Difference between revisions 3002054 and 3017633 on plwiktionary

<noinclude>{{skomplikowany}}[[Kategoria:Szablony a tergo|portugalski01]]</noinclude>{{#switch:{{{1}}}
|-mente=etnem-
|ABA=ABA
|Aarão=oãraA
|Abraão=oãarbA
|Abruzos=sozurbA
|Abu Dhabi=ibahD ubA
|Adalberto=otrebladA
(contracted; show full)|Irão=oãrI
|Islândia=aidnâlsI
|Israel=learsI
|Itália=ailátI
|Iémen=neméI
|Jamaica=aciamaJ
|Japão=oãpaJ

|Jerusalém=mélasureJ
|Jordânia=ainâdroJ
|João=oãoJ
|Júlia=ailúJ
|Júpiter=retipúJ
|Kilimanjaro=orajnamiliK
|Kuwait=tiawuK
|Laos=soaL
|Laurindo=odniruaL
|Leila=alieL
|Lesoto=otoseL
|Letónia=ainóteL
|Letônia=ainôteL
|Leão=oãeL
|Libra=arbiL
|Libéria=airébiL
|Lisboa=aobsiL
|Lituânia=ainâutiL
|Londres=serdnoL
|Luxemburgo=ogrubmexuL
|Lácio=oicáL
|Líbano=onabíL
|Líbia=aibíL
|Lídia=aidíL
|Macedónia=ainódecaM
|Macedônia=ainôdecaM
|Maldivas=savidlaM
|Malta=atlaM
|Malásia=aisálaM
|Maomé=émoaM
|Mar Báltico=ocitláB raM
|Mar Mediterrâneo=oenârretideM raM
|Marrocos=socorraM
|Marte=etraM
|Martinica=acinitraM
|Mateus=suetaM
|Mauritânia=ainâtiruaM
|Mercúrio=oirúcreM
|Micronésia=aisénorciM
|Miguel=leugiM
|Milão=oãliM
|Moldávia=aivádloM
|Mongólia=ailógnoM
|Montenegro=orgenetnoM
|Moscovo=ovocsoM
|Moçambique=euqibmaçoM
|México=ocixéM
|Mónaco=ocanóM
|Namíbia=aibímaN
|Natal=lataN
|Nauru=uruaN
|Nepal=lapeN
|Neptuno=onutpeN
|Netuno=onuteN
|Nicarágua=augáraciN
|Nigéria=airégiN
|Noruega=ageuroN
|Nova Zelândia=aidnâleZ avoN
|Níger=regíN
|Oceania=ainaecO
|Omã=ãmO
|Osaca=acasO
|PP=PP
|Palermo=omrelaP
|Paquistão=oãtsiuqaP
|Paraguai=iaugaraP
|Paris=siraP
|Pará=áraP
|Paulo=oluaP
|Países Baixos=soxiaB sesíaP
|Pedro=ordeP
|Peixes=sexieP
|Pequim=miuqeP
|Peru=ureP
|Pisces=secsiP
|Plutão=oãtulP
|Polinésia Francesa=asecnarF aiséniloP
|Polónia=ainóloP
|Polônia=ainôloP
|Port of Spain=niapS fo troP
|Portugal=lagutroP
|Praia=aiarP
|Ptah=hatP
|Páscoa=aocsáP
|Quirguistão=oãtsiugriuQ
|Quirguizistão=oãtsiziugriuQ
|Quénia=ainéuQ
|República Checa=acehC acilbúpeR
|República Dominicana=anacinimoD acilbúpeR
|República Federal da Alemanha=ahnamelA ad laredeF acilbúpeR
|Roménia=ainémoR
|Romênia=ainêmoR
|Ruanda=adnauR
|Rússia=aissúR
|Sagitário=oirátigaS
|Sardenha=ahnedraS
|Senegal=lageneS
|Serra Leoa=aoeL arreS
|Sol=loS
|Somália=ailámoS
|Sudão=oãduS
|Suécia=aicéuS
|Suíça=açíuS
|São Tomé e Príncipe=epicnírP e émoT oãS
|Sérvia=aivréS
|Tadjiquistão=oãtsiuqijdaT
|Tailândia=aidnâliaT
|Tanzânia=ainâznaT
|Terra=arreT
|Timor=romiT
|Touro=oruoT
|Tunísia=aisínuT
|Turquemenistão=oãtsinemeuqruT
|Turquia=aiuqruT
|Tóquio=oiuqóT
|Ucrânia=ainârcU
|Uganda=adnagU
|União Europeia=aieporuE oãinU
|União Européia=aiéporuE oãinU
|União Soviética=acitéivoS oãinU
|Urano=onarU
|Uruguai=iaugurU
|Uzbequistão=oãtsiuqebzU
|Varsóvia=aivósraV
|Vaticano=onacitaV
|Veneza=azeneV
|Via Láctea=aetcáL aiV
|Vietname=emanteiV
|Vietnã=ãnteiV
|Virgem=megriV
|Vénus=sunéV
|Vênus=sunêV
|Wikcionário=oiránoickiW
|Wikipédia=aidépikiW
|Zimbabué=éubabmiZ
|Zâmbia=aibmâZ
|a=a
|a mentira tem perna curta=atruc anrep met aritnem a
|a noite é boa conselheira=ariehlesnoc aob é etion a
|a pressa é inimiga da perfeição=oãçiefrep ad agimini é asserp a
|a união faz a força=açrof a zaf oãinu a
|aba=aba
|abacate=etacaba
|abacateiro=orietacaba
|abacaxi=ixacaba
|abacaxizeiro=oriezixacaba
|abade=edaba
|abadessa=assedaba
|abadia=aidaba
|abafado=odafaba
|abafador=rodafaba
|abafar=rafaba
|abaixamento=otnemaxiaba
|abaixar=raxiaba
|abaixo=oxiaba
|abajur=rujaba
|abalanço=oçnalaba
|abandona=anodnaba
|abandonado=odanodnaba
|abandonar=ranodnaba
|abastecer=recetsaba
|abastecimento=otnemicetsaba
|abatido=oditaba
|abatimento=otnemitaba
|abaçanado=odanaçaba
|abdicar=racidba
|abdicação=oãçacidba
|abdome=emodba
|abdominal=lanimodba
|abecedário=oirádeceba
|abelha=ahleba
|abençoar=raoçneba
|aberração=oãçarreba
|aberto=otreba
|abertura=arutreba
|abeto=oteba
|abismo=omsiba
|abnegação=oãçagenba
|abobrinha=ahnirboba
|abolir=riloba
|abominar=ranimoba
|abominável=levánimoba
|abordagem=megadroba
|abordar=radroba
|aborrecer=recerroba
|aborrecido=odicerroba
|aborrecimento=otnemicerroba
|abortar=ratroba
|abortas=satroba
|aborto=otroba
|abranger=regnarba
|abrasão=oãsarba
|abraçar=raçarba
|abraço=oçarba
|abre-latas=satal-erba
|abreviar=raiverba
|abreviatura=arutaiverba
|abricó=ócirba
|abrigar=ragirba
|abrigo=ogirba
|abril=lirba
|abrir=rirba
|absinto=otnisba
|absoluto=otulosba
|absolver=revlosba
|absolvição=oãçivlosba
|absorver=revrosba
|abstinência=aicnênitsba
|abstracto=otcartsba
|abstracção=oãçcartsba
|absurdo=odrusba
|abunda=adnuba
|abundante=etnadnuba
|abundar=radnuba
|abundância=aicnâdnuba
|abusar=rasuba
|abuso=osuba
|abutre=ertuba
|abóbora=arobóba
|acabar=rabaca
|academia=aimedaca
|academismo=omsimedaca
|académico=ocimédaca
|acalmar=ramlaca
|acampar=rapmaca
|acanhado=odahnaca
|acariciar=raiciraca
|acasalar=ralasaca
|acaso=osaca
|acautelar=raletuaca
|accionista=atsinoicca
|aceder=redeca
|aceitar=ratieca
|aceitação=oãçatieca
|acelerar=rareleca
|aceleração=oãçareleca
|acenar=raneca
|acender=redneca
|acento=otneca
|acentuar=rautneca
|acertar=ratreca
|acessar=rasseca
|acesso=osseca
|acessível=levísseca
|acessório=oirósseca
|acetato=otateca
|acetificar=racifiteca
|acetona=anoteca
|achado=odahca
|achado não é roubado=odabuor é oãn odahca
|achar=rahca
|acidentado=odatnedica
|acidental=latnedica
|acidentalmente=etnemlatnedica
|acidente=etnedica
|acidez=zedica
|acima=amica
|aclimatar=ratamilca
|acne=enca
|acolhedor=rodehloca
|acolher=rehloca
|acolá=áloca
|acometer=retemoca
|acomodar=radomoca
|acomodação=oãçadomoca
|acompanhar=rahnapmoca
|acondicionar=ranoicidnoca
|aconselhar=rahlesnoca
|acontecer=recetnoca
|acontecimento=otnemicetnoca
|acordar=radroca
|acorde=edroca
|acordeão=oãedroca
|acordo=odroca
|acossar=rassoca
|acostumar=ramutsoca
|acre=erca
|acreditar=ratiderca
|acrescentar=ratnecserca
|acrobata=ataborca
|acrílico=ocilírca
|acrônimo=ominôrca
|activar=ravitca
|actividade=edadivitca
|activista=atsivitca
|activo=ovitca
|acto=otca
|actor=rotca
|actriz=zirtca
|actual=lautca
(contracted; show full)|afamado=odamafa
|afasia=aisafa
|afastamento=otnematsafa
|afastar=ratsafa
