Difference between revisions 54803 and 54830 on pswiktionary

<poem>⏎
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[دادښت]] منښته <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> اعتراف، اقرار<nowiki>==[[انګرېزي]]==</nowiki> confession
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[داده]] : متعرف، مقر.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[دادمل]]نياومل <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> عدل دوست، باعدل، با انصاف، دادگر، <nowiki>==[[عربي]]==</nowiki> عادل.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[داراالامان واټ]] دارالامان وات، جادۀ دارالامان (کابل).
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[دارو درمل]]درملنه؛ روغتيا ساتنه؛ روغتيايي چارې <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> دارو و درمان، چاره و علاج؛ بهدارى، بهداشت؛ امور صحى.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[داستاني]] کيسه يي، کيسه ييز، <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> داستانى، قصه يى.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[داستانى ټولگه]] دکيسو(افسانو) غونډ يا ټولگه <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> مجموعۀ داستانى.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[د افغانستان بانک]] د افغانستان دولتي (مرکزي) بانک <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> د افغانستان بانک، بانک دولتى(مرکزى) افغا نستان <nowiki>==[[انګرېزي]]==</nowiki> "The Afghanistan Bank", The state(central) bank of Afghanistan.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[دال خور]] پيتي(پياتي) خور <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> دال خوار.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[د امريکا ملگرې سيمې]] د امريکا متحده ايالات <nowiki>==[[اردو]]==</nowiki> رياست هائى متحدۀ امريکا <nowiki>==[[انګرېزي]]==</nowiki> The United States of America (USA).
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[داوه گر]] دنگله يي، داوه يي،دعواگر <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> دعواکن، دعوايى؛ اهل مدا فعه، مدعى <nowiki>==[[انګرېزي]]==</nowiki> litigious
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[د بچي کښنې ماشين]] د بچي ايستنې ماشين <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> ماشين چوچه کشى.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[د بري برم]] د بري پرتم، د سوبې   ښاڅ و غرور <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> شکوه فتح و پيروزی.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[د بهر نيو چارو وزارت ]]د( د) باندېنيو چارو وزارت <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> وزارت امور خارجه.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[د بهرنيوچارو وزير]]  د( د) باندېنيو چارو  وزير، بهرنى وزير، خارجه وزير <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> وزير امور خارجه، وزير خارجه.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[د بېلگې په توگه ]] د بېلگې په ډول، د ساري په توگه، د ساري په ډول <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> به طور نمونه، به طور مثال، به گونۀ مثال <nowiki>==[[عربي]]==</nowiki> مثلاً<nowiki>==[[انګرېزي]]==</nowiki> for example, for instance..
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[د پښتو پانگې ملگري]]  د يوې خپرنۍ ټولنې نوم چې د پښتو سيندگيو دغه         اوسنۍ لړۍ له بنسټگروڅخه  گڼل کېږي <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> دوستان ذخيره(واژگانی) پشتو که  بنيانگذارسلسلۀ موجودۀ فرهنگهاى جيبى شمرده   ميشوند.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[د پورې ورونو تر شا]]د تړليو ورو تر شا، د تړلو دروازو تر شا <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> پشت در هاى بسته.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[د پوهې او فرهنگ کور]] په کابل کې د پځواني شوروي فرهنگي مرکز <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> خانۀ علم و فرهنگ شوروی سابق.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[د... په اړه ]] د...په تړاو(ناکره)د... په اړوند <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> به ارتباط...<nowiki>==[[انګرېزي]]==</nowiki> regarding... .
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[د ... په اوږدو کې]] د... په امتداد (کې)، د ... په موده کې <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> در درازاى...، به امتداد...، در مدت... د لارې واتڼ مهال کال... په اوږدو کې.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[د پايلې په توگه]] د پايلې(نتيجې) په ډول، په پايليزه توگه <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> در نتيجه، به گونۀ نتيجه، <nowiki>==[[عربي]]==</nowiki> نتيجة، الحاصل<nowiki>==[[انګرېزي]]==</nowiki> consequently..
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[د... په شتوالي کى]]( د... په  شتون کې، <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> در موجوديت...
