Difference between revisions 3189003 and 3192113 on plwiktionary

<noinclude>{{skomplikowany}}[[Kategoria:Szablony a tergo|niemiecki04]]</noinclude>{{#switch:{{{1}}}
|allerlei=ielrella
|allerliebst=tsbeilrella
|alles=sella
|alles hat sein Ende, nur die Wurst hat zwei=iewz tah tsruW eid run ,ednE nies tah sella
|allgemein=niemeglla
|alljährlich=hcilrhäjlla
|allmächtig=githcämlla
|allmählich=hcilhämlla
|allochthon=nohthcolla
|alltäglich=hcilgätlla
|allwissend=dnessiwlla
|allzu viel ist ungesund=dnusegnu tsi leiv uzlla
|alphabetisch=hcsitebahpla⏎
|als=sla
|als ob=bo sla
|alsbald=dlabsla
|also=osla
|alt=tla
|alte Bäume soll man nicht verpflanzen=neznalfprev thcin nam llos emuäB etla
|alte Liebe rostet nicht=thcin tetsor ebeiL etla
|altenglisch=hcsilgnetla
(contracted; show full)|komisch=hcsimok
|kommen=nemmok
|kommend=dnemmok
|kommentieren=nereitnemmok
|kommerziell=lleizremmok
|kommt Zeit, kommt Rat=taR tmmok ,tieZ tmmok
|kommunistisch=hcsitsinummok

|kommunizieren=nereizinummok
|kompakt=tkapmok⏎
|kompetent=tnetepmok
|kompilieren=nereilipmok
|komplett=ttelpmok
|komplex=xelpmok
|komplizieren=nereizilpmok⏎
|kompliziert=treizilpmok
|komponieren=nereinopmok
|komprimieren=nereimirpmok⏎
|kompromittieren=nereittimorpmok
|kondensieren=nereisnednok
|kondensiert=treisnednok
|kondolieren=nereilodnok
|konfigurieren=nereirugifnok
|konfiszieren=nereizsifnok
|konfus=sufnok
|kongruent=tneurgnok⏎
|konjugieren=nereigujnok
|konkav=vaknok
|konkret=terknok
|konkurrieren=nereirruknok
|konsequent=tneuqesnok
|konservativ=vitavresnok
|konservieren=nereivresnok
|konspirieren=nereiripsnok
|konstant=tnatsnok
|konstituieren=nereiutitsnok
|konstitutionell=llenoitutitsnok
|konstruieren=nereiurtsnok
|konsultieren=nereitlusnok⏎
|konsumieren=nereimusnok
|kontaminieren=nereinimatnok
|kontemplativ=vitalpmetnok
|kontinuierlich=hcilreiunitnok
|kontrahieren=nereihartnok
|kontrollieren=nereillortnok
|kontrovers=srevortnok
|konträr=rärtnok
|konventionell=llenoitnevnok
|konvergieren=nereigrevnok
|konvex=xevnok⏎
|konzentrieren=nereirtneznok
|konzertieren=nereitreznok
|kooperieren=nereirepook
|koordinieren=nereinidrook
|kopieren=nereipok
|koptisch=hcsitpok
|koptologisch=hcsigolotpok
|korinthisch=hcsihtnirok
|korrekt=tkerrok
|korrespondieren=nereidnopserrok
|korrigieren=nereigirrok
|korrumpieren=nereipmurrok
|korrupt=tpurrok
|koscher=rehcsok
|kosmetisch=hcsitemsok
|kosmisch=hcsimsok⏎
|kosmopolitisch=hcsitilopomsok
|kosten=netsok
|kostenlos=solnetsok
|kostenpflichtig=githcilfpnetsok
|kotzen=neztok
|krabbeln=nlebbark
|krachen=nehcark⏎
|kraft=tfark
|krank=knark
|krankhaft=tfahknark
|krankschreiben=nebierhcsknark
|krass=ssark⏎
|kratzen=neztark
|krebserregend=dnegerresberk
|kreieren=nereierk
|kreischen=nehcsierk
|krepieren=nereiperk
|kreuzen=nezuerk
|kriechen=nehceirk
|kriegen=negeirk
|kritisch=hcsitirk
|kritisieren=nereisitirk
|krumm=mmurk
|kräftig=gitfärk
|kränken=neknärk
|krümmen=nemmürk⏎
|kulturell=llerutluk
|kupfern=nrefpuk
|kupferrot=torrefpuk
|kurbeln=nlebruk