|afectar=ratcefa
|afegão=oãgefa
|afirmação=oãçamrifa

|afixo=oxifa
|aflição=oãçilfa
|aforismo=omsirofa
|africana=anacirfa
|africano=onacirfa
|africâner=renâcirfa
|afável=leváfa
|afã=ãfa
|agir=riga
|agnosticismo=omsicitsonga
|agora=aroga
|agorafobia=aibofaroga
|agosto=otsoga
|agradável=levádarga
|agressividade=edadivisserga
|agressivo=ovisserga
|agricultura=arutlucirga
|aguentar=ratneuga
|agulha=ahluga
|agüentar=ratneüga
(contracted; show full)|aliás=sáila
|alma=amla
|almedina=anidemla
|almofada=adafomla
|almoço=oçomla
|alojar=rajola
|alpaca=acapla

|altar=ratla
|alterar=raretla
|alteração=oãçaretla
|alteza=azetla
|altifalante=etnalafitla
|alto=otla
|altruísmo=omsíurtla
|altura=arutla
|alumínio=oinímula
(contracted; show full)|antissionismo=omsinoissitna
|antropologia=aigoloportna
|antílope=epolítna
|antônimo=ominôtna
|anualmente=etnemlauna
|anular=raluna
|análise=esilána

|anão=oãna
|anúncio=oicnúna
|apagar=ragapa
|aparelho=ohlerapa
|apartamento=otnematrapa
|aparência=aicnêrapa
|apenas=sanepa
|apetite=etitepa
|apicultor=rotlucipa
|apicultura=arutlucipa
|apinhado=odahnipa
|apito=otipa
|aplauso=osualpa
|apocalíptico=ocitpílacopa
|apoiar=raiopa
|aprender=rednerpa
|aptidão=oãditpa
|apóstrofo=ofortsópa
|aqueduto=otudeuqa
|aqui=iuqa
|aquário=oiráuqa
|aquénio=oinéuqa
|ar=ra
|arabista=atsibara
|arame=emara
|arando=odnara
|aranha=ahnara
|arbusto=otsubra
|arcaico=ociacra
|arcanjo=ojnacra
|arcebispo=opsibecra
|arco=ocra
|arco de triunfo=ofnuirt ed ocra
|arco-íris=sirí-ocra
|arder=redra
|areia=aiera
|arejar=rajera
|arenque=euqnera
|argumentação=oãçatnemugra
|argênteo=oetnêgra
|argônio=oinôgra
|aristocracia=aicarcotsira
|arma=amra
|armas=samra
|armazém=mézamra
|armação=oãçamra
|arminho=ohnimra
|arqueiro=orieuqra
|arqueologia=aigoloeuqra
|arqueológico=ocigóloeuqra
|arquipélago=ogalépiuqra
|arquitectura=arutcetiuqra
|arquiteto=otetiuqra
|arquitetura=arutetiuqra
|arquitrave=evartiuqra
|arquivo=oviuqra
|arranhar=rahnarra
|arrogância=aicnâgorra
|arroz=zorra
|arrumação=oãçamurra
|arsênio=oinêsra
|arte=etra
|arte urbana=anabru etra
|artificial=laicifitra
|artigo=ogitra
|artilharia=airahlitra
|artista=atsitra
|arábico=ocibára
|as=sa
|as aparências iludem=meduli saicnêrapa sa
|as paredes têm ouvidos=sodivuo mêt sederap sa
|asa=asa
|ascenão=oãnecsa
|asiático=ocitáisa
|asma=amsa
|asno=onsa
|aspiração=oãçaripsa
|assim=missa
|assiriologia=aigoloirissa
|assistir=ritsissa
|assistência=aicnêtsissa
|assobiar=raibossa
|assobio=oibossa
|associação=oãçaicossa
|astato=otatsa
|asterisco=ocsiretsa
|astral=lartsa
|astrologia=aigolortsa
|astronauta=atuanortsa
|astronomia=aimonortsa
|astrónomo=omonórtsa
|astrônomo=omonôrtsa
|astuto=otutsa
|ataque=euqata
|atencioso=osoicneta
|atentado=odatneta
|atenção=oãçneta
|ateísmo=omsíeta
|ateísta=atsíeta
|ateístico=ocitsíeta
|atingir=rignita
|atirar=rarita
|atmosfera=arefsomta
|ato=ota
|ator=rota
|atractivo=ovitcarta
|atracção=oãçcarta
|atriz=zirta
|atual=lauta
|atualidade=edadilauta
|atualizar=razilauta
|atualização=oãçazilauta
|atualmente=etnemlauta
|atuação=oãçauta
|atum=muta
|até=éta
|até logo=ogol éta
|austero=oretsua
|autenticamente=etnemacitnetua
|auto-estrada=adartse-otua
|autocarro=orracotua
|automático=ocitámotua
|automóvel=levómotua
|autonomia=aimonotua
|autor=rotua
|autorização=oãçazirotua
|autêntico=ocitnêtua
|autónomo=omonótua
|auxiliar=railixua
|avançado=odaçnava
|ave=eva
|aveia=aieva
|avelã=ãleva
|avestruz=zurtseva
|aviação=oãçaiva
|avião=oãiva
|avó=óva
|avô=ôva
|azeite=etieza
|azeitona=anotieza
|azul=luza
|açafrão=oãrfaça
|aço=oça
|açoriano=onairoça
|açougue=euguoça
|açucareiro=orieracuça
|ação=oãça
|açúcar=racúça
|aéreo=oeréa
|aí=ía
|bacalhau=uahlacab
|bacilo=olicab
|bacteriologia=aigoloiretcab
|bactéria=airétcab
|baga=agab
|baioneta=atenoiab
|bairro=orriab
|baixo=oxiab
|bala=alab
|balança=açnalab
|balde=edlab
|baleia=aielab
|baleia-assassina=anissassa-aielab
|baleia-azul=luza-aielab
|balé=élab
|bambu=ubmab
|banalidade=edadilanab
|banana=ananab
|banco=ocnab
|bandeira=ariednab
|bandeirante=etnariednab
|bandido=odidnab
|banheira=ariehnab
|banheiro=oriehnab
|banho=ohnab
|barafunda=adnufarab
|barata=atarab
|barato=otarab
|barba=abrab
|barbeiro=oriebrab
|barco=ocrab
|barraca=acarrab
|barranco=ocnarrab
|barreira=arierrab
|barriga=agirrab
|barril=lirrab
|basco=ocsab
|basquete=eteuqsab
|basquetebol=lobeteuqsab
|bastante=etnatsab
|bastar=ratsab
|bastão=oãtsab
|batalha=ahlatab
|batalhão=oãhlatab
|batas=satab
|batata=atatab
|bater=retab
|batom=motab
|baunilha=ahlinuab
|baía=aíab
|beata=ataeb
|beato=otaeb
|beber=rebeb
|bebida=adibeb
|bebê=êbeb
|beige=egieb
|beija-flor=rolf-ajieb
|beijar=rajieb
|beijo=ojieb
|beiço=oçieb
|beleza=azeleb
|belga=agleb
|belo=oleb
|bem=meb
|benzeno=onezneb
|bergamota=atomagreb
|beringela=alegnireb
|berinjela=alejnireb
|berquélio=oiléuqreb
|berílio=oilíreb
|besta=atseb
|betoneira=arienoteb
|betão=oãteb
|bibliografia=aifargoilbib
|biblioteca=acetoilbib
|bicicleta=atelcicib
|bico=ocib
|bilhete=etehlib
|biologia=aigoloib
|biologicamente=etnemacigoloib
|biológico=ocigóloib
|bioquímica=acimíuqoib
|bismuto=otumsib
|bisneta=atensib
|bisneto=otensib
|bispado=odapsib
|bispo=opsib
|bissexual=lauxessib
|bisão=oãsib
|blusa=asulb
|boa=aob
|boa noite=etion aob
|boa tarde=edrat aob
|bobo=obob
|boca=acob
|bocejar=rajecob
|bochecha=ahcehcob
|bode=edob
|boi=iob
|bola=alob
|bolacha=ahcalob
|boletim=mitelob
|boletim meteorológico=ocigóloroetem mitelob
|bolo=olob
|bolsa=aslob
|bom=mob
|bom dia=aid mob
|bomba=abmob
|bombeiro=oriebmob
|bombom=mobmob
|bondade=edadnob
|bondoso=osodnob
|bonito=otinob
|borboleta=atelobrob
|bordado=odadrob
|bordel=ledrob
|bordo=odrob
|bordô=ôdrob
|boro=orob
|bosque=euqsob
|bota=atob
|botânica=acinâtob
|botânico=ocinâtob
|botão=oãtob
|boutique=euqituob
|boxeador=rodaexob
|branco=ocnarb
|brasileira=arielisarb
|brasileiro=orielisarb
|braço=oçarb
|bretão=oãterb
|breve=everb
|brincar=racnirb
|brinco=ocnirb
|brinquedo=odeuqnirb
|bromo=omorb
|bronha=ahnorb
|bronzear=raeznorb
|bronzear-se=es-raeznorb
|bucal=lacub
|budismo=omsidub
|budista=atsidub
|bulbo=oblub
|buraco=ocarub
|burocracia=aicarcorub