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[د پېړيو په پوړيو کې ]]د پېړيو  يا سليزو په اوږدو کې <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> در درازاى سده ها، درپله هاى قرون.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[د تورو ميلو ترشا]]( تور ميلو اخوا، د تورو ميلو(سيخو) د ننه، تر وسپنيزو ميلو(ور) اخوا <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> پشت ميله هاى سياه، پشت ميله هاى آهنين <nowiki>==[[انګرېزي]]==</nowiki> behind the bars
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[د...جوړښت]] <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> ساخت... <nowiki>==[[انګرېزي]]==</nowiki> made in…..
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[د چاخبره ]] په اصطلاح <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> به اصطلاح<nowiki>==[[انګرېزي]]==</nowiki>   socalled(جر)sogenannt. 
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[د څښتن په درښتن]] د خداى په فضل(کرم)، <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> به فضل خداوند.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[د خوشال فرهنگي ټولنه]] <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> انجمن فرهنگي خوشحال  ( خان ختک).
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[د دود له مخې]] د معمول له مخې؛له دوديز پلوه، د دود دستور له مخى <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> به گونۀ معمول ؛ طور عنعنى يا سنتی <nowiki>==[[عربي]]==</nowiki> حسب المعمول،معمولا <nowiki>==[[انګرېزي]]==</nowiki> usually; tradi tionally.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[دراويدي ]] يو ژبنی او ژبکورنۍ نوم چې د هند په منځنۍ او سويلي برخه کې څه د پاسه سل ميلونه ويونکي لري <nowiki>==[[انګرېزي]]==</nowiki> Dravidian(alanguage and language family name in India..
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[دردمل]] درد مند، دردمن، خوا خوږى <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> با درد، همدرد.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[دردمن ]]( خوږمن، <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> دردمند، با درد.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[درستوال]] درستيز، وسله وال، وسله بند، يوه پوځي نومونه <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> مسلح، اصطلاح نظاميى، يکى از عهده ها در آرتش.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[درستيز]] درستوال، وسله وال، وسله بند <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> با سلاح، مسلح؛ يکى از عهده ها در آرتش.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[در غلاند]] درغلي، درغلند، درغلگر <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> دغلباز، فريبکار، جعلکار، ، نهانکار، <nowiki>==[[عربي]]==</nowiki> شياد، متقلب، منافق، خيان.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[درغلکار]] ← درغلاند.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[درغلندي]]( درغلندي، ټگي، ټگماري، ټگي برگي، چل ول، <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> فريبکارى، جعلکارى، ساختکارى،ساختکارى، شيادى، <nowiki>==[[عربي]]==</nowiki> غور، منافقت، خيانت، جعل، تقلب.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[درغلي ]] ناچل، کوټه، <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> کاسد، جعلي، جعل شده، تقلبي، ساختگى <nowiki>==[[انګرېزي]]==</nowiki> counterfeit, forged.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[درملبوټى ]] طبي بوټى، <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> بته يا نبات طبى.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[درملپوهاند]] درملپوه <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> دارو شناس <nowiki>==[[انګرېزي]]==</nowiki> pharmacologist.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[درملپوهنه ]] دوا پوهنه، <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> دارو شناسى <nowiki>==[[عربي]]==</nowiki> علم الدواء، علم الا دويه  <nowiki>==[[انګرېزي]]==</nowiki> pharmacology.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[درملځى]] لوى درملتون، د درملو ډېپو <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> ديپوى دوا، دواخانۀ بزرگ، انبار دارو <nowiki>==[[انګرېزي]]==</nowiki>  drugstore 
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[درملساز ]] درمل جوړوونکى، <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki>دواساز، دارو ساز <nowiki>==[[انګرېزي]]==</nowiki>  druggist, pharmacist.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[درملسازي ]] درمل جوړونه <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> دواسازی، داروسازى<nowiki>==[[انګرېزي]]==</nowiki>  pharmacy , pharmaceutics..
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[درملگر]]  درملي، ډاکتر<nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> درمانگر، پژشک <nowiki>==[[عربي]]==</nowiki> طبيب، معالج <nowiki>==[[انګرېزي]]==</nowiki> physician..
