odcinek
|sezon = 1 |odcinek = 7
|tytuł = Creepy Connie Comes a Callin'
|premiera USA = <center>18 listopada 2011</center>
|premiera POL = <center>21 kwietnia 2012</center>
|reżyseria = <center>Phill Lewis</center>
|scenariusz = <center>Eric Schaar<br />David Booth</center>
|opis = Ze względu na słabe oceny Luke'a z matematyki, Jessie chce mu znaleść korepetytorkę. W parku trafia na Connie, geniuszkę zakochaną w Luke'u. Gdy Connie dowiaduje się, że Luke kocha się w Jessie, stara się zrobić wszystko, by go zdobyć i pozbyć się Jessie. Tymczasem Ravi pobiera aplikację przepowiadającą przyszłość, która zawsze ma rację. Przepowiada ona śmierć Bertrama, więc dzieci próbują mu pomóc.
'''Role Gościnne:''' [[Sierra McCormick]] jako "Przerażająca" Connie Thompson
|kolor linii = 0ff
}}
{{odcinek
|sezon = 1 |odcinek = 8
|tytuł = Christmas Story
|premiera USA = <center>9 grudnia 2011</center>
|premiera POL = <center>14 kwietnia 2012</center>
|reżyseria = <center>Phill Lewis</center>
|scenariusz = <center>Pamela Eells O'Connell</center>
|opis = Zblizają się święta do domu mają przyjechać Christina i Morgan. Niestety ich samolot nie może lecieć przez śnieżycę więc czekają na pociąg. Gdy Jessie, Emma i Luke są na zakupach z kartą  Cristiny, przez małe nieporzumienie Jessie z dziećmi zostają zamknięci i nie kupują prezentów. Na szczęście w galerii zbliża się kolacja więc dzieci i Jessie zostają wypuszczeni, a rodzice wracają do domu. Tymczasem Zuri, mówi Raviemu o Mikołaju, a ten wpada w panikę.
Role gościnne: Chip Esten jako Morgan Ross, Christina Moore jako Christina Ross.
|kolor linii = 0ff
}}
{{odcinek
|sezon = 1 |odcinek = 9
|tytuł = Star Wars
|premiera USA = <center>6 stycznia 2012</center>
|premiera POL = <center>28 kwietnia 2012</center>
|reżyseria = <center>Bob Koherr</center>
|scenariusz = <center>Tim Maile<br />Douglas Tuber</center>
|opis = W filmie Morgana ma zagrać sławny aktor Jordan Taylor, którego Emma i Jessie kochają. Na weekend musi zamieszkać w domu Morgana, żeby zobaczyć czy nikt nie zdradzi gdzie on jest. Emma i Jessie rywalizują o przyjaźń Morgana. Emma zamyka Jessie w jej szafie, i w jej pokoju. Jessie jakoś udaje się uciec, i obiecuje że nie będzie już rywalizować o przyjaźń Jordana, po czym ten zaprasza ją na randkę. Jessie mówi to Emmie, a Emma pisze do Leoparda gdzie jest Jordan Taylor, i całe mieszkanie jest otoczone fanami Jordana Taylora. Jordan mówi że nie zagra w filmie Morgana. Zauważa że wszyscy przyznają się Morganowi, że zdradzili komuś gdzie jest Jordan Taylor, po czym Jordan będzie grać w filmie. Tymczasem Zuri i Luke znaleźli telefon Jordana i dzwonią do wszystkich sławnych osób, i robią sobie z nich żarty. Ravi próbuje dostrzec urok Jordana, a Bertram mocno pracuje żeby dostać wolne.
Chip Esten jako Morgan Ross
|kolor linii = 0ff
}}
{{odcinek
|sezon = 1 |odcinek = 10
|tytuł = Are You Cooler Than a 5th Grader?
|premiera USA = <center>20 stycznia 2012</center>
|premiera POL = <center>4 maja 2012</center>
|reżyseria = <center>Kevin Chamberlin</center>
|scenariusz = <center>Valerie Ahern<br />Christian McLaughlin</center>
|opis = Zuri suszy głowę lalki za gorąco i lalka się psuje. Jessie pomaga Zuri sprzedawać lemoniadę, żeby mogła odkupić sobie lalkę. Tymczasem Ravi idzie do szkoły i próbuje znaleźć przyjaciół, ale nie za bardzo mu to wychodzi, a Emma chodzi w obcasach w których Jessie zabroniła jej chodzić.