|burocrático=ocitárcorub
|burro=orrub
|burros velhos não aprendem línguas=saugníl mednerpa oãn sohlev sorrub
|buscar=racsub
|buzina=anizub
|bário=oiráb
|bêbado=odabêb
|bíblico=ocilbíb
|bósnio=oinsób
|búfalo=olafúb
|búlgaro=oraglúb
|bússola=alossúb
|cabelo=olebac
|caber=rebac
|cabergolina=anilogrebac
|cabes=sebac
|cabeça=açebac
|cabide=edibac
|cabra=arbac
|cachimbo=obmihcac
|cachorro=orrohcac
|cada=adac
|cadeia=aiedac
|cadeira=ariedac
|cadela=aledac
|café=éfac
|caibo=obiac
|cair=riac
|cais=siac
|caixa=axiac
|caixão=oãxiac
|caju=ujac
|calcanhar=rahnaclac
|caldeirão=oãriedlac
|caldo=odlac
|calendário=oirádnelac
|califórnio=oinrófilac
|calor=rolac
|caloria=airolac
|calvinismo=omsinivlac
|calça=açlac
|calçada=adaçlac
|calçado=odaçlac
|calças=saçlac
|cama=amac
|camaleão=oãelamac
|camarão=oãramac
|camelo=olemac
|caminhar=rahnimac
|caminho=ohnimac
|caminhão=oãhnimac
|camisa=asimac
|camisa de força=açrof ed asimac
|campo=opmac
|campo eléctrico=ocirtcéle opmac
|camundongo=ognodnumac
|cana-de-açúcar=racúça-ed-anac
|canadense=esnedanac
|caneta=atenac
|canguru=urugnac
|canja de galinha=ahnilag ed ajnac
|cansado=odasnac
|cantar=ratnac
|cantaram=maratnac
|cantaste=etsatnac
|cantei=ietnac
|canto=otnac
|cantou=uotnac
|canção=oãçnac
|capa=apac
|capacidade=edadicapac
|capital=latipac
|capitalismo=omsilatipac
|capitão=oãtipac
|capítulo=olutípac
|caqui=iuqac
|caquizeiro=orieziuqac
|cara=arac
|caracol=locarac
|caracterização=oãçaziretcarac
|característico=ocitsíretcarac
|caranguejo=ojeugnarac
|carapau=uaparac
|carbono=onobrac
|cardamomo=omomadrac
|cardiologia=aigoloidrac
|caricatura=arutacirac
|carinho=ohnirac
|carne=enrac
|carneiro=orienrac
|caro=orac
|caroço=oçorac
|carpa=aprac
|carpinteiro=orietniprac
|carregar=ragerrac
|carro=orrac
|carruagem=megaurrac
|carta=atrac
|carta de condução=oãçudnoc ed atrac
|cartaz=zatrac
|cartão=oãtrac
|cartão amarelo=olerama oãtrac
|cartão vermelho=ohlemrev oãtrac
|carvalho=ohlavrac
|carvão=oãvrac
|casa=asac
|casa de banho=ohnab ed asac
|casaco=ocasac
|casamento=otnemasac
|casar=rasac
|caso=osac
|castanha=ahnatsac
|castanho=ohnatsac
|castelo=oletsac
|castidade=edaditsac
|castor=rotsac
|catalão=oãlatac
|catedral=lardetac
|categoria=airogetac
|catorze=ezrotac
|catástrofe=efortsátac
|caucasiana=anaisacuac
|caucasiano=onaisacuac
|cauda=aduac
|causa=asuac
|causar=rasuac
|cavala=alavac
|cavalo=olavac
|caverna=anrevac
|caviar=raivac
|cavidade=edadivac
|caçar=raçac
|caótico=ocitóac
|cebola=alobec
|cedi=idec
|cedo=odec
|cedro=ordec
|cego=ogec
|cegonha=ahnogec
|celha=ahlec
|cem=mec
|cemitério=oirétimec
|cena=anec
|cenoura=aruonec
|centauro=oruatnec
|centeio=oietnec
|centro=ortnec
|centésimo=omisétnec
|centímetro=ortemítnec
|cera=arec
|cerca=acrec
|cereja=ajerec
|cerejeira=ariejerec
|cerimônia=ainômirec
|cerrar=rarrec
|certamente=etnematrec
|certeza=azetrec
|certidão=oãditrec
|certidão de nascimento=otnemicsan ed oãditrec
|cerveja=ajevrec
|cerviz=zivrec
|cesta=atsec
|cevada=adavec
|chacal=lacahc
|chama=amahc
|chamar=ramahc
|chaminé=énimahc
|champô=ôpmahc
|chapéu=uépahc
|charco=ocrahc
|charlatanismo=omsinatalrahc
|charuto=oturahc
|chave=evahc
|chave de fenda=adnef ed evahc
|checa=acehc
|checar=racehc
|checo=ocehc
|chefe=efehc
|chegada=adagehc
|chegam=magehc
|chegar=ragehc
|cheio=oiehc
|cheirar=rariehc
|cheiro=oriehc
|cheque=euqehc
|cherne=enrehc
|chifre=erfihc
|chimpanzé=éznapmihc
|chinês=sênihc
|choco=ocohc
|chocolate=etalocohc
|chorar=rarohc
|choro=orohc
|choupo=opuohc
|chover=revohc
|chover a cântaros=soratnâc a revohc
|chuj=juhc
|chumbo=obmuhc
|chupeta=atepuhc
|chuva=avuhc
|chá=áhc
|chão=oãhc
|cicatriz=zirtacic
|ciclone=enolcic
|cidade=edadic
|cidadão=oãdadic
|cientista=atsitneic
|cifra=arfic
|cigano=onagic
|cigarro=orragic
|cilindro=ordnilic
|cinco=ocnic
|cinema=amenic
|cinologia=aigolonic
|cinquenta=atneuqnic
|cinqüenta=atneüqnic
|cinza=aznic
|cinzeiro=orieznic
|cinzento=otneznic
|circo=ocric
|circuncisão=oãsicnucric
|cirurgia=aigruric
|cirurgião=oãigruric
|cisne=ensic
|citação=oãçatic
|civilizar=razilivic
|civilização=oãçazilivic
|ciência=aicnêic
|ciência política=acitílop aicnêic
|clareza=azeralc
|claro=oralc
|classe=essalc
|classificação=oãçacifissalc
|cliente=etneilc
|cloro=orolc
|clímax=xamílc
|clínica=acinílc
|cobalto=otlaboc
|cobra=arboc
|cobre=erboc
|cobrir=rirboc
|coelho=ohleoc
|coima=amioc
|coiote=etoioc
|coisa=asioc
|colar=raloc
|colchão=oãhcloc
|colher=rehloc
|colherzinha=ahnizrehloc
|com=moc
|com toda a força=açrof a adot moc
|comboio=oiobmoc
|comentar=ratnemoc
|comer=remoc
|cometa=atemoc
|começar=raçemoc
|comida=adimoc
|comigo=ogimoc
|comissão=oãssimoc
|commisão=oãsimmoc
|como=omoc
|companhia=aihnapmoc
|comparativo=ovitarapmoc
|comparação=oãçarapmoc
|competente=etnetepmoc
|completamente=etnematelpmoc
|composição=oãçisopmoc
|compra=arpmoc
|comprar=rarpmoc
|compreender=redneerpmoc
|comprimento=otnemirpmoc
|computador=rodatupmoc
|computar=ratupmoc
|comunicação=oãçacinumoc
|comunidade=edadinumoc
|comunismo=omsinumoc
|concentração=oãçartnecnoc
|concepção=oãçpecnoc
|concerto=otrecnoc
|concha=ahcnoc
|concluir=riulcnoc
|condado=odadnoc
|conde=ednoc
|condimento=otnemidnoc
|conferir=rirefnoc
|conferência=aicnêrefnoc
|confiabilidade=edadilibaifnoc
|confiança=açnaifnoc
|confiar=raifnoc
|confiscar=racsifnoc
|confucianismo=omsinaicufnoc
|confuso=osufnoc
|confusão=oãsufnoc
|conhecer=recehnoc
|conhecimento=otnemicehnoc
|conjugação=oãçagujnoc
|conjunção=oãçnujnoc
|conquistar=ratsiuqnoc
|consciente=etneicsnoc
|consciência=aicnêicsnoc
|conseguir=riugesnoc
|conselho=ohlesnoc
|conseqüência=aicnêüqesnoc
|conserto=otresnoc
|constelação=oãçaletsnoc
|constitucional=lanoicutitsnoc
|constituição=oãçiutitsnoc
|construir=riurtsnoc
|construção=oãçurtsnoc
|constância=aicnâtsnoc
|consultar=ratlusnoc
|consultação=oãçatlusnoc
|consumir=rimusnoc
|consumo=omusnoc
|conta=atnoc
|contabilidade=edadilibatnoc
|contabilista=atsilibatnoc
|contabilizou=uozilibatnoc
|contar=ratnoc
|contemporâneo=oenâropmetnoc
|contexto=otxetnoc
|conteúdo=odúetnoc
|continente=etnenitnoc
|continuar=raunitnoc
|continuação=oãçaunitnoc
|contra=artnoc
|contra-ataque=euqata-artnoc