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[درملگري]] درمليتوب،  ډاکتري <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> پزشکى، <nowiki>==[[عربي]]==</nowiki> طبابت <nowiki>==[[انګرېزي]]==</nowiki> medical profession, medical practice.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[درملنپوه]] درملنپوهاند <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> درمانشناس <nowiki>==[[انګرېزي]]==</nowiki> therapeutist
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[درملن]] تراپي، تريپي <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> درمان <nowiki>==[[انګرېزي]]==</nowiki> therapy.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[درملنپوهه]] د ټراپۍ پوهنه، درمانشناسى <nowiki>==[[انګرېزي]]==</nowiki> therapeutics.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[درملنه ]] درملونه، درملونگ <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> تداوى، درمان، چاره <nowiki>==[[عربي]]==</nowiki> علاج، معالجه، مداوا <nowiki>==[[انګرېزي]]==</nowiki> healing, treatment.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[درملوړ ]] درملېدونکى، د علاج وړ <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> قابل علاج و تداوى، علاج پزير.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[درملي]] درملگر، <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> درمانگر، پزشک، <nowiki>==[[عربي]]==</nowiki> طبيب، معالج، حکيم <nowiki>==[[انګرېزي]]==</nowiki> physician.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[درمنسوز ]] درمن (درمند) سوزوونکى <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> خرمنسوز.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[درناو ]] درناوى، درنښت لږوډېر د جناب په مانا هم دود لري، <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> بزرگداشت، گراميداشت، ارجگزارى، قدر دانى، <nowiki>==[[عربي]]==</nowiki> احترام، اعزاز، تجليل، تکريم، تقدير.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[درناو نوم ]] د درناوي (اعزاز) نوم، ستاينوم <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> نام اعزازى، لقب اعزازى.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[درناو وړ ]] د درناوي وړ، نمنځوړ، نمنځوړ <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> درخوراحترام، قابل گراميداشت.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[درناوى ]] درناو، درنښت، (ناکره) درناوي درناوۍ<nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> بزرگداشت، ارجگزارى، قدر دانى، گراميداشت، <nowiki>==[[عربي]]==</nowiki> احترام، اعزاز، اکرام.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[درنگچارى]]       کانکن، <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> معدنچى،  کارگر معدن<nowiki>==[[انګرېزي]]==</nowiki> miner.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[د رنگه خور ]] مړزگه خور،  کجير <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> لاشخوار.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[درنگه پرانت ]] درنگه سپړنه، مړى سپړنه <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> کالبد گشايى<nowiki>==[[انګرېزي]]==</nowiki> autopsy.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[دروږ(ى)]]بلهار، بلهاري، واري؛ گروهن <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> عقيدتمند؛ حيوان نزرى بانشانى گوش بريده گى، قربان،فدا<nowiki>==[[انګرېزي]]==</nowiki> sacrificed,sacrificer.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[دروږ څاروى ]] قربانۍ څاروى، <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> حيوان قربانى، حيوان براى قربانى.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[دروږول ]] بلهارول، قربانول، ځارول، <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> قربان قربانى کردن، فدا ساختن<nowiki>==[[انګرېزي]]==</nowiki> to sacrifice
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[دروغ بادونه]] دروغ په ښاخيو بادول، ډېر دروغ وينگ <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> دروغبافى، دروغ پراگنى.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[دروغونه ]] دروغول، دروغ کول <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> تکذيب کردن، رد کردن <nowiki>==[[انګرېزي]]==</nowiki> deny, refute.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[دروگر ]] غمخور، خوا خوږى، زړه سواند، مرستی <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> غمخوار، اهتمام کننده <nowiki>==[[عربي]]==</nowiki> مهتمم (لکه د چاپ).