Carolynn Hennesy jako Rhoda Chesterfield
|kolor linii = 0ff
}}
{{odcinek
|sezon = 1 |odcinek = 11
|tytuł = Take the A-Train... I Think?
|premiera USA = <center>27 stycznia 2012</center>
|premiera POL = <center>11 maja 2012</center>
|reżyseria = <center>Sean McNamara</center>
|scenariusz = <center>Adam Lapidus</center>
|opis = Emma musi napisać o światowych kulturach, Zuri chce się pobawić w parku Buttery, a Ravi chce zobaczyć statuę wolności. Jessie chce ich zabrać w miejsca gdzie które chcą zobaczyć. Początkowo wszyscy chcą jechać taksówką, ale Jessie decyduje że pojadą metrem. Wysiadają na złe stacje, i lądują w dzielnicach takich jak Chinatown, Yorkville, gdzie poznają ich kultury (w Chinatown mieszkają Chińczycy, a w Yorkville Niemcy). Emma uczy się o dzielnicach, Zuri bawi się w Metrze, a Ravi fotografuje człowieka przebranego za statuę wolności. W międzyczasie Bertram i Luke muszą się zmierzyć z jadowitym pająkiem
|kolor linii = 0ff
}}
{{odcinek
|sezon = 1 |odcinek = 12
|tytuł = Romancing the Crone
|premiera USA = <center>10 lutego 2012</center>
|premiera POL = <center>19 maja 2012</center>
|reżyseria = <center>Bob Koherr</center>
|scenariusz = <center>Valerie Ahern<br />Christian McLaughlin</center>
|opis = Jessie chce dogryźć swojej koleżance Darly, która przesyła jej wideo jaka jest bogata. Jessie zakłada biżuterie którą Christina miała w dniu ślubu. Niestety korona spada do basenu pani Chesterfield. Pani Chesterfield nie chce jej oddać. Bertram umawia się na randkę z panią Chesterfield, tylko dlatego żeby Jessie mogła odzyskać koronę, a Emma, Ravi i Luke próbują nakręcić film jak pan Kipling robi niezwykłe rzeczy.
Carolynn Hennesy jako Rhoda Chesterfield
|kolor linii = 0ff
}}
{{odcinek
|sezon = 1 |odcinek = 13
|tytuł = The Princess and the Pea Brain
|premiera USA = <center>24 lutego 2012</center>
|premiera POL = <center>25 maja 2012</center>
|reżyseria = <center>Bob Koherr</center>
|scenariusz = <center>Pamela Eells O’Connell</center>
|opis = Jessie umawia się z Brody'm. Zuri niezadowolona z tego że Jessie umówiła się z nim a nie z Tonym opowiada Jessie bajkę w której ukazuje Jessie jako księżniczkę, Tonego jako wieśniaka a Brody'ego jako księcia. Na końcu okazuje się że Brody uwodzi kobiety, zdradza je a potem je rzuca.
Role gościnne: Chris Gayla jako Tony
|kolor linii = 0ff
}}
{{odcinek
|sezon = 1 |odcinek = 14
|tytuł = World Wide Web of Lies
|premiera USA = <center>9 marca 2012</center>
|premiera POL = <center>7 lipca 2012</center>
|reżyseria = <center>Leonard R. Garner, Jr.</center>
|scenariusz = <center>Sally Lapiduss<br />Erin Dunlap</center>
|opis = Kiedy Jessie i Zuri są  parku, Zuri chcę zjechać na zjeżdżalni, ale nie może bo pewien chłopczyk Axel mówi że to jego zjeżdżalnia. Zuri mówi to Jessie, a obie poznają nianie Axela, Agathe. Okazuje się że Agatha jest bardzo niemiła i brzydka. Jej asystentka mówi Jessie że Agatha prowadzi blog o złych nianiach. Jessie wkurza Agathe, więc ona w zamian na swojego bloga wstawia zdjęcia które wychodzą tak, jakby Jessie robiła złe rzeczy Zuri. Jessie i Zuri to odkrywają, i próbują ukryć to przed Christiną która niespodziewanie wraca do domu, ale potem prawda wychodzi na jaw. Christina wierzy Jessie i Zuri że to jest prawda, więc idą razem do parku do Agathy, i ona obiecuje że zawiesi swojego bloga. W międzyczasie Bertram uczy Ravi'ego i Luke'a zapasów, ale oni są za bardzo zmęczeni.