|contracepção=oãçpecartnoc
|contribuição=oãçiubirtnoc
|controvérsia=aisrévortnoc
|contrário=oirártnoc
|contusão=oãsutnoc
|conversar=rasrevnoc
|convidar=radivnoc
|convénio=oinévnoc
|cooperativa=avitarepooc
|copo=opoc
|cor=roc
|cor-de-rosa=asor-ed-roc
|coragem=megaroc
|corajoso=osojaroc
|coração=oãçaroc
|corcunda=adnucroc
|corda=adroc
|cordeiro=oriedroc
|cordial=laidroc
|cordão=oãdroc
|cordão umbilical=lacilibmu oãdroc
|coreana=anaeroc
|coreano=onaeroc
|corno=onroc
|coroa=aoroc
|coroação=oãçaoroc
|coronel=lenoroc
|corpo=oproc
|corporativismo=omsivitaroproc
|corpulento=otneluproc
|correio=oierroc
|corremos=somerroc
|correr=rerroc
|corretor=roterroc
|corri=irroc
|corrigir=rigirroc
|corrimão=oãmirroc
|cortar=ratroc
|cortesia=aisetroc
|cortiça=açitroc
|cortês=sêtroc
|coruja=ajuroc
|corvo=ovroc
|cosmologia=aigolomsoc
|cosmonauta=atuanomsoc
|cosmopolita=atilopomsoc
|cosmético=ocitémsoc
|costa=atsoc
|costas=satsoc
|costela=aletsoc
|costurar=rarutsoc
|cotovelo=olevotoc
|couro=oruoc
|couve=evuoc
|couve-flor=rolf-evuoc
|coxa=axoc
|cozinha=ahnizoc
|cozinhar=rahnizoc
|creatinina=aninitaerc
|credes=sederc
|creio=oierc
|cremos=somerc
|crepúsculo=olucsúperc
|crer=rerc
|creram=marerc
|crescer=recserc
|creste=etserc
|creu=uerc
|cri=irc
|cria=airc
|criam=mairc
|criança=açnairc
|criar=rairc
|crias=sairc
|crime=emirc
|cristianismo=omsinaitsirc
|cristianizar=razinaitsirc
|cristão=oãtsirc
|criticar=racitirc
|croata=ataorc
|crocodilo=olidocorc
|crucifixo=oxificurc
|cruz=zurc
|crédito=otidérc
|crédulo=oludérc
|crê=êrc
|crêem=meêrc
|crês=sêrc
|críamos=somaírc
|críeis=sieírc
|críquete=eteuqírc
|crômio=oimôrc
|crônico=ocinôrc
|cuidado=odadiuc
|culinária=airániluc
|culpa=apluc
|culto=otluc
|cultura=arutluc
|cume=emuc
|cunhado=odahnuc
|curdo=odruc
|curta=atruc
|curto=otruc
|cuspir=ripsuc
|custo=otsuc
|cá=ác
|cálcio=oiclác
|cárcere=erecrác
|câncer=recnâc
|cântaro=oratnâc
|cão=oãc
|cão de companhia=aihnapmoc ed oãc
|célebre=erbeléc
|célula=aluléc
|cérebro=orberéc
|césio=oiséc
|céu=uéc
|círculo=olucríc
|cóccix=xiccóc
|cósmico=ocimsóc
|damasco=ocsamad
|dano=onad
|dança=açnad
|dançar=raçnad
|dançarina=aniraçnad
|dançarino=oniraçnad
|dar=rad
|dar a entender=rednetne a rad
|dar a palavra de honra=arnoh ed arvalap a rad
|data=atad
|de=ed
|debate=etabed
|debater=retabed
|decagramma=ammargaced
|decanado=odanaced
|decano=onaced
|decente=etneced
|decentemente=etnemetneced
|decisão=oãsiced
|declarar=raralced
|decorar=raroced
|decoração=oãçaroced
|decretar=raterced
|decreto=oterced
|decência=aicnêced
|dedo=oded
|deduzir=rizuded
|dedução=oãçuded
|defecar=racefed
|defeito=otiefed
|defender=rednefed
|defensivo=ovisnefed
|defesa=asefed
|definir=rinifed
|definição=oãçinifed
|degrau=uarged
|dei=ied
|deixar=raxied
|delegado=odageled
|delegação=oãçageled
|delicadeza=azedaciled
|delicioso=osoiciled
|demagogia=aigogamed
|demagogo=ogogamed
|demais=siamed
|demmisão=oãsimmed
|democracia=aicarcomed
|densidade=edadisned
|dente=etned
|dentista=atsitned
|depauperar=rarepuaped
|depois=sioped
|deportar=ratroped
|depravar=ravarped
|depressão=oãsserped
|depósito=otisóped
|derivar=ravired
|derivação=oãçavired
|dermatologia=aigolotamred
|dermatológico=ocigólotamred
|derradeiro=oriedarred
|desafio=oifased
|desaparecer=recerapased
|descoberta=atrebocsed
|descoberto=otrebocsed
|descobrimento=otnemirbocsed
|descobrir=rirbocsed
|descolonização=oãçazinolocsed
|descrição=oãçircsed
|desculpe=eplucsed
|desde=edsed
|desejar=rajesed
|desejo=ojesed
|desemprego=ogerpmesed
|desenho=ohnesed
|deserto=otresed
|desjejum=mujejsed
|desligar=ragilsed
|desmazelado=odalezamsed
|desmontar=ratnomsed
|desmoralização=oãçazilaromsed
|desorganização=oãçazinagrosed
|despedida de solteiro=orietlos ed adidepsed
|despesa=asepsed
|deste=etsed
|destino=onitsed
|destruir=riurtsed
|desventura=arutnevsed
|detalhado=odahlated
|detalhar=rahlated
|detalhe=ehlated
|determinado=odanimreted
|determinar=ranimreted
|deus=sued
|devaneio=oienaved
|dever=reved
|devi=ived
|dez=zed
|dezanove=evonazed
|dezasseis=siessazed
|dezassete=etessazed
|dezembro=orbmezed
|dezenove=evonezed
|dezesseis=siessezed
|dezessete=etessezed
|dezoito=otiozed
|deísmo=omsíed
|dia=aid
|diabo=obaid
|diagnóstico=ocitsóngaid
|dialética=acitélaid
|diamante=etnamaid
|dicionário=oiránoicid
|difamação=oãçamafid
|diferente=etnerefid
|diferença=açnerefid
|dificuldade=edadlucifid
|dificultar=ratlucifid
|difícil=licífid
|dignidade=edadingid
|dinamarquês=sêuqramanid
|dinheiro=oriehnid
|dinossauro=oruassonid
|diploma=amolpid
|dique=euqid
|direito=otierid
|direitos animais=siamina sotierid
|direitos humanos=sonamuh sotierid
|direção=oãçerid
|discussão=oãssucsid
|discutir=ritucsid
|disprósio=oisórpsid
|disquete=eteuqsid
|distante=etnatsid
|distribuição=oãçiubirtsid
|distância=aicnâtsid
|ditador=rodatid
|ditadura=arudatid
|dividi=idivid
|dividir=ridivid
|dizer=rezid
|diálogo=ogoláid
|diâmetro=ortemâid
|doação=oãçaod
|dobro=orbod
|doce=ecod
|doce como o mel=lem o omoc ecod
|documento=otnemucod
|doente=etneod
|doença=açneod
|dogmático=ocitámgod
|dois=siod
|dois pontos=sotnop siod
|dominar=ranimod
|domingo=ognimod
|doméstico=ocitsémod
|dor=rod
|dorminhoco=ocohnimrod
|dormir=rimrod
|dorso=osrod
|dourado=odaruod
|doutorando=odnarotuod
|doze=ezod
|dragão=oãgard
|dramático=ocitámard
|droga=agord
|ducentésimo=omisétnecud
|duplo=olpud
|durante=etnarud
|duvidar=radivud
|duzentos=sotnezud
|dádiva=avidád
|décimo=omicéd
|dígito=otigíd
|dívida=adivíd
|dólar=ralód
|dúvida=adivúd
(contracted; show full)|especial=laicepse
|especialidade=edadilaicepse
|especialista=atsilaicepse
|espelho=ohlepse
|esperanto=otnarepse
|esperança=açnarepse
|esperar=rarepse

|espero=orepse
|espessura=arussepse
|espinafre=erfanipse
|espirituoso=osoutiripse
|espirrar=rarripse
|esplêndido=odidnêlpse
|espontaneidade=edadienatnopse
|espontâneo=oenâtnopse
|esporte=etropse
(contracted; show full)|gordo=odrog
|gordura=arudrog
|gorila=alirog
|gorjeta=atejrog
|gostar=ratsog
|governo=onrevog
|gozo=ozog

|grafólogo=ogolófarg
|grama=amarg
|gramática=acitámarg
|grande=ednarg
|granizo=ozinarg
|grapefruit=tiurfeparg