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[درونخوبى ]] مړ خو به <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> سنگين خواب، گر ان خواب heavy sleeper 
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[درونخوبي]] مړخوبي، <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> سنگين خوابى، گران خوابى.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[درونکښ]] (پا+ عر) جرثقيل <nowiki>==[[انګرېزي]]==</nowiki> crane
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[دروهگر ]] مارغيتل، ټگمار، درغلگر، دوکه مار، دروهجن، غولوونکى <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> فرېبکار، فرېبگر، اغواگر.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[دروېزگر]] اړمن، دروېز(ه) گر، بسپنغاړى، سوالگر <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> دچار با فقروفاقه،گدا، گدامنش <nowiki>==[[اردو]]==</nowiki> فقير<nowiki>==[[انګرېزي]]==</nowiki> beggar.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[درې اړخيز ]] درې اړخه، درې لوريز <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> سه پهلو، سه جانبه، سه طرفه، <nowiki>==[[انګرېزي]]==</nowiki> trilinear, trilateral.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[درېبل]] دربل، درې پښيزه <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> سه پايه <nowiki>==[[انګرېزي]]==</nowiki> tripod, trivet, stool.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[درې توري ]] د درېغږ ښکارندويه توري  <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> تريگراف، ترکيب سه حرف واولى که نمايانگر صداى واول واحدى ميباشد <nowiki>==[[انګرېزي]]==</nowiki> trigraph.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[درې څپيز ]] درې سېلابه <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> سه هجايى <nowiki>==[[انګرېزي]]==</nowiki> trisyllabic.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[درېڅرخه ]] درې څرخى يا درى ارابه يي <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> سه چرخه <nowiki>==[[انګرېزي]]==</nowiki> tricycle.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[درېڅنډ]] درېڅنډى، <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> سه گوشه <nowiki>==[[عربي]]==</nowiki> مثلث <nowiki>==[[اردو]]==</nowiki> تکون <nowiki>==[[انګرېزي]]==</nowiki> triangle.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[درې ژبى ]] درې ژبيز، <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> سه زبانى، سه زبانه <nowiki>==[[انګرېزي]]==</nowiki> trilingual.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[درېش! ]] درېږ!، يوه پوځي بولۍ (کومانده) د درېدو لپاره <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> ايست! فرمان يا قومانده يی براى ايستادن <nowiki>==[[انګرېزي]]==</nowiki>! halt.! Stop
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[درېغږ ]]  له دروخپلواکو (واولونوڅخه جوړ شوى غږ، <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> آواى مرکب از سه ويل <nowiki>==[[انګرېزي]]==</nowiki> triphthong proper, triphthong.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[درې کسيز]] <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> سه نفرى، سه گانه.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[درېگړى ]] د ډېرگړي جمع او دوه گړي (تثنيې) ترمنيځ گڼه <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> عدد گرامرى بين جمع و تثنيه در برخى از زبانها <nowiki>==[[انګرېزي]]==</nowiki> trial,a gram. number in some languages.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[درېگوټ ]] درې گوټه <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> سه گوشه <nowiki>==[[عربي]]==</nowiki> مثلث<nowiki>==[[انګرېزي]]==</nowiki> triangular.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[درېيم بريد من ]] <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> ستوان سوم.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[درېيم وگړى]]<nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> شخص سوم، غايب (گرامر)،<nowiki>==[[انګرېزي]]==</nowiki> third person.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[درېمه ]]( درېيم، درېنۍ <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> دوشنبه <nowiki>==[[اردو]]==</nowiki> پير.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[درې مياشتنۍ]] درې  مياشتينۍ ، درې  مياشتيزه،مياشتيزه(مهالنۍ)، <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> مجله يا گاهنامۀ سه ماهه <nowiki>==[[انګرېزي]]==</nowiki> quarterly.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[درېيمي خج  ]] د ځواک له مخې درېيم درجه خج <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> فشار سومی <nowiki>==[[انګرېزي]]==</nowiki> tertiary stress.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[درېييزه ]] درې بيتيزه شعر <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> سه بيتى <nowiki>==[[عربي]]==</nowiki> مثلث a poem of three verses.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[د زړه له کومي ]] په واز کومي، د زړه له تله، په ټولو مينه، په ډېره مينه، <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> از ته دل، از صدق دل، از صميم قلب، <nowiki>==[[عربي]]==</nowiki> قلبًا <nowiki>==[[انګرېزي]]==</nowiki> from the bottom of heart, heartily, sincerely.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[د ساري په توگه]] د ساري په ډول، د بېلگې په توگه، د بېلگې په ډول <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> به گونۀ مثال، به طورمثال <nowiki>==[[عربي]]==</nowiki> مثلاً<nowiki>==[[انګرېزي]]==</nowiki> for example,for instance 