Nieobecna: Peyton List jako Emma Ross
Role gościnne:⏎
'''Role Gościnne:''' [[Sierra McCormick]] jako "Przerażająca" Connie Thompson
|kolor linii = 0ff
}}
{{odcinek
|sezon = 1 |odcinek = 8
|tytuł = Christmas Story
|premiera USA = <center>9 grudnia 2011</center>
|premiera POL = <center>14 kwietnia 2012</center>
|reżyseria = <center>Phill Lewis</center>
|scenariusz = <center>Pamela Eells O'Connell</center>
|opis = 
'''Role gościnne:''' [[Chip Esten]] jako Morgan Ross, Christina Moore jako Christina Ross.
|kolor linii = 0ff
}}
{{odcinek
|sezon = 1 |odcinek = 9
|tytuł = Star Wars
|premiera USA = <center>6 stycznia 2012</center>
|premiera POL = <center>28 kwietnia 2012</center>
|reżyseria = <center>Bob Koherr</center>
|scenariusz = <center>Tim Maile<br />Douglas Tuber</center>
|opis = 
'''Role gościnne:''' [[Chip Esten]] jako Morgan Ross
|kolor linii = 0ff
}}
{{odcinek
|sezon = 1 |odcinek = 10
|tytuł = Are You Cooler Than a 5th Grader?
|premiera USA = <center>20 stycznia 2012</center>
|premiera POL = <center>4 maja 2012</center>
|reżyseria = <center>Kevin Chamberlin</center>
|scenariusz = <center>Valerie Ahern<br />Christian McLaughlin</center>
|opis = 
'''Role gościnne:''' Carolyn Hennesy jako Rhoda Chesterfield
|kolor linii = 0ff
}}
{{odcinek
|sezon = 1 |odcinek = 11
|tytuł = Take the A-Train... I Think?
|premiera USA = <center>27 stycznia 2012</center>
|premiera POL = <center>11 maja 2012</center>
|reżyseria = <center>Sean McNamara</center>
|scenariusz = <center>Adam Lapidus</center>
|opis = 
|kolor linii = 0ff
}}
{{odcinek
|sezon = 1 |odcinek = 12
|tytuł = Romancing the Crone
|premiera USA = <center>10 lutego 2012</center>
|premiera POL = <center>19 maja 2012</center>
|reżyseria = <center>Bob Koherr</center>
|scenariusz = <center>Valerie Ahern<br />Christian McLaughlin</center>
|opis = 
'''Role gościnne:''' Carolyn Hennesy jako Rhoda Chesterfield
|kolor linii = 0ff
}}
{{odcinek
|sezon = 1 |odcinek = 13
|tytuł = The Princess and the Pea Brain
|premiera USA = <center>24 lutego 2012</center>
|premiera POL = <center>25 maja 2012</center>
|reżyseria = <center>Bob Koherr</center>
|scenariusz = <center>Pamela Eells O’Connell</center>
|opis = 
'''Role gościnne:''' Chris Gayla jako Tony
|kolor linii = 0ff
}}
{{odcinek
|sezon = 1 |odcinek = 14
|tytuł = World Wide Web of Lies
|premiera USA = <center>9 marca 2012</center>
|premiera POL = <center>7 lipca 2012</center>
|reżyseria = <center>Leonard R. Garner, Jr.</center>
|scenariusz = <center>Sally Lapiduss<br />Erin Dunlap</center>
|opis = 
'''Nieobecna:''' Peyton List jako Emma Ross
'''Role gościnne:''' Christina Moore jako Christina Ross
|kolor linii = 0ff
}}
{{odcinek
|sezon = 1 |odcinek = 15
|tytuł = The Kid Whisperer
|premiera USA = <center>30 marca 2012</center>
|premiera POL = <center>14 lipca 2012</center>
|reżyseria = <center>Bob Koherr</center>
|scenariusz = <center>Sally Lapiduss</center>
|opis = Emma, Ravi i Zuri chcąc odzyskać swoje rzeczy, sprzątają pokój Bertrama. W międzyczasie Jessie traktuje Luke'a jak psa, poprzez nieporozumienie z koleżanką.
|kolor linii = 0ff
}}
{{odcinek
|sezon = 1 |odcinek = 16
|tytuł = Glue Dunnit: A Sticky Situation
|premiera USA = <center>13 kwietnia 2012</center>
|premiera POL = <center>nieemitowany</center>
|reżyseria = <center>Victor Gonzalez</center>
|scenariusz = <center>Valerie Ahern<br />Christian McLaughlin</center>
|opis =  Ktos robi nie miły kawał pani Chesterfield. Podmienia jej nową odżywkę do włsów  na super mocny klej. Wszyscy są pewni, że zrobiły go dzieci, lecz Ravi walcząc o szacunek szuka prawdziwego sprawcy tego żartu. Tymczasem Tony i Jessie próbują odkleić ręcę pani Chesterfield od głowy.