|gratificação=oãçacifitarg
|grau=uarg
|gravata=atavarg
|gravata borboleta=atelobrob atavarg
|gravidade=edadivarg
|grega=agerg
|grego=ogerg
|gregoriano=onairogerg
|greve=everg
|gripe=epirg
|groenlandesa=asednalneorg
|groselha=ahlesorg
|grosso=ossorg
|grupo=opurg
|grupo da morte=etrom ad opurg
|gráviton=notivárg
|grão=oãrg
|guarda-chuva=avuhc-adraug
|guarda-redes=seder-adraug
|guardanapo=opanadraug
|guerra=arreug
|guerra civil=livic arreug
|guerreiro=orierreug
|guerrilheiro=oriehlirreug
|gueto=oteug
|guilhotina=anitohliug
|guitarra=arratiug
|gulag=galug
|gulodice=ecidolug
|gustativo=ovitatsug
|gálio=oilág
|gás=ság
|género=orenég
|gêmeo=oemêg
|gótico=ocitóg
|habilidade=edadilibah
|habilmente=etnemlibah
|habitar=ratibah
|habitação=oãçatibah
|habituar=rautibah
|helicóptero=oretpócileh
|heresia=aisereh
|heterossexualidade=edadilauxessoreteh
|heterossexualismo=omsilauxessoreteh
|hidrogénio=oinégordih
|hidrogênio=oinêgordih
|hidrólise=esilórdih
|hiena=aneih
|higiene=eneigih
|hijab=bajih
|hino=onih
|hiperligação=oãçagilrepih
|hipermercado=odacremrepih
|hipnose=esonpih
|hipnotizar=razitonpih
|hipocrisia=aisircopih
|hipopótamo=omatópopih
|hipoteca=acetopih
|hipotenusa=asunetopih
|hipoteticamente=etnemacitetopih
|hipotético=ocitétopih
|hipócrita=atircópih
|hipótese=esetópih
|historiador=rodairotsih
|história=airótsih
|hoje=ejoh
|holandesa=asednaloh
|holandês=sêdnaloh
|homem=memoh
|homenagear=raeganemoh
|homenagem=meganemoh
|homossexualidade=edadilauxessomoh
|hondurenho=ohnerudnoh
|honestamente=etnematsenoh
|honesto=otsenoh
|honrado=odarnoh
|hora=aroh
|horizontal=latnoziroh
|horizonte=etnoziroh
|hormona=anomroh
|horta=atroh
|hortaliça=açilatroh
|horóscopo=opocsóroh
|hospital=latipsoh
|hostil=litsoh
|hotel=letoh
|humanidade=edadinamuh
|humano=onamuh
|hábito=otibáh
|háfnio=oinfáh
|hélio=oiléh
|hólmio=oimlóh
|hóquei=ieuqóh
|hóspede=edepsóh
|húngaro=oragnúh
|idade=edadi
|idealismo=omsilaedi
|identidade=edaditnedi
|ideologia=aigoloedi
|ideológico=ocigóloedi
|ideólogo=ogolóedi
|idioma=amoidi
|ido=odi
|idêntico=ocitnêdi
|ignorância=aicnârongi
|igreja=ajergi
|igualdade=edadlaugi
|iguana=anaugi
|ilegal=lageli
|ilha=ahli
|ilustrar=rartsuli
|ilustração=oãçartsuli
|imagem=megami
|imitar=ratimi
|imperador=rodarepmi
|imperar=rarepmi
|imperativo=ovitarepmi
|imperfeição=oãçiefrepmi
|imperialismo=omsilairepmi
|importante=etnatropmi
|impossível=levíssopmi
|imposto=otsopmi
|impressora=arosserpmi
|impressão=oãsserpmi
|império=oirépmi
|imunologia=aigolonumi
|imunologicamente=etnemacigolonumi
|imunológico=ocigólonumi
|inauguração=oãçaruguani
|incenso=osnecni
|incerteza=azetrecni
|incluir=riulcni
|incompetente=etnetepmocni
|incrível=levírcni
|incêndio=oidnêcni
|independente=etnednepedni
|independência=aicnêdnepedni
|indiano=onaidni
|indicar=racidni
|indicação=oãçacidni
|indiferença=açnerefidni
|indivíduo=oudívidni
|indonésio=oisénodni
|infecção=oãçcefni
|infeliz=zilefni
|inferno=onrefni
|inflamação=oãçamalfni
|inflação=oãçalfni
|informação=oãçamrofni
|informática=acitámrofni
|infortúnio=oinútrofni
|inglês=sêlgni
|inibido=odibini
|iniciar=raicini
|inimiga=agimini
|inimigo=ogimini
|insecto=otcesni
|inseto=otesni
|instalar=ralatsni
|instituição=oãçiutitsni
|instrução=oãçurtsni
|insulina=anilusni
|insultar=ratlusni
|insulto=otlusni
|inteiro=orietni
|intelecto=otceletni
|inteligente=etnegiletni
|inteligência=aicnêgiletni
|intensidade=edadisnetni
|interação=oãçaretni
|interjeição=oãçiejretni
|interlíngua=augnílretni
|internacional=lanoicanretni
|interno=onretni
|interpretação=oãçaterpretni
|interruptor=rotpurretni
|intervencionismo=omsinoicnevretni
|intervenção=oãçnevretni
|intestino=onitsetni
|intimidar=radimitni
|introdução=oãçudortni
|intuição=oãçiutni
|intérprete=eterprétni
|inveja=ajevni
|invenção=oãçnevni
|inverno=onrevni
|investigação=oãçagitsevni
|invulgar=ragluvni
|início=oicíni
|inútil=litúni
|iodo=odoi
|ioga=agoi
|iogurte=etrugoi
|ipsilon=nolispi
|ir=ri
|ir a Canossa=assonaC a ri
|irlandês=sêdnalri
|irmã=ãmri
|irmão=oãmri
|iro=ori
|irrelevante=etnavelerri
|irritação=oãçatirri
|irídio=oidíri
|islandesa=asednalsi
|islandês=sêdnalsi
|islâmico=ocimâlsi
|isoladamente=etnemadalosi
|isqueiro=orieuqsi
|italiana=anailati
|italiano=onailati
|itérbio=oibréti
|jacaré=éracaj
|janeiro=orienaj
|janela=alenaj
|jantar=ratnaj
|japonês=sênopaj
|jardim=midraj
|jardim botânico=ocinâtob midraj
|jardineiro=orienidraj
|javali=ilavaj
|jegue=eugej
|jerico=ocirej
|joaninha=ahninaoj
|joelho=ohleoj
|jogador=rodagoj
|jogar=ragoj
|jogo=ogoj
|jogo de abertura=arutreba ed ogoj
|jornal=lanroj
|jornalista=atsilanroj
|jovem=mevoj
|jubileu=uelibuj
|judaísmo=omsíaduj
|judeu=ueduj
|juiz=ziuj
|julgar=ragluj
|julho=ohluj
|jumento=otnemuj
|junho=ohnuj
|juramento=otnemaruj
|jurisdição=oãçidsiruj
|jurisprudência=aicnêdurpsiruj
|jurídico=ocidíruj
|justamente=etnematsuj
|justiça=açitsuj
|justo=otsuj
|já=áj
|labareda=aderabal
|laboratório=oirótarobal
|lacrar=rarcal
|lacónico=ocinócal
|lado=odal
|ladrão=oãrdal
|lagarta=atragal
|lagarto=otragal
|lago=ogal
|lagosta=atsogal
|laia=aial
|lamber=rebmal
|lança=açnal
|lançar=raçnal
|laosiana=anaisoal
|laosiano=onaisoal
|lar=ral
|laranja=ajnaral
|largo=ogral
|lascou=uocsal
|latim=mital
|lavagante=etnagaval
|lavar=raval
|lebre=erbel
|legalização=oãçazilagel
|legume=emugel
|lei=iel
|leilão=oãliel
|leite=etiel
|leito=otiel
|lembrar=rarbmel
|leme=emel
|lenda=adnel
|lento=otnel
|lenço=oçnel
|lençol=loçnel
|leopardo=odrapoel
|ler=rel
|leste=etsel
|letra=artel
|letreiro=oriertel
|leucemia=aimecuel
|levantar=ratnavel
|leão=oãel
|libanesa=asenabil
|libanês=sênabil
|liberalismo=omsilarebil
|liberdade=edadrebil
|libertino=onitrebil
|libélula=alulébil
|licença=açnecil
|lichia=aihcil
|licitar=raticil
|ligar=ragil
|ligação=oãçagil
|lima=amil
|limonada=adanomil
|limpeza=azepmil
|limpo=opmil
|limão=oãmil
|lindo=odnil
|linguagem=megaugnil
|linguística=acitsíugnil
|linho=ohnil
|lisonjear=raejnosil
|lista=atsil
|literatura=arutaretil
|litro=ortil
|lituano=onautil
|livraria=airarvil
|livre=ervil
|livro=orvil
|livro-caixa=axiac-orvil
|lixar=raxil
|lixeira=ariexil
|lixo=oxil
|lição=oãçil