|kurdisch=hcsidruk
|kursiv=visruk
|kurz=zruk
|kurzfristig=gitsirfzruk
|kurzsichtig=githciszruk
|kuscheln=nlehcsuk
|kyrillisch=hcsilliryk
|kälteliebend=dnebeiletläk
|kämmen=nemmäk
|kämpfen=nefpmäk
|kärglich=hcilgräk
|königlich=hcilginök⏎
|können=nennök
|köpfen=nefpök
|körperlich=hcilreprök
|köstlich=hciltsök
|kühl=lhük
|kühlen=nelhük
|kühn=nhük
|kümmere dich nicht um ungelegte Eier=reiE etgelegnu mu thcin hcid eremmük
|kümmern=nremmük
|kündigen=negidnük
|künftig=gitfnük
|künstlerisch=hcsireltsnük
|künstlich=hciltsnük
|kürzen=nezrük
|kürzlich=hcilzrük
|küssen=nessük
|lachen=nehcal
|lackieren=nereikcal
|laden=nedal
|lag=gal
|lahm=mhal
|laizistisch=hcsitsizial
|lakonisch=hcsinokal
|lallen=nellal
|lamentieren=nereitnemal
|lancieren=nereicnal
|landauf, landab=badnal ,fuadnal
|landen=nednal⏎
|landwirtschaftlich=hciltfahcstriwdnal
|lang=gnal
|lange=egnal
|langen=negnal⏎
|langfristig=gitsirfgnal
|langsam=masgnal
|langweilen=neliewgnal
|langweilig=giliewgnal
|larmoyant=tnayomral
|las=sal
|lassen=nessal
|lateinamerikanisch=hcsinakiremanietal
|lateinisch=hcsinietal
|lateral=laretal
|latschen=nehcstal
|lau=ual
|lauern=nreual
|laufen=nefual
|laufend=dnefual
|launisch=hcsinual
|lauschen=nehcsual
|laut=tual
|lauten=netual
|lauter=retual
|lautlos=soltual⏎
|lauwarm=mrawual
|leasen=nesael
|leben=nebel
|lebendig=gidnebel
|lebenserfahren=nerhafresnebel
|lebenslustig=gitsulsnebel
|lebhaft=tfahbel
|leblos=solbel
|lecken=nekcel
|lecker=rekcel
|ledig=gidel
|lediglich=hcilgidel
|leer=reel
|leeren=nereel
|legen=negel
|legendär=rädnegel
|leger=regel
|legitim=mitigel
|lehnen=nenhel⏎
|lehren=nerhel
|leicht=thciel
|leichtsinnig=ginnisthciel⏎
|leiden=nediel
|leidenschaftlich=hciltfahcsnediel
|leider=rediel
|leihen=nehiel
|leimen=nemiel
|leise=esiel
|leisten=netsiel
|leiten=netiel
|leitend=dnetiel
|lenken=neknel
|lernen=nenrel
|lesbisch=hcsibsel⏎
|lesen=nesel
|leserlich=hcilresel
|letzte=etztel
|letzter=retztel
|letztjährig=girhäjtztel
|letztlich=hciltztel
|leuchten=nethcuel
|leugnen=nenguel
|leutselig=gilestuel⏎
|lfd. J.=.J .dfl
|libysch=hcsybil
|licht=thcil
|lieb=beil
|lieben=nebeil
|liebenswürdig=gidrüwsnebeil
|lieber=rebeil
|liebevoll=llovebeil
|liebkosen=nesokbeil
|lieblich=hcilbeil
|liefern=nrefeil
|liegen=negeil
|light=thgil
|liieren=nereiil
|lila=alil
|linguistisch=hcsitsiugnil
|link=knil
|links=sknil
|litauisch=hcsiuatil
|literarisch=hcsiraretil
|live=evil
|lizenzieren=nereiznezil⏎
|loben=nebol
|locken=nekcol
|locker=rekcol
|logisch=hcsigol
|lohnen=nenhol
|lokal=lakol
|los=sol
|lose=esol
|losfahren=nerhafsol
|luftdicht=thcidtful
|lukrativ=vitarkul
|lustig=gitsul
|lustlos=soltsul
|luxuriös=söiruxul
|lynchen=nehcnyl
|lächeln=nlehcäl
|lächerlich=hcilrehcäl
|längs=sgnäl
|längsseits=stiessgnäl
|lärmen=nemräl
|lästern=nretsäl
|lästig=gitsäl⏎
|läuten=netuäl
|löschen=nehcsöl
|lösen=nesöl
|löten=netöl
|lückenhaft=tfahnekcül
|lügen=negül
|lügen wie gedruckt=tkcurdeg eiw negül
|lügen, dass sich die Balken biegen=negeib neklaB eid hcis ssad ,negül
|m.=.m