Role gościnne: Carolynn Hennesy jako Rhoda chesterfield, Chris Gayla jako Tony.
|kolor linii = 0ff
}}
{{odcinek
|sezon = 1 |odcinek = 17
|tytuł = Badfellas
|premiera USA = <center>27 kwietnia 2012</center>
|premiera POL = <center>23 lipca 2012</center>
|reżyseria = <center>Victor Gonzalez</center>
|scenariusz = <center>Eric Schaar<br />David J. Booth</center>
|opis = Emma zakochuje się w Vincencie, chłopcu z jej szkoły. Chłopak oczarowany niezdarną dziewczyną zaprasza ją na obiad i umawia się z nią na randkę. Po szybkim czasie okazuje się, że Vincent nie jest odpowiednim chłopakiem dla Emmy. Buntownik nie toleruje Jessie i sprowadza Emmę na złą drogę. Emma zaczyna robić wszystko to, co Vincent. W ten sposób chce mu "udowodnić", że będzie z nich doskonała para. Jessie musi delikatnie nakłonić Emmę, nie raniąc jej uczuć, do zerwania z Vincentem. Lecz nie wszystko zawsze idzie po myśli opiekunki. W tym czasie Zuri zasiewa własne drzewko w parku.⏎
'''Role gościnne:''' Carolyn Hennesy jako Rhoda Chesterfield, Chris Gayla jako Tony.
|kolor linii = 0ff
}}
{{odcinek
|sezon = 1 |odcinek = 17
|tytuł = Badfellas
|premiera USA = <center>27 kwietnia 2012</center>
|premiera POL = <center>23 lipca 2012</center>
|reżyseria = <center>Victor Gonzalez</center>
|scenariusz = <center>Eric Schaar<br />David J. Booth</center>
|opis = 
|kolor linii = 0ff
}}
{{odcinek
|sezon = 1 |odcinek = 18
|tytuł = Beauty and the Beasts
|premiera USA = <center>4 maja 2012</center>
|premiera POL = <center>4 sierpnia 2012</center>
|reżyseria = <center>Phill Lewis</center>
|scenariusz = <center>Pamela Eells O'Connell</center>
|opis = Zuri startuje w konkursie piękności w, którym musi zmierzyć się z nianią Agathą i wredną, nową podpieczną, Lindsay. W tym samym czasie Ravi i Luke robią doświadczenie szczurowe z Bertramem, zamiast szczura. 
|kolor linii = 0ff
}}
{{odcinek
|sezon = 1 |odcinek = 19
|tytuł = Evil Times Two
|premiera USA = <center>11 maja 2012</center>
|premiera POL = <center>17 czerwca 2012</center>
|reżyseria = <center>Bob Koherr</center>
|scenariusz = <center>Adam Lapidus</center>
|opis = Bliźniacza siostra Agathy Angela przyjeżdża do Nowego Jorku i Jessie podejrzewa, że próbuje ukraść jej pracę jako opiekunka do dzieci Ross więc prosi o pomoc Agathe. Tymczasem Emma próbuje radzić sobie z olbrzymim pryszczem na nosie (ale Angela się go pozbywa).
|kolor linii = 0ff
}}
{{odcinek
|sezon = 1 |odcinek = 20
|tytuł = Tempest in a Teacup
|premiera USA = <center>8 czerwca 2012</center>
|premiera POL = <center>26 sierpnia 2012</center>
|reżyseria = <center>Victor Gonzalez</center>
|scenariusz = <center>Sally Lapidus<br />Erin Dunlap</center>
|opis = Jessie i Tony wybierają się na swoją pierwszą, prawdziwą randkę. Na początku jest miło i romantycznie, ale gdy Tony zauważa przez teleskop że Bertram, Ravi i Luke siedzą w wielkiej filiżance. Idą im z pomocą. Udaje im się wyciągnąć chłopców i Bertrama lecz sami do niej wpadli. Czajnik oblewa Jessie ciepłą wodą. Tony całuje Jessie. Skończyło się na wolnym tańcu.