|lobo=obol
|lobo do mar=ram od obol
|localidade=edadilacol
|localização=oãçazilacol
|lodo=odol
|logaritmo=omtiragol
|logo=ogol
|loja=ajol
|longe=egnol
|longitude=edutignol
|longo=ognol
|lontra=artnol
|louco=ocuol
|loucura=arucuol
|lua=aul
|lucro=orcul
|lugar=ragul
|lula=alul
|lumbago=ogabmul
|lunar=ranul
|luta=atul
|lutar=ratul
|luto=otul
|luva=avul
|luxemburguês=sêugrubmexul
|luxo=oxul
|luxuoso=osouxul
|luz=zul
|luzente=etnezul
|luzir=rizul
|lá=ál
|lábio=oibál
|lágrima=amirgál
|lágrimas de crocodilo=olidocorc ed samirgál
|lápis=sipál
|lã=ãl
|léxico=ocixél
|líbia=aibíl
|líbio=oibíl
|líder=redíl
|língua=augníl
|língua materna=anretam augníl
|líquido=odiuqíl
|lírio=oiríl
|lítio=oitíl
|lógica=acigól
|lógico=ocigól
|lúcio=oicúl
|lúcioperca=acrepoicúl
|maca=acam
|macaco=ocacam
|machado=odahcam
|macho=ohcam
|machucar=racuhcam
|macieira=arieicam
|macio=oicam
|maciço=oçicam
|macromolécula=alucélomorcam
|madeira=ariedam
|madre=erdam
|maduro=orudam
|magnitude=edutingam
|magnésio=oiséngam
|magnético=ociténgam
|magnífico=ocifíngam
|magnólia=ailóngam
|maio=oiam
|maionese=esenoiam
|maioria=airoiam
|mais=siam
|mais ou menos=sonem uo siam
|mal=lam
|mala=alam
|maldição=oãçidlam
|malária=airálam
|mama=amam
|mamilo=olimam
|mamo=omam
|mamãe=eãmam
|mamífero=orefímam
|manducar=racudnam
|maneira=arienam
|manga=agnam
|manhã=ãhnam
|manifestação=oãçatsefinam
|manso como um cordeiro=oriedroc mu omoc osnam
(contracted; show full)|meridional=lanoidirem
|mesa=asem
|mesmo=omsem
|mesquinho=ohniuqsem
|mesquita=atiuqsem
|metafísica=acisífatem
|metal=latem

|metas=satem
|meteorito=otiroetem
|meteorítica=acitíroetem
|meti=item
|metro=ortem
|meu=uem
|mexilhão=oãhlixem
|mia=aim
|miastenia=ainetsaim
|microorganismo=omsinagroorcim
|migalha=ahlagim
|migração=oãçargim
|mijar=rajim
|mil=lim
|milagre=ergalim
|milho=ohlim
|milhão=oãhlim
|milímetro=ortemílim
|ministro=ortsinim
|minoria=aironim
|minuto=otunim
|misericórdia=aidróciresim
|missa=assim
|misturar=rarutsim
|mistério=oirétsim
|mitologia=aigolotim
|mitose=esotim
|mochila=alihcom
|mocho=ohcom
|modificar=racifidom
|modificação=oãçacifidom
|modo conjuntivo=ovitnujnoc odom
|moeda=adeom
|molhado=odahlom
|molho=ohlom
|molécula=alucélom
|momento=otnemom
|monarquia=aiuqranom
|monge=egnom
|mongol=lognom
|montanha=ahnatnom
|montanhoso=osohnatnom
|monte=etnom
|monástico=ocitsánom
|monótono=onotónom
|morango=ognarom
|morangueiro=orieugnarom
|morar=rarom
|morava=avarom
|morcego=ogecrom
|moreia=aierom
|morrer=rerrom
|morsa=asrom
|mortadela=aledatrom
|morte=etrom
|mosca=acsom
|mosquito=otiuqsom
|mosteiro=orietsom
|mostrar=rartsom
|motivação=oãçavitom
|motivo=ovitom
|motor de busca=acsub ed rotom
|motorização=oãçazirotom
|mouro=oruom
|mover=revom
|movimentar=ratnemivom
|movimentação=oãçatnemivom
|movimento=otnemivom
|moço=oçom
|mudança=açnadum
|mudar=radum
|mudo=odum
|muito=otium
|mulher=rehlum
|multidão=oãditlum
|mundo=odnum
|muralha=ahlarum
|murmurar=rarumrum
|museu=uesum
|mutação=oãçatum
|mutilar=ralitum
|mutuamente=etnemautum
|muçulmana=anamluçum
|muçulmano=onamluçum
|mágoa=aogám
|máquina=aniuqám
|mármore=eromrám
|máscara=aracsám
|mãe=eãm
|mão=oãm
|médico=ocidém
|mérito=otirém
|método=odotém
|mês=sêm
|móvel=levóm
|músculo=olucsúm
|música=acisúm
|músico=ocisúm
|nabo=oban
|nacional=lanoican
|nacionalidade=edadilanoican
|nada=adan
|nadar=radan
|namorada=adaroman
|nariz=ziran
|nascimento=otnemicsan
|natureza=azerutan
|natureza morta=atrom azerutan
|navegação=oãçagevan
|navio=oivan
|nação=oãçan
|neblina=anilben
|necessidade=edadissecen
|neerlandês=sêdnalreen
|negro=orgen
|neologismo=omsigoloen
|nepotismo=omsitopen
|neptúnio=oinútpen
|nervo=ovren
|nervoso=osovren
|neta=aten
|neto=oten
|netúnio=oinúten
|neurologia=aigoloruen
|neurologista=atsigoloruen
|neurológico=ocigóloruen
|neuropatia=aitaporuen
|nevar=raven
|neve=even
|neônio=oinôen
|niacina=anicain
|nicotina=anitocin
|ninguém é profeta na sua terra=arret aus an ateforp é méugnin
|ninho=ohnin
|nitrogénio=oinégortin
|nitrogênio=oinêgortin
|nióbio=oibóin
|nogueira=arieugon
|noite=etion
|noiva=avion
|noivo=ovion
|nome=emon
|nominalismo=omsilanimon
|nono=onon
|nora=aron
|norte=etron
|norueguês=sêugeuron
|nos=son
|nosso=osson
|nostalgia=aiglatson
|nota=aton
|notícia=aicíton
|notório=oiróton
|nove=evon
|novembro=orbmevon
|noventa=atnevon
|novo=ovon
|noz=zon
|nu=un
|num abrir e fechar de olhos=sohlo ed rahcef e rirba mun
|numeral=laremun
|numerar=raremun
|numismática=acitámsimun
|nunca=acnun
|nupcial=laicpun
|nuvem=mevun
|não=oãn
|não admira=arimda oãn
|névoa=aovén
|nêspera=arepsên
|níquel=leuqín
|nível=levín
|nós=són
|número=oremún
|o=o
|obediência=aicnêidebo
|obesidade=edadisebo
|obrigado=odagirbo
|observar=ravresbo
|observatório=oirótavresbo
|obsessão=oãssesbo
|ocapi=ipaco
|occitano=onaticco
|oceano=onaeco
|ocidente=etnedico
|ocorrência=aicnêrroco
|octogésimo=omiségotco
|ocupação=oãçapuco
|ocupo=opuco
|odiar=raido
|odor=rodo
|oeste=etseo
|oficial=laicifo
|oficialmente=etnemlaicifo
|oitavo=ovatio
|oitenta=atnetio
|oito=otio
|olhar=rahlo
|olho=ohlo
|oliva=avilo
|oliveira=arievilo
|olá=álo
|ombro=orbmo
|oncologia=aigolocno
|onda=adno
|onde=edno
|ontem=metno
|ontologia=aigolotno
|onze=ezno
|operação=oãçarepo
|opinião=oãinipo
|opor=ropo
|oportunidade=edadinutropo
|oportuno=onutropo
|oposição=oãçisopo
|opressão=oãsserpo
|oração=oãçaro
|orca=acro
|ordem=medro
|ordenar=ranedro
|ordinário=oiránidro
|orelha=ahlero
|organismo=omsinagro
|organizar=razinagro
|organização=oãçazinagro
|organizo=ozinagro
|orgasmo=omsagro
|orgulho=ohlugro
|orgulhoso=osohlugro
|orgânico=ocinâgro
|oriental=latneiro
|origem=megiro
|original=lanigiro
|ornamento=otnemanro
|ornitologia=aigolotinro
|ornitológico=ocigólotinro
|ornitorrinco=ocnirrotinro
|orquestra=artseuqro
|orquídea=aedíuqro
|ortografia=aifargotro
|orvalho=ohlavro
|orçamento=otnemaçro
|osso=osso
|ostentar=ratnetso
|ostra=artso
|ou=uo
|ouriço=oçiruo
|ouriço do mar=ram od oçiruo
|ouro=oruo
|ousadia=aidasuo
|ousado=odasuo
|outono=onotuo
|outubro=orbutuo
|ouvido=odivuo
|ouvinte=etnivuo
|ouvir=rivuo
|ovelha=ahlevo
|ovino=onivo
|ovo=ovo
|oxalá=álaxo
|oxicoco=ococixo