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[د ستوني تشه ]]د کومي تشه(وتوځى)، <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> حفرۀ حلق يا حلقوم (مخرج)،<nowiki>==[[انګرېزي]]==</nowiki> pharynx.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[د شپې گرځبنديز]] د شپې گرځېدنې بنديز <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> قيود شبگردى.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[د شپې نوم ]] <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> نام شب.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[د شومه دم انگازې ]] د رېډيو افغانستان يو ادبي پروگرام، <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> زمزمه هاى شب هنگام.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[دښمنانه ]]  غليمانه، په دښمنۍ سره، <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> دشمنانه، بدخواهانه،  خصمانه.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[دښمن ماتى]] دښمن ماتوونکى <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> دشمن شکن.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[د علامه سيد جمال الدين افغان فرهنگي ټولنه]]( <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> انجمن فرهنگى علامه سيد جمال الدين افغان.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[دفاع وزارت ]]  د دفاع وزارت، د جنگ وزارت <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> وزارت دفاع <nowiki>==[[انګرېزي]]==</nowiki> ministry of defense.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[دفاع وزير ]] د ملي دفاع وزير، د جنگ وزير <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> وزير دفاع (ملى)، وزير حربيه.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[د کرني پراختيا بانک ]] <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> بانک توسعوى زراعتى، <nowiki>==[[انګرېزي]]==</nowiki> a bank for agricultural development in Afghanistan.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[دک و دليل ]] علت او دليل، توسن او لاسوند، <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> علت و دليل.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[د کورنيو چارو وزارت ]] د داخله چارو وزرات، د دنننيو چارو وزارت، <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> وزارت امور داخله، وزارت کشور.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[د کورنيو چارو وزير]] د دنننيو چارو وزير، د داخله چارو وزير، داخله وزير <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> وزير امور داخله، وزير داخله.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[د گوتو په شمېر]] گوتشمېر، د لاس گوتو په شمېر، د يوه لاس گوتو په شمېر، يو څو، لږ شمېر <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> انگشت شمار، به شمار انگشتان، به شمار انگشتان يک دست، يک چند، شمار اندک<nowiki>==[[انګرېزي]]==</nowiki>to be counted on one’s fingers, few.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[دلته او هلته ]] هلې او دلې <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> اينجا و آنجا.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[دلگى ]] ډلگۍ  ، <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> دلگى، گروه ده نفرى در ارتش افغانى.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[دلگي مشر ]] دلس کسيزې ډلې (ډلگۍ) مشر، <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> سر گروه گروه ده نفرى در ارتش افغان.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[د لوښې له مخې]](له لوښيز پلوه، <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> از روى عادت، مطابق عادت، <nowiki>==[[عربي]]==</nowiki> عادتًا، عادة، <nowiki>==[[انګرېزي]]==</nowiki> usual, habitually.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[د... له کبله ]] د... له لامله، د... په سبب، <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> به سبب...، به مناسبت ... 
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[د لېږد چارو وزارت]] د ترانسپورتي چارو وزارت، (د) ترانسپورټ وزارت <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> وزارت امور ترانسپورتى، ministry of trans portation.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[دماغي ځواک]] دماغي توان، فکري ځواک <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> نيروى دماغى، قوۀ دماغى، نيروى فکرى <nowiki>==[[اردو]]==</nowiki> دماغى صلاحيت، ذهنى صلاحيت، فکرى صلاحيت <nowiki>==[[انګرېزي]]==</nowiki> mental faculties.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[دمخه ښې کتنه]] د خداى پامانۍ کتنه <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> ملاقات توديعى، <nowiki>==[[اردو]]==</nowiki> الوداعى ملاقات.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[د ملگرو ملتو سازمان]] د ملگرو ملتو مؤسسه (م. م. م. )،<nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> سازمان ملل متحد <nowiki>==[[اردو]]==</nowiki> اقوام متحده، <nowiki>==[[انګرېزي]]==</nowiki> The United Na tions (UN)..
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[دمه لوى]] هوسا، تازه دم، تازه دمی <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> تازه دم، تازه نفس، دم راست دمه لوى لښکر، ځواک....
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[د مياشتې په لومړيو کې ]] د مياشتې په لومړيو (ړومبيو) ورځو کې، <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> در اوايل ماه.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[د مياشتې په وروستيو کې]] د مياشتي په ورو ستيو (شپو)ورځوکې <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> در اواخر ماه.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[د مېرمنو ټولنه]] مېرمنو ټولنه، <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> د مېرمنو تولنه، مؤسسۀ نسوان، <nowiki>==[[اردو]]==</nowiki> تنظيم نسوان <nowiki>==[[انګرېزي]]==</nowiki> a women association in Afghanistan..
