Difference between revisions 2944746 and 2947535 on plwiktionary

<noinclude>{{skomplikowany}}[[Kategoria:Szablony a tergo|portugalski01]]</noinclude>{{#switch:{{{1}}}
|-mente=etnem-
|ABA=ABA
|Aarão=oãraA
|Abraão=oãarbA
|Abu Dhabi=ibahD ubA
|Adalberto=otrebladA
|Adriano=onairdA
(contracted; show full)|abdome=emodba
|abecedário=oirádeceba
|abelha=ahleba
|abençoar=raoçneba
|aberração=oãçarreba
|aberto=otreba
|abertura=arutreba

|abismo=omsiba⏎
|abnegação=oãçagenba
|abobrinha=ahnirboba
|abolir=riloba
|abominar=ranimoba
|abominável=levánimoba
|abordagem=megadroba
|abordar=radroba
|aborrecer=recerroba
|aborrecido=odicerroba
|aborrecimento=otnemicerroba
|abortar=ratroba
|aborto=otroba
|abranger=regnarba
|abrasão=oãsarba
|abraçar=raçarba
|abraço=oçarba
|abre-latas=satal-erba
|abreviar=raiverba
|abreviatura=arutaiverba
|abricó=ócirba
|abrigar=ragirba
|abrigo=ogirba
|abril=lirba
|abrir=rirba
|absinto=otnisba
|absoluto=otulosba
|absolver=revlosba
|absolvição=oãçivlosba
|absorver=revrosba
|abstinência=aicnênitsba
|abstracto=otcartsba
|abstracção=oãçcartsba
|absurdo=odrusba
|abundante=etnadnuba
|abundar=radnuba
|abundância=aicnâdnuba
|abusar=rasuba
|abuso=osuba
|abutre=ertuba
|abóbora=arobóba
|acabar=rabaca
|academia=aimedaca
|academismo=omsimedaca
|académico=ocimédaca
|acalmar=ramlaca
|acampar=rapmaca
|acanhado=odahnaca
|acariciar=raiciraca
|acasalar=ralasaca
|acaso=osaca
|acautelar=raletuaca
|accionista=atsinoicca
|aceder=redeca
|aceitar=ratieca
|aceitação=oãçatieca
|acelerar=rareleca
|aceleração=oãçareleca
|acenar=raneca
|acender=redneca
|acento=otneca
|acentuar=rautneca
|acertar=ratreca
|acessar=rasseca
|acesso=osseca
|acessível=levísseca
|acessório=oirósseca
|acetato=otateca⏎
|acetificar=racifiteca
|acetona=anoteca
|achado=odahca
|achado não é roubado=odabuor é oãn odahca
|achar=rahca
|acidentado=odatnedica
|acidental=latnedica
|acidentalmente=etnemlatnedica
(contracted; show full)|defender=rednefed
|defensivo=ovisnefed
|defesa=asefed
|definir=rinifed
|definição=oãçinifed
|degrau=uarged
|dei=ied

|deixar=raxied⏎
|delegado=odageled
|delegação=oãçageled
|delicadeza=azedaciled
|delicioso=osoiciled
|demagogia=aigogamed
|demagogo=ogogamed
|demmisão=oãsimmed
|democracia=aicarcomed
|densidade=edadisned
|dente=etned
|dentista=atsitned
|depauperar=rarepuaped
|deportar=ratroped
|depravar=ravarped
|depressão=oãsserped
|depósito=otisóped
|derivar=ravired
|derivação=oãçavired
|dermatologia=aigolotamred
|dermatológico=ocigólotamred
|derradeiro=oriedarred
|desafio=oifased
|descoberta=atrebocsed
|descoberto=otrebocsed
|descobrimento=otnemirbocsed
|descobrir=rirbocsed
|descolonização=oãçazinolocsed
|descrição=oãçircsed
|desculpe=eplucsed
|desde=edsed
|desejar=rajesed
|desejo=ojesed
|desemprego=ogerpmesed
|desenho=ohnesed⏎
|deserto=otresed
|desjejum=mujejsed
|desligar=ragilsed
|desmazelado=odalezamsed
|desmontar=ratnomsed
|desmoralização=oãçazilaromsed
|desorganização=oãçazinagrosed