|oxigénio=oinégixo
|oxigênio=oinêgixo
|oásis=sisáo
|pachorra=arrohcap
|paciente=etneicap
|pacifista=atsificap
|paciência=aicnêicap
|pacote=etocap
|pacto=otcap
|padaria=airadap
|padeiro=oriedap
|padrasto=otsardap
|padre=erdap
|padrinho=ohnirdap
|pagar=ragap
|paginar=ranigap
|pagão=oãgap
|pai=iap
|paisagem=megasiap
|paixão=oãxiap
|paladar=radalap
|palavra=arvalap
|paleontologia=aigolotnoelap
|palerma=amrelap
|palito=otilap
|palitos salgados=sodaglas sotilap
|palma=amlap
|palpitação=oãçatiplap
|palácio=oicálap
|palíndromo=omordnílap
|pandemia=aimednap
|pandeísmo=omsíednap
|papa=apap
|papagaio=oiagapap
|papel=lepap
|para=arap
|paradisíaco=ocaísidarap
|parafuso=osufarap
|paraquedas=sadeuqarap
|parar=rarap
|parcialmente=etnemlaicrap
|parecer=recerap
|parede=ederap
|parlamentar=ratnemalrap
|parlamento=otnemalrap
|parque=euqrap
|parte=etrap
|participar=rapicitrap
|participação=oãçapicitrap
|partido=oditrap
|partir=ritrap
|parábola=alobárap
|passado=odassap
|passageira=ariegassap
|passageiro=oriegassap
|passagem=megassap
(contracted; show full)|portão=oãtrop
|posição=oãçisop
|possibilidade=edadilibissop
|possibilitar=ratilibissop
|possível=levíssop
|postura=arutsop
|potássio=oissátop

|pouco=ocuop
|povo=ovop
|pragmatismo=omsitamgarp
|praia=aiarp
|praseodímio=oimídoesarp
|prata=atarp
|prato=otarp
|prazer=rezarp
|praça=açarp
(contracted; show full)|pétala=alatép
|pênis=sinêp
|pêra=arêp
|pêssego=ogessêp
|pílula=alulíp
|pôr=rôp
|público=ocilbúp

|púrpura=aruprúp
|quadra=ardauq
|quadrado=odardauq
|quadridimensional=lanoisnemidirdauq
|quadriplegia=aigelpirdauq
|qualidade=edadilauq
|qualquer=reuqlauq
|quando=odnauq
|quarenta=atnerauq
|quarta-feira=arief-atrauq
|quarto=otrauq
|quase=esauq
|quatorze=ezrotauq
|quatro=ortauq
|que=euq
|queijo=ojieuq
|queimar=ramieuq
|queixo=oxieuq
|quem=meuq
|quente=etneuq
|querer=reuq
|quereis=siereuq
|querem=mereuq
|queremos=somereuq
|querer=rereuq
|queres=sereuq
|quero=oreuq
|questão=oãtseuq
|quilograma=amargoliuq
|quilowatt=ttawoliuq
|quilómetro=ortemóliuq
|quilômetro=ortemôliuq
|quimono=onomiuq
|quinta-feira=arief-atniuq
|quinto=otniuq
|quinze=ezniuq
|quis=siuq
|quivi=iviuq
|quotidiano=onaiditouq
|química=acimíuq
|químico=ocimíuq
|rabo=obar
|raia=aiar
|rainha=ahniar
|raio=oiar
|raiva=aviar
|raiz=ziar
|ramo=omar
|rancor=rocnar
|rapariga=agirapar
|rapaz=zapar
|raposa=asopar
|raramente=etnemarar
|ratazana=anazatar
|rato=otar
|raça=açar
|reacção=oãçcaer
|realidade=edadilaer
|reação=oãçaer
|rebelião=oãileber
|receber=rebecer
|recentemente=etnemetnecer
|recomendar=radnemocer
|recomendação=oãçadnemocer
|recrutamento=otnematurcer
|rede=eder
|redondo=odnoder
|reduzir=rizuder
|refeição=oãçiefer
|reflexo=oxelfer
|regional=lanoiger
|registrar=rartsiger
|região=oãiger
|regular=raluger
|rei=ier
|reino=onier
|relação=oãçaler
|religioso=osoigiler
|religião=oãigiler
|relâmpago=ogapmâler
|relógio=oigóler
|remo=omer
|remover=revomer
|remédio=oidémer
|reparar=raraper
|reparo=oraper
|repercutir=ritucreper
|repetir=riteper
|repolho=ohloper
|reprodução=oãçudorper
|reputação=oãçatuper
|república=acilbúper
|reservar=ravreser
|residência=aicnêdiser
|resistência=aicnêtsiser
|respeito=otiepser
|respirar=raripser
|respiração=oãçaripser
|responder=rednopser
|responsabilidade=edadilibasnopser
|responsável=levásnopser
|resposta=atsopser
|restaurante=etnaruatser
|restrito=otirtser
|resumi=imuser
|reunião=oãinuer
|reverso=osrever
|revolta=atlover
|revolução=oãçulover
|riboflavina=anivalfobir
|rico=ocir
|rim=mir
|rima=amir
|rinoceronte=etnoreconir
|rio=oir
|rir=rir
|risco=ocsir
|rocha=ahcor
|roda=ador
|romeno=onemor
|romântico=ocitnâmor
|romã=ãmor
|rosa=asor
|rosto=otsor
|rotatória=airótator
|rotunda=adnutor
|roubar=rabuor
|rouxinol=lonixuor
|roxo=oxor
|rua=aur
|rum=mbídio=oidíbur
|rum=mur
|rural=larur
|russo=ossur
|rádio=oidár
|rápido=odipár
|rã=ãr
|réptil=litpér
|saber=rebas
|sabor=robas
|saboroso=osorobas
|sabão=oãbas
|sacarina=aniracas
|sacerdote=etodrecas
|sacrifício=oicífircas
|sacristia=aitsircas
|saia=aias
|saintpaulia=ailuaptnias
|sair=rias
|sal=las
|salada=adalas
|salmão=oãmlas
|salsicha=ahcislas
|salão=oãlas
|sanatório=oirótanas
|saneamento=otnemaenas
|sangue=eugnas
|santo=otnas
|santola=alotnas
|sanção=oãçnas
|sapateira=arietapas
|sapato=otapas
|sapo=opas
|sarcasmo=omsacras
|sarcopenia=ainepocras
|sardinha=ahnidras
|sarraceno=onecarras
|satisfazer=rezafsitas
|satisfação=oãçafsitas
|satisfeito=otiefsitas
|satélite=etilétas
|saudade=edaduas
|saxofone=enofoxas
|sazão=oãzas
|saída=adías
|saúde=edúas
|se=es
|seco=oces
|seda=ades
|sede=edes
|segredo=oderges
|segregação=oãçagerges
|segunda-feira=arief-adnuges
|segundo=odnuges
|segurança=açnaruges
|segurar=raruges
|seguro=oruges
|seio=oies
|seis=sies
|seleção=oãçeles
|selva=avles
|sem=mes
|semana=anames
|semanalmente=etnemlanames
|semente=etnemes
|sempre=erpmes
|semântica=acitnâmes
|senhor=rohnes
|senhora=arohnes
|sentença=açnetnes
|sentido=oditnes
|sentimento=otnemitnes
|sentir=ritnes
|sento=otnes
|separar=rarapes
|separação=oãçarapes
|sequência=aicnêuqes
|ser=res
|serpente=etnepres
|sessenta=atnesses
|sete=etes
|setembro=orbmetes
|setenta=atnetes
|sexagésimo=omiségaxes
|sexta-feira=arief-atxes
|sexto=otxes
|sexual=lauxes
|sexualidade=edadilauxes
|significado=odacifingis
|significar=racifingis
|significo=ocifingis
|silencioso=osoicnelis
|silhueta=ateuhlis
|silêncio=oicnêlis
|silício=oicílis
|sim=mis
|simbiótico=ocitóibmis
|simbolicamente=etnemacilobmis
|simbolismo=omsilobmis
|simbolista=atsilobmis
|simbolisticamente=etnemacitsilobmis
|simbolizar=razilobmis
|simbolização=oãçazilobmis
|simbolístico=ocitsílobmis
|simbólica=acilóbmis
|simbólico=ocilóbmis
|simpático=ocitápmis
|sinalização=oãçazilanis
|sino=onis
|sinônimo=ominônis
|sismo=omsis
|sistema=ametsis
|sistema planetário=oirátenalp ametsis
|sistemática=acitámetsis
|situação=oãçautis
|sobrancelha=ahlecnarbos
|sobre=erbos
|sobrenatural=larutanerbos
|sobrenome=emonerbos
|sobrinha=ahnirbos
|sobrinho=ohnirbos
|socialismo=omsilaicos
|sociedade=edadeicos
|sociólogo=ogolóicos
|sofá=áfos
|sogra=argos
|sogro=orgos
|sol=los
|soldado=odadlos