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[د ميوې سمون شرکت ]] په کابل کې د ميوه پاکۍ د يوه شرکت (کمپڼۍ) نوم.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[دنده يي ]] دنده ييز،ورهڼيز <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> کسبى، اکتسابى، مسلکى، حرفه يى <nowiki>==[[اردو]]==</nowiki> پيشه ورانه <nowiki>==[[انګرېزي]]==</nowiki> professional..
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[د نرم تالوييزوالي کړنلار ]] د نرم تالوييزوالي ميکانېزم <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> ميکانيزم نرمکامى شدن <nowiki>==[[انګرېزي]]==</nowiki> velaric mechanism.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[دنگله يي ]] لانجه يي(سړى يا مساله)، <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> دعوا جلب، لانجه يى.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[دنننى ]] <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> درونى، داخلى، باطنى <nowiki>==[[اردو]]==</nowiki> اندرونى(ان internal
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[دننوال ]] د ننپال، <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> درونگراintroversive or introvertive.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[د ننواله ]] دننپال، <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> درونگرايى <nowiki>==[[انګرېزي]]==</nowiki> introvertism.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[دنه تېري تړون ]] د تېري دنه کولو تړون(ناکره)، دنه بريد يا نه   بلوسې تړون، د وولېwǝwle متارکې تړون <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> پيمان    عدم تجاوز، عدم حمله يا عدم مداخله <nowiki>==[[انګرېزي]]==</nowiki>  non(bi lateral intervention  convention,nonaggre ssiontreaty (جر) Nicht angriffspakt. 
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[دواله ]]دوه واله، دو واله، دوه خدايي پالنه<nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> دوتايی، دويی، دوتاپرستی، دوخداگرايی<nowiki>==[[عربي]]==</nowiki> <nowiki>==[[انګرېزي]]==</nowiki> dualism. 
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[دوبنى ]] اوړنى، د دوبي اوړي( اړوند، <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> تابستانى.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[دو پوړه ]] دوه پوړه، دو پوړيز، دوه پوړيز، دوه چته، <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> دو طبقه يى، دو منزله، دو قشرى.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[دوتر توکي ]] ليک توکي، ليک اوزار، دوتري دفتري( اړتياوې، <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> قرطاسيه فروشى(، مواد و سامان دفتر، نوشت افزار، <nowiki>==[[عربي]]==</nowiki> لوازم التحرير، <nowiki>==[[انګرېزي]]==</nowiki> stationery. [[دوترواکي   ]]  دوترواله، ميرزايي، ميرزا ييواله، <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> ديوانسالارى، ميرزايى، <nowiki>==[[انګرېزي]]==</nowiki> bureaucracy.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[دوتروالي او چاروالي ]]( <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> دفتر دارى و اداره <nowiki>==[[انګرېزي]]==</nowiki> administration and management..
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[دوتنيار ]] دوتنه پشتي جوړوونکى <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> جلد ساز، صحاف.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[دوتنيز ]] د دوتنې (پشتۍ) اړوند <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> منسوب به پشتى (کتاب)، پشتى شده <nowiki>==[[عربي]]==</nowiki> مجلد.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[دو څرخه]] لاړيس، يوه کى، يکى، سايکل <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> دو چرخه، بايسکل <nowiki>==[[انګرېزي]]==</nowiki> bicycle.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[دود ]] چوچ، بگر، جال، <nowiki>==[[عربي]]==</nowiki> رواج، دستور، عنعنه؛ قاعده <nowiki>==[[انګرېزي]]==</nowiki> tradition, regular.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[دودتيا]] رواجوالى، دود والى <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> مروج بودن <nowiki>==[[عربي]]==</nowiki> ترويج، تداول <nowiki>==[[انګرېزي]]==</nowiki> promo tion..
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[دود وال ]] دود پال، <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> عنعنه پرست، عنعنه گرا، <nowiki>==[[اردو]]==</nowiki> رواج پرست، <nowiki>==[[انګرېزي]]==</nowiki> traditionalist.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[دود واله]] دود پالنه <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> عنعنه پسندى، عنعنه گرايى، <nowiki>==[[اردو]]==</nowiki> رواج پرستى <nowiki>==[[انګرېزي]]==</nowiki> tradition alism..