|despedida de solteiro=orietlos ed adidepsed
|despesa=asepsed
|deste=etsed
|destino=onitsed
|destruir=riurtsed
|desventura=arutnevsed
|detalhado=odahlated
|detalhar=rahlated
|detalhe=ehlated
|determinado=odanimreted
|determinar=ranimreted
|deus=sued
|devaneio=oienaved
|dever=reved
|dez=zed
|dezanove=evonazed
|dezasseis=siessazed
|dezassete=etessazed
|dezembro=orbmezed
|dezenove=evonezed
|dezesseis=siessezed
|dezessete=etessezed
|dezoito=otiozed
|dia=eísmo=omsíed
|dia=aid
|diabo=obaid
|diagnóstico=ocitsóngaid
|dialética=acitélaid
|diamante=etnamaid
|dicionário=oiránoicid
|difamação=oãçamafid
|diferente=etnerefid
|diferença=açnerefid
|dificuldade=edadlucifid
|dificultar=ratlucifid
|difícil=licífid
|dignidade=edadingid
|dinamarquês=sêuqramanid
|dinheiro=oriehnid
|dinossauro=oruassonid
|diploma=amolpid
|dique=euqid
|direito=otierid
|direitos animais=siamina sotierid
|direitos humanos=sonamuh sotierid
|direção=oãçerid
|discussão=oãssucsid
|discutir=ritucsid
|disprósio=oisórpsid
|disquete=eteuqsid
|distante=etnatsid
|distribuição=oãçiubirtsid
|distância=aicnâtsid
|ditador=rodatid
|dividir=ridivid⏎
|dizer=rezid
|diálogo=ogoláid
|diâmetro=ortemâid⏎
|doação=oãçaod
|dobro=orbod
|doce=ecod
|doce como o mel=lem o omoc ecod
|documento=otnemucod
|doente=etneod
|doença=açneod
|dogmático=ocitámgod
|dois=siod
|dois pontos=sotnop siod
|dominar=ranimod
|domingo=ognimod
|doméstico=ocitsémod
|dor=rod
|dorminhoco=ocohnimrod
|dormir=rimrod
|dorso=osrod
|dourado=odaruod
|doutorando=odnarotuod
|doze=ezod
|dragão=oãgard
|dramático=ocitámard
|droga=agord⏎
|ducentésimo=omisétnecud
|duplo=olpud
|duvidar=radivud
|duzentos=sotnezud
|dádiva=avidád
|décimo=omicéd
|dígito=otigíd
|dólar=ralóívida=adivíd
|dólar=ralód
|dúvida=adivúd
|e=e
|eclipse=espilce
|eco=oce
|ecologia=aigoloce
|ecológico=ocigóloce
|economia=aimonoce⏎
|económico=ocimónoce
|ecossistema=ametsissoce
|edifício=oicífide
|editar=ratide
|edição=oãçide
|educação=oãçacude
|efeito=otiefe
|eficiente=etneicife
|eficiência=aicnêicife
|eficácia=aicácife
|efusão=oãsufe
|egiptólogo=ogolótpige
|egocêntrico=ocirtnêcoge
|egípcia=aicpíge
|egípcio=oicpíge
|eixo=oxie⏎
|ela=ale
|elas=sale
|ele=ele
|electricidade=edadicirtcele
|electricista=atsicirtcele
|electrão=oãrtcele
|elefanta=atnafele
|elefante=etnafele
|elegante=etnagele
|elegantemente=etnemetnagele
|elegia=aigele
|eleição=oãçiele
|eles=sele
|eletricista=atsicirtele
|eletrônica=acinôrtele
|elevador=rodavele
|elogiar=raigole
|elogio=oigole
|eléctrico=ocirtcéle
|elétrico=ocirtéle
|elétron=nortéle
|em=me
|em segunda mão=oãm adnuges me
|emagrecer=recergame
|emancipar=rapicname
|embaixada=adaxiabme
|embaixador=rodaxiabme
|embaralhado=odahlarabme
|embora=arobme
|embriagado=odagairbme
|emirado=odarime
|emissora=arossime
|emoção=oãçome
|empate=etapme
|empirismo=omsiripme
|emplastro=ortsalpme
|empreendimento=otnemidneerpme
|empurrar=rarrupme
|empáfia=aifápme
|enciclopedista=atsidepolcicne
|enciclopédia=aidépolcicne
|encoberto=otrebocne