|solo=olos
|solteira=arietlos
|solteiro=orietlos
|solto=otlos
|solucionar=ranoiculos
|solução=oãçulos
|som=mos
|soma=amos
|sombra=arbmos
|sombrinha=ahnirbmos
|sombrio=oirbmos
|somente=etnemos
|sonata=atanos
|sonda=adnos
|sondagem=megadnos
|sondar=radnos
|sonhar=rahnos
|sonho=ohnos
|sono=onos
|sonâmbulo=olubmânos
|sonífero=orefínos
|sopa=apos
|soprar=rarpos
|sorrir=rirros
|sorriso=osirros
|sorte=etros
|soviético=ocitéivos
|sozinho=ohnizos
|suave=evaus
|suavizar=razivaus
|subir=ribus
|subjectividade=edadivitcejbus
|subjectivo=ovitcejbus
|submarino=onirambus
|submergir=rigrembus
|submerso=osrembus
|subministrar=rartsinimbus
|submisso=ossimbus
|subornar=ranrobus
|suborno=onrobus
|subsequente=etneuqesbus
|subsistir=ritsisbus
|subsistência=aicnêtsisbus
|substancial=laicnatsbus
|substantivo=ovitnatsbus
|substituição=oãçiutitsbus
|substituto=otutitsbus
|substância=aicnâtsbus
|subtil=litbus
|subtileza=azelitbus
|subtropical=laciportbus
|suburbano=onabrubus
|subverter=retrevbus
|subúrbio=oibrúbus
|suceder=redecus
|sucessivo=ovissecus
|sucessor=rossecus
|sucessão=oãssecus
|suculento=otnelucus
|sudeste=etsedus
|sudoeste=etseodus
|sueco=oceus
|suficiente=etneicifus
|sufismo=omsifus
|sufixo=oxifus
|sufocar=racofus
|sugar=ragus
|sugerir=riregus
|sugestão=oãtsegus
|suicida=adicius
|sujar=rajus
|sujeito=otiejus
|sujo=ojus
|sul=lus
|sul-americano=onacirema-lus
|suor=rous
|superar=rarepus
|supercondutividade=edadivitudnocrepus
|superficial=laicifrepus
|superioridade=edadiroirepus
|superlativo=ovitalrepus
|supermercado=odacremrepus
|superstição=oãçitsrepus
|suplementar=ratnemelpus
|suplemento=otnemelpus
|suplicar=racilpus
|suposto=otsopus
|suprimir=rimirpus
|surdo=odrus
|surdo-muto=otum-odrus
|surgir=rigrus
|surpresa=aserprus
|susceptível=levítpecsus
|suspeita=atiepsus
|suspeitar=ratiepsus
|suspeito=otiepsus
|suspensão=oãsnepsus
|suspirar=raripsus
|suspiro=oripsus
|susto=otsus
|sutura=arutus
|sábado=odabás
|são=oãs
|são e salvo=ovlas e oãs
|são-tomense=esnemot-oãs
|século=olucés
|sétimo=omités
|sílaba=abalís
|símbolo=olobmís
|só=ós
|sódio=oidós
|súplica=acilpús
|tabacaria=airacabat
|tabaco=ocabat
|tagarelar=raleragat
|tailandesa=asednaliat
|tailandês=sêdnaliat
|talento=otnelat
|talvez=zevlat
|tambor=robmat
|tamboril=lirobmat
|também=mébmat
|tanque=euqnat
|tardar=radrat
|tarde=edrat
|tartaruga=aguratrat
|tasca=acsat
|taça=açat
|tear=raet
|teatral=lartaet
|teatro=ortaet
|tecido=odicet
|tecla=alcet
|teclado=odalcet
|tecnécio=oicéncet
|telefone=enofelet
|telegrama=amargelet
|televisor=rosivelet
|televisão=oãsivelet
|telhado=odahlet
|temer=remet
|temor=romet
|temperamento=otnemarepmet
|temperatura=arutarepmet
|tempestade=edatsepmet
|templo=olpmet
|tempo=opmet
|tenaz=zanet
|tenda=adnet
|teologia=aigoloet
|teoria=airoet
|teorizar=raziroet
|ter=ret
|ter a faca e o queijo na mão=oãm an ojieuq o e acaf a ret
|terapeuta=atueparet
|terapia=aiparet
|terceiro=oriecret
|terminal=lanimret
|terminologia=aigolonimret
|termo=omret
|termômetro=ortemômret
|terno=onret
|ternura=arunret
|terra=arret
|terramoto=otomarret
|terremoto=otomerret
|terrestre=ertserret
|território=oirótirret
|terror=rorret
|terça-feira=arief-açret
|tesoura=aruoset
|testa=atset
|teste=etset
|testemunhar=rahnumetset
|teta=atet
|tetraplegia=aigelpartet
|teu=uet
|texto=otxet
|texugo=oguxet
|teórico=ociróet
|tia=ait
|tigela=alegit
|tigre=ergit
|tijolo=olojit
|timidez=zedimit
|tingir=rignit
|tinta=atnit
|tio=oit
|tirar=rarit
|tiro livre=ervil orit
|tiro penal=lanep orit
|titânio=oinâtit
|tocar=racot
|todo=odot
|tomar=ramot
|tomar o véu=uév o ramot
|tomate=etamot
|tomateiro=orietamot
|tonelada=adalenot
|topo=opot
|topógrafo=ofargópot
|toranja=ajnarot
|tormento=otnemrot
|torneira=arienrot
|toronja=ajnorot
|torre=errot
|torta=atrot
(contracted; show full)|veia=aiev
|vela=alev
|velha=ahlev
|velho=ohlev
|velocidade=edadicolev
|velocidade da luz=zul ad edadicolev
|veludo=odulev

|vem=mev
|venda=adnev
|vendedor=rodednev
|vender=rednev
|veneno=onenev
|venho=ohnev
|vens=snev
|vento=otnev
|ventre=ertnev
|ventura=arutnev
|ver=rev
|verbo=obrev
|verbo auxiliar=railixua obrev
|verbo intransitivo=ovitisnartni obrev
|verbo reflexo=oxelfer obrev
|verdade=edadrev
|verdadeiro=oriedadrev
|verde=edrev
|verdura=arudrev
|vergonha=ahnogrev
|verificar=racifirev
|verme=emrev
|vermelho=ohlemrev
|vertical=lacitrev
|verão=oãrev
|vesgo=ogsev
|vespa=apsev
|vestido=oditsev
|vestuário=oiráutsev
|vez=zev
|veículo=olucíev
|viagem=megaiv
|viajar=rajaiv
|vida=adiv
|videira=ariediv
|vidro=ordiv
|vietnamita=atimanteiv
|vimos=somiv
|vinagre=erganiv
|vindes=sedniv
|vinho=ohniv
|vinte=etniv
|violação=oãçaloiv
|violino=oniloiv
|vir=riv
|vir ao mundo=odnum oa riv
|virtude=edutriv
|virtudes cardinais=sianidrac sedutriv
|visita=atisiv
|vitamina=animativ
|vitória=airótiv
|viver=reviv
|vivi=iviv
|vizinhança=açnahniziv
|vizinho=ohniziv
|voar=raov
|você=êcov
|vocês=sêcov
|volta=atlov
|vontade=edatnov
|votação=oãçatov
|voz=zov
|vulcão=oãcluv
|véu=uév
|vêm=mêv
|vírgula=alugrív
|vítima=amitív
|vós=sóv
|xadrez=zerdax
|xarope=eporax
|xenofobia=aibofonex
|xixi=ixix
|xícara=aracíx
|zanga=agnaz
|zangão=oãgnaz
|zaragata=atagaraz
|zebra=arbez
|zero=orez
|zinco=ocniz
|zombar=rabmoz
|zoologia=aigolooz
|zumbido=odibmuz
|zunzum=muznuz
|zé-povinho=ohnivop-éz
|África=acirfÁ
|África do Sul=luS od acirfÁ
|Áries=seirÁ
|Ásia=aisÁ
|Áustria=airtsuÁ
|Índia=aidnÍ
|à grande=ednarg à
|às três é de vez=zev ed é sêrt sà
|às vezes=sezev sà
|ábaco=ocabá
|ácer=recá
|ácido=odicá
|ácido fólico=ocilóf odicá
|ágata=atagá
|água=augá
|águia=aiugá
|álamo=omalá
|álbum=mublá
|álcool=looclá
|álgebra=arbeglá
|álgido=odiglá
|árabe=ebará
|árbitro=ortibrá
|área=aerá
|área penal=lanep aerá
|árvore=erovrá
|árvore de Natal=lataN ed erovrá
|áspero=orepsá
|átomo=omotá
|âmbar=rabmâ
|âmbito=otibmâ
|âncora=arocnâ
|ângulo=olugnâ
|é=é
|ébano=onabé
|égua=augé
|época=acopé
|équestre=ertseuqé
|érbio=oibré
|êxito=otixê
|êxtase=esatxê
|ícone=enocí
|ídolo=olodí
|ímpar=rapmí
|índio=oidní
|ódio=oidó
|óleo=oeló
|órbita=atibró
|órgão=oãgró
|ósmio=oimsó
|ônibus=subinô
|último=omitlú
|único=ocinú
|útil=litú
}}