|machbar=rabhcam
|machen=nehcam
|macht=thcam
|machtvoll=llovthcam
|mager=regam
|magisch=hcsigam⏎
|magmatisch=hcsitamgam
|mahlen=nelham
|mahnen=nenham⏎
|mailen=neliam
|makaber=rebakam
|mal=lam
|malen=nelam
|malochen=nehcolam
|maltesisch=hcsisetlam
|malträtieren=nereitärtlam
|man=nam
|man muss das Eisen schmieden, solange es heiß ist=tsi ßieh se egnalos ,nedeimhcs nesiE sad ssum nam
|man soll das Fell des Bären nicht verteilen, bevor man ihn erlegt hat=tah tgelre nhi nam roveb ,nelietrev thcin neräB sed lleF sad llos nam
|man soll den Tag nicht vor dem Abend loben=nebol dnebA med rov thcin gaT ned llos nam
|manche=ehcnam⏎
|manchmal=lamhcnam
|mangelhaft=tfahlegnam
|mangels=slegnam
|mannhaft=tfahnnam
|marginal=lanigram
|marinieren=nereiniram⏎
|markieren=nereikram
|marode=edoram
|marokkanisch=hcsinakkoram⏎
|marschieren=nereihcsram
|marxistisch=hcsitsixram
|maschinelle Übersetzung=gnuztesrebÜ ellenihcsam
|maskulin=niluksam
|masochistisch=hcsitsihcosam
|massieren=nereissam⏎
|massiv=vissam
|masturbieren=nereibrutsam
|materiell=lleiretam
|mathematisch=hcsitamehtam
|matt=ttam
|mauern=nreuam
|mauretanisch=hcsinateruam
|mausern=nresuam
|mausetot=totesuam
|maxillar=rallixam
|maximieren=nereimixam⏎
|mazedonisch=hcsinodezam
|maßgeblich=hcilbegßam
|meckern=nrekcem⏎
|meditieren=nereitidem
|medizinisch=hcsinizidem
|mehr=rhem
|mehrere=ererhem
|mehrsprachig=gihcarpsrhem
|meiden=nediem
|mein=niem
|meine=eniem
|meinen=neniem
|meiner=reniem
|meist=tsiem
|meisten=netsiem
|meistens=snetsiem
|meisterhaft=tfahretsiem
|melancholisch=hcsilohcnalem
|melden=nedlem
|melken=neklem
|menschlich=hcilhcsnem
|menschlicher Schutzschild=dlihcsztuhcS rehcilhcsnem
|merken=nekrem
|merkwürdig=gidrüwkrem
|merowingisch=hcsigniworem
|messen=nessem
|metallisch=hcsillatem
|metaphorisch=hcsirohpatem
|meteorologisch=hcsigoloroetem
|metonymisch=hcsimynotem
|metrisch=hcsirtem⏎
|miau=uaim
|miauen=neuaim
|mich=hcim
|mies=seim
|mieten=neteim
|mild=dlim
|militärisch=hcsirätilim
|milliardstel=letsdraillim
|millionste=etsnoillim
|millionstel=letsnoillim
|minderjährig=girhäjrednim
|mindestens=snetsednim
|minus=sunim⏎
|minutenlang=gnalnetunim
|mir=rim
|mischen=nehcsim
|miserabel=lebaresim
|miss-=-ssim
|missachten=nethcassim
|misstrauen=neuartssim
|mit=tim
|mit Haken und Ösen=nesÖ dnu nekaH tim
|mit Hilfe=efliH tim
|mit Windmühlen kämpfen=nefpmäk nelhümdniW tim
|mit dem linken Bein zuerst aufgestanden sein=nies nednatsegfua tsreuz nieB neknil med tim
|mit ins Grab nehmen=nemhen barG sni tim
|mit offenen Armen=nemrA neneffo tim
|mit offenen Karten spielen=neleips netraK neneffo tim
|mit-=-tim
|mitarbeiten=netiebratim
|mitbringen=negnirbtim
|miteinander=rednanietim
|mitfahren=nerhaftim
|mitkommen=nemmoktim
|mitmachen=nehcamtim
|mitnehmen=nemhentim
|mittags=sgattim
|mitteilen=neliettim
|mittelalterlich=hcilretlalettim
|mittelhochdeutsch=hcstuedhcohlettim
|mittelpolnisch=hcsinloplettim
|mittels=slettim
|mitten=nettim
|mittlerweile=eliewrelttim
|mitunter=retnutim
|mixen=nexim
|modern=nredom