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[دود و دوى]] دود او قانون، <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> عرف و قانون؛ قاعده و قانون، <nowiki>==[[اردو]]==</nowiki> رواج و قانون.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[دود وزمه ]] دلوگي غوندې، <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> دود آسا.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[دوديال]]دوديالى، درونخويه، فرهنگيال <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> با کلتور، با تهذيب، با فر هنگ، خوش اخلاق <nowiki>==[[عربي]]==</nowiki> مهذب، متمدن، مدنى، خليق.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[دودياليتوب]] دوديالي، فرهنگياليتوب <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> باکلتورى، با تهذيبى، با فرهنگى بودن.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[دوديز]]  دود شوى <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> رواج يافته، عنعنى، سنتى، <nowiki>==[[اردو]]==</nowiki> روايتى، رواجى<nowiki>==[[عربي]]==</nowiki> مسنونه، مروج، عنعنوى، متداول <nowiki>==[[انګرېزي]]==</nowiki> traditional.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[دورانساز]] دوران جوړوونکى <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> دورانساز <nowiki>==[[اردو]]==</nowiki> تاريخ ساز.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[دورځې نوم ]] <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> نام روز.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[دوستانه ]] د دوستۍ په توگه <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> دوستانه دوستانه اړيکي: روابط يا تعلقات دوستانه.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[دوستانه اړيکي ټينگول ]] <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> مناسبات روابط دوستانه را بر قرار ساختن.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[دولاري ]] دوه لاري، دولاريزه، دوه لاريزه <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> دوراهى.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[دوه اړخيز ]] دوه لوريز <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> دو جانبه <nowiki>==[[انګرېزي]]==</nowiki> bilateral.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[دوه اړخيز بډوالى ]] دوه اړخيز اړپېچ<nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> مخالفت دو جانبه <nowiki>==[[انګرېزي]]==</nowiki> bilateral opposition..
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[دوه افغانيز ]] دوه افغانگي يېکۍ <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> دو افغانيگى (پول فلزى افغانى).
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[دوه زړي ]] دوه زړيتوب، ټکنيتوب، زړغى توب، زړغه <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> دودلی <nowiki>==[[عربي]]==</nowiki> تردد، تذبذب<nowiki>==[[انګرېزي]]==</nowiki> irreso lution, indecision.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[دوه ژبيزوالى ]] دوه ژبيوالى <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> دو زبانه يا دو زبانى <nowiki>==[[انګرېزي]]==</nowiki> bilingnalism, biling uality; selfcontra diction.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[دوه ساهيز ژوند ]] <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> زنده گى دو  نفسه يا دو دمى.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[دوه کسيز]] <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> دو نفرى.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[دوه گرايه ]] دوه هومره، دوه برابره، غبرگ <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> دو چند، دو برابر <nowiki>==[[انګرېزي]]==</nowiki> double..
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[دوه کوره  ]] ددوو کورو لرونکى؛ ددوه برخې شوي کورڅښتن <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> داراى دو خانه؛ صاحب خانۀ دو قسمت شده.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[دوه گړى ]] <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> دوتايى، <nowiki>==[[عربي]]==</nowiki> تثنيه <nowiki>==[[انګرېزي]]==</nowiki> dual.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[دوه گونى]] دوه گون، دوه گيز <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> دويى (بانکنوت).
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[دوه لوريز]]  دوه خواييز، دوه اړخيز، دوه اړخه <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> دو طرفه، دو جانبه<nowiki>==[[انګرېزي]]==</nowiki> bilateral; siding, sidetrack.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[دوه مانيز ]] هغه ويى چې دوې ماناوې لري، غبرگ مانيز <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> دو معنايى، <nowiki>==[[عربي]]==</nowiki> ذوالمعنين.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[دوه مياشتنى ]] دوې مياشتنی، دوه مياشتينی، دوه مياشتيزدوه مياشتنۍ مهالنۍ <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> دوماهه دو ماهنامه: مجله يا گاهنامۀ دوماهه، <nowiki>==[[انګرېزي]]==</nowiki> bimonthly.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[دوى پوه ]]  قانونپوه، حقوق پوه، دويپوهاند <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> قانوندان، حقوق دان ، حقوقشناس <nowiki>==[[انګرېزي]]==</nowiki> lawyer, jurist..