Role gościnne:⏎
'''Role gościnne:''' Chris Gayla jako Tony.
|kolor linii = 0ff
}}
{{odcinek
|sezon = 1 |odcinek = 21
|tytuł = A Doll's Outhouse
|premiera USA = <center>22 czerwca 2012</center>
|premiera POL = <center>15 września 2012</center>
|reżyseria = <center>[[Phill Lewis]]</center>
|scenariusz = <center>Valerie Ahern<br />Christian McLaughlin</center>
|opis = Ravi'emu spodobała się dziewczynka z parku, która malowała gada. Sam postanawia być dla niej fajny. Luke go tego uczy. Tymczasem Emma i Zuri po tym jak Jessie im nie pozwoliła, oglądają straszny film o lalkach. Bo obejrzeniu go Zuri boji się spać i sama przychodzi w nocy do Jessie. 
|kolor linii = 0ff
}}
{{odcinek
|sezon = 1 |odcinek = 22 
|tytuł = We Are So Grounded
|premiera USA = <center>13 lipca 2012</center>
|premiera POL = <center>nieemitowany</center>
|reżyseria = <center>Eric Dean Seaton</center>
|scenariusz = <center>Valerie Ahern<br />Christian McLaughlin</center>
|opis = Jessie,Bertram i dzieciaki wybierają się na rodzinne wakacje,ale kiedy w ich prywatnym odrzutowcu pojawiają się problemy techniczne , Jessie przejmuje kontrole nad kokpitem i ląduje awaryjnie na tropikalnej wyspie.Jessie musi się dowiedzieć jak bezpiecznie wrócić do domu , tropiąc Pana Kiplinga i uciekając przed potworami.  
|kolor linii = 0ff
}}
{{odcinek
|sezon = 1 |odcinek = 23 
|tytuł = Creepy Connie's Curtain Call
|premiera USA = <center>27 lipca 2012</center>
|premiera POL = <center>nieemitowany</center>
|reżyseria = <center>Leonard R. Garner Jr.</center>
|scenariusz = <center>Adam Lapidus</center>
|opis =  Jessie wystawia w szkole Luke'a sztukę, która sama napisała. W głównej roli obsadza, rzecz jasna Luke. Connie zniesmaczona rolą drugoplanową stara się o lepszą rolę.
'''Role Gościnne:''' [[Sierra McCormick]] jako "Przerażająca" Connie Thompson
|kolor linii = 0ff
}}
{{odcinek
|sezon = 1 |odcinek = 24
|tytuł = Cattle Calls & Scary Walls
|premiera USA = <center>10 sierpnia 2012</center>
|premiera POL = <center>11 września 2012</center>
|reżyseria = <center>Leonard R. Garner Jr.</center>
|scenariusz = <center>Sally Lapiduss<br />Erin Dunlap</center>
|opis =Jessie zgłasza się na przesłuchania do telewizji. Ale to Zuri zachwyca reżysera i otrzymuje rolę. Ravi słysząc dziwne odgłosy zza szybu postanawia to sprawdzić, pozostawiając Emmę i Luka aby go odnaleźli.
|kolor linii = 0ff
}}
{{odcinek
|sezon = 1 |odcinek = 25
|tytuł = Gotcha Day
|premiera USA = <center>24 sierpnia 2012</center>
|premiera POL = <center>nieemitowany</center>
|reżyseria = <center>Victor Gonzalez</center>
|scenariusz = <center>David J. Booth<br />Eric Schaar</center> 
|opis = Jessie zostaje wyznaczona do przygotowania dekoracji na rocznicę adopcji Zuri , tymczasem Ravi dowiaduje się ciekawych informacji na temat jego własnej adopcji .
|kolor linii = 0ff
}}
{{odcinek
|sezon = 1 |odcinek = 26
|tytuł = The Secret Life of Mr. Kipling
|premiera USA = <center>7 września 2012</center>
|premiera POL = <center>nieemitowany</center>
|reżyseria = <center>Eric Dean Seaton</center>
|scenariusz = <center></center>
|opis =Pan Kipling ujawnia, że ma inną rodzinę poza rodziną Ross  
|kolor linii = 0ff
}}
|}

== Seria 2: 2012–13 ==
{{Odcinek/góra
 |odcinek       = tak
(contracted; show full)[[fr:Saison 1 de Jessie]]
[[it:Episodi di Jessie (prima stagione)]]
[[ms:Senarai episod Jessie]]
[[pt:Anexo:Lista de episódios de Jessie]]
[[tr:Jessie bölüm listesi]]

==Linki==
[http://pl.jessie.wikia.com/wiki/Kategoria:Odcinki Lista odcinków na Jessie Wiki]