|modisch=hcsifizieren=nereizifidom
|modisch=hcsidom
|modular=raludom
|moin=niom
|momentan=natnemom
|monatlich=hciltanom
|monetär=rätenom
|mongolisch=hcsilognom
|monochrom=morhconom
|monolithisch=hcsihtilonom
|monotheistisch=hcsitsiehtonom
|monoton=notonom⏎
|montieren=nereitnom
|morden=nedrom
|morgen=negrom
|morgens=snegrom
|morgig=gigrom
|morphologisch=hcsigolohprom
|motivieren=nereivitom
|motorisch=hcsirotom
|multinational=lanoitanitlum
|multiplizieren=nereizilpitlum
|munkeln=nleknum
|munter=retnum
|murmeln=nlemrum⏎
|musikalisch=hcsilakisum
|musizieren=nereizisum
|muskulär=räluksum
|mutig=gitum
|mutmaßen=neßamtum⏎
|mutmaßlich=hcilßamtum
|mutterseelenallein=niellaneleesrettum⏎
|mysteriös=söiretsym
|mächtig=githcäm
|mäh=häm
|mähen=nehäm
|männlich=hcilnnäm
|mäuschenstill=llitsnehcsuäm
|möblieren=nereilböm
|möchten=nethcöm⏎
|mögen=negöm
|möglich=hcilgöm
|möglicherweise=esiewrehcilgöm
|müde=edüm
|mühsam=mashüm
|mündlich=hcildnüm
|mürbe=ebrüm
|mürrisch=hcsirrüm
|müssen=nessüm
|müßig=gißüm
|n.=.n
|n. Chr.=.rhC .n
|n. u. Z.=.Z .u .n
|na=an
|na ja=aj an
|nach=hcan
|nach Canossa gehen=neheg assonaC hcan
|nach-=-hcan
|nachahmen=nemhahcan
|nachdem=medhcan
|nachdenken=neknedhcan
|nacheilen=neliehcan
|nachfragen=negarfhcan
|nachfüllen=nellüfhcan
|nachhaltig=gitlahhcan
|nachher=rehhcan
|nachlassen=nessalhcan
|nachlässig=gissälhcan
|nachmalig=gilamhcan
|nachmittags=sgattimhcan
|nachsehen=neheshcan⏎
|nachsprechen=nehcerpshcan
|nachträglich=hcilgärthcan
|nachts=sthcan
|nackt=tkcan
|nageln=nlegan
|nagen=negan
|nah=han
|nahe=ehan
(contracted; show full)|verlieben=nebeilrev
|verliebt=tbeilrev
|verlieren=nereilrev
|verloben=nebolrev
|verloren=nerolrev
|verlängern=nregnälrev
|verlöschen=nehcsölrev

|vermeiden=nediemrev
|vermieten=neteimrev
|vermindern=nrednimrev
|vermissen=nessimrev
|vermitteln=nlettimrev
|vermuten=netumrev
|vermutlich=hciltumrev
|vermöge=egömrev
|vermögen=negömrev
|vermögend=dnegömrev
|vernachlässigen=negissälhcanrev
|vernehmen=nemhenrev
|verneinen=nenienrev
|vernichten=nethcinrev
|vernünftig=gitfnünrev
|verpachten=nethcaprev
|verpassen=nessaprev
|verpflegen=negelfprev
|verraten=netarrev
|verriegeln=nlegeirrev
|verringern=nregnirrev
|verrottet=tettorrev
|verräterisch=hcsiretärrev
|verrückt=tkcürrev
|versagen=negasrev
|versammeln=nlemmasrev
|versandkostenfrei=ierfnetsokdnasrev
|verscherbeln=nlebrehcsrev
|verschiebe nicht auf morgen, was du heute kannst besorgen=negroseb tsnnak etueh ud saw ,negrom fua thcin ebeihcsrev
|verschieden=nedeihcsrev
|verschissen=nessihcsrev
|verschlafen=nefalhcsrev
|verschleiern=nreielhcsrev
|verschließen=neßeilhcsrev
|verschlingen=negnilhcsrev
|verschreiben=nebierhcsrev
|verschweigen=negiewhcsrev
|verschwenden=nednewhcsrev
|verschwinden=nedniwhcsrev
|verschütten=nettühcsrev
|versehen=nehesrev
|versehren=nerhesrev
|versenden=nednesrev
|versetzen=neztesrev
|verseuchen=nehcuesrev
|versichern=nrehcisrev
|versorgen=negrosrev
|versprechen=nehcerpsrev
|verstaatlichen=nehciltaatsrev
|verstecken=nekcetsrev⏎
}}