Difference between revisions 307720 and 312159 on pnbwiki

<div style="direction:rtl; font-family:tahoma">
[[File:Aral Sea.gif|thumb|left|250px|ارال]]
بحیرہ ارال [[وسطی ایشیا]] دی اک جھیل اے جہڑی [[ازبکستان]] تے [[قازقستان]] دے وچکار واقع اے ۔ اس دے چارے پاسے زمین اے پر اپنے اینے وڈے رقبہ دی وجہ توں اسنوں [[سمندر]] آکھیا جاندا اے ۔ اسلامی تريخ چ اسنوں [[بحیرہ خوارزم]] دے ناں نال جانیا جاندا اے ۔ اس [[جھیل]] دا ناں "ارال دینغز " توں نکلیا اے ، جہڑا کہ [[کرغیز بولی]] دا لفظ اے جس دا مطلب "جزیریاں دا سمندر " اے ۔ 1960ء دی دہائی توں (contracted; show full)[[Category:روس]]
[[Category:ایران]]
[[Category:ترکستان]]

[[af:Aralmeer]]
[[ar:بحر آرال]]
[[bat-smg:Arala jūra]]

[[be:Аральскае мора]]⏎
[[be-x-old:Аральскае мора]]
[[bg:Аралско море]]
[[br:Mor Aral]]
[[ca:Mar d'Aral]]
[[cs:Aralské jezero]]
[[cv:Арал тинĕсĕ]]
[[cy:Môr Aral]]
[[da:Aralsøen]]
[[de:Aralsee]]
[[el:Λίμνη Αράλη]]
[[en:Aral Sea]]
[[eo:Aralo]]
[[es:Mar de Aral]]
[[et:Araali meri]]
[[eu:Aral itsasoa]]
[[fa:دریاچه آرال]]
[[fi:Araljärvi]]
[[fr:Mer d'Aral]]
[[fy:Aralmar]]
[[ga:Muir Aral]]
[[gl:Mar de Aral]]
[[gu:અરાલ સમુદ્ર]]
[[he:ימת אראל]]
[[hi:अरल सागर]]
[[hif:Aral Sea]]
[[hr:Aralsko jezero]]
[[hsb:Aralski jězor]]
[[hu:Aral-tó]]
[[id:Laut Aral]]
[[is:Aralvatn]]
[[it:Lago d'Aral]]
[[ja:アラル海]]
[[ka:არალის ზღვა]]
[[kaa:Aral ten'izi]]
[[kk:Арал теңізі]]
[[km:សមុទ្រ អារ៉ាល់]]
[[ko:아랄 해]]
[[la:Lacus Oxianus]]
[[lmo:Lach de Aral]]
[[lt:Aralo jūra]]
[[lv:Arāla jūra]]
[[mk:Аралско Езеро]]
[[ml:അറൽ കടൽ]]
[[mn:Арал тэнгис]]
[[mr:अरल समुद्र]]
[[mzn:آرال]]
[[new:अराल सागर]]
[[nl:Aralmeer]]
[[nn:Aralsjøen]]
[[no:Aralsjøen]]
[[oc:Mar d'Aral]]
[[os:Аралы денджыз]]
[[pl:Jezioro Aralskie]]
[[pt:Mar de Aral]]
[[qu:Aral qucha]]
[[ro:Marea Aral]]
[[roa-rup:Aral]]
[[ru:Аральское море]]
[[sh:Aralsko more]]
[[simple:Aral Sea]]
[[sk:Aralské jazero]]
[[sl:Aralsko jezero]]
[[sq:Deti Aral]]
[[sr:Аралско језеро]]
[[sv:Aralsjön]]
[[sw:Aral (ziwa)]]
[[ta:ஏரல் கடல்]]
[[tg:Баҳри Арал]]
[[th:ทะเลอารัล]]
[[tr:Aral Gölü]]
[[tt:Арал диңгезе]]
[[ug:شور دېڭىز]]
[[uk:Аральське море]]
[[ur:بحیرہ ارال]]
[[uz:Orol dengizi]]
[[vi:Biển Aral]]
[[wa:Mer d' Aral]]
[[war:Dagat Aral]]
[[yi:אראל ים]]
[[zh:鹹海]]
[[zh-yue:鹹海]]