|encontrar=rartnocne
|encontro=ortnocne
|endereço=oçeredne
|endurecer=recerudne
|energia=aigrene
|enfadar=radafne
|enfermeira=ariemrefne
|enganar=ranagne⏎
|engenheiro=oriehnegne
|engolir=rilogne
|engraçado=odaçargne
|enguia=aiugne
|enjoo=oojne
|enorme=emrone
|ensinar=ranisne
|entender=rednetne
|enterro=orretne
|entrada=adartne
|entrar=rartne
|entre=ertne
|entusiasmo=omsaisutne
|entusiasta=atsaisutne
|enxofre=erfoxne
|equador=rodauqe
|equação=oãçauqe
|equilíbrio=oirbíliuqe
|errar=rarre
|erro=orre
|erva=avre
|ervilha=ahlivre
|erótico=ocitóre
|escandinava=avanidnacse
|escandinavo=ovanidnacse
|escapatória=airótapacse
|escola=alocse
|escolher=rehlocse
|esconder=rednocse⏎
|esconderijo=ojirednocse
|escorpião=oãiprocse
|escravo=ovarcse
|escrever=revercse
|escrita=atircse
|escritor=rotircse
|escuridão=oãdirucse
|escuro=orucse
|escuta=atucse
|escutar=ratucse
|escuteiro=orietucse
|esfera=arefse
|esfregar=ragerfse
|esgrima=amirgse
|eslovíncio=oicnívolse
|esmola=alomse
|espada=adapse
|espanhol=lohnapse
|espanhola=alohnapse
|espargo=ograpse
|espaço=oçapse
|espaço-tempo=opmet-oçapse
|especial=laicepse
|especialidade=edadilaicepse
|especialista=atsilaicepse
|espelho=ohlepse
|esperanto=otnarepse
|esperança=açnarepse
|esperar=rarepse
|espessura=arussepse
|espinafre=erfanipse
|espirituoso=osoutiripse
|espirrar=rarripse⏎
|esplêndido=odidnêlpse
|espontaneidade=edadienatnopse
|espontâneo=oenâtnopse
|esporte=etropse
|esposa=asopse
|esposo=osopse
|espécie=eicépse
|espírito=otirípse
|esquecer=receuqse
|esquerdo=odreuqse
|esqui=iuqse
|esquiar=raiuqse
|esquilo=oliuqse
|esse=esse⏎
|essencial=laicnesse
|estabilidade=edadilibatse
|estadia=aidatse
|estado=odatse
|estalagem=megalatse
|estanho=ohnatse
|estante=etnatse
|estar=ratse
|estar como peixe na água=augá an exiep omoc ratse
|estar em maus lençóis=sióçnel suam me ratse
|estatura=arutatse
|estatística=acitsítatse
|estação=oãçatse
|este=etse
|estojo=ojotse
|estrada=adartse
|estranha=ahnartse
|estratégia=aigétartse
|estrebaria=airabertse
|estreia=aiertse
|estreitamento=otnematiertse
|estreito=otiertse
|estrela=alertse
|estricnina=anincirtse
|estrutura=aruturtse
|estrôncio=oicnôrtse
|estudante=etnadutse
|estudantil=litnadutse
|estudar=radutse
|estudo=odutse
|estupidez=zediputse
|está=átse
|estádio=oidátse
|estátua=autátse
|estável=levátse
|estética=acitétse
|estômago=ogamôtse
|eta=ate
|etapa=apate
|eternidade=edadinrete
|eterno=onrete
|etimologia=aigolomite
|etiqueta=ateuqite
|eu=ue
|eufemismo=omsimefue
|euforia=airofue
|européia=aiéporue
|európio=oipórue
|evacuar=raucave
|evacuação=oãçaucave
|evaporar=raropave
|evaporação=oãçaropave
|evento=otneve
|evitar=rative
|evolução=oãçulove
|exactidão=oãditcaxe
|exagerar=raregaxe
|exagero=oregaxe
|exaltação=oãçatlaxe
|exame=emaxe
|examinar=ranimaxe
|excepto=otpecxe
|excepção=oãçpecxe
|excerto=otrecxe
|excesso=ossecxe
|exceção=oãçecxe⏎
|excitar=raticxe
|excitação=oãçaticxe
|exclamar=ramalcxe
|exclamação=oãçamalcxe