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[دوى پوهنه]] دويپوهنه، قانونپوهنه ، حقوقپوهنه← رښتپوهنه <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> حقوقشناسى، قانونشناسى <nowiki>==[[انګرېزي]]==</nowiki>  law, jura, rights.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[دوىساز  قانون جوړوونکى]] <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> قانونساز، قانونگزار <nowiki>==[[عربي]]==</nowiki> مقنن، <nowiki>==[[انګرېزي]]==</nowiki> legist,lawmaker, legislator, lawgiver..
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[دوى ساز ځواک]]قانونساز ځواک، <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> قوۀ قانونگزار، قوه يا نيروى مقننه<nowiki>==[[انګرېزي]]==</nowiki> legislature.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[دوى غونډ ]] دويټولگه، د قوانينو ټولگه <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> قانوننامه، کتاب قوانين، <nowiki>==[[انګرېزي]]==</nowiki> code, collection of laws.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[دويم بريدمن ]] دوهم بريدمن يا دوه يم بريدمن(ناکره، <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> ستوان دوم.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[دويم وگړى]] <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> شخص دوم، مخاطب(گرامر،<nowiki>==[[انګرېزي]]==</nowiki> second person.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[دويمه]] ←دونۍ <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> يکشنبه، <nowiki>==[[اردو]]==</nowiki> اتوار. 
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[دويمي]]( دويمنى،  <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> دومی، دومين <nowiki>==[[عربي]]==</nowiki>ثانى،ثانوى<nowiki>==[[انګرېزي]]==</nowiki>second, se condary.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[دويمي خج]]دويم خج (د لومړي زور خج پر وړاندې چې درېيمي بياترې نور هم کمزور بلل کېږي، <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> فشار دومى، دومين فشار يا تکيه <nowiki>==[[انګرېزي]]==</nowiki> secondary stress.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[دويمي زېږ ]] د غږونو دويم زېږ  يا زېږد، <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> توليد دومين واجها، <nowiki>==[[انګرېزي]]==</nowiki> secondary articulation..
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[دوينې تروروستي څاڅکي]] تر وروستي څاڅکي دوينې، <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> تا آخرين قطرۀ خون.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[دوييز ]]  د دوی(قانون) اړوند، قانوني، له قانون سره سم <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> قانونى، مطابق قانون <nowiki>==[[انګرېزي]]==</nowiki> regular, legal, licit
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[دوييزوالى]] دوييز واله، قانوني والى <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> قانونيت، <nowiki>==[[انګرېزي]]==</nowiki> legitimacy, legality.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[دوييزه]] دو بيتي؛ مثنوي <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> دوبيتى؛ مثنوى.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[دې ]] د( دال ) پښتو نوم، د دال  نوى فونيميکي نوم <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> نام (فونيميکي) پشتوى دال(د).
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[دينپال ]] ديندوست، ديانت پال، <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> دين پرور،ديانت پرور، ديندار <nowiki>==[[عربي]]==</nowiki> متدين<nowiki>==[[انګرېزي]]==</nowiki>  religious
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[دينپالنه ]] ديندوستي، ديانت پالنه، <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> ديانت دارى، ديندارى، ديندوستى، دينپرورى.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[دين پوهنه]] دينپوهه، ديني علم <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> مذهب شناسى، علم دين، <nowiki>==[[عربي]]==</nowiki> علم الاديان، علم الدين، الهيات، دينيات <nowiki>==[[انګرېزي]]==</nowiki> theo logy.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[دينښووان ]] دين ښوونکى، ديني لارښود ملا، مولوي...، <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> معلم يا آموزگار دين، رهنماى دين(ملا، مولوی... .
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[ديني ژبه]] مذهبي ژبه،لکه عربي، عبري، لاتين، سانسکرېټ... <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> زبان دينی، زبان مذهبى <nowiki>==[[انګرېزي]]==</nowiki> liturgical language.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[دېو خويه]] د ېو لوښى، برماڼو وحشي، <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> ديو منش، وحشى.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[دېو وزمه ]] د يو ډوله <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> ديو مانند، ديوش.
</poem>