Difference between revisions 279549 and 282745 on pnbwiki

< previous diff
next diff >
ھمالیہ
{| class="toccolours" style="float: left; margin-left: 1em; width: 20em; font-size: 90%;" 
|-
| colspan="2" style="padding: 1em 0; font-size: 200%; color: #654321; text-align: center;" | '''ھمالیہ'''
|-
| style="background:#C2B280" align="center" width="130px" colspan=2 |'''<font size="1" color=black>پعاڑی سلسلہ<font>'''
|-
(contracted; show full)[[fiu-vro:Himaalaja]]
[[fo:Himalaia]]
[[fr:Himalaya]]
[[fy:Himalaya]]
[[ga:Himiléithe]]
[[gan:喜馬拉雅山脈]]
[[gl:Himalaia]]

[[gn:Himalaia]]⏎
[[gu:હિમાલય]]
[[he:הימלאיה]]
[[hi:हिमालय]]
[[hif:Himalaya]]
[[hr:Himalaja]]
[[hu:Himalája]]
[[hy:Հիմալայներ]]
[[id:Pegunungan Himalaya]]
[[ilo:Himalaya]]
[[io:Himalaya]]
[[is:Himalajafjöll]]
[[it:Himalaya]]
[[ja:ヒマラヤ山脈]]
[[jv:Himalaya]]
[[ka:ჰიმალაი]]
[[kaa:Gimalay tawları]]
[[kbd:Гималайхэр]]
[[kk:Гималай]]
[[kn:ಹಿಮಾಲಯ]]
[[ko:히말라야 산맥]]
[[krc:Гималайла]]
[[ku:Hîmalaya]]
[[kw:Himalayas]]
[[la:Himalaia]]
[[lb:Himalaya]]
[[lez:Гьималаяр]]
[[lmo:Himalaya]]
[[lt:Himalajai]]
[[lv:Himalaji]]
[[mk:Хималаи]]
[[ml:ഹിമാലയം]]
[[mn:Гималай]]
[[mr:हिमालय]]
[[ms:Himalaya]]
[[my:ဟိမဝန္တာ တောင်တန်း]]
[[ne:हिमालय]]
[[new:हिमालय]]
[[nl:Himalaya]]
[[nn:Himalaya]]
[[no:Himalaya]]
[[nv:Dziłgaiitsoh Honeezkʼazii]]
[[oc:Imalaia]]
[[pa:ਹਿਮਾਲਾ]]
[[pl:Himalaje]]
[[pms:Himalaya]]
[[pt:Himalaia]]
[[qu:Himalaya]]
[[ro:Himalaya]]
[[roa-tara:Himalaya]]
[[ru:Гималаи]]
[[rue:Гімалаї]]
[[sa:हिमालयः]]
[[sah:Хималайа]]
[[scn:Himalaya]]
[[sh:Himalaja]]
[[si:හිමාලය]]
[[simple:Himalayas]]
[[sk:Himaláje]]
[[sl:Himalaja]]
[[sq:Himalajet]]
[[sr:Хималаји]]
[[stq:Himalaya]]
[[sv:Himalaya]]
[[sw:Himalaya]]
[[szl:Himalaje]]
[[ta:இமயமலை]]
[[te:హిమాలయాలు]]
[[tg:Ҳимолой]]
[[th:เทือกเขาหิมาลัย]]
[[tk:Gimalaýlar]]
[[tl:Himalaya]]
[[tr:Himalaya Dağları]]
[[tt:Гималайлар]]
[[ug:ھىمالايا تاغ تىزمىسى]]
[[uk:Гімалаї]]
[[ur:سلسلہ کوہ ہمالیہ]]
[[vi:Himalaya]]
[[war:Himalaya]]
[[yi:הימאלייע]]
[[yo:Himalaya]]
[[zh:喜马拉雅山脉]]
[[zh-yue:喜馬拉雅山]]