|exclusivo=ovisulcxe
|excomungar=ragnumocxe
|excursão=oãsrucxe
|exemplo=olpmexe
|existencialismo=omsilaicnetsixe
|existir=ritsixe
|existência=aicnêtsixe
|expansionismo=omsinoisnapxe
|expedição=oãçidepxe
|experimentar=ratnemirepxe
|experimento=otnemirepxe
|experiência=aicnêirepxe
|explicar=racilpxe
|explosão=oãsolpxe
|exportação=oãçatropxe
|exposição=oãçisopxe
|expressionismo=omsinoisserpxe
|expressão=oãsserpxe
|extensão=oãsnetxe
|extintor=rotnitxe
|extração=oãçartxe
|exército=oticréxe
|exíguo=ougíxe
|exílio=oilíxe
|faca=acaf
|face=ecaf
|faculdade=edadlucaf
|fagote=etogaf
|fala=alaf⏎
|falador=rodalaf
|falar=ralaf
|falcão=oãclaf
|famoso=osomaf
|família=ailímaf
|faraó=óaraf
|faringe=egniraf
|farinha=ahniraf
|farinheira=ariehniraf
|farmacêutico=ocituêcamraf
|farmácia=aicámraf
|fascinar=ranicsaf
|fascismo=omsicsaf
|fatalismo=omsilataf
|fatalista=atsilataf
|fato=otaf
|favela=alevaf
|favorável=levárovaf
|fazenda=adnezaf
|fazer=rezaf
|fazer amor=roma rezaf
|fazer tempestade em copo d'água=augá'd opoc me edatsepmet rezaf
|fazer tempestade em copo d&#39;água=augá'd opoc me edatsepmet rezaf
|febre=erbef
|fechadura=arudahcef⏎
|fechar=rahcef
|federação=oãçaredef
|feijão=oãjief
|feio=oief
|feira=arief
|felicidade=edadicilef
|feliz=zilef
|feminino=oninimef
|fenómeno=onemónef
|feriado=odairef
|ferida=adiref
|ferido=odiref
|feroz=zoref
|ferramenta=atnemarref
|ferro=orref
|fervoroso=osorovref
|festa=atsef
|fevereiro=orierevef
|ficar=racif
|fidelidade=edadiledif
|fideísmo=omsíedif
|fiel=leif
|figo=ogif
|figura=arugif⏎
|filha=ahlif
|filho=ohlif
|filmar=ramlif
|filme=emlif
|filosofia=aifosolif
|filosófico=ocifósolif
|filtração=oãçartlif
|filtro=ortlif
|fim=mif
|finlandês=sêdnalnif
|flauta=atualf
|flecha=ahcelf
|floco=ocolf
|flocos de cereais=siaerec ed socolf
|flor=rolf
|florescer=recserolf
|floresta=atserolf
|floricultor=rotlucirolf
|fluoxetina=anitexoulf
|flúor=roúlf
|foca=acof
|foder=redof⏎
|fogo=ogof
|folacina=anicalof
|folgado=odaglof
|folha=ahlof
|folhetim=mitehlof
|fome=emof
|fonte=etnof
|fora=arof
|fora-de-jogo=ogoj-ed-arof
|forma=amrof
|formiga=agimrof
|formulário=oirálumrof
|forno=onrof⏎
|forte=etrof
|fortemente=etnemetrof
|força=açrof
|forças armadas=sadamra saçrof
|foste=etsof
|fotofobia=aibofotof
|fotograficamente=etnemacifargotof
|fotográfico=ocifárgotof
|fotógrafo=ofargótof
|fraco=ocarf⏎
|fralda=adlarf
|framboesa=aseobmarf
|francesa=asecnarf
|franco=ocnarf
|francês=sêcnarf
|frango=ognarf
|frase=esarf
|fraude=eduarf
|freira=arierf
|frenar=ranerf
|frequência=aicnêuqerf
|frio=oirf
|frisão=oãsirf
|fritar=ratirf⏎
|fronteira=arietnorf
|fruta=aturf
|fruto=oturf
|frâncio=oicnârf
|fui=iuf
|fuligem=megiluf⏎
|fumar=ramuf
|fumo=omuf
|fundação=oãçadnuf
|função=oãçnuf
|furacão=oãcaruf
|furtar=ratruf⏎
|fusca=acsuf
|futebol=lobetuf
|futurista=atsirutuf
|futuro=orutuf
|fábrica=acirbáf
|fábula=alubáf
|fácil=licáf
|fã=ãf
|fígado=odagíf
|física=acisíf
|físico=ocisíf
|fósforo=orofsóf
|gafanhoto=otohnafag
|gaivota=atoviag
|galesa=aselag
|galinha=ahnilag
|galo=olag
|galês=sêlag
|ganhar=rahnag
|ganso=osnag
|garantia=aitnarag
|garantir=ritnarag
|garfo=ofrag
|garganta=atnagrag
|garrafa=afarrag
|gasolina=anilosag
|gaspacho=ohcapsag
|gastronomia=aimonortsag
|gata=atag
|gato=otag
|gaveta=atevag
|gazela=alezag
|gelado=odaleg
|gelo=oleg
|genealogia=aigolaeneg
|general=lareneg
|gengiva=avigneg
|genocídio=oidíconeg
|gente=etneg
|genético=ociténeg
|geografia=aifargoeg
|geologia=aigoloeg
|geometria=airtemoeg
|georgiano=onaigroeg
|geriatria=airtaireg
|gesto=otseg
|geólogo=ogolóeg
|girafa=afarig
|girassol=lossarig
|glicose=esocilg
|global=labolg
|globalização=oãçazilabolg
|globalmente=etnemlabolg
|glândula=aludnâlg
|glândula pituitária=airátiutip aludnâlg
|goleiro=orielog
|golfinho=ohniflog
|golo=olog
|gordo=odrog
|gordura=arudrog
|gorila=alirog
|gorjeta=atejrog
|gostar=ratsog
|governo=onrevog
|gozo=ozog
|grama=amarg
|gramática=acitámarg
|grande=ednarg
|grapefruit=tiurfeparg
|gratificação=oãçacifitarg
|grau=uarg
|gravata=atavarg
|gravata borboleta=atelobrob atavarg
|gravidade=edadivarg
|grega=agerg
|grego=ogerg
|gregoriano=onairogerg
|greve=everg
|gripe=epirg
|groselha=ahlesorg
|grosso=ossorg
|grupo=opurg
|grupo da morte=etrom ad opurg
|gráviton=notivárg
|grão=oãrg⏎
|guarda-chuva=avuhc-adraug
|guarda-redes=seder-adraug
|guerra=arreug
|guerra civil=livic arreug
|guerreiro=orierreug
|guerrilheiro=oriehlirreug
|gueto=oteug
|guitarra=arratiug
(contracted; show full)|prosperar=rarepsorp
|prostituta=atutitsorp
|protactínio=oinítcatorp
|protector=rotcetorp
|protecção=oãçcetorp
|proteger=regetorp
|protesto=otsetorp

|proteína=aníetorp⏎
|protocolo=olocotorp
|provar=ravorp
|provérbio=oibrévorp
|pré-história=airótsih-érp
|próximo=omixórp
|psicanálise=esilánacisp
|psicologia=aigolocisp
|psicologicamente=etnemacigolocisp
(contracted; show full)|vizinhança=açnahniziv
|vizinho=ohniziv
|voar=raov
|você=êcov
|vocês=sêcov
|volta=atlov
|vontade=edatnov

|votação=oãçatov⏎
|voz=zov
|vulcão=oãcluv
|véu=uév
|vírgula=alugrív
|vós=sóv
|xadrez=zerdax
|xarope=eporax
|xenofobia=aibofonex
|xixi=ixix
|xícara=aracíx
|zanga=agnaz
|zangão=oãgnaz
|zaragata=atagaraz
|zero=orez
|zinco=ocniz
|zombar=rabmoz
|zumbido=odibmuz
|zunzum=muznuz
|zé-povinho=ohnivop-éz
|África=acirfÁ
|Áries=seirÁ
|Ásia=aisÁ
|Áustria=airtsuÁ
|Índia=aidnÍ
|à grande=ednarg à
|às três é de vez=zev ed é sêrt sà
|às vezes=sezev sà
|ábaco=ocabá
|ácer=recá
|ácido=odicá
|ácido fólico=ocilóf odicá
|água=augá
|águia=aiugá
|álcool=looclá
|álgebra=arbeglá
|árabe=ebará
|árbitro=ortibrá
|área penal=lanep aerá
|árvore=erovrá
|árvore de Natal=lataN ed erovrá
|áspero=orepsá
|átomo=omotá
|âmbar=rabmâ
|âmbito=otibmâ
|âncora=arocnâ
|ângulo=olugnâ
|é=é
|ébano=onabé
|égua=augé
|época=acopé
|équestre=ertseuqé
|érbio=oibré
|êxito=otixê
|êxtase=esatxê
|ícone=enocí
|ímpar=rapmí
|índio=oidní
|ódio=oidó
|óleo=oeló
|órbita=atibró
|órgão=oãgró
|ósmio=oimsó
|ônibus=subinô
|útil=litú
}}